Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/units/?format=api&page=35
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/units/?format=api&page=36", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/units/?format=api&page=34", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To resize a selected frame or object, first press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode>. Now one of the handles blinks to show that it is selected. To select another handle, press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> again. Press an arrow key to resize the object by one grid unit. To resize by one pixel, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>, and then press an arrow key." ], "previous_source": "", "target": [ "Hautatutako marko edo objektu baten tamain aldatzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+↹</keycode>. Heldulekuetako batek kein bat egingo du, hautatuta dagoela adierazteko. Beste helduleku bat hautatzeko, sakatu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>⌘</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline><keycode>+Tab</keycode> berriro. Sakatu gezi-tekla bat objektuaren tamaina saretaren unitate batez aldatzeko. Pixel batez tamaina aldatzeko, eutsi sakatuta <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌥</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> eta sakatu gezi-tekla bat." ], "id_hash": -989651741743293514, "content_hash": -989651741743293514, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3150762\nhelp.text", "note": "Gnk49", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832163/?format=api", "priority": 100, "id": 108482775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=72440cfbfa0b5bb6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.160082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "The increment by which you move an object with the keyboard is determined by the document grid. To change the properties of the document grid, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Grid</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentu-saretan zehazten du teklatuaren bitartez mugitutako objektu bat zein neurritan mugituko den. Dokumentu-saretaren propietateak aldatzeko, aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Hobepspenak</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tresnak - Aukerak</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01050100.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Sareta</emph></link>." ], "id_hash": 8220992201390721443, "content_hash": 8220992201390721443, "location": "04130100.xhp", "context": "04130100.xhp\npar_id3149294\nhelp.text", "note": "xjkNq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832171/?format=api", "priority": 100, "id": 108482781, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=f216d4d9b92689a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.162466Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Insert Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu taula" ], "id_hash": -3450477327141171477, "content_hash": -3450477327141171477, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZdisA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832183/?format=api", "priority": 100, "id": 108482787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=501d712702360eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.164558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">Insert Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04150000.xhp\">Txertatu taula</link>" ], "id_hash": -6378493122840550526, "content_hash": -6378493122840550526, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3147402\nhelp.text", "note": "KCxNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832194/?format=api", "priority": 100, "id": 108482792, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=277b0a4caad12382", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482792/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.172747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"table_text\"><variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a table into the document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"table_text\"><variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Taula bat txertatzen du dokumentuan. Horren ordez, gezian klik egin, taulan sartu beharreko errenkada eta zutabe kopurua hautatzeko arrastatu eta azken gelaxkan klik egin dezakezu.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": 8455344143941886371, "content_hash": 8455344143941886371, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3149355\nhelp.text", "note": "jaEZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832203/?format=api", "priority": 100, "id": 108482793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=f5576ab35955e1a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.176407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To insert a table from another document, copy the table, and then paste the table into the current document." ], "previous_source": "", "target": [ "Beste dokumentu bateko taula bat txertatzeko, kopiatu taula eta itsatsi uneko dokumentuan." ], "id_hash": -4179585252920146394, "content_hash": -4179585252920146394, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3153922\nhelp.text", "note": "m7tXV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832212/?format=api", "priority": 100, "id": 108482800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=45ff215b5b3bc626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.185547Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To convert text into a table, select the text, and then choose <emph>Table - Convert - Text to Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Testua taula bihurtzeko, hautatu testua eta aukeratu <emph>Taula - Bihurtu - Testua taula</emph>." ], "id_hash": 3187145216554526334, "content_hash": 3187145216554526334, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3151181\nhelp.text", "note": "CDsan", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832220/?format=api", "priority": 100, "id": 108482804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=ac3b03b03051667e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.188095Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To insert a table into a table, click in a cell in the table and choose <emph>Table - Insert Table</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Taula bat beste taula batean txertatzeko, egin klik taulako gelaxka batean eta aukeratu <emph>Taula - Txertatu taula</emph>." ], "id_hash": 8881947151228031941, "content_hash": 8881947151228031941, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_idN10642\nhelp.text", "note": "ubUEG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832230/?format=api", "priority": 100, "id": 108482808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=fb4303e01ebd53c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.191093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "$[officename] can automatically format numbers that you enter in a table cell, for example, dates and times. To activate this feature, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Table</emph> and click the<emph> Number recognition </emph>check box in the <emph>Input in tables</emph> area." