Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=35
{ "count": 2273, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can insert sections into an existing section. For example, you can insert a section containing two columns into a section that contains one column." ], "previous_source": "", "target": [ "Vkládat sekce je možné také do existujících sekcí. Můžete například vložit sekci obsahující dva sloupce do sekce obsahující jeden sloupec." ], "id_hash": 292343898223499241, "content_hash": 292343898223499241, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "bb2v7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733416/?format=api", "priority": 100, "id": 107886230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=840e9d39fddd57e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.375703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "A section layout, for example on the number of columns, has priority over the page layout defined in a page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Rozvržení sekce, například na více sloupců, má vyšší prioritu než rozvržení stránky definované ve stylu stránky." ], "id_hash": 559042133248270934, "content_hash": 559042133248270934, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3154845\nhelp.text", "note": "xqVLq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733434/?format=api", "priority": 100, "id": 107886235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=87c21ddbb6bd6256", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.377757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>" ], "id_hash": 5789070301709862269, "content_hash": 5789070301709862269, "location": "sections.xhp", "context": "sections.xhp\npar_id3155883\nhelp.text", "note": "aJngh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733448/?format=api", "priority": 100, "id": 107886239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=d056e8c4812e057d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.379530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Saving Text Documents in HTML Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Ukládání textových dokumentů ve formátu HTML" ], "id_hash": -23098540144858066, "content_hash": -23098540144858066, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "kDqD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733476/?format=api", "priority": 100, "id": 107886243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=7fadf00007d5ec2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.381290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text documents; publishing in HTML</bookmark_value> <bookmark_value>HTML documents; creating from text documents</bookmark_value> <bookmark_value>homepage creation</bookmark_value> <bookmark_value>saving;in HTML format</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>textové dokumenty; publikování v HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML dokumenty; vytváření z textových dokumentů</bookmark_value><bookmark_value>vytváření domovské stránky</bookmark_value><bookmark_value>ukládání;ve formátu HTML</bookmark_value>" ], "id_hash": -7392318822050920726, "content_hash": -7392318822050920726, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\nbm_id3145087\nhelp.text", "note": "xrFxT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733508/?format=api", "priority": 100, "id": 107886248, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=19693532913886ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.383021Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\">Saving Text Documents in HTML Format</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"send2html\"><link href=\"text/swriter/guide/send2html.xhp\">Ukládání textových dokumentů ve formátu HTML</link></variable>" ], "id_hash": 682254314767490029, "content_hash": 682254314767490029, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\nhd_id3145087\nhelp.text", "note": "msU7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733525/?format=api", "priority": 100, "id": 107886255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=8977daaf3e319bed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.385353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can save a $[officename] Writer document in HTML format, so that you can view it in a web browser. If you want, you can associate a page break with a specific heading paragraph style to generate a separate HTML page each time the style appears in the document. $[officename] Writer automatically creates a page containing hyperlinks to each of these pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokument programu $[officename] Writer může být uložen ve formátu HTML, takže je možné ho potom prohlížet internetovým prohlížečem. Pokud si přejete, je možné určitý styl odstavce určit jako zalomení stránky, takže pokaždé, když se tento styl v dokumentu objeví, bude uložen samostatný HTML dokument. $[officename] Writer automaticky vytvoří stránku i s odkazy na každou z takto vytvořených stránek." ], "id_hash": -5043693897752533880, "content_hash": -5043693897752533880, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3149825\nhelp.text", "note": "Riuhz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733546/?format=api", "priority": 100, "id": 107886263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=3a01331f64a7a488", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.387584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "When you save a text document in HTML format, any graphics in the document are saved into the HTML document as embedded data streams. $[officename] tries to keep the original format of graphics, i.e. JPEG pictures or SVG images will be saved into HTML as such. All other graphic formats are saved as PNG." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud ukládáte textový dokument ve formátu HTML, obrázky budou do HTML dokumentu uloženy jako vložené datové proudy. $[officename] se pokusí zachovat původní formát obrázků, takto se uloží obrázky JPEG a SVG. Všechny ostatní formáty se uloží jako PNG." ], "id_hash": -8828741972628384155, "content_hash": -8828741972628384155, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3155922\nhelp.text", "note": "wLERk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733564/?format=api", "priority": 100, "id": 107886269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=057a01f3dbe75665", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.390408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Apply one of the default $[officename] heading paragraph styles, for example, \"Heading 1\", to the paragraphs where you want to generate a new HTML page." ], "previous_source": "", "target": [ "Na odstavce, u kterých si přejete začít novou HTML stránku, použijte jeden z výchozích stylů odstavce programu $[officename] , například „Nadpis 1“." ], "id_hash": 2670217317133319137, "content_hash": 2670217317133319137, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3155868\nhelp.text", "note": "GYXrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733583/?format=api", "priority": 100, "id": 107886277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=a50e8480a4d3fbe1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.392831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Send - Create HTML Document</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Soubor - Odeslat - Vytvořit HTML dokument</emph>." ], "id_hash": -5253404121333171082, "content_hash": -5253404121333171082, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3156100\nhelp.text", "note": "EytWK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733605/?format=api", "priority": 100, "id": 107886282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=371828c90e5cfc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.394926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <item type=\"menuitem\">Styles</item> box, select the paragraph style that you want to use to generate a new HTML page." ], "previous_source": "", "target": [ "V poli <item type=\"menuitem\">Styly</item> vyberte styl odstavce, který chcete použít pro vytvoření nové HTML stránky." ], "id_hash": 5273673807474707680, "content_hash": 5273673807474707680, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3149281\nhelp.text", "note": "pPvuf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733617/?format=api", "priority": 100, "id": 107886287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=c92fda6303cfcce0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.396991Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Enter a path and a name for the HTML document, and then click <emph>Save</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložte cestu a název HTML dokumentu a klepněte na tlačítko <emph>Uložit</emph>." ], "id_hash": 8764414911063295550, "content_hash": 8764414911063295550, "location": "send2html.xhp", "context": "send2html.xhp\npar_id3153407\nhelp.text", "note": "XoGne", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733650/?format=api", "priority": 100, "id": 107886293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=f9a174ecfe10863e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.399299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Applying Text Formatting While You Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití formátování textu při psaní" ], "id_hash": -7146801934018684725, "content_hash": -7146801934018684725, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DQaCP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733665/?format=api", "priority": 100, "id": 107886299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=1cd17581a2bdd8cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.401557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text; formatting bold while typing</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; bold, while typing</bookmark_value> <bookmark_value>keyboard;bold formatting</bookmark_value> <bookmark_value>bold;formatting while typing</bookmark_value> <bookmark_value>shortcut keys;bold formatting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>text; tučné formátování při psaní</bookmark_value> <bookmark_value>formátování; tučné při psaní</bookmark_value> <bookmark_value>klávesnice;tučné formátování</bookmark_value> <bookmark_value>tučné;formátování při psaní</bookmark_value> <bookmark_value>klávesové zkratky;tučné formátování</bookmark_value>" ], "id_hash": 5871492145938431775, "content_hash": 5871492145938431775, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nbm_id3149689\nhelp.text", "note": "5gF4C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733673/?format=api", "priority": 100, "id": 107886305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=d17bbaff8c27ff1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.403511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"shortcut_writing\"><link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\">Applying Text Formatting While You Type</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"shortcut_writing\"><link href=\"text/swriter/guide/shortcut_writing.xhp\">Použití formátování textu při psaní</link></variable>" ], "id_hash": -750788152279100531, "content_hash": -750788152279100531, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3149689\nhelp.text", "note": "RSgAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733692/?format=api", "priority": 100, "id": 107886311, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=7594aa2741d5138d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886311/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.406079Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To apply bold formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro použití tučného písma" ], "id_hash": 1362046480919455659, "content_hash": 1362046480919455659, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3155909\nhelp.text", "note": "Q3H3H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733712/?format=api", "priority": 100, "id": 107886317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=92e6f60ed6c667ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.408387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte