Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/units/?format=api&page=12
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Assigns the page number that you specify to the page that follows the manual page break. This option is only available if you assign a different page style to the page that follows manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Weist der ersten Seite nach dem Umbruch die von Ihnen festgelegte Seitenzahl zu. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie der auf den manuellen Seitenumbruch folgenden Seite eine andere Seitenvorlage zuweisen." ], "id_hash": -6546577513967039877, "content_hash": -6546577513967039877, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3155917\nhelp.text", "note": "G55MH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805898/?format=api", "priority": 100, "id": 108272888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=2525e26fb16f4a7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.161240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Page number" ], "previous_source": "", "target": [ "Seitennummer" ], "id_hash": -397811691315671451, "content_hash": -397811691315671451, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "EZk6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805928/?format=api", "priority": 100, "id": 108272891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=7a7ab05fdba1ce65", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.163557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Enter the new page number for the page that follows the manual page break." ], "previous_source": "", "target": [ "Geben Sie die neue Seitenzahl für die dem Seitenumbruch folgenden Seite ein." ], "id_hash": 2066259629154009580, "content_hash": 2066259629154009580, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3150700\nhelp.text", "note": "GEj9d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805960/?format=api", "priority": 100, "id": 108272896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=9cacd42f697481ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.167415Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To display manual breaks, choose <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>View - Nonprinting Characters</menuitem></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um manuelle Umbrüche anzuzeigen, wählen Sie <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><menuitem>Ansicht – Nicht druckbare Zeichen</menuitem></link>." ], "id_hash": 2686512050672874801, "content_hash": 2686512050672874801, "location": "04010000.xhp", "context": "04010000.xhp\npar_id3150554\nhelp.text", "note": "xiSAL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805974/?format=api", "priority": 100, "id": 108272900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=a5486879f129b531", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.170495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Insert Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Bereich einfügen" ], "id_hash": -9153881150536163376, "content_hash": -9153881150536163376, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "YTDkt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107805988/?format=api", "priority": 100, "id": 108272904, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=00f6e197ca25dfd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.173407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Insert Section</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereicheinfuegen\"><link href=\"text/swriter/01/04020000.xhp\">Bereich einfügen</link></variable>" ], "id_hash": -2552880302810093651, "content_hash": -2552880302810093651, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\nhd_id3154108\nhelp.text", "note": "cnHNX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806076/?format=api", "priority": 100, "id": 108272907, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=5c9258e3ece9a7ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272907/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.175374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Inserts a text section at the cursor position in the document. You can also select a block of text and then choose this command to create a section. You can use sections to insert blocks of text from other documents, to apply custom column layouts, or to protect or to hide blocks of text if a condition is met.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"bereich\"><ahelp hid=\".\">Fügt an der Cursorposition einen Textbereich in das Dokument ein. Sie können auch einen Textblock auswählen und dann diesen Befehl wählen, um einen Bereich zu erstellen. Mit Bereichen können Sie Textblöcke aus anderen Dokumenten einfügen, benutzerdefinierte Spaltenlayouts anwenden, Textblöcke schützen oder auch Textblöcke ausblenden, wenn eine bestimmte Bedingung erfüllt ist.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 6614392549112853564, "content_hash": 6614392549112853564, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3154480\nhelp.text", "note": "BGrBT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806094/?format=api", "priority": 100, "id": 108272911, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=dbcb0afa96dcb43c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.178154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You can insert an entire document in a section, or a named section from another. You can also insert a section as a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link> link." ], "previous_source": "", "target": [ "In einen Bereich können Sie ein komplettes Dokument oder einen mit Namen versehenen Bereich aus einem anderen Dokument einfügen. Sie können einen Bereich auch als <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#dde\">DDE</link>-Verknüpfung einfügen." ], "id_hash": 8655723913068338736, "content_hash": 8655723913068338736, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3152955\nhelp.text", "note": "DrsAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806120/?format=api", "priority": 100, "id": 108272916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=f81f4f09f84ade30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.180638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "To edit a section, choose <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format - Sections</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um einen Bereich zu bearbeiten, wählen Sie <link href=\"text/swriter/01/02170000.xhp\"><emph>Format – Bereiche…</emph></link>" ], "id_hash": 7314550574134739862, "content_hash": 