Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/units/?format=api&page=12
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Atribuas la paĝan numeron specifitan de vi, al la paĝo sekvanta la manan paĝan salton. Tiu eblo disponeblas nur se vi atribuas alian paĝan stilon al la paĝo sekvanta la manan paĝan salton." ], "id_hash": -6546577513967039877, "content_hash": -6546577513967039877, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "G55MH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805898/?format=api", "priority": 100, "id": 108407579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=2525e26fb16f4a7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.379768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Page number" ], "previous_source": "", "target": [ "Paĝnumero" ], "id_hash": -397811691315671451, "content_hash": -397811691315671451, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "EZk6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805928/?format=api", "priority": 100, "id": 108407583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=7a7ab05fdba1ce65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.381996Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Enter the new page number for the page that follows the manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Enigu la novan paĝan numeron por la paĝo kiu sekvas la manan paĝan salton." ], "id_hash": 2066259629154009580, "content_hash": 2066259629154009580, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3150700\nhelp.text", "note": "GEj9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805960/?format=api", "priority": 100, "id": 108407586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=9cacd42f697481ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.385074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "To display manual breaks, choose <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2686512050672874801, "content_hash": 2686512050672874801, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3150554\nhelp.text", "note": "xiSAL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805974/?format=api", "priority": 100, "id": 108407591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=a5486879f129b531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.387920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Insert Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Enmeti sekcion" ], "id_hash": -9153881150536163376, "content_hash": -9153881150536163376, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YTDkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805988/?format=api", "priority": 100, "id": 108407593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=00f6e197ca25dfd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.390020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insert Section</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Enmeti sekcion</link></variable>" ], "id_hash": -2552880302810093651, "content_hash": -2552880302810093651, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\nhd_id3154108\nhelp.text", "note": "cnHNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806076/?format=api", "priority": 100, "id": 108407597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=5c9258e3ece9a7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.392065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Enmetas tekstan sekcion ĉe la kursora pozicio en la dokumento. Oni ankaŭ povas elekti blokon da teksto kaj elekti ĉi tiun komandon por krei sekcion. Oni povas uzi sekciojn por enmeti blokojn da teksto el aliaj dokumentoj, por apliki proprajn kolumnajn aranĝojn, aŭ por protekti aŭ kaŝi blokojn da teksto se kondiĉo plenumiĝas.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6614392549112853564, "content_hash": 6614392549112853564, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3154480\nhelp.text", "note": "BGrBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806094/?format=api", "priority": 100, "id": 108407603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=dbcb0afa96dcb43c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.397481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni povas enmeti tutan dokumenton en sekcion, aŭ nomitan sekcion el alia. Oni ankaŭ povas enmeti sekcion kiel <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>-ligilon." ], "id_hash": 8655723913068338736, "content_hash": 8655723913068338736, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3152955\nhelp.text", "note": "DrsAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806120/?format=api", "priority": 100, "id": 108407612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=f81f4f09f84ade30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.404069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "To edit a section, choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format - Sections</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Por redakti sekcion, elektu je <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Formato - Sekcioj</emph></link>." ], "id_hash": 7314550574134739862, "content_hash": 7314550574134739862, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3149684\nhelp.text", "note": "saGBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806165/?format=api", "priority": 100, "id": 108407620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=e58280fe36ee4396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.411011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:" ], "previous_source": "", "target": [ "La dialogo <emph>Enmeti sekcion</emph>enhavas la jenajn tabojn:" ], "id_hash": -1036585207266296470, "content_hash": -1036585207266296470, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3155183\nhelp.text", "note": "DqPAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806184/?format=api", "priority": 100, "id": 108407625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=719d4f3efd77bd6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.413430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Enmeti" ], "id_hash": 147936439317011890, "content_hash": 147936439317011890, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\nhd_id3151257\nhelp.text", "note": "MtCjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806199/?format=api", "priority": 100, "id": 108407636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=820d936862d39db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.418577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Enmetas la sekcion kiun oni difinis ĉe la aktuala kursora pozicio." ], "id_hash": 1957735693842060438, "content_hash": 1957735693842060438, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3149102\nhelp.text", "note": "fR56Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806217/?format=api", "priority": 100, "id": 108407640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=9b2b463db38f1496", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.420269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekcio" ], "id_hash": 3918264180143055199, "content_hash": 3918264180143055199, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qdSb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806226/?format=api", "priority": 