Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=75
{ "count": 3733, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=74", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>show;table boundaries</bookmark_value><bookmark_value>view;table boundaries</bookmark_value><bookmark_value>table boundaries;view in text document</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εμφάνιση; όρια πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>προβολή; όρια πίνακα</bookmark_value><bookmark_value>όρια πίνακα; προβολή σε έγγραφο κειμένου</bookmark_value>" ], "id_hash": 2612956482278957279, "content_hash": 2612956482278957279, "location": "view_table_bounds.xhp", "context": "view_table_bounds.xhp\nbm_id511686935867019\nhelp.text", "note": "MFXSH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881095/?format=api", "priority": 100, "id": 108345445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=a44316139bcaa0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.134367Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/view_table_bounds.xhp\">Table Boundaries</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"h1\"><link href=\"text/swriter/01/view_table_bounds.xhp\">Όρια πίνακα</link></variable>" ], "id_hash": 8855445997071581273, "content_hash": 8855445997071581273, "location": "view_table_bounds.xhp", "context": "view_table_bounds.xhp\nhd_id391686926376598\nhelp.text", "note": "BRF8V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881143/?format=api", "priority": 100, "id": 108345448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=fae4dd37571b4059", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.139414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Shows or hides the borders of table cells that have no set borders. The boundaries are only visible on screen and are not printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Εμφανίζει ή αποκρύπτει τα όρια των κελιών πίνακα που δεν έχουν καθορισμένα όρια. Τα όρια είναι ορατά μόνο στην οθόνη και δεν εκτυπώνονται." ], "id_hash": 4316080797050267300, "content_hash": 4316080797050267300, "location": "view_table_bounds.xhp", "context": "view_table_bounds.xhp\npar_idN107CA\nhelp.text", "note": "6ALBZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881162/?format=api", "priority": 100, "id": 108345454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bbe5cc9e0a10e6a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.142463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Table Boundaries</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Προβολή - Όρια πίνακα</menuitem>." ], "id_hash": 4168835951203979639, "content_hash": 4168835951203979639, "location": "view_table_bounds.xhp", "context": "view_table_bounds.xhp\npar_id41686926517673\nhelp.text", "note": "jzfwr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881179/?format=api", "priority": 100, "id": 108345455, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b9daae35ce641177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.144193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>View</menuitem> menu of the <menuitem>View</menuitem> tab, choose <menuitem>Table Boundaries</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο μενού <menuitem>Προβολή</menuitem> της καρτέλας <menuitem>Προβολή</menuitem>, επιλέξτε <menuitem>Όρια πίνακα</menuitem>." ], "id_hash": -8055189484071729305, "content_hash": -8055189484071729305, "location": "view_table_bounds.xhp", "context": "view_table_bounds.xhp\npar_id661686926638333\nhelp.text", "note": "DGBVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881199/?format=api", "priority": 100, "id": 108345460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=103637d7ab714767", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.146879Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Page Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Υδατογράφημα σελίδας" ], "id_hash": 5772305426504766164, "content_hash": 5772305426504766164, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hCGCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881214/?format=api", "priority": 100, "id": 108345466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d01b5933d1e052d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.150446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>watermark;text documents</bookmark_value><bookmark_value>watermark;page background</bookmark_value><bookmark_value>page background;watermark</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>υδατογράφημα; έγγραφα κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>υδατογράφημα; παρασκήνιο σελίδας</bookmark_value><bookmark_value>παρασκήνιο σελίδας; υδατογράφημα</bookmark_value>" ], "id_hash": -6492667579747627450, "content_hash": -6492667579747627450, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nbm_id171516897713635\nhelp.text", "note": "rFDux", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881229/?format=api", "priority": 100, "id": 108345469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=25e5693c60728e46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.152788Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\">Watermark</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/watermark.xhp\">Υδατογράφημα</link>" ], "id_hash": 7992325675129391620, "content_hash": 7992325675129391620, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id781516897374563\nhelp.text", "note": "MWcuX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881238/?format=api", "priority": 100, "id": 108345474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=eeea71db3b524a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.156162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"waterm01\"><ahelp hid=\".\">Insert a watermark text in the current page style background.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"waterm01\"><ahelp hid=\".\">Εισάγει κείμενο υδατογραφήματος στο παρασκήνιο τεχνοτροπίας της τρέχουσας σελίδας.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 4462957484806814225, "content_hash": 4462957484806814225, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id121516897374563\nhelp.text", "note": "xcKBy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881255/?format=api", "priority": 100, "id": 108345477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bdef9c2fc994ba11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.159119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Μορφή - Υδατογράφημα</item>." ], "id_hash": -6808056765993976017, "content_hash": -6808056765993976017, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id761516899094991\nhelp.text", "note": "rLDFB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881274/?format=api", "priority": 100, "id": 108345482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2184ec71243bff2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.163094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Layout - Watermark</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <menuitem>Διάταξη - Υδατογράφημα</menuitem>." ], "id_hash": -9183188775183497186, "content_hash": -9183188775183497186, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id131692737214709\nhelp.text", "note": "Ho3JC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881303/?format=api", "priority": 100, "id": 