Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/units/?format=api&page=49
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/units/?format=api&page=50", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/units/?format=api&page=48", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinistra" ], "id_hash": 6706127079069028856, "content_hash": 6706127079069028856, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149807\nhelp.text", "note": "9Z73W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107847912/?format=api", "priority": 100, "id": 109033202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=dd10f30c3e8991f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.450722Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Aligns the left edge of the table to the left page margin.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/left\">Allinea il bordo sinistro della tabella con il margine sinistro della pagina.</ahelp>" ], "id_hash": 9176196369013832164, "content_hash": 9176196369013832164, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3153540\nhelp.text", "note": "xaXJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107847937/?format=api", "priority": 100, "id": 109033206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=ff5865fae44c79e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.452463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Left margin" ], "previous_source": "", "target": [ "A sinistra" ], "id_hash": 855788055782276726, "content_hash": 855788055782276726, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3151311\nhelp.text", "note": "Bh7Dw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107847980/?format=api", "priority": 100, "id": 109033211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=8be05eb3dbecbe76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.454410Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Aligns the left edge of the table to the indent that you enter in the <emph>Left </emph>box in the <emph>Spacing </emph>area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/fromleft\">Allinea il bordo sinistro della tabella con il rientro specificato nella casella <emph>A sinistra</emph> nell'area <emph>Distanze</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 1004303774781365469, "content_hash": 1004303774781365469, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3153672\nhelp.text", "note": "M4CRh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848023/?format=api", "priority": 100, "id": 109033215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=8df000f64e6d5cdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.456759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Destra" ], "id_hash": -4558849441277343006, "content_hash": -4558849441277343006, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3150982\nhelp.text", "note": "kevyb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848042/?format=api", "priority": 100, "id": 109033219, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=40bbb696442d0ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033219/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.458756Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Aligns the right edge of the table to the right page margin.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/right\">Allinea il bordo destro della tabella con il margine destro della pagina.</ahelp>" ], "id_hash": 2091064164813061444, "content_hash": 2091064164813061444, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3154567\nhelp.text", "note": "C5Bph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848059/?format=api", "priority": 100, "id": 109033222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=9d04f3c76a3b3d44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.460459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "Centrato" ], "id_hash": 1470951925142685110, "content_hash": 1470951925142685110, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3155899\nhelp.text", "note": "BuSsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848081/?format=api", "priority": 100, "id": 109033227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=9469defb83ce85b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.462803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centers the table horizontally on the page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/center\">Centra la tabella orizzontalmente nella pagina.</ahelp>" ], "id_hash": -6064677615792226992, "content_hash": -6064677615792226992, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3149696\nhelp.text", "note": "NSV72", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848109/?format=api", "priority": 100, "id": 109033230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=2bd5efd72970fd50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.464734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "Manuale" ], "id_hash": -7612593285709874487, "content_hash": -7612593285709874487, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3159188\nhelp.text", "note": "GwkwK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848130/?format=api", "priority": 100, "id": 109033234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=165aa2bd69bd3ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.466902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Horizontally aligns the table based on the values that you enter in the <emph>Left</emph> and <emph>Right</emph> boxes in the<emph> Spacing</emph> area.</ahelp> $[officename] automatically calculates the table width. Select this option if you want to specify the individual <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">column widths</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/free\">Allinea orizzontalmente la tabella in base ai valori specificati nelle caselle <emph>A sinistra</emph> e <emph>A destra</emph> nell'area <emph>Distanze</emph>.