Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/units/?format=api&page=56
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Muestra una lista de las plantillas disponibles en la categoría seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -7340275886434860851, "content_hash": -7340275886434860851, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "jjLC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855625/?format=api", "priority": 100, "id": 108445505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=1a2219f8c3af40cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.075184Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Paragraph and Character" ], "previous_source": "", "target": [ "Párrafo y carácter" ], "id_hash": -5916039943823916307, "content_hash": -5916039943823916307, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "Bp8pS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855651/?format=api", "priority": 100, "id": 108445721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=2de60103ff5a82ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.695975Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Carga los estilos de párrafo y carácter del documento seleccionado al actual.</ahelp>" ], "id_hash": 2485440353938563520, "content_hash": 2485440353938563520, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "KrEE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855692/?format=api", "priority": 100, "id": 108445724, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=a27e0ed55eede1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.699848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Marco" ], "id_hash": 1044338727915083408, "content_hash": 1044338727915083408, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "ZWafy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855712/?format=api", "priority": 100, "id": 108445730, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=8e7e3c8a368fd690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.705492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Carga los estilos de marco del documento seleccionado en el actual.</ahelp>" ], "id_hash": 3155060052749974742, "content_hash": 3155060052749974742, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3156320\nhelp.text", "note": "AyAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855740/?format=api", "priority": 100, "id": 108445732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=abc90666d92ffcd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.710221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Página" ], "id_hash": 4030017807578862031, "content_hash": 4030017807578862031, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3147565\nhelp.text", "note": "cDjxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855757/?format=api", "priority": 100, "id": 108445735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=b7ed7fd8133c91cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.714930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Carga los estilos de página del documento seleccionado al documento actual.</ahelp>" ], "id_hash": -1198444638146327113, "content_hash": -1198444638146327113, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "AjBQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855804/?format=api", "priority": 100, "id": 108445739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=6f5e44f384510db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.717412Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "List" ], "previous_source": "", "target": [ "Lista" ], "id_hash": 6336841180305360228, "content_hash": 6336841180305360228, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153147\nhelp.text", "note": "jmmNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855826/?format=api", "priority": 100, "id": 108445742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=d7f0fb7abe2b0564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.719902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Carga los estilos de numeración del documento seleccionado en el actual.</ahelp>" ], "id_hash": -7448863371419923616, "content_hash": -7448863371419923616, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3152587\nhelp.text", "note": "Gpytx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855851/?format=api", "priority": 100, "id": 108445745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=18a0523abe18cb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.722000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Overwrite" ], "previous_source": "", "target": [ "Sobrescribir" ], "id_hash": 4588869552411820135, "content_hash": 4588869552411820135, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "y9JdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855867/?format=api", "priority": 100, "id": 108445749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=bfaef08b881cc067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.724357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Sustituye los estilos del documento actual que tienen el mismo nombre que los estilos que van a cargarse. No se emite ningún mensaje de alerta.</ahelp>" ], "id_hash": 3929970470509650541, "content_hash": 3929970470509650541, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "AmR5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855878/?format=api", "priority": 100, "id": 108445751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=b68a0f523080a26d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.725915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Solamente se cargan los estilos aplicados y los modificados de un documento o plantilla. Los estilos mostrados en la barra lateral no se pueden utilizar como guía." ], "id_hash": -5737383028016745254, "content_hash": -5737383028016745254, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "EqEyd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855889/?format=api", "priority": 100, "id": 108445754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=3060b888b2b4f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.727937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "From File" ], "previous_source": "", "target": [ "Desde archivo" ], "id_hash": -7468592404371800730, "content_hash": -7468592404371800730, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153668\nhelp.text", "note": "ivfvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855914/?format=api", "priority": 100, "id": 108445756, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=185a3ac74d3cfd66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.729688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Localice el archivo que contenga los estilos que quiere cargar y pulse en <emph>Abrir</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8848332767651389702, "content_hash": 8848332767651389702, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147526\nhelp.text", "note": "8Npm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855969/?format=api", "priority": 100, "id": 