text, který si přejete formátovat." ], "id_hash": -8334251815829972455, "content_hash": -8334251815829972455, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3155861\nhelp.text", "note": "TRQDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733721/?format=api", "priority": 100, "id": 107886323, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=0c56ca2158ccda19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886323/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.410463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B." ], "id_hash": 6591312715668918280, "content_hash": 6591312715668918280, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149836\nhelp.text", "note": "A2boq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733733/?format=api", "priority": 100, "id": 107886332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=db790bfe1cf61008", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.414565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, type the text that you want to format in bold, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Je možné také stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B, napsat text, který má být tučný, a znovu stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+B." ], "id_hash": -2155660059543987830, "content_hash": -2155660059543987830, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3156112\nhelp.text", "note": "EkKaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733752/?format=api", "priority": 100, "id": 107886338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=62158e98d662198a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.417103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To apply italic formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro použití kurzívy" ], "id_hash": 4228479111596301444, "content_hash": 4228479111596301444, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3151909\nhelp.text", "note": "ExVea", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733764/?format=api", "priority": 100, "id": 107886343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=baae93593adb5c84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.419321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to format." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte text, který si přejete formátovat." ], "id_hash": -2801301948593001186, "content_hash": -2801301948593001186, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3151861\nhelp.text", "note": "jC6Pw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733778/?format=api", "priority": 100, "id": 107886351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=591fc6b83d812d1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.496336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I." ], "id_hash": -8374462943055566976, "content_hash": -8374462943055566976, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3141836\nhelp.text", "note": "mWPau", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733797/?format=api", "priority": 100, "id": 107886356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=0bc7ee52b6802780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.498887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, type the text that you want to format in italic, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Je možné také stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I, napsat text, který má být kurzívou, a znovu stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+I." ], "id_hash": 8695596731080845285, "content_hash": 8695596731080845285, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3151112\nhelp.text", "note": "EEzAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733810/?format=api", "priority": 100, "id": 107886363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=f8acf727da1f27e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.501507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To underline text" ], "previous_source": "", "target": [ "Pro podtržení textu" ], "id_hash": -2604125126632679005, "content_hash": -2604125126632679005, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\nhd_id3152909\nhelp.text", "note": "5WmCk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733837/?format=api", "priority": 100, "id": 107886368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=5bdc49fe9c63d9a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.504157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Select the text that you want to underline." ], "previous_source": "", "target": [ "Vyberte text, který si přejete podtrhnout." ], "id_hash": 1834880743940977045, "content_hash": 1834880743940977045, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3152861\nhelp.text", "note": "TVxEq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733856/?format=api", "priority": 100, "id": 107886372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=9976ce50a3ce7195", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.506075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U." ], "previous_source": "", "target": [ "Stiskněte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U." ], "id_hash": -1665158596929435372, "content_hash": -1665158596929435372, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3142836\nhelp.text", "note": "BAEPD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733884/?format=api", "priority": 100, "id": 107886376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=68e42b1417554914", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.507918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can also press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, type the text that you want underlined, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U when you are finished." ], "previous_source": "", "target": [ "Je možné také stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U, napsat text, který má být podtržený, a znovu stisknout klávesy <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+U." ], "id_hash": 2209948061882026554, "content_hash": 2209948061882026554, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3152112\nhelp.text", "note": "rFEj4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733899/?format=api", "priority": 100, "id": 107886381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=9eab500db08a8a3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.509966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\">Keyboard shortcut for text documents</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/04/01020000.xhp\">Klávesové zkratky pro textové dokumenty</link>" ], "id_hash": 5352784056198272201, "content_hash": 5352784056198272201, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149648\nhelp.text", "note": "JeX5v", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733931/?format=api", "priority": 100, "id": 107886386, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=ca48e8bd251294c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886386/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.511962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/main0400.xhp\">Keyboard shortcut in $[officename]</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/main0400.xhp\">Klávesové zkratky pro $[officename]</link>" ], "id_hash": 4490594317601426629, "content_hash": 4490594317601426629, "location": "shortcut_writing.xhp", "context": "shortcut_writing.xhp\npar_id3149611\nhelp.text", "note": "zZHMV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733944/?format=api", "priority": 100, "id": 107886391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=be51cbbd5b054cc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.513429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Using Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Použití inteligentních značek" ], "id_hash": -6112998675355751522, "content_hash": -6112998675355751522, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "BiwfD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733963/?format=api", "priority": 100, "id": 107886396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=2b2a4417c2fcab9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.515507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>smart tags</bookmark_value><bookmark_value>AutoCorrect function; smart tags</bookmark_value><bookmark_value>options;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>disabling;smart tags</bookmark_value><bookmark_value>installing;smart tags</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>inteligentní značky</bookmark_value><bookmark_value>funkce automatické opravy; inteligentní značky</bookmark_value><bookmark_value>možnosti;inteligentní značky</bookmark_value><bookmark_value>zakázání; inteligentní značky</bookmark_value><bookmark_value>instalace;inteligentní značky</bookmark_value>" ], "id_hash": 7338600563838056121, "content_hash": 7338600563838056121, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nbm_id3155622\nhelp.text", "note": "FpeAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107733987/?format=api", "priority": 100, "id": 107886401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=e5d7f254cc0c76b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.517996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"smarttags\"><link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\">Using Smart Tags</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"smarttags\"><link href=\"text/swriter/guide/smarttags.xhp\">Použití inteligentních značek</link></variable>" ], "id_hash": -5253412345074966240, "content_hash": -5253412345074966240, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id3563951\nhelp.text", "note": "sAzFe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734008/?format=api", "priority": 100, "id": 107886409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=3718214e5127a120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.521574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Smart Tags provide additional information and functionality to specified words in a Writer document. The available features can be different for different Smart Tags extensions." ], "previous_source": "", "target": [ "Inteligentní značky poskytují další informace a funkce k určitým slovům v dokumentech Writeru. Dostupné vlastnosti se mohou lišit podle dostupných rozšíření inteligentních značek." ], "id_hash": 5127752301622000343, "content_hash": 5127752301622000343, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id368358\nhelp.text", "note": "5CvM5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734060/?format=api", "priority": 100, "id": 107886414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=c7296f8ce25efad7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.524365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Installing Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Instalace inteligentních značek" ], "id_hash": -5693600354503356087, "content_hash": -5693600354503356087, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id9298379\nhelp.text", "note": "KpsMh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734111/?format=api", "priority": 100, "id": 107886421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=30fc44a4c0ca1149", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.527035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Smart Tags can be supplied as <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">extensions</link> to %PRODUCTNAME Writer." ], "previous_source": "", "target": [ "Inteligentní značky lze do %PRODUCTNAME Writer nainstalovat jako <link href=\"text/shared/01/packagemanager.xhp\">rozšíření</link>." ], "id_hash": 355496931517176245, "content_hash": 355496931517176245, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1827448\nhelp.text", "note": "t8zWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734154/?format=api", "priority": 100, "id": 