Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/units/?format=api&page=34
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para crear un ficheiro de concordancia sen utilizar a caixa de diálogo Editar ficheiro de concordancia:" ], "id_hash": 1362708779821888622, "content_hash": 1362708779821888622, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\nhd_id3153629\nhelp.text", "note": "xADn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830698/?format=api", "priority": 100, "id": 108615042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=92e9506a5196f46e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.023790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Use the following format guidelines when you create a concordance file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cando cree ficheiros de concordancia utilice as seguintes directrices de formato:" ], "id_hash": 5108156802207437410, "content_hash": 5108156802207437410, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3153644\nhelp.text", "note": "JyULM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830726/?format=api", "priority": 100, "id": 108615047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=c6e3d18c2491d262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.025802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Each entry in the concordance file is on a separate line." ], "previous_source": "", "target": [ "As entradas do ficheiro de concordancia deben estar en liñas separadas." ], "id_hash": -7760082146117409512, "content_hash": -7760082146117409512, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3152770\nhelp.text", "note": "jGqc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830753/?format=api", "priority": 100, "id": 108615052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=144ea6671cd22518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.027675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Commented lines start with #." ], "previous_source": "", "target": [ "As liñas comentadas comezan por #." ], "id_hash": -8998818682231198850, "content_hash": -8998818682231198850, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155142\nhelp.text", "note": "wHVsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830801/?format=api", "priority": 100, "id": 108615056, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=031dc6161775eb7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.029577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Use the following format for the entries:" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilice o seguinte formato para as entradas:" ], "id_hash": -2587215671711962530, "content_hash": -2587215671711962530, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3153354\nhelp.text", "note": "XWACd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830848/?format=api", "priority": 100, "id": 108615062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=5c185d0de248ea5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.032288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3146823120429686689, "content_hash": 3146823120429686689, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3149172\nhelp.text", "note": "GoFzo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830946/?format=api", "priority": 100, "id": 108615070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=ababc2f498329fa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.034750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "The entries \"Match case\" and \"Word only\" are interpreted as \"No\" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as \"Yes\" or TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "As entradas «Diferenciar maiúsculas de minúsculas» e «Só palabra» interprétanse como «Non» ou FALSE se están baleiras ou son cero (0). Os demais contidos interprétanse como «Si» ou TRUE." ], "id_hash": 8921672244836181818, "content_hash": 8921672244836181818, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3156270\nhelp.text", "note": "FWVnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830959/?format=api", "priority": 100, "id": 108615080, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=fbd025a33bec273a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.036608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemplo" ], "id_hash": 2911715313514216552, "content_hash": 2911715313514216552, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\nhd_id3145778\nhelp.text", "note": "4EEHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830992/?format=api", "priority": 100, "id": 108615090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=a8687da695147c68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.041714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Por exemplo, para incluír a palabra \"Ourense\" no índice alfabético dentro da entrada \"Cidades\", introduza a seguinte liña no ficheiro de concordancia:" ], "id_hash": -165854227122472679, "content_hash": -165854227122472679, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155907\nhelp.text", "note": "AFejJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831015/?format=api", "priority": 100, "id": 108615098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=7db2c4758bde3919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.044007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3190001404908300339, "content_hash": 3190001404908300339, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "hqr4T", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831053/?format=api", "priority": 100, "id": 108615103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=ac4529605c8e6833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.045690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Este procedemento tamén localiza a palabra \"Ourense\" se está escrita con letras minúsculas." ], "id_hash": -7004139809385995437, "content_hash": -7004139809385995437, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3151383\nhelp.text", "note": "NQkQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831064/?format=api", "priority": 100, "id": 108615110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=1ecc4bf3f0602353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.047307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Para incluír o barrio \"O Couto\" da cidade de Ourense dentro da entrada \"Cidades\", introduza a seguinte liña:" ], "id_hash": -1972034294110183494, "content_hash": -1972034294110183494, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155866\nhelp.text", "note": "3Skot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831086/?format=api", "priority": 100, "id": 108615116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=64a1ed41feac9fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.049405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6002598473128763104, "content_hash": -6002598473128763104, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3150116\nhelp.text", "note": "J8EX4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831115/?format=api", "priority": 100, "id": 