108445758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=facb97c58e4f6106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.731166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para guardar los estilos de un documento como una plantilla, utilice <emph>Desde archivo</emph> para que se carguen los estilos en un documento vacío y, a continuación, seleccione <menuitem>Archivo ▸ Plantillas ▸ Guardar como plantilla</menuitem>." ], "id_hash": 4570786944769846293, "content_hash": 4570786944769846293, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id121611051600253\nhelp.text", "note": "6QB2V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855991/?format=api", "priority": 100, "id": 108445768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=bf6eb2825affec15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.740544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Split Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Dividir tabla" ], "id_hash": -4184758474439399397, "content_hash": -4184758474439399397, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xjekF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856019/?format=api", "priority": 100, "id": 108445770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=45ecc056dc3be81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.743858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tablas;dividir</bookmark_value><bookmark_value>dividir tablas; en la posición del cursor</bookmark_value><bookmark_value>dividir tablas</bookmark_value>" ], "id_hash": -1514511511846499790, "content_hash": -1514511511846499790, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nbm_id3153246\nhelp.text", "note": "AicjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856040/?format=api", "priority": 100, "id": 108445779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=6afb5fcde0264a32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.750549Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Split Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Dividir tabla</link>" ], "id_hash": 606818838675486062, "content_hash": 606818838675486062, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153246\nhelp.text", "note": "p3i4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856071/?format=api", "priority": 100, "id": 108445785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=886bda84ca44756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.754702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Divide la tabla en dos en el punto donde esté el cursor.</ahelp> También se puede acceder a esta orden pulsando con el botón secundario del ratón sobre una celda." ], "id_hash": -1845413197187625492, "content_hash": -1845413197187625492, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3083450\nhelp.text", "note": "RiuSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856078/?format=api", "priority": 100, "id": 108445791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=6663c6797dd04dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.759856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modo" ], "id_hash": 7931919730138230284, "content_hash": 7931919730138230284, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149351\nhelp.text", "note": "9mApf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856094/?format=api", "priority": 100, "id": 108445794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=ee13d6f82dcd2e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.762116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Copy heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Copiar título" ], "id_hash": 754203686642826774, "content_hash": 754203686642826774, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "dLB2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856109/?format=api", "priority": 100, "id": 108445797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=8a777841cea2be16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.764054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Incluye la primera fila de la tabla original como la primera fila de la segunda tabla.</ahelp>" ], "id_hash": -8237204687285362488, "content_hash": -8237204687285362488, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3154503\nhelp.text", "note": "e3CtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856136/?format=api", "priority": 100, "id": 108445800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=0daf91fac02c60c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.765703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Custom heading (apply style)" ], "previous_source": "", "target": [ "Título personalizado (aplicar estilo)" ], "id_hash": 8427405836275584165, "content_hash": 8427405836275584165, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149880\nhelp.text", "note": "5bFfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856150/?format=api", "priority": 100, "id": 108445810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=f4f428f531428ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.772781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserta una fila de encabezado vacía que está formateada con el estilo de la primera fila en la tabla original.</ahelp>" ], "id_hash": 1888874476043962265, "content_hash": 1888874476043962265, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3148389\nhelp.text", "note": "uFWhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856160/?format=api", "priority": 100, "id": 108445818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=9a36a15409e70799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.779628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Custom heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Título personalizado" ], "id_hash": 8212800319624673478, "content_hash": 8212800319624673478, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3150568\nhelp.text", "note": "nhrJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856180/?format=api", "priority": 100, "id": 108445826, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=f1f9ba609e7178c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.785343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserta una fila vacía adicional en la segunda tabla.</ahelp>" ], "id_hash": 7094534405729660211, "content_hash": 7094534405729660211, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3149027\nhelp.text", "note": "Pr3Rb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856282/?format=api", "priority": 100, "id": 108445832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=e274d9741c4dad33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.788920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "No heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Sin título" ], "id_hash": 1455370157157639941, "content_hash": 1455370157157639941, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153720\nhelp.text", "note": "UwcD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856309/?format=api", "priority": 100, "id": 108445835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=943283727215e705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.790825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Divide la tabla sin copiar la fila de cabecera.