100, "id": 108407644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=b66078831190615f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.423715Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sekcioj;enmeti sekciojn per DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; komando por enmeti sekciojn</bookmark_value>" ], "id_hash": 4588937596009597975, "content_hash": 4588937596009597975, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nbm_id5941038\nhelp.text", "note": "Auho8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806255/?format=api", "priority": 100, "id": 108407648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=bfaf2e6e2a964c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.425402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Section</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Sekcio</link>" ], "id_hash": -1235692039096795706, "content_hash": -1235692039096795706, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3157557\nhelp.text", "note": "EawwV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806278/?format=api", "priority": 100, "id": 108407657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=6ed9f0a32ddb7dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.429302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the properties of the section.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Agordas la atributojn de la sekcio.</ahelp>" ], "id_hash": -1597896678651303236, "content_hash": -1597896678651303236, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154644\nhelp.text", "note": "66Dws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806296/?format=api", "priority": 100, "id": 108407659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=69d3216fd1366abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.431613Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Nova sekcio" ], "id_hash": 5789837620544703374, "content_hash": 5789837620544703374, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3151170\nhelp.text", "note": "PHNU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806312/?format=api", "priority": 100, "id": 108407666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=d059a2a3d7c28b8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.437644Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Tajpu nomon por la nova sekcio.</ahelp> Apriore, $[officename] aŭtomate atribuas la nomon \"Sekcio X\" al nova sekcio, kie X estas sinsekva numero." ], "id_hash": -6216592597643166771, "content_hash": -6216592597643166771, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "vpKyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806358/?format=api", "priority": 100, "id": 108407671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=29ba39f82827fbcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.439571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Ligo" ], "id_hash": 914127059366792986, "content_hash": 914127059366792986, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3154102\nhelp.text", "note": "hCR5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806371/?format=api", "priority": 100, "id": 108407675, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=8cafa1b79d214f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407675/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.441822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Ligo" ], "id_hash": 7972025527348012752, "content_hash": 7972025527348012752, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149806\nhelp.text", "note": "EnEUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806391/?format=api", "priority": 100, "id": 108407679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=eea252fac1eca6d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.444027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Enmetas la enhavon de alia dokumento aŭ sekcio el alia dokumento en la aktualan sekcion.</ahelp>" ], "id_hash": -7041202578918930273, "content_hash": -7041202578918930273, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154472\nhelp.text", "note": "UNZ3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806413/?format=api", "priority": 100, "id": 108407682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=1e489f8f73f9089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.445781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "DDE" ], "previous_source": "", "target": [ "DDE" ], "id_hash": -5041050205365369214, "content_hash": -5041050205365369214, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3153672\nhelp.text", "note": "tS2jq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806432/?format=api", "priority": 100, "id": 108407688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=3a0a978bfe498682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.448291Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kreas <emph>DDE</emph>-ligilon. Elektu ĉi tiun markobutonon, kaj enmetu la <emph>DDE</emph>-komandon uzotan. La <emph>DDE</emph>-eblo disponeblas nur se la markobutono <emph>Ligilo</emph> estas markita.</ahelp>" ], "id_hash": 1662624813400698693, "content_hash": 1662624813400698693, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3151310\nhelp.text", "note": "nDSWd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806451/?format=api", "priority": 100, "id": 108407694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=9712d475757faf45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.451892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object." ], "previous_source": "", "target": [ "La ĝenerala sintakson por DDE-komando estas: \"<Servilo> <Temo> <Elemento>\", kie Servilo estas la DDE-nomo por la aplikaĵo kiu enhavas la datumojn. Temo rilatas al la situo de la Elemento (kutime la dosiera nomo), kaj Elemento prezentas la realan objekton." ], "id_hash": -7464722755320824311, "content_hash": -7464722755320824311, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3143280\nhelp.text", "note": "BoeE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806474/?format=api", "priority": 100, "id": 108407699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=1867fa342e53be09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.454746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ekzemple, por enmeti sekcion nomatan \"Section1\" el $[officename]-tekstdokumenton abc.odt kiel DDE-ligilon, uzu la komandon: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". Por enmeti la enhavon de la unua ĉelo el MS-Excel-kalkultabela dosiero nomita \"abc.xls\", uzu la komandon: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". Vi ankaŭ povas kopii la elementojn kiujn vi volas enmeti kiel DDE-ligilon, kaj tiam <emph>Redakti - Alglui speciale</emph>. Vi tiam povas vidi la DDE-komandon por la ligilo, elektante la enhavon kaj tiam elektante <emph>Redakti - Kampoj</emph>." ], "id_hash": 4045934328404929943, "content_hash": 4045934328404929943, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3149098\nhelp.text", "note": "kpGeJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806514/?format=api", "priority": 100, "id": 108407704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=b8260bd5dd226d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.457489Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Dosiera nomo<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE-komando </caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -9165663774596633430, "content_hash": -9165663774596633430, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3153640\nhelp.text", "note": "SV7df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806534/?format=api", "priority": 100, "id": 108407712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=00cd055bd8806caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.463033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Enmetu la vojprefikson kaj la dosiernomon de la dosiero enmetota, aŭ alklaku la butonon <emph>Foliumi</emph> por trovi la dosieron.