Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=37
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=38", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/units/?format=api&page=36", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Ροή κειμένου</link>" ], "id_hash": 999379352894401801, "content_hash": 999379352894401801, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3083447\nhelp.text", "note": "Cbn7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834520/?format=api", "priority": 100, "id": 108334679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=8dde8239fd216d09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.560675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Specify hyphenation and pagination options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/TextFlowPage\">Ορισμός επιλογών συλλαβισμού και σελιδοποίησης.</ahelp>" ], "id_hash": 6752204338145687620, "content_hash": 6752204338145687620, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3145824\nhelp.text", "note": "xHT4h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834523/?format=api", "priority": 100, "id": 108334681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ddb4a61222067844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.563251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Συλλαβισμός" ], "id_hash": -1500685800985125591, "content_hash": -1500685800985125591, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149882\nhelp.text", "note": "HD2YJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834534/?format=api", "priority": 100, "id": 108334693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6b2c7e3708cf1d29", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.569571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Specify the <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">hyphenation</link> options for text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις επιλογές για τον <link href=\"text/swriter/guide/using_hyphen.xhp\">συλλαβισμός</link> για τα έγγραφα κειμένου." ], "id_hash": -5636013220324105208, "content_hash": -5636013220324105208, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3150564\nhelp.text", "note": "GTZB7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834541/?format=api", "priority": 100, "id": 108334696, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=31c8dbd6452d2408", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334696/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.571226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματα" ], "id_hash": -7931484436114185924, "content_hash": -7931484436114185924, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153920\nhelp.text", "note": "s5vqA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834552/?format=api", "priority": 100, "id": 108334699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=11edb4ed9bdfe13c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.572781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Automatically inserts hyphens where they are needed in a paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkAuto\">Εισάγει αυτόματα συλλαβισμούς όπου χρειάζονται σε μια παράγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": -5947482114525342361, "content_hash": -5947482114525342361, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154640\nhelp.text", "note": "cnDzR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834558/?format=api", "priority": 100, "id": 108334702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2d764c8727ba5567", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.574112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Don't hyphenate words in CAPS" ], "previous_source": "", "target": [ "Να μην χωρίζονται λέξεις με ΚΕΦΑΛΑΙΑ" ], "id_hash": 6015903466465507324, "content_hash": 6015903466465507324, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153921\nhelp.text", "note": "gUGLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834572/?format=api", "priority": 100, "id": 108334704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d37cc85441b7b7fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.575577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Avoids hyphenating words written entirely in capital letters, such as initialisms.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoCaps\">Αποφεύγει τον συλλαβισμό λέξεων γραμμένων εξ ολοκλήρου με κεφαλαία γράμματα, όπως στα αρκτικόλεξα.</ahelp>" ], "id_hash": 6197294372534118503, "content_hash": 6197294372534118503, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154648\nhelp.text", "note": "G7wCi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834599/?format=api", "priority": 100, "id": 108334706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d6013665ab6c6867", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.576928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Don't hyphenate the last word" ], "previous_source": "", "target": [ "Να μην χωρίζεται με ενωτικό η τελευταία λέξη" ], "id_hash": 5711321998548544930, "content_hash": 5711321998548544930, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153926\nhelp.text", "note": "UsYWm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834619/?format=api", "priority": 100, "id": 108334709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=cf42b119095c2da2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.578870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Avoids hyphenating the last word of paragraphs. This feature can help prevent these words from being split up across pages, affecting readability.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkNoLastWord\">Αποφεύγει να κόψει την τελευταία λέξη των παραγράφων. Αυτή η δυνατότητα μπορεί να βοηθήσει στην αποτροπή του διαχωρισμού αυτών των λέξεων σε σελίδες, επηρεάζοντας την αναγνωσιμότητα.</ahelp>" ], "id_hash": -4840918676034311569, "content_hash": -4840918676034311569, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154655\nhelp.text", "note": "KPba4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834649/?format=api", "priority": 100, "id": 108334716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=3cd19a1cc86baa6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.583558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Characters at line end" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτήρες στο τέλος της γραμμής" ], "id_hash": 3080180712694387369, "content_hash": 3080180712694387369, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3150766\nhelp.text", "note": "dtYTa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834660/?format=api", "priority": 100, "id": 108334720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=aabf0009e82892a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.586460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Enter the minimum number of characters to leave at the end of the line before a hyphen is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineEnd\">Εισάγετε τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων που θα αφήνετε στο τέλος της γραμμής πριν να εισαχθεί ο συλλαβισμός.