</ahelp>" ], "id_hash": 8746575529523705850, "content_hash": 8746575529523705850, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3156318\nhelp.text", "note": "rE7g4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856341/?format=api", "priority": 100, "id": 108445837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=f962141a4e6277fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.792028Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Si divide una tabla que contenga fórmulas, estas podrán verse afectadas." ], "id_hash": -2863007460125574957, "content_hash": -2863007460125574957, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3145411\nhelp.text", "note": "Gx63y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856380/?format=api", "priority": 100, "id": 108445839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=58448de245ebf8d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.793285Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Merge Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Unir tabla" ], "id_hash": -2769431890891591710, "content_hash": -2769431890891591710, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JwChf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856421/?format=api", "priority": 100, "id": 108445841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=5991005e49c4afe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.794516Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>tablas;unir</bookmark_value><bookmark_value>unir;tablas</bookmark_value>" ], "id_hash": -96639008369363828, "content_hash": -96639008369363828, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nbm_id3154652\nhelp.text", "note": "D27vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856486/?format=api", "priority": 100, "id": 108445847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=7ea8ab557ab2b48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.873494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Merge Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Combinar tablas</link>" ], "id_hash": -9153616146218005566, "content_hash": -9153616146218005566, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "DJwCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856523/?format=api", "priority": 100, "id": 108445851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=00f7d29cea654bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.880994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Combina dos tablas consecutivas en una sola. Las tablas deben estar una junto a la otra y no separadas por un párrafo vacío.</ahelp>" ], "id_hash": 8819349935251417302, "content_hash": 8819349935251417302, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3147401\nhelp.text", "note": "7qBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856538/?format=api", "priority": 100, "id": 108445858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=fa64a00a088668d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.885559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with." ], "previous_source": "", "target": [ "Si elige esta orden cuando el cursor está en medio de tres tablas consecutivas, se le solicita que seleccione la tabla con la que desee unirla." ], "id_hash": 2718543347439210316, "content_hash": 2718543347439210316, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "Eop64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856559/?format=api", "priority": 100, "id": 108445863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=a5ba34c5629d8f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.888257Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Silabación" ], "id_hash": 8563188735158514922, "content_hash": 8563188735158514922, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F9Yb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856573/?format=api", "priority": 100, "id": 108445976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=f6d68ec8efbff4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.976847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Silabación</link></variable>" ], "id_hash": 4224903984270420813, "content_hash": 4224903984270420813, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3154657\nhelp.text", "note": "v7yJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856594/?format=api", "priority": 100, "id": 108445978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=baa1dfca08922b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.978867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "Parte aquellas palabras que sean demasiado largas para caber al final de un renglón." ], "id_hash": 2544109645653543074, "content_hash": 2544109645653543074, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3148572\nhelp.text", "note": "7teeb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856604/?format=api", "priority": 100, "id": 108445981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=a34e7e3e52d308a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.981029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME efectúa una búsqueda en el documento y presenta propuestas de silabación que pueden aceptarse o rechazarse. El cuadro de diálogo Silabación solo tiene efecto sobre el texto seleccionado, si lo hay. Por otro lado, si no se selecciona ningún texto, el diálogo Silabación surte efecto en todo el documento." ], "id_hash": -2988915758641170012, "content_hash": -2988915758641170012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id851655491448849\nhelp.text", "note": "Y2HBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856617/?format=api", "priority": 100, "id": 108445984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=56853cf416a039a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.982990Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cortar las palabras del párrafo actual, o los párrafos seleccionados, vaya a <emph>Formato ▸ Párrafo</emph> y pulse en la pestaña <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Flujo de texto</link>. También puede aplicar la silabación automática a un estilo de párrafo. En textos en los que la silabación esté activada, el diálogo Silabación no encontrará ninguna palabra para cortar." ], "id_hash": 1548926867960573436, "content_hash": 1548926867960573436, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "SBBBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856626/?format=api", "priority": 100, "id": 108445987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=957ee4c7a3d92dfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.984759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Cuando $[officename] encuentre una palabra que necesita silabación, elija una de estas opciones:" ], "id_hash": -4465785114458784009, "content_hash": -4465785114458784009, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "ctZkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856647/?format=api", "priority": 100, "id": 