Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/units/?format=api&page=34
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/units/?format=api&page=35", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/units/?format=api&page=33", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "To create a concordance file without the Edit Concordance File dialog:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour créer un fichier de concordance sans utiliser la boîte de dialogue Éditer le fichier de concordance :" ], "id_hash": 1362708779821888622, "content_hash": 1362708779821888622, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\nhd_id3153629\nhelp.text", "note": "xADn5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1651, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830698/?format=api", "priority": 100, "id": 108560207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=92e9506a5196f46e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.054566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Use the following format guidelines when you create a concordance file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Suivez les instructions suivantes lorsque vous créez un fichier de concordance :" ], "id_hash": 5108156802207437410, "content_hash": 5108156802207437410, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3153644\nhelp.text", "note": "JyULM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1652, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830726/?format=api", "priority": 100, "id": 108560213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=c6e3d18c2491d262", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.056325Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Each entry in the concordance file is on a separate line." ], "previous_source": "", "target": [ "Chaque entrée du fichier de concordance doit être définie sur une ligne distincte." ], "id_hash": -7760082146117409512, "content_hash": -7760082146117409512, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3152770\nhelp.text", "note": "jGqc5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1653, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830753/?format=api", "priority": 100, "id": 108560221, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=144ea6671cd22518", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560221/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.058310Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Commented lines start with #." ], "previous_source": "", "target": [ "Faites précéder les commentaires du signe #." ], "id_hash": -8998818682231198850, "content_hash": -8998818682231198850, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155142\nhelp.text", "note": "wHVsM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1654, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830801/?format=api", "priority": 100, "id": 108560227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=031dc6161775eb7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.059945Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Use the following format for the entries:" ], "previous_source": "", "target": [ "Définissez les entrées selon le format suivant :" ], "id_hash": -2587215671711962530, "content_hash": -2587215671711962530, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3153354\nhelp.text", "note": "XWACd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1655, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830848/?format=api", "priority": 100, "id": 108560231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=5c185d0de248ea5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.061442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<literal>Search term;Alternative entry;1st key;2nd key;Match case;Word only</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Critère de recherche;Entrée de remplacement;1ère clé;2e clé;Respecter la casse;Mots entiers</literal>" ], "id_hash": 3146823120429686689, "content_hash": 3146823120429686689, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3149172\nhelp.text", "note": "GoFzo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1656, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830946/?format=api", "priority": 100, "id": 108560249, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=ababc2f498329fa1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.066817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "The entries \"Match case\" and \"Word only\" are interpreted as \"No\" or FALSE if they are empty or zero (0). All other contents are interpreted as \"Yes\" or TRUE." ], "previous_source": "", "target": [ "Les entrées \"Respecter la casse\" et \"Mots entiers\" vides ou de valeur zéro (0) sont interprétées comme \"Non\" ou FAUX. Tout autre contenu est interprété comme \"Oui\" ou VRAI." ], "id_hash": 8921672244836181818, "content_hash": 8921672244836181818, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3156270\nhelp.text", "note": "FWVnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1657, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830959/?format=api", "priority": 100, "id": 108560256, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=fbd025a33bec273a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.068767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Example" ], "previous_source": "", "target": [ "Exemple" ], "id_hash": 2911715313514216552, "content_hash": 2911715313514216552, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\nhd_id3145778\nhelp.text", "note": "4EEHT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1658, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107830992/?format=api", "priority": 100, "id": 108560266, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=a8687da695147c68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560266/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.076525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "For example, to include the word \"Boston\" in your alphabetical index under the \"Cities\" entry, enter the following line in the concordance file:" ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, pour inclure le mot \"Brest\" sous l'entrée \"Villes\" dans un index lexical, saisissez la ligne suivante dans le fichier de concordance :" ], "id_hash": -165854227122472679, "content_hash": -165854227122472679, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155907\nhelp.text", "note": "AFejJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1659, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831015/?format=api", "priority": 100, "id": 108560269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=7db2c4758bde3919", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.078802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<literal>Boston;Boston;Cities;;0;0</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Brest;Brest;Villes;;0,0</literal>" ], "id_hash": 3190001404908300339, "content_hash": 3190001404908300339, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3151370\nhelp.text", "note": "hqr4T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1660, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831053/?format=api", "priority": 100, "id": 108560272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=ac4529605c8e6833", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.081239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "This also finds \"Boston\" if it is written in lowercase letters." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans ce cas, le mot \"Brest\" est également trouvé s'il est écrit tout en minuscules." ], "id_hash": -7004139809385995437, "content_hash": -7004139809385995437, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3151383\nhelp.text", "note": "NQkQN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1661, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831064/?format=api", "priority": 100, "id": 108560278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=1ecc4bf3f0602353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.083629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "To include the \"Beacon Hill\" district in Boston under the \"Cities\" entry, enter the following line:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour inclure le quartier \"Recouvrance\" de Brest sous l'entrée \"Villes\", saisissez la ligne suivante :" ], "id_hash": -1972034294110183494, "content_hash": -1972034294110183494, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3155866\nhelp.text", "note": "3Skot", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1662, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831086/?format=api", "priority": 100, "id": 108560282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=64a1ed41feac9fba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.085826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<literal>Beacon Hill;Boston;Cities;</literal>" ], "previous_source": "", "target": [ "<literal>Recouvrance;Brest;Villes;</literal>" ], "id_hash": -6002598473128763104, "content_hash": -6002598473128763104, "location": "04120250.xhp", "context": "04120250.xhp\npar_id3150116\nhelp.text", "note": "J8EX4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1663, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831115/?format=api", "priority": 100, "id": 108560285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=2cb27c7de7dba120", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.087973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Insert Bibliography Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer une entrée de bibliographie" ], "id_hash": 3732966443358780322, "content_hash": 3732966443358780322, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "aG6Cj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1664, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831144/?format=api", "priority": 100, "id": 108560293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=b3ce2933beda7ba2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.090701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Insert Bibliography Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer une entrée de bibliographie" ], "id_hash": 5863456094400204603, "content_hash": 5863456094400204603, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3151187\nhelp.text", "note": "mCZNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1665, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831169/?format=api", "priority": 100, "id": 108560307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=d15f2e407ed2cf3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.096324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Inserts a bibliography reference.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"literaturvz\"><ahelp hid=\".uno:InsertAuthoritiesEntry\">Insère une référence bibliographique.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -2532344725413063458, "content_hash": -2532344725413063458, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "ZcFkK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1666, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831186/?format=api", "priority": 100, "id": 108560316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=5cdb4de3a0eb94de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.099569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Entry" ], "previous_source": "", "target": [ "Entrée" ], "id_hash": 1449036640368132490, "content_hash": 1449036640368132490, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3145416\nhelp.text", "note": "tAeGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1667, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831202/?format=api", "priority": 100, "id": 108560324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=941c0325a7ab018a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.101399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "From bibliography database" ], "previous_source": "", "target": [ "À partir de la base de données bibliographique" ], "id_hash": -5534280408793739537, "content_hash": -5534280408793739537, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3157721\nhelp.text", "note": "JkWVg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1668, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831216/?format=api", "priority": 100, "id": 108560331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=3332494a42720eef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.103383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Inserts a reference from the bibliography database.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/frombibliography\">Insère une référence à partir de la base de données bibliographique.</ahelp>" ], "id_hash": -9197104620375015156, "content_hash": -9197104620375015156, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154096\nhelp.text", "note": "Azb9b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1669, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831223/?format=api", "priority": 100, "id": 108560337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=005d52137c71810c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.105589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "From document content" ], "previous_source": "", "target": [ "À partir du contenu du document" ], "id_hash": 3041594128238782385, "content_hash": 3041594128238782385, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3149805\nhelp.text", "note": "C7HNw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1670, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831226/?format=api", "priority": 100, "id": 108560379, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=aa35e9be9c9627b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560379/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.118994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Inserts a reference from the bibliography records that are stored in the current document.</ahelp> An entry that is stored in the document has priority over an entry that is stored in the bibliography database." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/fromdocument\">Insère une référence issue des enregistrements de bibliographie qui sont stockés dans le document actif.