</ahelp> $[officename] calcola automaticamente la larghezza della tabella. Selezionando questa opzione potete specificare individualmente la <link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">larghezza delle colonne</link>." ], "id_hash": 6959719570717174466, "content_hash": 6959719570717174466, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3155180\nhelp.text", "note": "Rq8Kk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848146/?format=api", "priority": 100, "id": 109033239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=e095e4134cee6ac2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.468886Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "Distanza" ], "id_hash": -3250817217538657928, "content_hash": -3250817217538657928, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149824\nhelp.text", "note": "McbsX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848169/?format=api", "priority": 100, "id": 109033245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=52e2c6f6d6e27178", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.471773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "Sinistra" ], "id_hash": 2337147250991929816, "content_hash": 2337147250991929816, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3149102\nhelp.text", "note": "39TEo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848187/?format=api", "priority": 100, "id": 109033249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=a06f370ac32799d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.473760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the left page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Left</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/leftmf\">Specificare lo spazio da lasciare tra il margine sinistro della pagina e il bordo della tabella.</ahelp> Questa opzione non è disponibile se nell'area <emph>Allineamento</emph> è selezionata l'opzione <emph>Automatico</emph> o l'opzione <emph>Sinistra</emph>." ], "id_hash": -1566114942052274762, "content_hash": -1566114942052274762, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3154836\nhelp.text", "note": "tSoCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848192/?format=api", "priority": 100, "id": 109033253, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=6a440ac2018aedb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.475773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "Destra" ], "id_hash": 256320747061989724, "content_hash": 256320747061989724, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3147094\nhelp.text", "note": "cWCFr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848198/?format=api", "priority": 100, "id": 109033257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=838ea25c8531515c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.477799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the right page margin and the edge of the table.</ahelp> This option is not available if the <emph>Automatic </emph>or the <emph>Right</emph> option is selected in the <emph>Alignment</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/rightmf\">Specificare lo spazio da lasciare tra il margine destro della pagina e il bordo della tabella.</ahelp> Questa opzione non è disponibile se nell'area <emph>Allineamento</emph> è selezionata l'opzione <emph>Automatico</emph> o l'opzione <emph>Destra</emph>." ], "id_hash": -275609042970473192, "content_hash": -275609042970473192, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3147220\nhelp.text", "note": "VgoK4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848206/?format=api", "priority": 100, "id": 109033261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=7c2cd70920dc0d18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.479320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Above" ], "previous_source": "", "target": [ "Verso l'alto" ], "id_hash": -7780591318459291969, "content_hash": -7780591318459291969, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3147576\nhelp.text", "note": "88Bgp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848221/?format=api", "priority": 100, "id": 109033266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=1405c96b50bee6bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.481648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Enter the amount of space that you want to leave between the top edge of the table and the text above the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/abovemf\">Specificare la distanza da lasciare tra il bordo superiore della tabella e il testo sovrastante.</ahelp>" ], "id_hash": 6801011577041637595, "content_hash": 6801011577041637595, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3152771\nhelp.text", "note": "bPxFp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848230/?format=api", "priority": 100, "id": 109033269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=de620bfefae2d0db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.483388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Below" ], "previous_source": "", "target": [ "Verso il basso" ], "id_hash": 3597800170145980464, "content_hash": 3597800170145980464, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\nhd_id3155142\nhelp.text", "note": "xCKu9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848235/?format=api", "priority": 100, "id": 109033274, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=b1edf4315a642030", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033274/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.485020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Enter the amount of space that you want to leave between the bottom edge of the table and the text below the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/formattablepage/belowmf\">Specificare la distanza da lasciare tra il bordo inferiore della tabella e il testo sottostante.</ahelp>" ], "id_hash": 1666130608069607811, "content_hash": 1666130608069607811, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145763\nhelp.text", "note": "9iCBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848243/?format=api", "priority": 100, "id": 109033277, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=971f48f5e3650183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033277/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.486333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To insert a paragraph before a table at the beginning of a document, header or footer, place the cursor before any content in the first cell, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Enter." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire un paragrafo prima di una tabella all'inizio di un documento, in un'intestazione o un piè di pagina, posizionate il cursore prima di qualsiasi contenuto della prima cella, poi premete <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Invio." ], "id_hash": 6695584182388070753, "content_hash": 6695584182388070753, "location": "05090100.xhp", "context": "05090100.xhp\npar_id3145782\nhelp.text", "note": "jCSoJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848255/?format=api", "priority": 100, "id": 109033280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=dceb7e56d2f71961", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.487851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Colonne" ], "id_hash": -7469501283157824046, "content_hash": -7469501283157824046, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "KTfET", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848271/?format=api", "priority": 100, "id": 