108445992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=420658196174fef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.989679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Para aceptar el corte de la palabra mostrada, pulse en <emph>Silabear</emph>." ], "id_hash": 5472022532759869124, "content_hash": 5472022532759869124, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "BAtw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856666/?format=api", "priority": 100, "id": 108445996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=cbf087806415d6c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:07.993529Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points." ], "previous_source": "", "target": [ "Para cambiar el corte de la palabra mostrada, utilice las flechas izquierda o derecha debajo de la palabra y pulse en <emph>Silabear</emph>. Los botones de flecha izquierda y derecha se activan en caso de palabras con varios sitios de corte." ], "id_hash": 6632277537070815048, "content_hash": 6632277537070815048, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "d9ENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856688/?format=api", "priority": 100, "id": 108445999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=dc0a9547d8e89748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108445999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.071360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Para rechazar el corte de la palabra mostrada, pulse en <emph>Omitir</emph>. Esta palabra no se partirá." ], "id_hash": 3578228266259737866, "content_hash": 3578228266259737866, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150017\nhelp.text", "note": "TBH2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856702/?format=api", "priority": 100, "id": 108446003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=b1a86ba65fac6d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.074238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question." ], "previous_source": "", "target": [ "Para partir automáticamente las palabras del resto de la selección o del documento, pulse en <emph>Silabear todo</emph> y responda «Sí» a la solicitud que aparecerá." ], "id_hash": 1580082236018352010, "content_hash": 1580082236018352010, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "wexph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856715/?format=api", "priority": 100, "id": 108446007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=95ed946c09c75f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.076461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open." ], "previous_source": "", "target": [ "Para finalizar la silabación pulse en <emph>Cerrar</emph>. La silabación que se aplicó hasta ahora no se revertirá. Puede usar la función <emph>Editar ▸ Deshacer</emph> para quitar los cambios realizados mediante el diálogo Silabación." ], "id_hash": 6131626236960606121, "content_hash": 6131626236960606121, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150019\nhelp.text", "note": "S7Qtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856734/?format=api", "priority": 100, "id": 108446012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=d517e993658087a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.079255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area." ], "previous_source": "", "target": [ "Para excluir párrafos de la silabación automática, seleccione los párrafos, vaya a <emph>Formato ▸ Párrafo</emph>, pulse en la pestaña <emph>Flujo del texto</emph> y desmarque la casilla <emph>Automáticamente</emph> en el apartado <emph>Silabación</emph>." ], "id_hash": 5980686129359725575, "content_hash": 5980686129359725575, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147562\nhelp.text", "note": "qc5UE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856753/?format=api", "priority": 100, "id": 108446020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=d2ffaa58fd97a407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.083949Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para desactivar el cuadro de diálogo Silabación y siempre cortar palabras de forma automática, vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Idiomas y regiones ▸ Ayudas de escritura</emph></link> y active la casilla <emph>Silabear sin preguntar</emph>." ], "id_hash": -5528773727301199012, "content_hash": -5528773727301199012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154276\nhelp.text", "note": "FhJNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856774/?format=api", "priority": 100, "id": 108446026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=3345d99674b31b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.087141Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Si desea insertar un guion directamente en el documento en forma manual, pulse en la palabra en la que desee agregar el guion y, a continuación, oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⌘-</caseinline><defaultinline>Ctrl + el signo de resta (-)</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 196153322845576395, "content_hash": 196153322845576395, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3152950\nhelp.text", "note": "nxwSz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856792/?format=api", "priority": 100, "id": 108446030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=82b8e06869b91ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.090566Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Para insertar un guion (protegido) indivisible directamente en el documento, pulse sobre la palabra que desee separar y, a continuación, oprima <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">⇧⌘−</caseinline><defaultinline>Mayús + Ctrl + −</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 3228797558211993897, "content_hash": 3228797558211993897, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147523\nhelp.text", "note": "fycAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856796/?format=api", "priority": 100, "id": 108446033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=accefe45b4dfe129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.092553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/es/?format=api", "source": [ "To hide soft hyphens, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Para ocultar los guiones discrecionales, vaya a <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME ▸ Preferencias</emph></caseinline><defaultinline><emph>Herramientas ▸ Opciones</emph></defaultinline></switchinline><emph> ▸ </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer ▸ Ayudas de formato</emph></link> y desmarque la casilla <emph>Guiones personalizados</emph>." ], "id_hash": -6032178420668854900, "content_hash": -6032178420668854900, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154573\nhelp.text", "note": "atFAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856954/?format=api", "priority": 100, "id": 108446036, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/es/?checksum=2c4965afae418d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108446036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:14:08.094272Z" } ] }