</ahelp> Une entrée stockée dans le document a priorité sur les entrées stockées dans la base de données bibliographique." ], "id_hash": -8647060370336072777, "content_hash": -8647060370336072777, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "EFHjE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831241/?format=api", "priority": 100, "id": 108560383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=07ff786842c2bbb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.120605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "When you save a document that contains bibliography entries, the corresponding records are automatically saved in a hidden field in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque vous enregistrez un document contenant des entrées de bibliographie, les enregistrements correspondants sont automatiquement enregistrés dans un champ masqué du document." ], "id_hash": 1829933705737178526, "content_hash": 1829933705737178526, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3154200\nhelp.text", "note": "EqM3G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1672, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831250/?format=api", "priority": 100, "id": 108560387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=99653b028cfa8d9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.122773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Short name" ], "previous_source": "", "target": [ "Abrégé" ], "id_hash": 3565776983713326418, "content_hash": 3565776983713326418, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3143273\nhelp.text", "note": "dAjrs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1673, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831256/?format=api", "priority": 100, "id": 108560399, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=b17c2f463e7f2552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.128182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Select the short name of the bibliography record that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/entrylb\">Sélectionnez le nom court de l'enregistrement de bibliographie à insérer.</ahelp>" ], "id_hash": -5308917700274741099, "content_hash": -5308917700274741099, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149490\nhelp.text", "note": "ELSTQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1674, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831262/?format=api", "priority": 100, "id": 108560404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=3652ef7abd572095", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.130391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Author, Title" ], "previous_source": "", "target": [ "Auteur, Titre" ], "id_hash": -5475368774257953229, "content_hash": -5475368774257953229, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3151260\nhelp.text", "note": "tHGjs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1675, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831280/?format=api", "priority": 100, "id": 108560413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=3403951c0c16b633", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.133017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "If available, the author and the full title of the selected short name are displayed in this area." ], "previous_source": "", "target": [ "S'ils ont été définis, l'auteur et le titre associés au nom abrégé sélectionné sont affichés dans cette zone." ], "id_hash": 2314818624630834887, "content_hash": 2314818624630834887, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149824\nhelp.text", "note": "SPaPA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1676, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831318/?format=api", "priority": 100, "id": 108560417, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=a01fe346509446c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.134858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer" ], "id_hash": -1809628159081623154, "content_hash": -1809628159081623154, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3149105\nhelp.text", "note": "NQuDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1677, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831353/?format=api", "priority": 100, "id": 108560425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=66e2e8c6f265518e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.137073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Inserts the bibliographic reference into the document. If you created a new record, you must also insert it as an entry, otherwise the record is lost when you close the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/insert\">Insère la référence bibliographique dans le document. Si vous avez créé un nouvel enregistrement, vous devez également l'insérer comme entrée ; sinon, il ne sera pas conservé à la fermeture du document.</ahelp>" ], "id_hash": -4975222205017662709, "content_hash": -4975222205017662709, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3147100\nhelp.text", "note": "peCYF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1678, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831418/?format=api", "priority": 100, "id": 108560432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=3af475c3af495b0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.139236Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Close" ], "previous_source": "", "target": [ "Fermer" ], "id_hash": 3663013541958989013, "content_hash": 3663013541958989013, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3147216\nhelp.text", "note": "6KNyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1679, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831470/?format=api", "priority": 100, "id": 108560440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=b2d5a368afe934d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.141368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Closes the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/close\">Ferme la boîte de dialogue.</ahelp>" ], "id_hash": 5834180991816084210, "content_hash": 5834180991816084210, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149036\nhelp.text", "note": "twQjc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1680, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831530/?format=api", "priority": 100, "id": 108560445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=d0f72cb38488aaf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.143141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau" ], "id_hash": -8021449338963516840, "content_hash": -8021449338963516840, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3153634\nhelp.text", "note": "hEjoD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831554/?format=api", "priority": 100, "id": 108560450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=10ae16535f49a258", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.145109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog, where you can create a new bibliography record. This record is only stored in the document. To add a record to the bibliography database, choose <emph>Tools - Bibliography Database</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/new\">Ouvre la boîte de dialogue <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Définir une entrée de bibliographie</link> qui permet de créer un enregistrement de bibliographie. Cet enregistrement est stocké uniquement dans le document. Pour ajouter un enregistrement à la base de données bibliographique, choisissez <emph>Outils - Base de données