</ahelp>" ], "id_hash": 1517321350609540111, "content_hash": 1517321350609540111, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3149291\nhelp.text", "note": "7ZedB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834687/?format=api", "priority": 100, "id": 108334723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=950e9bbab132940f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.588479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Characters at line begin" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτήρες στην αρχή της γραμμής" ], "id_hash": -77517361032447165, "content_hash": -77517361032447165, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3145413\nhelp.text", "note": "bzNpm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834706/?format=api", "priority": 100, "id": 108334729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7eec9a5eefbc3b43", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.592266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Enter the minimum number of characters that must appear at the beginning of the line after the hyphen.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinLineBegin\">Εισάγετε τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων που πρέπει να εμφανίζονται στην αρχή της γραμμής ύστερα από τον συλλαβισμό.</ahelp>" ], "id_hash": -514895304201479680, "content_hash": -514895304201479680, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3147515\nhelp.text", "note": "Fe2J8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834718/?format=api", "priority": 100, "id": 108334732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=78dab972e88dda00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.593787Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Maximum consecutive hyphenated lines" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέγιστες διαδοχικές γραμμές με ενωτικό" ], "id_hash": -8752868145253796835, "content_hash": -8752868145253796835, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149804\nhelp.text", "note": "haMfk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834738/?format=api", "priority": 100, "id": 108334737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=068790cbec50b41d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.597175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Enter the maximum number of consecutive lines that can be hyphenated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMaxNum\">Εισάγετε το μέγιστο αριθμό διαδοχικών γραμμών που μπορούν να συλλαβιστούν.</ahelp>" ], "id_hash": 1756308466127520119, "content_hash": 1756308466127520119, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "Yv4JU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834756/?format=api", "priority": 100, "id": 108334742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=985fa93e9f8ac177", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.599113Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Minimum word length in characters" ], "previous_source": "", "target": [ "Ελάχιστο μήκος λέξης σε χαρακτήρες" ], "id_hash": -1135464845646395420, "content_hash": -1135464845646395420, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149813\nhelp.text", "note": "iLGFh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834775/?format=api", "priority": 100, "id": 108334747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=703e04bd244d87e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.601048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMinLen\">Enter the minimum word length in characters that can be hyphenated.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinMinLen\">Εισαγάγετε το ελάχιστο μήκος λέξης σε χαρακτήρες που μπορούν να χωριστούν με ενωτικό.</ahelp>" ], "id_hash": -3949147389888996940, "content_hash": -3949147389888996940, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3153548\nhelp.text", "note": "JgCQv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834800/?format=api", "priority": 100, "id": 108334754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=4931cf5f540159b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.946919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Hyphenation zone" ], "previous_source": "", "target": [ "Ζώνη ένωσης με ενωτικό" ], "id_hash": 6794628114072443179, "content_hash": 6794628114072443179, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149818\nhelp.text", "note": "K66gC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834821/?format=api", "priority": 100, "id": 108334761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=de4b5e45302b992b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.959838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone\">To reduce hyphenation, enter the length of the hyphenation zone. Instead of the possible hyphenation, the line will break between words, if the remaining horizontal space does not exceed the hyphenation zone. Hyphenation zone results in enlarged spaces between words in justified text, and greater distance from paragraph margins in non-justified text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinHyphenZone\">Για να μειώσετε τον συλλαβισμό, εισαγάγετε το μήκος της ζώνης συλλαβισμού. Αντί του πιθανού συλλαβισμού, η γραμμή θα σπάσει μεταξύ των λέξεων, εάν ο οριζόντιος χώρος που απομένει δεν υπερβαίνει τη ζώνη συλλαβισμού. Η ζώνη συλλαβισμού έχει ως αποτέλεσμα μεγεθυντικά κενά μεταξύ των λέξεων σε πήρως στοιχισμένο κείμενο και μεγαλύτερη απόσταση από τα περιθώρια παραγράφου σε μη πλήρως στοιχισμένο κείμενο.</ahelp>" ], "id_hash": 4016117614615074341, "content_hash": 4016117614615074341, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3153549\nhelp.text", "note": "iKBAb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834850/?format=api", "priority": 100, "id": 108334764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b7bc1db133521625", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.962413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Αλλαγές" ], "id_hash": -1648654747438981249, "content_hash": -1648654747438981249, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153665\nhelp.text", "note": "RQLep", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1821, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834899/?format=api", "priority": 100, "id": 108334769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=691ecd3dfda35f7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.969397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Specify the page or column <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">break</link> options." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίστε τις επιλογές για <link href=\"text/swriter/guide/page_break.xhp\">αλλαγή</link> σελίδας ή στήλης." ], "id_hash": -7237912620182035098, "content_hash": -7237912620182035098, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154470\nhelp.text", "note": "iAADz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1822, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834918/?format=api", "priority": 100, "id": 108334772, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=1b8dc4d1eebba566", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.971805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Εισαγωγή" ], "id_hash": -7971302197535109015, "content_hash": -7971302197535109015, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3152957\nhelp.text", "note": "btgPM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1823, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834944/?format=api", "priority": 100, "id": 108334774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=11603ee296a11069", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.974263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Select this check box, and then select the break type that you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkInsert\">Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και ύστερα επιλέξτε τον τύπο αλλαγής που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε.</ahelp>" ], "id_hash": -2729872064871288425, "content_hash": -2729872064871288425, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154574\nhelp.text", "note": "tGvde", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1824, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834961/?format=api", "priority": 100, "id": 108334778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5a1d8bd20b15b197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.975875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Τύπος" ], "id_hash": 1421966412695000311, "content_hash": 1421966412695000311, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149687\nhelp.text", "note": "kTQo9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1825, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834981/?format=api", "priority": 100, "id": 108334782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=93bbd6eb1f38d4f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.977818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Select the break type that you want to insert.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakType\">Επιλέξτε τον τύπο αλλαγής που επιθυμείτε να εισάγετε.</ahelp>" ], "id_hash": -2317644047164507547, "content_hash": -2317644047164507547, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154195\nhelp.text", "note": "AKBBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1826, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107834999/?format=api", "priority": 100, "id": 108334785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=5fd61304bcf5fa65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.979624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Position" ], "previous_source": "", "target": [ "Θέση" ], "id_hash": -7201937132874420351, "content_hash": -7201937132874420351, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3145766\nhelp.text", "note": "h3B6x", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1827, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835018/?format=api", "priority": 100, "id": 108334794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=1c0d9455cc532f81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.987105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Select where you want to insert the break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboBreakPosition\">Επιλέξτε πού θέλετε να εισάγετε την αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": -5472160945662345289, "content_hash": -5472160945662345289, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3155187\nhelp.text", "note": "Er4qz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1828, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835041/?format=api", "priority": 100, "id": 108334797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=340efa9cd807bfb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.989656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "With Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Με τεχνοτροπία σελίδας" ], "id_hash": -3116489948233982623, "content_hash": -3116489948233982623, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149482\nhelp.text", "note": "Trhqq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1829, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835064/?format=api", "priority": 100, "id": 108334808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=54c000e769701d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:11:59.998118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Select this check box, and then select the page style that you want to use for the first page after the break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkPageStyle\">Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και ύστερα επιλέξτε την τεχνοτροπία σελίδας που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για την πρώτη σελίδα ύστερα από την αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": -2207101223254202500, "content_hash": -2207101223254202500, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3143275\nhelp.text", "note": "qtPBp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1830, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835084/?format=api", "priority": 100, "id": 108334815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=615ecd21949a677c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.003154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Page Style" ], "previous_source": "", "target": [ "Τεχνοτροπία σελίδας" ], "id_hash": 2518805247030974091, "content_hash": 2518805247030974091, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149104\nhelp.text", "note": "yQkTK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1831, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835098/?format=api", "priority": 100, "id": 108334818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=a2f49806e7abd68b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.006170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Select the formatting style to use for the first page after the break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/comboPageStyle\">Επιλέξτε την τεχνοτροπία μορφοποίησης που θα χρησιμοποιήσετε για την πρώτη σελίδα μετά την αλλαγή.