108615122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=2cb27c7de7dba120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.051365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Insert Bibliography Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir entrada bibliográfica" ], "id_hash": 3732966443358780322, "content_hash": 3732966443358780322, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aG6Cj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831144/?format=api", "priority": 100, "id": 108615128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=b3ce2933beda7ba2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.052853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Insert Bibliography Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir entrada bibliográfica" ], "id_hash": 5863456094400204603, "content_hash": 5863456094400204603, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3151187\nhelp.text", "note": "mCZNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831169/?format=api", "priority": 100, "id": 108615133, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=d15f2e407ed2cf3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615133/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.054687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Insire unha referencia bibliográfica</ahelp></variable>" ], "id_hash": -2532344725413063458, "content_hash": -2532344725413063458, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "ZcFkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831186/?format=api", "priority": 100, "id": 108615141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=5cdb4de3a0eb94de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.056493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrada" ], "id_hash": 1449036640368132490, "content_hash": 1449036640368132490, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3145416\nhelp.text", "note": "tAeGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831202/?format=api", "priority": 100, "id": 108615148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=941c0325a7ab018a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.058548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "From bibliography database" ], "previous_source": "", "target": [ "A partir da base de datos bibliográficos" ], "id_hash": -5534280408793739537, "content_hash": -5534280408793739537, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3157721\nhelp.text", "note": "JkWVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831216/?format=api", "priority": 100, "id": 108615155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=3332494a42720eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.060253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\"> Insire unha referencia da base de datos bibliografía.</ahelp>" ], "id_hash": -9197104620375015156, "content_hash": -9197104620375015156, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154096\nhelp.text", "note": "Azb9b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831223/?format=api", "priority": 100, "id": 108615167, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=005d52137c71810c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.064423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "From document content" ], "previous_source": "", "target": [ "A partir do contido do documento" ], "id_hash": 3041594128238782385, "content_hash": 3041594128238782385, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3149805\nhelp.text", "note": "C7HNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831226/?format=api", "priority": 100, "id": 108615199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=aa35e9be9c9627b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.076911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Insire unha referencia a partir dos rexistros bibliográficos que sealmacenan no documento actual.</ahelp> Unha entrada que se garda nodocumento ten prioridade sobre unha entrada que se garda na base de datosbibliografía." ], "id_hash": -8647060370336072777, "content_hash": -8647060370336072777, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "EFHjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831241/?format=api", "priority": 100, "id": 108615215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=07ff786842c2bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.081581Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Cando garda un documento que contén entradas bibliográficas, os rexistros correspondentes gárdanse automaticamente nun campo oculto no documento." ], "id_hash": 1829933705737178526, "content_hash": 1829933705737178526, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154200\nhelp.text", "note": "EqM3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831250/?format=api", "priority": 100, "id": 108615224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=99653b028cfa8d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.083942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Short name" ], "previous_source": "", "target": [ "Abreviatura" ], "id_hash": 3565776983713326418, "content_hash": 3565776983713326418, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3143273\nhelp.text", "note": "dAjrs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831256/?format=api", "priority": 100, "id": 108615231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=b17c2f463e7f2552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.085747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Seleccione o nome curto do rexistro bibliografía que quere inserir.</ahelp>" ], "id_hash": -5308917700274741099, "content_hash": -5308917700274741099, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149490\nhelp.text", "note": "ELSTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831262/?format=api", "priority": 100, "id": 108615237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=3652ef7abd572095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.087189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Author, Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Autor, Título" ], "id_hash": -5475368774257953229, "content_hash": -5475368774257953229, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3151260\nhelp.text", "note": "tHGjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831280/?format=api", "priority": 100, "id": 108615244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=3403951c0c16b633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.088989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area." ], "previous_source": "", "target": [ "Nesta área móstranse o autor e o título completo da abreviatura seleccionada, se están dispoñíbeis." ], "id_hash": 2314818624630834887, "content_hash": 2314818624630834887, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149824\nhelp.text", "note": "SPaPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831318/?format=api", "priority": 100, "id": 108615251, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=a01fe346509446c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.090585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Inserir" ], "id_hash": -1809628159081623154, "content_hash": -1809628159081623154, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3149105\nhelp.text", "note": "NQuDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831353/?format=api", "priority": 100, "id": 108615257, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=66e2e8c6f265518e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.092216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Insire a referencia bibliográfica no documento. Se creou un novo rexistro tamén debe inserilo como entrada; se non, o rexistro pérdese ao pechar o documento.