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">Se la markobutono <emph>DDE</emph>estas markita, enmetu la DDE-komandon uzotan.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7870833506988161094, "content_hash": 7870833506988161094, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3145754\nhelp.text", "note": "HFttL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806554/?format=api", "priority": 100, "id": 108407720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=ed3ad15f86457846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.467684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Browse" ], "previous_source": "", "target": [ "Foliumi" ], "id_hash": 4797077260087911231, "content_hash": 4797077260087911231, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3155136\nhelp.text", "note": "SBRTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806570/?format=api", "priority": 100, "id": 108407726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=c292a45a1fa4e33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.470537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Trovu la dosieron enmetotan kiel ligilon, kaj klaku al <emph>Enmeti</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -4025956811635220989, "content_hash": -4025956811635220989, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3156274\nhelp.text", "note": "2rEEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806584/?format=api", "priority": 100, "id": 108407736, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=4820ed9c396b1e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.475422Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Sekcio" ], "id_hash": 6948893341441643321, "content_hash": 6948893341441643321, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "EGZDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806606/?format=api", "priority": 100, "id": 108407742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=e06f6dad5eb4d339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.478465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Elektu la sekcion en la dosiero enmetotan kiel ligilon.</ahelp>" ], "id_hash": -6296647835080612024, "content_hash": -6296647835080612024, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3155910\nhelp.text", "note": "v4f4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806627/?format=api", "priority": 100, "id": 108407746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=289dd027b249a748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.480656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links." ], "previous_source": "", "target": [ "Kiam oni malfermas dokumenton kiu enhavas ligitajn sekciojn, oni invitiĝas ĝisdatigi la ligilojn." ], "id_hash": -5679561165111492935, "content_hash": -5679561165111492935, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3151373\nhelp.text", "note": "WuJDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806682/?format=api", "priority": 100, "id": 108407750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=312e2536416cfeb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.483565Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Write Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Kontraŭskriba protektado" ], "id_hash": 434773565978651965, "content_hash": 434773565978651965, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150687\nhelp.text", "note": "gPpjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806706/?format=api", "priority": 100, "id": 108407764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=8608a04135e32d3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.490263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Protect" ], "previous_source": "", "target": [ "Protekti" ], "id_hash": 2324176510243694687, "content_hash": 2324176510243694687, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150700\nhelp.text", "note": "NwQMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806748/?format=api", "priority": 100, "id": 108407785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=a0412238d861e85f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.500645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Malebligas ke oni redaktu la elektitan sekcion.</ahelp>" ], "id_hash": -4709451096048510393, "content_hash": -4709451096048510393, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3150110\nhelp.text", "note": "6dwhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806774/?format=api", "priority": 100, "id": 108407796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=3ea4ab2e0cf45a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.506273Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "With password" ], "previous_source": "", "target": [ "Kun pasvorto" ], "id_hash": -2522166128287641635, "content_hash": -2522166128287641635, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3145261\nhelp.text", "note": "mG7PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806791/?format=api", "priority": 100, "id": 108407806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=5cff7744f2e48fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.511210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Protektas la elektitan sekcion per pasvorto. La pasvorto devas havi almenaŭ 5 signojn.</ahelp>" ], "id_hash": 2600497572180848693, "content_hash": 2600497572180848693, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3149555\nhelp.text", "note": "9RXy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806812/?format=api", "priority": 100, "id": 108407813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=a416d2c38d1af035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.513858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Pasvorto" ], "id_hash": -1791995357093770705, "content_hash": -1791995357093770705, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150549\nhelp.text", "note": "uciGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806833/?format=api", "priority": 100, "id": 108407818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=67218db79546ca2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.516103Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Malfermas dialogon en kiu vi povas ŝanĝi la aktualan pasvorton.