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] aplikazioak automatikoki eman diezaieke formatua taula-gelaxka batean sartzen dituzun zenbakiei, esaterako datei eta orduei. Eginbide hori aktibatzeko, aukeratu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Hobespenak</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tresnak - Aukerak</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Writer - Taula</emph> eta egin klik <emph>Zenbaki-ezagutzea</emph> kontrol-laukian, <emph>Sarrera tauletan</emph> arean." ], "id_hash": 5255104150348889100, "content_hash": 5255104150348889100, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3154638\nhelp.text", "note": "kESht", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832239/?format=api", "priority": 100, "id": 108482816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=c8ede161cb39fc0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.193444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Izena" ], "id_hash": -2409125944125809228, "content_hash": -2409125944125809228, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3145419\nhelp.text", "note": "ZUkKE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832269/?format=api", "priority": 100, "id": 108482822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=5e9110b7c9341db4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.196360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\">Enter a name for the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/nameedit\">Idatzi taularen izena.</ahelp>" ], "id_hash": 6734816587247204135, "content_hash": 6734816587247204135, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3154099\nhelp.text", "note": "4sAqB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832293/?format=api", "priority": 100, "id": 108482827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=dd76e000e6473727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.198569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Zutabeak" ], "id_hash": -1372586398419843108, "content_hash": -1372586398419843108, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3153672\nhelp.text", "note": "hntte", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832321/?format=api", "priority": 100, "id": 108482833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=6cf397f162a707dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.201125Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\">Enter the number of columns that you want in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/colspin\">Sartu taulan izan nahi duzun zutabe kopurua.</ahelp>" ], "id_hash": 2583465482069621348, "content_hash": 2583465482069621348, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3154576\nhelp.text", "note": "gPCJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832344/?format=api", "priority": 100, "id": 108482845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=a3da502b0c3e3a64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.206649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Errenkadak" ], "id_hash": 5852179490807127689, "content_hash": 5852179490807127689, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3152954\nhelp.text", "note": "SSKv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832368/?format=api", "priority": 100, "id": 108482862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=d1371e3d9f629e89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.213885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\">Enter the number of rows that you want in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/rowspin\">Sartu taulan izan nahi duzun errenkada kopurua.</ahelp>" ], "id_hash": -591845890343709013, "content_hash": -591845890343709013, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3154477\nhelp.text", "note": "yRV8J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832406/?format=api", "priority": 100, "id": 108482871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=77c9574c6849d6ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.218322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Aukerak" ], "id_hash": -489025864843592401, "content_hash": -489025864843592401, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3155903\nhelp.text", "note": "endB3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832434/?format=api", "priority": 100, "id": 108482882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=7936a1912004fd2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.223161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Set the options for the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezarri taularentzako aukerak." ], "id_hash": 2039793271390801815, "content_hash": 2039793271390801815, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3149694\nhelp.text", "note": "L8xLS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832462/?format=api", "priority": 100, "id": 108482889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=9c4ecd2c4c7b0f97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.227510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Izenburua" ], "id_hash": 8057129507639332815, "content_hash": 8057129507639332815, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3154198\nhelp.text", "note": "kfT4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832510/?format=api", "priority": 100, "id": 108482895, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=efd0ac9944290fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482895/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.231918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Includes a heading row in the table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/headercb\">Goiburuko errenkada bat txertatzen du taulan.