</ahelp>" ], "id_hash": -4975222205017662709, "content_hash": -4975222205017662709, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3147100\nhelp.text", "note": "peCYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831418/?format=api", "priority": 100, "id": 108615263, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=3af475c3af495b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615263/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.093875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Pechar" ], "id_hash": 3663013541958989013, "content_hash": 3663013541958989013, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3147216\nhelp.text", "note": "6KNyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831470/?format=api", "priority": 100, "id": 108615272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=b2d5a368afe934d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.095805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Pecha a caixa de diálogo.</ahelp>" ], "id_hash": 5834180991816084210, "content_hash": 5834180991816084210, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149036\nhelp.text", "note": "twQjc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831530/?format=api", "priority": 100, "id": 108615280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=d0f72cb38488aaf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.097725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Novo" ], "id_hash": -8021449338963516840, "content_hash": -8021449338963516840, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3153634\nhelp.text", "note": "hEjoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831554/?format=api", "priority": 100, "id": 108615288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=10ae16535f49a258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.099712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Abre o diálogo <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Definir entrada bibliográfica</link>, onde pode crear un rexistro bibliográfico novo. Este rexistro só se almacena no documento. Para engadir un rexistro á base de datos bibliografía, escolla <emph>Ferramentas - Base de datos bibliográfica</emph></ahelp>" ], "id_hash": 8311304656575577342, "content_hash": 8311304656575577342, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3147579\nhelp.text", "note": "uAbVs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831597/?format=api", "priority": 100, "id": 108615295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=f357af8ccb3cbcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.101375Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Editar" ], "id_hash": 5997377748342450012, "content_hash": 5997377748342450012, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3155142\nhelp.text", "note": "uC9hu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831624/?format=api", "priority": 100, "id": 108615306, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=d33af74961c8a75c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615306/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.103953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\"> Abreo <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\"> Definir entrada Bibliográfica </link>, na cal podeeditar o rexistro bibliografía seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -8802851552816699703, "content_hash": -8802851552816699703, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3157900\nhelp.text", "note": "nmpbn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831644/?format=api", "priority": 100, "id": 108615312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=05d5fd26f7dd66c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.105657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Tips for working with bibliography entries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guía/indices_literature.xhp \"> Consellos para traballar con entradas bibliográficas </link>" ], "id_hash": 9079880038124882836, "content_hash": 9079880038124882836, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149172\nhelp.text", "note": "KzfjB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831676/?format=api", "priority": 100, "id": 108615332, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=fe0236c993980b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.113035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Marco" ], "id_hash": 1373458996172729101, "content_hash": 1373458996172729101, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GPs88", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831703/?format=api", "priority": 100, "id": 108615346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=930f81ae1c70ab0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.118147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\">Frame</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6640005829658201649, "content_hash": -6640005829658201649, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\nhd_id3151189\nhelp.text", "note": "CmuKq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831737/?format=api", "priority": 100, "id": 108615354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=23d9f5e0d0b331cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.121038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Insire un marco que pode usar para crear un esquema de unha ou máis columnas de texto e obxectos </ahelp></variable>" ], "id_hash": -8108658141098385182, "content_hash": -8108658141098385182, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "Bsp5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831753/?format=api", "priority": 100, "id": 108615361, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=0f784261d6c060e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615361/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.123142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">shortcut keys</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para editar un marco, prema no bordo para seleccionalo e, a seguir, escolla <emph>Formato - Marco e obxecto - Propiedades</emph>. Tamén pode cambiar o tamaño ou mover un marco seleccionado usando <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">teclas de atallo</link> especiais." ], "id_hash": -3637975737666414346, "content_hash": -3637975737666414346, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3153678\nhelp.text", "note": "VcCe8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831786/?format=api", "priority": 100, "id": 