109033283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=18570028780dadd2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.489463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Columns</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090200.xhp\">Colonne</link>" ], "id_hash": -7343698897497401517, "content_hash": -7343698897497401517, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3150756\nhelp.text", "note": "2DBF8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848295/?format=api", "priority": 100, "id": 109033286, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=1a15f0c2e53d5753", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033286/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.490679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Specify the column width properties." ], "previous_source": "", "target": [ "Permette di specificare le proprietà relative alla larghezza delle colonne." ], "id_hash": 461421512842235076, "content_hash": 461421512842235076, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "zhj6t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848309/?format=api", "priority": 100, "id": 109033289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=86674c6bd4af4cc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.491977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Adapt table width" ], "previous_source": "", "target": [ "Adatta larghezza tabella" ], "id_hash": 574291069655176867, "content_hash": 574291069655176867, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3147510\nhelp.text", "note": "ybRnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848319/?format=api", "priority": 100, "id": 109033290, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=87f84aaf6479d6a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033290/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.493220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Reduces or increases table width with modified column width.</ahelp> This option is not available if <emph>Automatic</emph> alignment or <emph>Relative</emph> width is selected on the <emph>Table </emph>tab, or if any table rows have been selected." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptwidth\">Riduce o incrementa la larghezza della tabella in base alla modifica della larghezza delle colonne.</ahelp> Questa opzione non è disponibile se nella scheda <emph>Tabella</emph> è selezionata la casella Allineamento <emph>automatico</emph> o Larghezza <emph>relativa</emph> oppure se sono state selezionate righe di tabella." ], "id_hash": 1018104239644377459, "content_hash": 1018104239644377459, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3154280\nhelp.text", "note": "w4ywx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848334/?format=api", "priority": 100, "id": 109033293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=8e2108696c528173", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.494447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Adjust columns proportionally" ], "previous_source": "", "target": [ "Modifica colonne proporzionalmente" ], "id_hash": 8554354013177334774, "content_hash": 8554354013177334774, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3145587\nhelp.text", "note": "cUXBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848349/?format=api", "priority": 100, "id": 109033294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=f6b72ba6ee5f4bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.495914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\">Change all the other column widths by the same percentage as the one being changed.</ahelp> For example, if you reduce by half the size of a column, the sizes of all the other columns will be halved. This option requires that <emph>Adapt table width</emph> can be enabled." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/adaptcolumns\" >Modificare la larghezza di tutte le altre colonne della stessa percentuale di quella modificata.</ahelp> Per esempio, se si riduce della metà la dimensione di una colonna, verranno dimezzate le dimensioni di tutte le altre colonne. Questa opzione richiede che sia attiva la funzione <emph>Adatta larghezza tabella</emph>." ], "id_hash": -8513283610340117389, "content_hash": -8513283610340117389, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3153530\nhelp.text", "note": "DRFDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848361/?format=api", "priority": 100, "id": 109033297, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=09dabda96585b473", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033297/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.497089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Remaining space" ], "previous_source": "", "target": [ "Spazio ancora disponibile" ], "id_hash": -6591282563224636676, "content_hash": -6591282563224636676, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3150349\nhelp.text", "note": "uFgLp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848381/?format=api", "priority": 100, "id": 109033300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=24870f6e4cc4f2fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.498653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Displays the amount of space that is available for adjusting the width of the columns. To set the width of the table, click the <emph>Table </emph>tab.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/space\">Mostra lo spazio disponibile per la modifica della larghezza delle colonne. Per impostare la larghezza della tabella, fare clic sulla scheda <emph>Tabella</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -9074069726727741781, "content_hash": -9074069726727741781, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3154571\nhelp.text", "note": "xJdfF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848403/?format=api", "priority": 100, "id": 109033301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=02126da8f7445eab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.499835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Column width" ], "previous_source": "", "target": [ "Larghezza colonna" ], "id_hash": 7807798117077313763, "content_hash": 7807798117077313763, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3154476\nhelp.text", "note": "AmKDF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848418/?format=api", "priority": 100, "id": 109033304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=ec5adf051e5b68e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.501194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Specify the column widths for the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Permette di specificare la larghezza delle colonne." ], "id_hash": 531903853570267826, "content_hash": 