108345487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=008ec276add5481e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.166073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "On the <menuitem>Layout</menuitem> menu of the <menuitem>Layout</menuitem> tab, choose <menuitem>Watermark</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στο μενού <menuitem>Διάταξη</menuitem> της καρτέλας <menuitem>Διάταξη</menuitem>, επιλέξτε <menuitem>Υδατογράφημα</menuitem>." ], "id_hash": 5439527872119097183, "content_hash": 5439527872119097183, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id111692737220214\nhelp.text", "note": "GFLvc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881321/?format=api", "priority": 100, "id": 108345490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=cb7d15c7a37ec75f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.168700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<image src=\"cmd/lc_watermark.svg\" id=\"img_id1001692737738410\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811692737738411\">Icon Watermark</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"cmd/lc_watermark.svg\" id=\"img_id1001692737738410\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id811692737738411\">Εικονίδιο υδατογραφήματος</alt></image>" ], "id_hash": 4291030720590635240, "content_hash": 4291030720590635240, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id781692737738409\nhelp.text", "note": "s7PPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881345/?format=api", "priority": 100, "id": 108345494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bb8ccdb49d17e0e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.171098Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Watermark" ], "previous_source": "", "target": [ "Υδατογράφημα" ], "id_hash": -39481397827130118, "content_hash": -39481397827130118, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id111692737738413\nhelp.text", "note": "q5uAr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881369/?format=api", "priority": 100, "id": 108345497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7f73bbe0bb472cfa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.173513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of brightness when viewed by transmitted light. Watermarks were originally created directly during paper manufacturing to discourage counterfeiting of documents, currency bills, stamps and more." ], "previous_source": "", "target": [ "Ένα υδατογράφημα είναι μια εικόνα ή μοτίβο ταυτοποίησης σε χαρτί που εμφανίζεται ως διάφορες σκιές φωτεινότητας όταν προβάλλεται από μεταδιδόμενο φως. Τα υδατογραφήματα δημιουργήθηκαν αρχικά απευθείας κατά την παραγωγή χαρτιού για να αποθαρρύνουν την πλαστογράφηση των εγγράφων, των χαρτονομισμάτων, των σφραγίδων και άλλων." ], "id_hash": -8363337440804542394, "content_hash": -8363337440804542394, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id521516905298143\nhelp.text", "note": "WE5EX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881398/?format=api", "priority": 100, "id": 108345503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0bef74e8901ee846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.175857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Use watermarks in %PRODUCTNAME Writer to simulate a paper watermark on the document pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Χρησιμοποιήστε τα υδατογραφήματα στο %PRODUCTNAME Writer για να προσομοιώσετε ένα υδατογράφημα χαρτιού στις σελίδες εγγράφων." ], "id_hash": -4102648822026751569, "content_hash": -4102648822026751569, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id201516905302881\nhelp.text", "note": "XpkJx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881430/?format=api", "priority": 100, "id": 108345507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=471076a214ebb1af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.178903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Fill the dialog settings below." ], "previous_source": "", "target": [ "Συμπληρώστε τις παρακάτω ρυθμίσεις διαλόγου." ], "id_hash": -5473654589686299845, "content_hash": -5473654589686299845, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id731516900297974\nhelp.text", "note": "EnyKB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881491/?format=api", "priority": 100, "id": 108345510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=3409ac26be8fc33b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.181507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "The values entered applies to the actual page style." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι εισερχόμενες τιμές εφαρμόζονται στην τρέχουσα τεχνοτροπία σελίδας." ], "id_hash": -2669555097579783210, "content_hash": -2669555097579783210, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id501516905708560\nhelp.text", "note": "FhzgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881508/?format=api", "priority": 100, "id": 108345513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5af3d5c85c6c7bd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.183942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο" ], "id_hash": 3806440728376930724, "content_hash": 3806440728376930724, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id341516900303248\nhelp.text", "note": "HKvgq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881553/?format=api", "priority": 100, "id": 108345517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b4d331acd17c71a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.186116Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the watermark text to be displayed as image in the page background.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εισάγετε το κείμενο που θα εμφανίζεται ως εικόνα στο παρασκήνιο της σελίδας.</ahelp>" ], "id_hash": -3196041464623264481, "content_hash": -3196041464623264481, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id181516900309119\nhelp.text", "note": "fkA6z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881578/?format=api", "priority": 100, "id": 108345521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=53a56138a5b60d1f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.188348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "Γραμματοσειρά" ], "id_hash": -1313765153296664637, "content_hash": -1313765153296664637, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id171516900315575\nhelp.text", "note": "Kb3ab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881606/?format=api", "priority": 100, "id": 108345529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6dc4918dbf7737c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.192315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the font from the list.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε τη γραμματοσειρά από τον κατάλογο.