</ahelp>" ], "id_hash": -5254590720442103709, "content_hash": -5254590720442103709, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3155188\nhelp.text", "note": "7r8rq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832543/?format=api", "priority": 100, "id": 108482901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=3713f1946bfc0863", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.239392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Repeat heading rows on new pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Errepikatu izenburu-errenkadak orri berrietan" ], "id_hash": 834332081541175683, "content_hash": 834332081541175683, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3143270\nhelp.text", "note": "ydJxJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832580/?format=api", "priority": 100, "id": 108482905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=8b94249b90f95983", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.245723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Repeats the heading of the table at the top of subsequent page if the table spans more than one page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatcb\">Taula-izenburua errepikatzen du hurrengo orrialdeetako goialdean, taulak orrialde bat baino gehiago betetzen badu.</ahelp>" ], "id_hash": 1591252351073498796, "content_hash": 1591252351073498796, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3151252\nhelp.text", "note": "LFsuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832674/?format=api", "priority": 100, "id": 108482909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=961543951dbdb6ac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.249772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Heading rows" ], "previous_source": "", "target": [ "Izenburu-errenkadak" ], "id_hash": -7305548178354938219, "content_hash": -7305548178354938219, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_idN10754\nhelp.text", "note": "EE5iD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832686/?format=api", "priority": 100, "id": 108482915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=1a9d7aa363a6de95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.254084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Select the number of rows that you want to use for the heading.</ahelp> The spinbox accepts values up to one less than the number of rows being inserted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/repeatheaderspin\">Hautatu izenburuan erabiliko den errenkada kopurua.</ahelp> Biratze-koadroak onartzen duen balio handiena, txertatutako errenkada kopurua baino bat gutxiago da." ], "id_hash": 3263982729921572024, "content_hash": 3263982729921572024, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_idN10758\nhelp.text", "note": "C3bL5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832707/?format=api", "priority": 100, "id": 108482921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=ad4bfeffe1fc2cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.256494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Don't split the table over pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Ez zatitu taulak orri batetik bestera" ], "id_hash": 6491377560799704927, "content_hash": 6491377560799704927, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3149821\nhelp.text", "note": "kw4EB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832724/?format=api", "priority": 100, "id": 108482926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=da16017fae68775f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.258578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\">Prevents the table from spanning more than one page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/inserttable/dontsplitcb\">Taulak orrialde bat baino gehiago bete dezan eragozten du.</ahelp>" ], "id_hash": 480007604739003328, "content_hash": 480007604739003328, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3149106\nhelp.text", "note": "LXrWD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832737/?format=api", "priority": 100, "id": 108482932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=86a9545f91f453c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.261755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "List of table styles" ], "previous_source": "", "target": [ "Taula-estiloen zerrenda" ], "id_hash": 1403421053590520772, "content_hash": 1403421053590520772, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3147213\nhelp.text", "note": "isAiK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832756/?format=api", "priority": 100, "id": 108482945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=9379f403399143c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.266537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a predefined style for the new table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Hautatu aurredefinitutako estilo bat taula berrirako.</ahelp>" ], "id_hash": -128801327676841906, "content_hash": -128801327676841906, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3149036\nhelp.text", "note": "bXXB9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832780/?format=api", "priority": 100, "id": 108482948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=7e3667dff939204e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.272176Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Icon on the Insert toolbar" ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu tresna-barrako ikonoa" ], "id_hash": 7946638990040715569, "content_hash": 7946638990040715569, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\nhd_id3147575\nhelp.text", "note": "BqFkE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832805/?format=api", "priority": 100, "id": 108482959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=ee48220eefa55131", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.277784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "On the Insert toolbar, click the <emph>Table</emph> icon to open the <emph>Insert Table</emph> dialog, where you can insert a table in the current document. You can also click the arrow, drag to select the number of rows and columns to include in the table, and then click in the last cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Txertatu tresna-barran, egin klik <emph>Taula</emph> ikonoan <emph>Txertatu taula</emph> elkarrizketa-koadroa irekitzeko, eta horren bidez taula uneko dokumentuan txerta dezakezu. Horren ordez, gezian klik egin, taulan sartu beharreko errenkada eta zutabe kopurua hautatzeko arrastatu eta azken gelaxkan klik egin dezakezu." ], "id_hash": -4560890220721891327, "content_hash": -4560890220721891327, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3153511\nhelp.text", "note": "pcCBW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832830/?format=api", "priority": 100, "id": 108482964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=40b4768246519801", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.280229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Table - Properties - Text Flow</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05090300.xhp\">Taula - Propietateak - Testu-fluxua</link>" ], "id_hash": -6133683922972811568, "content_hash": -6133683922972811568, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3155912\nhelp.text", "note": "CLka9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832856/?format=api", "priority": 100, "id": 108482970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=2ae0c6f83eae5ed0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.282802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Hobespenak</caseinline><defaultinline>Tresnak - Aukerak</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">%PRODUCTNAME Writer - Taula</link>" ], "id_hash": 5273522658561686383, "content_hash": 5273522658561686383, "location": "04150000.xhp", "context": "04150000.xhp\npar_id3150688\nhelp.text", "note": "xUCvt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832874/?format=api", "priority": 100, "id": 108482976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=c92f50eaea8afb6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.285422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Exchange Database" ], "previous_source": "", "target": [ "Trukatu datu-basea" ], "id_hash": 96787519361092762, "content_hash": 96787519361092762, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "zB6Vh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832891/?format=api", "priority": 100, "id": 108482984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=8157dbbc6e358c9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.287961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>databases; exchanging</bookmark_value> <bookmark_value>address books; exchanging</bookmark_value> <bookmark_value>exchanging databases</bookmark_value> <bookmark_value>replacing;databases</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>datu-baseak; trukatzea</bookmark_value><bookmark_value>helbide-liburuak; trukatzea</bookmark_value><bookmark_value>trukatu datu-baseak</bookmark_value><bookmark_value>ordeztu;datu-baseak</bookmark_value>" ], "id_hash": -7773177891999285478, "content_hash": -7773177891999285478, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nbm_id3145799\nhelp.text", "note": "Vu975", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832935/?format=api", "priority": 100, "id": 108482987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=14201fe42b767f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.289833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\">Exchange Database</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04180400.xhp\">Trukatu datu-basea</link>" ], "id_hash": -7957595393782319639, "content_hash": -7957595393782319639, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3145799\nhelp.text", "note": "4Y79x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832955/?format=api", "priority": 100, "id": 108482991, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=1190f1268751f5e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.291957Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Change the data sources for the current document.</ahelp> To correctly display the contents of inserted fields, the replacement database must contain identical field names. </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"datenbankaustext\"><ahelp hid=\".uno:ChangeDatabaseField\">Aldatu uneko dokumentuaren datu-iturburuak.</ahelp> Txertatutako eremuen edukia behar bezala bistaratzeko, ordezko datu-baseak eremu-izen berdinak eduki behar ditu. </variable>" ], "id_hash": 1015299585477719579, "content_hash": 1015299585477719579, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3156384\nhelp.text", "note": "Dn8Gu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107832975/?format=api", "priority": 100, "id": 108482994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=8e171197fd00361b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108482994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.293847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "For example, if you inserting address fields in a form letter from an address database, you can then exchange the database with another address database to insert different addresses." ], "previous_source": "", "target": [ "Adibidez, gutun-ereduan helbideen datu-baseko helbide-eremuak txertatu badituzu, datu-base hori helbideen beste datu-base batekin truka dezakezu beste helbide batzuk txertatzeko." ], "id_hash": 4739456868745904883, "content_hash": 4739456868745904883, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3153818\nhelp.text", "note": "r7xGt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833005/?format=api", "priority": 100, "id": 108483011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=c1c5eee951e282f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.309525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Exchange Databases" ], "previous_source": "", "target": [ "Trukatu datu-basea" ], "id_hash": 6053004667739597376, "content_hash": 6053004667739597376, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3149130\nhelp.text", "note": "fW8tm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833024/?format=api", "priority": 100, "id": 108483012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=d40097acd4666a40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.312096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "You can only change one database at a time in this dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Elkarrizketa-koadro horretan datu-base bat alda dezakezu aldi bakoitzean." ], "id_hash": 883521191222699776, "content_hash": 883521191222699776, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3154651\nhelp.text", "note": "yBq8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833054/?format=api", "priority": 100, "id": 108483015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=8c42e5d7a25be700", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.314233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Databases in Use" ], "previous_source": "", "target": [ "Erabiltzen ari diren datu-baseak" ], "id_hash": 7033968808841410277, "content_hash": 7033968808841410277, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3146965\nhelp.text", "note": "sj7AA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833073/?format=api", "priority": 100, "id": 108483018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=e19dad5d342b76e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.317524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Lists the databases that are currently in use.</ahelp> The current document contains at least one data field from each of the databases in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/inuselb\">Une honetan erabiltzen ari diren datu-baseak zerrendatzen dira.