531903853570267826, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3150976\nhelp.text", "note": "2r9Ee", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848432/?format=api", "priority": 100, "id": 109033305, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=8761b3bc96b79ab2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033305/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.502289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Column widths" ], "previous_source": "", "target": [ "Larghezza colonna" ], "id_hash": 6836468320602719995, "content_hash": 6836468320602719995, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3155899\nhelp.text", "note": "ip8h2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848471/?format=api", "priority": 100, "id": 109033308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=dee003b767bc86fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.503438Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Enter the width that you want for the column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/width6\">Inserire la larghezza desiderata per la colonna.</ahelp>" ], "id_hash": -6196501582013048127, "content_hash": -6196501582013048127, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3159193\nhelp.text", "note": "rPat8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848494/?format=api", "priority": 100, "id": 109033310, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=2a019aa441f75ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033310/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.504560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Left Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "Freccia sinistra" ], "id_hash": 5084212495399354711, "content_hash": 5084212495399354711, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3155182\nhelp.text", "note": "QjFUd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848516/?format=api", "priority": 100, "id": 109033312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=c68ec053c6e18157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.505903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Displays the table columns found to the left of the current column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/back\">Visualizza le colonne della tabella che si trovano a sinistra di quella attuale.</ahelp>" ], "id_hash": -8382561759010283284, "content_hash": -8382561759010283284, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149494\nhelp.text", "note": "7CJjY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848537/?format=api", "priority": 100, "id": 109033315, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=0bab287e2e6b20ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033315/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.507080Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Right Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "Freccia destra" ], "id_hash": -213703460246951414, "content_hash": -213703460246951414, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\nhd_id3149814\nhelp.text", "note": "McCWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848566/?format=api", "priority": 100, "id": 109033318, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=7d08c5d5ccb56a0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033318/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.508403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Displays the table columns found to the right of the current column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/tablecolumnpage/next\">Visualizza le colonne della tabella che si trovano a destra di quella attuale.</ahelp>" ], "id_hash": -2449984541202164873, "content_hash": -2449984541202164873, "location": "05090200.xhp", "context": "05090200.xhp\npar_id3149099\nhelp.text", "note": "HAAdd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848584/?format=api", "priority": 100, "id": 109033320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=5dffe80a54725377", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.509983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Editing Tables Using the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Modificare le tabelle per mezzo della tastiera" ], "id_hash": -820106131190982855, "content_hash": -820106131190982855, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "eBCsN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848598/?format=api", "priority": 100, "id": 109033324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=749e65d19c3dd739", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.511978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; editing with the keyboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Tabella;modificare per mezzo della tastiera</bookmark_value>" ], "id_hash": 7792622746364844258, "content_hash": 7792622746364844258, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nbm_id3154506\nhelp.text", "note": "DmnKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848622/?format=api", "priority": 100, "id": 109033327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=ec24f519c9b498e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.513672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"tabelle_tastatur\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Modificare le tabelle per mezzo della tastiera</link></variable>" ], "id_hash": -4045795267482432607, "content_hash": -4045795267482432607, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3154506\nhelp.text", "note": "tjt8c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848654/?format=api", "priority": 100, "id": 109033330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=47da72a3c7c0cba1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.515319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "You can resize and delete table columns with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ridimensionare ed eliminare le colonne di una tabella potete anche utilizzare la tastiera." ], "id_hash": -6620214742263722985, "content_hash": -6620214742263722985, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3145244\nhelp.text", "note": "KhF5p", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848672/?format=api", "priority": 100, "id": 109033332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=242045c46e910c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.516635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Resizing Columns and Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Ridimensionare righe e colonne" ], "id_hash": -760443194728480, "content_hash": -760443194728480, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3150564\nhelp.text", "note": "Y9C8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848694/?format=api", "priority": 100, "id": 109033334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=7ffd4c6185819fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.517833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To resize a column, place the cursor in a table cell, hold down Alt, and then press the left or the right arrow. To resize the column without changing the width of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Option</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the left or the right arrows." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ridimensionare una colonna, spostate il cursore sopra una cella della tabella, mantenete premuto Alt, quindi premete la freccia sinistra o destra. Per ridimensionare la colonna senza modificare la larghezza della tabella, mantenete premuti <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd+Opzione</caseinline><defaultinline>Ctrl+Alt</defaultinline></switchinline>, quindi premete la freccia sinistra o destra." ], "id_hash": 6842333999604034100, "content_hash": 6842333999604034100, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3153920\nhelp.text", "note": "3yFBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848720/?format=api", "priority": 100, "id": 109033335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=def4da8538f9ea34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.518933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To increase the left indent of the table, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Per aumentare il rientro della tabella a sinistra, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Maiusc, e quindi premete la freccia destra." ], "id_hash": -3828481153279222012, "content_hash": -3828481153279222012, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3147566\nhelp.text", "note": "bUDFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848740/?format=api", "priority": 100, "id": 109033338, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=4ade80acdd839f04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.520381Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To resize a row, place the cursor in the row, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press the up or the down arrows." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ridimensionare una riga, spostate il cursore sulla riga, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, e quindi premete la freccia su o giù." ], "id_hash": -5292833148296096702, "content_hash": -5292833148296096702, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3150759\nhelp.text", "note": "KnCKr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848765/?format=api", "priority": 100, "id": 109033340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=368c144b54661442", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.521788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To move the table downwards on the page, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift, and then press the down arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Per muovere la tabella in basso, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Maiusc, e quindi premete la freccia giù." ], "id_hash": 7825250578986156072, "content_hash": 7825250578986156072, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3149286\nhelp.text", "note": "tFWim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848784/?format=api", "priority": 100, "id": 109033342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=ec98dff10ee3c028", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.523215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "Inserting and deleting columns or rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserire ed eliminare righe o colonne" ], "id_hash": -161626203978176773, "content_hash": -161626203978176773, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "Uexpr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848806/?format=api", "priority": 100, "id": 109033344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=7dc1c9d2e57c66fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.524659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To insert a column, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the left or the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire una colonna, spostate il cursore sopra una cella della tabella, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e premete Inserisci, a questo punto rilasciate e premete la freccia sinistra o destra." ], "id_hash": -2383259798618140032, "content_hash": -2383259798618140032, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3147512\nhelp.text", "note": "pdJVt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848831/?format=api", "priority": 100, "id": 109033346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=5eecf5d717e59280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.525821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To delete a column, place the cursor in the column that you want to delete, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Delete, release, and then press the left or the right arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Per cancellare una colonna, spostate il cursore sopra la colonna che volete cancellare, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e selezionate Cancella, a questo punto rilasciate, e quindi premete la freccia sinistra o destra." ], "id_hash": 3407770348080271941, "content_hash": 3407770348080271941, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "eoDGb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848851/?format=api", "priority": 100, "id": 109033348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=af4ad513916f1245", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.527266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/it/?format=api", "source": [ "To insert a row, place the cursor in a table cell, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and press Insert, release, and then press the up or the down arrow." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserire una riga, spostate il cursore sopra una cella della tabella, premete e mantenete premuto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> e selezionate Inserisci, a questo punto rilasciate e quindi premete la freccia su o giù." ], "id_hash": 2141697206862619156, "content_hash": 2141697206862619156, "location": "05090201.xhp", "context": "05090201.xhp\npar_id3154105\nhelp.text", "note": "9PYxu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107848871/?format=api", "priority": 100, "id": 109033351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/it/?checksum=9db8d6432f7e2214", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109033351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:28:39.529132Z" } ] }