108615368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=4d83505766e758f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.125477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete." ], "previous_source": "", "target": [ "Para eliminar un marco, prema no seu bordo e, a seguir, prema en Eliminar." ], "id_hash": -7686244315231545750, "content_hash": -7686244315231545750, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3152952\nhelp.text", "note": "vEHph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831835/?format=api", "priority": 100, "id": 108615372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=1554f984cdc2166a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.127347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text." ], "previous_source": "", "target": [ "Se ve frechas vermellas pequenas no comezo e na fin do texto no marco, use as teclas de frecha para desprazarse a través do texto restante." ], "id_hash": 4557124256281923414, "content_hash": 4557124256281923414, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3151311\nhelp.text", "note": "bUwz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831882/?format=api", "priority": 100, "id": 108615377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=bf3e285dcd000f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.128799Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle." ], "previous_source": "", "target": [ "Na área de visualización do <emph>Marco</emph> diálogo, a estrutura é representada por un rectángulo verde, ea área de referencia por un rectángulo vermello." ], "id_hash": 3886415041262199084, "content_hash": 3886415041262199084, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3155896\nhelp.text", "note": "riDFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831905/?format=api", "priority": 100, "id": 108615383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=b5ef51e3902b212c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.130271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "You can also preview the effects when you change the frame anchor to \"As Character\". The \"Baseline\" is drawn in red, \"Character\" is the font height, and \"line\" is the height of the line, including the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Tamén pode previsualizar os efectos ao mudar a áncora do marco a \"Como carácter\". A \"Liña base\" debúxase en vermello, \"Carácter\" é a altura do tipo de letra e \"liña\" é a altura da liña, incluíndo o marco." ], "id_hash": -2624409124523522285, "content_hash": -2624409124523522285, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3149694\nhelp.text", "note": "4MpvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831926/?format=api", "priority": 100, "id": 108615391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=5b9439ce537b4713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.132547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Icon on the Insert toolbar:" ], "previous_source": "", "target": [ "Icona da barra de ferramentas Inserir:" ], "id_hash": 1148257630066772328, "content_hash": 1148257630066772328, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\nhd_id3149107\nhelp.text", "note": "PKUNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831966/?format=api", "priority": 100, "id": 108615398, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=8fef6e3b16c30968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.135435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Debuxa un marco ao que vostede arrastra no documento. Prema na frecha ao lado da icona para seleccionar o número de columnas do cadro.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3773439279261915654, "content_hash": -3773439279261915654, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3148970\nhelp.text", "note": "GrRhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832009/?format=api", "priority": 100, "id": 108615408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=4ba20cf7d21665fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.137468Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensionar e mover marcos e obxectos co teclado" ], "id_hash": -2726989903404235765, "content_hash": -2726989903404235765, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D9kGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832069/?format=api", "priority": 100, "id": 108615417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=5a27c9218d83840b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.139628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>mover;obxectos e marcos</bookmark_value> <bookmark_value>obxectos;mover e redimensionar co teclado</bookmark_value><bookmark_value>redimensionar;obxectos e cadros, co teclado</bookmark_value>" ], "id_hash": -1908218113020698165, "content_hash": -1908218113020698165, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\nbm_id3154506\nhelp.text", "note": "oSqBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832089/?format=api", "priority": 100, "id": 108615426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=6584a5bc836f61cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.141490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensionar e mover marcos e obxectos co teclado" ], "id_hash": 7026892189517920480, "content_hash": 7026892189517920480, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\nhd_id3154506\nhelp.text", "note": "zgGPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832122/?format=api", "priority": 100, "id": 108615433, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=e18489375f2eb8e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.143427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "You can resize and move selected frames and objects with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Pode redimensionar e mover co teclado os marcos e obxectos seleccionados." ], "id_hash": 579045266170810336, "content_hash": 579045266170810336, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3145248\nhelp.text", "note": "JrFJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832133/?format=api", "priority": 100, "id": 108615441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=88092e9a06fb8fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.145284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?format=api", "source": [ "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "Para mover un marco ou obxecto seleccionado, prema nunha tecla de frecha. Para mover un pixel, manteña <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Opción </caseinline><defaultinline> Alt </defaultinline> </switchinline> e prema unha tecla de frecha." ], "id_hash": 3087966063273670560, "content_hash": 3087966063273670560, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3148771\nhelp.text", "note": "n8Gvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832149/?format=api", "priority": 100, "id": 108615449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/gl/?checksum=aadaa8c617e377a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108615449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:17:57.147041Z" } ] }