107886424, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=84eefa9361d299b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886424/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.528908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To install a Smart Tag, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li nainstalovat inteligentní značky, vyberte si z následujících možností:" ], "id_hash": 8088068683127298044, "content_hash": 8088068683127298044, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id2508621\nhelp.text", "note": "We9vZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734166/?format=api", "priority": 100, "id": 107886432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=f03e979d68c397fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.531317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Save the *.oxt-extension file to your hard drive, then double-click the *.oxt file in your file manager. Alternatively, in %PRODUCTNAME choose <menuitem>Tools - Extensions</menuitem> to open the Extensions dialog, click <emph>Add</emph> and browse to the file." ], "previous_source": "", "target": [ "Uložte soubor s příponou *.oxt na pevný disk a poté ve správci souborů na tento soubor poklepejte. Případně můžete v %PRODUCTNAME otevřít volbou <menuitem>Nástroje - Rozšíření</menuitem> dialogové okno Rozšíření, klepnout na <emph>Přidat</emph> a stažený soubor vybrat." ], "id_hash": -4367996727240943735, "content_hash": -4367996727240943735, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id3856013\nhelp.text", "note": "tCtdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734204/?format=api", "priority": 100, "id": 107886437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=4361c21e84bc1789", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.533512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Click a Smart Tag *.oxt file link on a web page and open the link with the default application. This requires a properly configured Web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na webové stránce na odkaz na soubor *.oxt s popisem inteligentních značek. K tomuto je potřeba správně nastavený webový prohlížeč." ], "id_hash": 2694899969394170332, "content_hash": 2694899969394170332, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id7814264\nhelp.text", "note": "hAPoK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734226/?format=api", "priority": 100, "id": 107886452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=a566353e74f359dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.540068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Smart Tags Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "Nabídka inteligentních značek" ], "id_hash": -2186959084164198853, "content_hash": -2186959084164198853, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id8142338\nhelp.text", "note": "mrCCf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734261/?format=api", "priority": 100, "id": 107886457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=61a65c4cca144e3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.542216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Any text in a Writer document can be marked with a Smart Tag, by default a magenta colored underline. You can change the color in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - %PRODUCTNAME - Application Colors</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Jakýkoliv text v dokumentu Writeru lze označit Inteligentní značkou, ve výchozím nastavení se označí fialovým podtržením. Barvu můžete změnit v <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Předvolby</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Nástroje - Možnosti</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\">- %PRODUCTNAME - Barvy aplikací</item>." ], "id_hash": -632372861448145288, "content_hash": -632372861448145288, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1917477\nhelp.text", "note": "wt8DB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734311/?format=api", "priority": 100, "id": 107886468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=77395c3ba3c93678", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.545908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "When you point to a Smart Tag, a tip help informs you to <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>-click to open the Smart Tags menu. If you don't use a mouse, position the cursor inside the marked text and open the context menu by <keycode>Shift+F10</keycode>." ], "previous_source": "", "target": [ "Když na inteligentní značku najedete kurzorem, dostanete radu, že pomocí <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline>+klepnutí otevřete nabídku inteligentních značek. Pokud nepoužíváte myš, umístěte kurzor do označeného textu a zkratkou <keycode>Shift+F10</keycode> otevřete místní nabídku." ], "id_hash": 8473875514612679570, "content_hash": 8473875514612679570, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id192266\nhelp.text", "note": "NzRiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734342/?format=api", "priority": 100, "id": 107886474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=f59940e24f5e8392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.548487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "In the Smart Tags menu you see the available actions that are defined for this Smart Tag. Choose an option from the menu. The <item type=\"menuitem\">Smart Tags Options</item> command opens the <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tags</link> page of Tools - Autocorrect Options." ], "previous_source": "", "target": [ "V nabídce inteligentních značek vidíte možné činnosti nastavené pro tuto inteligentní značku. Vyberte možnost z nabídky. Příkaz <item type=\"menuitem\">Volby inteligentních značek</item> otevře kartu <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Inteligentní značky</link> dialogu Nástroje - Nastavení automatických oprav." ], "id_hash": -4107339938926270978, "content_hash": -4107339938926270978, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1998962\nhelp.text", "note": "BsAXi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734375/?format=api", "priority": 