</ahelp>" ], "id_hash": 5451513287234708183, "content_hash": 5451513287234708183, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id781516900322735\nhelp.text", "note": "A95AE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881642/?format=api", "priority": 100, "id": 108345533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=cba7aa738df262d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.194392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "You cannot choose font size or font style for the watermark text. The text size will be scaled to fit in one line in the page background." ], "previous_source": "", "target": [ "Δεν μπορείτε να επιλέξετε μέγεθος ή τεχνοτροπία γραμματοσειράς για το κείμενο υδατογραφήματος. Το μέγεθος του κειμένου θα κλιμακωθεί ώστε να προσαρμοστεί σε μια γραμμή στο παρασκήνιο σελίδας." ], "id_hash": 525945914458723019, "content_hash": 525945914458723019, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id1001516900331585\nhelp.text", "note": "mervK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881665/?format=api", "priority": 100, "id": 108345538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=874c8905ca6152cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.196874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Angle" ], "previous_source": "", "target": [ "Γωνία" ], "id_hash": -2238969949241514392, "content_hash": -2238969949241514392, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id721516900337255\nhelp.text", "note": "WBeAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881698/?format=api", "priority": 100, "id": 108345540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=60ed94b198af6668", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.198553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the rotation angle for the watermark. The text will be rotated by this angle in counterclockwise direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε τη γωνία περιστροφής για το υδατογράφημα. Το κείμενο θα περιστρέφεται κατά αυτήν τη γωνία αριστερόστροφα.</ahelp>" ], "id_hash": 3742831140552468967, "content_hash": 3742831140552468967, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id531516900343270\nhelp.text", "note": "rF8xW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881716/?format=api", "priority": 100, "id": 108345543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b3f135178ae669e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.200126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφάνεια" ], "id_hash": 1578305103779102722, "content_hash": 1578305103779102722, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id511516900348606\nhelp.text", "note": "SZmr7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881733/?format=api", "priority": 100, "id": 108345546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=95e7442131f08002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.202058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the transparency level for the watermark. A 0% value produces an opaque watermark and a value of 100% is totally transparent (invisible).</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε το επίπεδο διαφάνειας για το υδατογράφημα. Μια τιμή 0% παράγει ένα αδιαφανές υδατογράφημα και νια τιμή 100% είναι πλήρως διαφανής (αόρατη).</ahelp>" ], "id_hash": 6525077624421430302, "content_hash": 6525077624421430302, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id301516900356824\nhelp.text", "note": "xfZe9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881776/?format=api", "priority": 100, "id": 108345554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=da8dbb872f7d341e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.204183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Color" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρώμα" ], "id_hash": 1049437171140012510, "content_hash": 1049437171140012510, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id321516900368799\nhelp.text", "note": "t8xjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881820/?format=api", "priority": 100, "id": 108345558, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8e90598c07e429de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345558/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.206024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select a color from the drop-down box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Επιλέξτε ένα χρώμα από το πτυσσόμενο πλαίσιο.</ahelp>" ], "id_hash": -7173808452703144811, "content_hash": -7173808452703144811, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id521516900373461\nhelp.text", "note": "5TFmS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881930/?format=api", "priority": 100, "id": 108345562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=1c71833881ef3495", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.209458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "To change a watermark contents or setting." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να αλλάξετε τα περιεχόμενα ή τη ρύθμιση του υδατογραφήματος." ], "id_hash": -8329469373231019813, "content_hash": -8329469373231019813, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\nhd_id771516906476223\nhelp.text", "note": "Eabmi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881970/?format=api", "priority": 100, "id": 108345571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0c67c7bc8911c8db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.221583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "If the watermark in use is a text inserted by the <item type=\"menuitem\">Format - Watermark</item> menu command or by the <link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp\">document classification settings</link>, you can edit the contents and settings on opening the watermark dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν το χρησιμποιούμενο υδατογράφημα είναι εισαγμένο κείμενο με την εντολή μενού <item type=\"menuitem\">Μορφοποίηση - Υδατογράφημα</item>, ή με το <link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp\">ρυθμίσεις ταξινόμησης εγγράφου</link>, μπορείτε να επεξεργαστείτε τα περιεχόμενα και τις ρυθμίσεις ανοίγοντας τον διάλογο υδατογραφήματος." ], "id_hash": -7126279022890639000, "content_hash": -7126279022890639000, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id831516906589936\nhelp.text", "note": "YAnUx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107881987/?format=api", "priority": 100, "id": 108345574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=1d1a5efc3e492168", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.224029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\">Document classification watermarks</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/01/classificationbar.xhp#bm_id030820161856432825\">Υδατογραφήματα ταξινόμησης εγγράφου</link>" ], "id_hash": 6096185581197776619, "content_hash": 6096185581197776619, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id611516900724619\nhelp.text", "note": "FuP8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107882014/?format=api", "priority": 100, "id": 108345582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d49a007cb426d6eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.229189Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653\">Page background</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/guide/pagebackground.xhp#bm_id8431653\">Παρασκήνιο σελίδας</link>" ], "id_hash": 4393553089473247394, "content_hash": 4393553089473247394, "location": "watermark.xhp", "context": "watermark.xhp\npar_id891516901777257\nhelp.text", "note": "auCoB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107882044/?format=api", "priority": 100, "id": 108345588, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bcf90941bfdf78a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108345588/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:13.231774Z" } ] }