bibliographique</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8311304656575577342, "content_hash": 8311304656575577342, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3147579\nhelp.text", "note": "uAbVs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1682, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831597/?format=api", "priority": 100, "id": 108560455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=f357af8ccb3cbcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.147003Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Éditer" ], "id_hash": 5997377748342450012, "content_hash": 5997377748342450012, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\nhd_id3155142\nhelp.text", "note": "uC9hu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1683, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831624/?format=api", "priority": 100, "id": 108560463, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=d33af74961c8a75c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.149514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Opens the <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Define Bibliography Entry</link> dialog where you can edit the selected bibliography record.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/bibliographyentry/edit\">Ouvre la boîte de dialogue <link href=\"text/swriter/01/04120229.xhp\">Définir une entrée de bibliographie</link> dans laquelle vous pouvez éditer l'enregistrement de bibliographie sélectionné.</ahelp>" ], "id_hash": -8802851552816699703, "content_hash": -8802851552816699703, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3157900\nhelp.text", "note": "nmpbn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1684, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831644/?format=api", "priority": 100, "id": 108560470, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=05d5fd26f7dd66c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560470/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.151254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Tips for working with bibliography entries</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/indices_literature.xhp\">Travailler avec les entrées de bibliographie</link>" ], "id_hash": 9079880038124882836, "content_hash": 9079880038124882836, "location": "04120300.xhp", "context": "04120300.xhp\npar_id3149172\nhelp.text", "note": "KzfjB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1685, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831676/?format=api", "priority": 100, "id": 108560474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=fe0236c993980b94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.153125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Cadre" ], "id_hash": 1373458996172729101, "content_hash": 1373458996172729101, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GPs88", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1686, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831703/?format=api", "priority": 100, "id": 108560479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=930f81ae1c70ab0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.155102Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\">Frame</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04130000.xhp\">Cadre</link>" ], "id_hash": -6640005829658201649, "content_hash": -6640005829658201649, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\nhd_id3151189\nhelp.text", "note": "CmuKq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1687, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831737/?format=api", "priority": 100, "id": 108560488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=23d9f5e0d0b331cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.161614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Inserts a frame that you can use to create a layout of one or more columns of text and objects.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rahm\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrame\">Insère un cadre à partir duquel vous pouvez créer une mise en page avec une ou plusieurs colonnes de texte et d'objets.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -8108658141098385182, "content_hash": -8108658141098385182, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "Bsp5M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1688, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831753/?format=api", "priority": 100, "id": 108560499, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=0f784261d6c060e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560499/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.169246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "To edit a frame, click the border to select it, and then choose <emph>Format - Frame and Object - Properties</emph>. You can also resize or move a selected frame using special <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">shortcut keys</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour éditer un cadre, cliquez sur l'une de ses bordures pour le sélectionner et choisissez <emph>Format - Cadre et objet - Propriétés</emph>. Vous pouvez également redimensionner ou déplacer un cadre sélectionné en utilisant des <link href=\"text/swriter/01/04130100.xhp\">raccourcis clavier</link> spéciaux." ], "id_hash": -3637975737666414346, "content_hash": -3637975737666414346, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3153678\nhelp.text", "note": "VcCe8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1689, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831786/?format=api", "priority": 100, "id": 108560506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=4d83505766e758f6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.171988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "To delete a frame, click the border of the frame, and then press Delete." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour supprimer un cadre, cliquez sur sa bordure et appuyez sur la touche Suppr." ], "id_hash": -7686244315231545750, "content_hash": -7686244315231545750, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3152952\nhelp.text", "note": "vEHph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1690, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831835/?format=api", "priority": 100, "id": 108560513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=1554f984cdc2166a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.174434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "If you see small red arrows at the beginning and the end of text in frame, use the arrow keys to scroll through the remaining text." ], "previous_source": "", "target": [ "Si deux petites flèches rouges sont affichées au début et à la fin du texte contenu dans le cadre, cela signifie que vous pouvez faire défiler le texte restant à l'aide des touches de direction." ], "id_hash": 4557124256281923414, "content_hash": 4557124256281923414, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3151311\nhelp.text", "note": "bUwz7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1691, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831882/?format=api", "priority": 100, "id": 108560522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=bf3e285dcd000f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.177008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "In the preview area of the <emph>Frame</emph> dialog, the frame is represented by a green rectangle, and the reference area by a red rectangle." ], "previous_source": "", "target": [ "Dans la zone d'aperçu de la boîte de dialogue <emph>Cadre</emph>, le cadre est représenté par un rectangle vert et la zone de référence par un rectangle rouge." ], "id_hash": 3886415041262199084, "content_hash": 3886415041262199084, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3155896\nhelp.text", "note": "riDFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1692, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831905/?format=api", "priority": 100, "id": 108560528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=b5ef51e3902b212c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.179169Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "You can also preview the effects when you change the frame anchor to \"As Character\". The \"Baseline\" is drawn in red, \"Character\" is the font height, and \"line\" is the height of the line, including the frame." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez également afficher un aperçu du résultat après changement de l'ancrage du cadre en \"Comme caractère\". La \"Ligne de base\" est rouge, \"Caractère\" est la hauteur de police et \"Ligne\" est la hauteur de ligne, cadre inclus." ], "id_hash": -2624409124523522285, "content_hash": -2624409124523522285, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3149694\nhelp.text", "note": "4MpvJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1693, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831926/?format=api", "priority": 100, "id": 108560539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=5b9439ce537b4713", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.181614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Icon on the Insert toolbar:" ], "previous_source": "", "target": [ "Icône de la barre d'outils Insérer :" ], "id_hash": 1148257630066772328, "content_hash": 1148257630066772328, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\nhd_id3149107\nhelp.text", "note": "PKUNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1694, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107831966/?format=api", "priority": 100, "id": 108560545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=8fef6e3b16c30968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.183765Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Draws a frame where you drag in the document. Click the arrow next to the icon to select the number of columns for the frame.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"syrahmentext\"><ahelp hid=\".uno:InsertFrameInteract\">Dessine un cadre à l'endroit où vous faites glisser le curseur dans le document. Cliquez sur la flèche en regard de l'icône pour sélectionner le nombre de colonnes souhaité pour le cadre.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3773439279261915654, "content_hash": -3773439279261915654, "location": "04130000.xhp", "context": "04130000.xhp\npar_id3148970\nhelp.text", "note": "GrRhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1695, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832009/?format=api", "priority": 100, "id": 108560550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=4ba20cf7d21665fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.185663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensionner et déplacer des cadres et des objets à l'aide du clavier" ], "id_hash": -2726989903404235765, "content_hash": -2726989903404235765, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "D9kGV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1696, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832069/?format=api", "priority": 100, "id": 108560559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=5a27c9218d83840b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.187726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>moving;objects and frames</bookmark_value><bookmark_value>objects;moving and resizing with keyboard</bookmark_value><bookmark_value>resizing;objects and frames, by keyboard</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Déplacement;objets et cadres</bookmark_value><bookmark_value>Objets;déplacement/redimensionnement à l'aide du clavier</bookmark_value><bookmark_value>Redimensionnement;objets et cadres, à l'aide du clavier</bookmark_value>" ], "id_hash": -1908218113020698165, "content_hash": -1908218113020698165, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\nbm_id3154506\nhelp.text", "note": "oSqBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1697, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832089/?format=api", "priority": 100, "id": 108560564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=6584a5bc836f61cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.189037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "Resizing and Moving Frames, Objects With the Keyboard" ], "previous_source": "", "target": [ "Redimensionner et déplacer des cadres et des objets à l'aide du clavier" ], "id_hash": 7026892189517920480, "content_hash": 7026892189517920480, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\nhd_id3154506\nhelp.text", "note": "zgGPo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1698, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832122/?format=api", "priority": 100, "id": 108560570, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=e18489375f2eb8e0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560570/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.190759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "You can resize and move selected frames and objects with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez redimensionner et déplacer des cadres et des objets à l'aide du clavier." ], "id_hash": 579045266170810336, "content_hash": 579045266170810336, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3145248\nhelp.text", "note": "JrFJL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1699, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832133/?format=api", "priority": 100, "id": 108560576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=88092e9a06fb8fe0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.192053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?format=api", "source": [ "To move a selected frame or object, press an arrow key. To move by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour déplacer un cadre ou un objet sélectionné, appuyez sur une touche de direction. Pour le déplacer d'un pixel, maintenez la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> enfoncée et appuyez sur une touche de direction." ], "id_hash": 3087966063273670560, "content_hash": 3087966063273670560, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3148771\nhelp.text", "note": "n8Gvj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1700, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832149/?format=api", "priority": 100, "id": 108560579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/fr/?checksum=aadaa8c617e377a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108560579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:16:43.193136Z" } ] }