</ahelp>" ], "id_hash": 6317157250642567590, "content_hash": 6317157250642567590, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3154837\nhelp.text", "note": "vg7oD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1832, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835114/?format=api", "priority": 100, "id": 108334823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=d7ab0d0cbad561a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.008839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Page number" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριθμός σελίδας" ], "id_hash": 7674997787130044348, "content_hash": 7674997787130044348, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149827\nhelp.text", "note": "gvFRG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1833, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835146/?format=api", "priority": 100, "id": 108334828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=ea8311d2d1cb9fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.011757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Enter the page number for the first page that follows the break. If you want to continue the current page numbering, leave the checkbox unchecked.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinPageNumber\">Εισάγετε τον αριθμό σελίδας για την πρώτη σελίδα που ακολουθεί την αλλαγή. Εάν θέλετε να συνεχίσετε την τρέχουσα αρίθμηση σελίδας, αφήστε ασημείωτο το πλαίσιο ελέγχου.</ahelp>" ], "id_hash": -746435913830984361, "content_hash": -746435913830984361, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3147089\nhelp.text", "note": "MkA9k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1834, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835159/?format=api", "priority": 100, "id": 108334831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=75a4207dbc829557", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.014126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": -539076380552696073, "content_hash": -539076380552696073, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3148978\nhelp.text", "note": "EiQnR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1835, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835189/?format=api", "priority": 100, "id": 108334839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7884d0e3565a6ef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.034583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Specify the text flow options for paragraphs that appear before and after a page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίστε τις επιλογές ροής κειμένου για τις παραγράφους που εμφανίζονται πριν και μετά την αλλαγή σελίδας." ], "id_hash": -9027152555749502217, "content_hash": -9027152555749502217, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3147219\nhelp.text", "note": "vse8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1836, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835208/?format=api", "priority": 100, "id": 108334844, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=02b91c94154a92f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.037683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Do not split paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Να μη χωριστούν οι παράγραφοι" ], "id_hash": -8205866414893190890, "content_hash": -8205866414893190890, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153635\nhelp.text", "note": "7fsVD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1837, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835227/?format=api", "priority": 100, "id": 108334848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0e1ee7f8e1fbb116", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.042859Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkSplitPara\">Μετακινεί ολόκληρη την παράγραφο στην επόμενη σελίδα ή στήλη μετά την εισαγωγή μιας αλλαγής.</ahelp>" ], "id_hash": 3483609564272121644, "content_hash": 3483609564272121644, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3149040\nhelp.text", "note": "7CffX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1838, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835244/?format=api", "priority": 100, "id": 108334853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=b05844711697d72c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.048954Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Keep with next paragraph" ], "previous_source": "", "target": [ "Διατήρηση με την επόμενη παράγραφο" ], "id_hash": -5437051342382544555, "content_hash": -5437051342382544555, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3147585\nhelp.text", "note": "MXzjW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1839, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835271/?format=api", "priority": 100, "id": 108334857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=348bb69c5fba4955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.052408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Keeps the current paragraph and the following paragraph together when a break or column break is inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/checkKeepPara\">Διατηρεί την τρέχουσα και την επόμενη παράγραφο μαζί, όταν εισάγεται μια αλλαγή ή αλλαγή στήλης.</ahelp>" ], "id_hash": -7982656421989005158, "content_hash": -7982656421989005158, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3152779\nhelp.text", "note": "3yNDZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1840, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835291/?format=api", "priority": 100, "id": 108334864, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=1137e847335ac89a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.059094Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Orphan control" ], "previous_source": "", "target": [ "Έλεγχος ορφανής" ], "id_hash": -1233487952349350343, "content_hash": -1233487952349350343, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3153345\nhelp.text", "note": "FEVSs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1841, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835316/?format=api", "priority": 100, "id": 108334870, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=6ee1c53e1d7e3639", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334870/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.063696Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph before a page break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the end of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the paragraph is shifted to the next page." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinOrphan\">Καθορίζει τον ελάχιστο αριθμό γραμμών σε μία παράγραφο πριν την αλλαγή σελίδας. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και ύστερα εισάγετε έναν αριθμό στο πλαίσιο <emph>Γραμμές</emph>.