100, "id": 107886481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=46ffcc16508665fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.551373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "To Enable and Disable Smart Tags" ], "previous_source": "", "target": [ "Povolení a zakázání inteligentních značek" ], "id_hash": -508696335694556717, "content_hash": -508696335694556717, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\nhd_id2376476\nhelp.text", "note": "bWm2N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734403/?format=api", "priority": 100, "id": 107886486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=78f0bf60bc6211d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.553539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "When you have installed at least one Smart Tags extension, you see the <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Smart Tags</link> page in <item type=\"menuitem\">Tools - AutoCorrect - AutoCorrect Options</item>. Use this dialog to enable or disable Smart Tags and to manage the installed tags." ], "previous_source": "", "target": [ "Když nainstalujete alespoň jedno rozšíření inteligentních značek, zobrazí se v dialogovém okně <item type=\"menuitem\">Nástroje - Automatické opravy - Nastavení automatických oprav</item> karta <link href=\"text/shared/01/06040700.xhp\">Inteligentní značky</link>. Na této kartě můžete povolit či zakázat inteligentní značky a spravovat nainstalované značky." ], "id_hash": -7617914723932285450, "content_hash": -7617914723932285450, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id349131\nhelp.text", "note": "dFEPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734425/?format=api", "priority": 100, "id": 107886490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=1647baeb86cc55f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.554946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Text that is recognized as a Smart Tag is not checked by the automatic spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Text rozpoznaný jako inteligentní značka se nekontroluje automatickou kontrolou pravopisu." ], "id_hash": 3068511710473719473, "content_hash": 3068511710473719473, "location": "smarttags.xhp", "context": "smarttags.xhp\npar_id1216467\nhelp.text", "note": "CPCjL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734442/?format=api", "priority": 100, "id": 107886496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=aa958b249be98eb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.557090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "Checking Spelling and Grammar" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrola pravopisu a gramatiky" ], "id_hash": 1096328479728477702, "content_hash": 1096328479728477702, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KGBAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734455/?format=api", "priority": 100, "id": 107886500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=8f36f0f1975c2606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.559104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck; checking text documents manually</bookmark_value> <bookmark_value>checking spelling;manually</bookmark_value> <bookmark_value>grammar checker</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>kontrola pravopisu; ruční kontrola textových dokumentů</bookmark_value> <bookmark_value>kontrola pravopisu;ruční</bookmark_value><bookmark_value>kontrola gramatiky</bookmark_value>" ], "id_hash": -5397830642566920959, "content_hash": -5397830642566920959, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\nbm_id3149684\nhelp.text", "note": "ogrxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734470/?format=api", "priority": 100, "id": 107886505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=35170da128148501", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.561165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\">Checking Spelling and Grammar</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"spellcheck_dialog\"><link href=\"text/swriter/guide/spellcheck_dialog.xhp\">Kontrola pravopisu a gramatiky</link></variable>" ], "id_hash": -2093248802754953427, "content_hash": -2093248802754953427, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\nhd_id3149684\nhelp.text", "note": "oCfan", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734479/?format=api", "priority": 100, "id": 107886510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=62f3494ded477f2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.563434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "You can manually check the spelling and grammar of a text selection or the entire document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lze ručně zkontrolovat pravopis a gramatiku vybraného textu, nebo celého dokumentu." ], "id_hash": 7393407576153489863, "content_hash": 7393407576153489863, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149814\nhelp.text", "note": "BFjxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734503/?format=api", "priority": 100, "id": 107886517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=e69aa904c04f81c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.565705Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?format=api", "source": [ "The spellcheck starts at the current cursor position, or at the beginning of the text selection." ], "previous_source": "", "target": [ "Kontrola pravopisu začíná na aktuální pozici kurzoru nebo na začátku textového výběru." ], "id_hash": 7827274014069126473, "content_hash": 7827274014069126473, "location": "spellcheck_dialog.xhp", "context": "spellcheck_dialog.xhp\npar_id3149828\nhelp.text", "note": "X3zXc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107734535/?format=api", "priority": 100, "id": 107886531, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriterguide/cs/?checksum=eca0103ec03c7549", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107886531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:11.570437Z" } ] }