</ahelp> Uneko dokumentuak gutxienez zerrendako datu-base bakoitzeko datu-eremu bat dauka." ], "id_hash": 6705809100841341986, "content_hash": 6705809100841341986, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3149053\nhelp.text", "note": "xBFGo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833115/?format=api", "priority": 100, "id": 108483021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=dd0fd1d92b3ad422", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.319977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Available Databases" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-base erabilgarriak" ], "id_hash": -2867695629164496023, "content_hash": -2867695629164496023, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3147300\nhelp.text", "note": "Bka2R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833137/?format=api", "priority": 100, "id": 108483023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=5833e604dbb5bb69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.322148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\">Lists the databases that are registered in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/availablelb\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> aplikazioan erregistratu diren datu-baseak zerrendatzen ditu.</ahelp>" ], "id_hash": 3748338847552870375, "content_hash": 3748338847552870375, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3150533\nhelp.text", "note": "suHg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833155/?format=api", "priority": 100, "id": 108483026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=b404c652822f97e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.324024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Browse" ], "previous_source": "", "target": [ "Arakatu" ], "id_hash": -418557519673163138, "content_hash": -418557519673163138, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_idN106DB\nhelp.text", "note": "DPRAw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833192/?format=api", "priority": 100, "id": 108483030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=7a30fc2749d0027e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.326270Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Opens a file open dialog to select a database file (*.odb). The selected file is added to the Available Databases list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/browse\">Fitxategiak irekitzeko elkarrizketa-koadroa irekitzen du, eta hor datu-basearen fitxategi bat (*.odb) hauta dezakezu. Hautatutako fitxategia datu-base erabilgarrien zerrendari gehitzen zaio.</ahelp>" ], "id_hash": 1823257616331134, "content_hash": 1823257616331134, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_idN106DF\nhelp.text", "note": "uiEBb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833228/?format=api", "priority": 100, "id": 108483034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=80067a3e3e8e317e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.328386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Define" ], "previous_source": "", "target": [ "Definitu" ], "id_hash": -2455450621742038413, "content_hash": -2455450621742038413, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3149349\nhelp.text", "note": "BBDeX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833257/?format=api", "priority": 100, "id": 108483039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=5dec7cab478dc273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.330888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Replaces the current data source with the data source that you selected in the <emph>Available Databases </emph>list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/exchangedatabases/define\">Uneko datu-iturburua ordezten du <emph>Datu-base erabilgarriak</emph> zerrendak hautatu duzun datu-iturburuarekin.</ahelp>" ], "id_hash": -2546210719641074680, "content_hash": -2546210719641074680, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3145827\nhelp.text", "note": "UViah", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833280/?format=api", "priority": 100, "id": 108483044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=5caa0ad744808408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.333298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "To exchange a database:" ], "previous_source": "", "target": [ "Datu-baseak trukatzeko:" ], "id_hash": 2096892128638466383, "content_hash": 2096892128638466383, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\nhd_id3154506\nhelp.text", "note": "Lnfqa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833306/?format=api", "priority": 100, "id": 108483050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=9d19a847fbcef94f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.335919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Ensure that both databases contain matching field names and field types." ], "previous_source": "", "target": [ "Ziurtatu bi datu-baseen eremu-izenak eta motak bat datozela." ], "id_hash": 4315239068628475812, "content_hash": 4315239068628475812, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3149881\nhelp.text", "note": "ojBfK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833333/?format=api", "priority": 100, "id": 108483055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=bbe2cf11de7cdfa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.337836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Click in the document that you want to change the data source for." ], "previous_source": "", "target": [ "Egin klik dokumentuan, zeinen datu-iturburua aldatu nahi duzun." ], "id_hash": -4668220036575383275, "content_hash": -4668220036575383275, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3148386\nhelp.text", "note": "mjEXo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833369/?format=api", "priority": 100, "id": 108483058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=3f37269c2a903115", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.339920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Edit - Exchange Database</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Aukeratu <item type=\"menuitem\">Editatu - Trukatu datu-basea</item>." ], "id_hash": -7664686167984056723, "content_hash": -7664686167984056723, "location": "04180400.xhp", "context": "04180400.xhp\npar_id3150564\nhelp.text", "note": "AcSAx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107833396/?format=api", "priority": 100, "id": 108483064, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eu/?checksum=15a1908a1a75d66d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108483064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:55.342000Z" } ] }