</ahelp> Εάν ο αριθμός γραμμών στο τέλος της σελίδας είναι μικρότερος από το μέγεθος που καθορίστηκε στο πλαίσιο <emph>Γραμμές</emph>, η παράγραφος μετακινείται στην επόμενη σελίδα." ], "id_hash": -55896110595820389, "content_hash": -55896110595820389, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3156279\nhelp.text", "note": "8xv5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1842, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835337/?format=api", "priority": 100, "id": 108334877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=7f396ac8979c349b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.069667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Widow control" ], "previous_source": "", "target": [ "Κανόνας χήρας" ], "id_hash": 4431042078837754311, "content_hash": 4431042078837754311, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "cApud", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1843, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835372/?format=api", "priority": 100, "id": 108334881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=bd7e394b45eec9c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.072887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Specifies the minimum number of lines in a paragraph in the first page after the break. Select this check box, and then enter a number in the <emph>Lines </emph>box.</ahelp> If the number of lines at the top of the page is less than the amount specified in the <emph>Lines </emph>box, the position of the break is adjusted." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/textflowpage/spinWidow\">Καθορίζει τον ελάχιστο αριθμό γραμμών σε μία παράγραφο στην πρώτη σελίδα μετά την αλλαγή. Επιλέξτε αυτό το πλαίσιο ελέγχου και ύστερα εισάγετε έναν αριθμό στο πλαίσιο <emph>Γραμμές</emph>.</ahelp> Εάν ο αριθμός γραμμών στην κορυφή της σελίδας είναι μικρότερος από το ποσό που καθορίστηκε στο πλαίσιο <emph>Γραμμές</emph>, η θέση της αλλαγής προσαρμόζεται." ], "id_hash": -6033584401385549534, "content_hash": -6033584401385549534, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3155918\nhelp.text", "note": "owvwc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1844, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835389/?format=api", "priority": 100, "id": 108334884, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2c4466f449139122", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334884/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.075556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans\">Orphans</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#widows_and_orphans\">Ορφανές</link>." ], "id_hash": -6771949718076876220, "content_hash": -6771949718076876220, "location": "05030200.xhp", "context": "05030200.xhp\npar_id3155860\nhelp.text", "note": "ZBG62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1845, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835402/?format=api", "priority": 100, "id": 108334892, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=2205339c59389a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334892/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.082456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Drop Caps" ], "previous_source": "", "target": [ "Αρχιγράμματα" ], "id_hash": 1691428277252096593, "content_hash": 1691428277252096593, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "ZG3Lb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1846, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835422/?format=api", "priority": 100, "id": 108334897, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=9779290e7ca98251", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334897/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.085092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>first letters as large capital letters</bookmark_value><bookmark_value>capital letters;starting paragraphs</bookmark_value><bookmark_value>drop caps insertion</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>πρώτα γράμματα ως μεγάλα κεφαλαία γράμματα</bookmark_value><bookmark_value>κεφαλαία γράμματα;αρχή παραγράφων</bookmark_value><bookmark_value>εισαγωγή αρχιγραμμάτων</bookmark_value>" ], "id_hash": -9149764671369753948, "content_hash": -9149764671369753948, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\nbm_id7635731\nhelp.text", "note": "n9oX7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1847, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835436/?format=api", "priority": 100, "id": 108334901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=0105818248964aa4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.088571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\">Drop Caps</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05030400.xhp\">Αρχιγράμματα</link>" ], "id_hash": 4720570527640316916, "content_hash": 4720570527640316916, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\nhd_id3150252\nhelp.text", "note": "GCqvF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1848, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835454/?format=api", "priority": 100, "id": 108334903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=c182d5e25d2debf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.090461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Formats the first letter of a paragraph with a large capital letter, that can span several lines. The paragraph must span at least as many lines as you specify in the Lines box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/dropcapspage/DropCapPage\">Μορφοποιεί το πρώτο γράμμα μιας παραγράφου με ένα μεγάλο κεφαλαίο γράμμα, που μπορεί να εκτείνεται σε περισσότερες γραμμές. Η παράγραφος πρέπει να εκτείνεται τουλάχιστον σε τόσες γραμμές όσες καθορίζετε εσείς στο πλαίσιο γραμμές.</ahelp>" ], "id_hash": -3391264037365148989, "content_hash": -3391264037365148989, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\npar_id3154763\nhelp.text", "note": "FAZx7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1849, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835476/?format=api", "priority": 100, "id": 108334904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=50efcf53614b12c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.092512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/el/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις" ], "id_hash": 4667836650229804145, "content_hash": 4667836650229804145, "location": "05030400.xhp", "context": "05030400.xhp\nhd_id3151388\nhelp.text", "note": "gHCgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1850, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107835498/?format=api", "priority": 100, "id": 108334907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/el/?checksum=c0c77cb3be7f2c71", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:12:00.096790Z" } ] }