</ahelp>" ], "id_hash": -5262076032206942985, "content_hash": -5262076032206942985, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3147742\nhelp.text", "note": "An8TC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806872/?format=api", "priority": 100, "id": 108407823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=36f959ba77354cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.517648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaŝi" ], "id_hash": 5298636244238981872, "content_hash": 5298636244238981872, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3146333\nhelp.text", "note": "g7Rcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806893/?format=api", "priority": 100, "id": 108407829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=c98889973bdfdaf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.520500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Kaŝi" ], "id_hash": 1681940748665306030, "content_hash": 1681940748665306030, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149830\nhelp.text", "note": "xoPWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806904/?format=api", "priority": 100, "id": 108407840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=9757743319733bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.528663Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Kaŝas la elektitan sekcion kaj malebligas redakti ĝin.</ahelp> La komponantoj de la kaŝita sekcio aspektas grizaj en la Navigilo. Kiam la musosago ŝvebas super kaŝita komponanto en la Navigilo, vidiĝas la konsileto \"kaŝita\"." ], "id_hash": 4741753330542991277, "content_hash": 4741753330542991277, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3148849\nhelp.text", "note": "EZthG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806930/?format=api", "priority": 100, "id": 108407845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=c1ce1787ff8a57ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.532502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni ne povas kaŝi sekcion se ĝi estas la sola enhavo en paĝo, paĝokapo, paĝopiedo, kadro, aŭ tabela ĉelo." ], "id_hash": 6669259442837479340, "content_hash": 6669259442837479340, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3155074\nhelp.text", "note": "UaiNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806953/?format=api", "priority": 100, "id": 108407855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=dc8df820c53f5fac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.537179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "With condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Laŭ kondiĉo" ], "id_hash": 4101116973940657464, "content_hash": 4101116973940657464, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3154323\nhelp.text", "note": "TmAhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806981/?format=api", "priority": 100, "id": 108407862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=b8ea1828be0ecd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.539290Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Enmetu la kondiĉon plenumendan por kaŝi sekcion.</ahelp> Kondiĉo estas <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logika esprimo</link>, ekzemple \"SALUTO EQ S-ro.\". Ekzemple, se oni uzas la eblon por formulara letero, <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">porpoŝta kunfandado</link>, por difini datumbazan kampon nomitan \"Saluto\" kiu enhavas je \"S-ro.\", \"S-ino.\", aŭ \"Ges-oj\", oni povas specifi, ke sekcio presiĝos nur se la saluto estas \"S-ro.\"." ], "id_hash": -6205580611012887863, "content_hash": -6205580611012887863, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "GkVws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807000/?format=api", "priority": 100, "id": 108407867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=29e1595017867ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.541571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Another example would be to create the field variable \"x\" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: \"x eq 1\". If you want to display the section, set the value of the variable \"x\" to \"0\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Alia ekzemplo estas krei la kampan variablon \"x\" kaj atribui ĝian valoron al 1. Tiam specifi kondiĉon bazitan sur tiu variablo por kaŝi sekcion, ekzemple: \"x eq 1\". Se oni volas vidigi la sekcion, atribui la valoron de la variablo \"x\" al \"0\"." ], "id_hash": -4556464098050015909, "content_hash": -4556464098050015909, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "NSYCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807009/?format=api", "priority": 100, "id": 108407873, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=40c4300b43e87d5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407873/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.544338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Atributoj" ], "id_hash": -5404663984767052616, "content_hash": -5404663984767052616, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108DF\nhelp.text", "note": "SFuYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807018/?format=api", "priority": 100, "id": 108407880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=34fec6bdb19cd4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.546942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "You see this area of the dialog when the current document is an XForms document." ], "previous_source": "", "target": [ "Oni vidos ĉi tiun sekcion de la dialogo kiam la aktuala dokumento estas XForms-dokumento." ], "id_hash": -1073580111189213666, "content_hash": -1073580111189213666, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108E3\nhelp.text", "note": "j34CE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807035/?format=api", "priority": 100, "id": 108407888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=7119e093b2a47e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.550421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Editable in read-only document" ], "previous_source": "", "target": [ "Redaktebla en nurlega dokumento" ], "id_hash": 6703490514078806487, "content_hash": 6703490514078806487, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108E6\nhelp.text", "note": "z8Moz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807054/?format=api", "priority": 100, "id": 108407896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=dd07951b1ede31d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.553017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?format=api", "source": [ "Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Elektu por ebligi redakti la sekcian enhavon eĉ se la dokumento estas malfermita en nurlega reĝimo." ], "id_hash": 4439134877554443336, "content_hash": 4439134877554443336, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108EA\nhelp.text", "note": "kdATA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807070/?format=api", "priority": 100, "id": 108407906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/eo/?checksum=bd9af9a6ceae0448", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108407906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:13:22.559967Z" } ] }