7314550574134739862, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3149684\nhelp.text", "note": "saGBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806165/?format=api", "priority": 100, "id": 108272919, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=e58280fe36ee4396", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272919/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.183086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The <emph>Insert Section </emph>dialog contains the following tabs:" ], "previous_source": "", "target": [ "Der Dialog <emph>Bereich einfügen</emph> enthält folgende Register:" ], "id_hash": -1036585207266296470, "content_hash": -1036585207266296470, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3155183\nhelp.text", "note": "DqPAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806184/?format=api", "priority": 100, "id": 108272921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=719d4f3efd77bd6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.185914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Insert" ], "previous_source": "", "target": [ "Einfügen" ], "id_hash": 147936439317011890, "content_hash": 147936439317011890, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\nhd_id3151257\nhelp.text", "note": "MtCjx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806199/?format=api", "priority": 100, "id": 108272925, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=820d936862d39db2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.188237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Inserts the section that you defined at the current cursor position in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "Fügt den von Ihnen definierten Bereich an der aktuellen Cursorposition in das Dokument ein." ], "id_hash": 1957735693842060438, "content_hash": 1957735693842060438, "location": "04020000.xhp", "context": "04020000.xhp\npar_id3149102\nhelp.text", "note": "fR56Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806217/?format=api", "priority": 100, "id": 108272928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=9b2b463db38f1496", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.190110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Bereich" ], "id_hash": 3918264180143055199, "content_hash": 3918264180143055199, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "qdSb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806226/?format=api", "priority": 100, "id": 108272931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=b66078831190615f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.192143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>sections;inserting sections by DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; command for inserting sections</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Bereiche; Einfügen von Bereichen mit DDE</bookmark_value><bookmark_value>DDE; Befehl zum Einfügen von Bereichen</bookmark_value>" ], "id_hash": 4588937596009597975, "content_hash": 4588937596009597975, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nbm_id5941038\nhelp.text", "note": "Auho8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806255/?format=api", "priority": 100, "id": 108272935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=bfaf2e6e2a964c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.193495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Section</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/04020100.xhp\">Bereich</link>" ], "id_hash": -1235692039096795706, "content_hash": -1235692039096795706, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3157557\nhelp.text", "note": "EawwV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806278/?format=api", "priority": 100, "id": 108272940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=6ed9f0a32ddb7dc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.196624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the properties of the section.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Setzt die Eigenschaften des Bereichs.</ahelp>" ], "id_hash": -1597896678651303236, "content_hash": -1597896678651303236, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154644\nhelp.text", "note": "66Dws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806296/?format=api", "priority": 100, "id": 108272944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=69d3216fd1366abc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.198665Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "New Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuer Bereich" ], "id_hash": 5789837620544703374, "content_hash": 5789837620544703374, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3151170\nhelp.text", "note": "PHNU9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806312/?format=api", "priority": 100, "id": 108272950, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=d059a2a3d7c28b8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272950/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.201411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Type a name for the new section.</ahelp> By default, $[officename] automatically assigns the name \"Section X\" to new sections, where X is a consecutive number." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie einen Namen für den neuen Bereich ein.</ahelp> Standardmäßig gibt $[officename] neuen Bereichen automatisch einen Namen der Form \"Bereich X\", wobei X eine fortlaufende Nummer ist." ], "id_hash": -6216592597643166771, "content_hash": -6216592597643166771, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3145420\nhelp.text", "note": "vpKyU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806358/?format=api", "priority": 100, "id": 108272953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=29ba39f82827fbcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.204890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Verknüpfen" ], "id_hash": 914127059366792986, "content_hash": 914127059366792986, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3154102\nhelp.text", "note": "hCR5y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806371/?format=api", "priority": 100, "id": 108272958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=8cafa1b79d214f1a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.206977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Link" ], "previous_source": "", "target": [ "Verknüpfen" ], "id_hash": 7972025527348012752, "content_hash": 7972025527348012752, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149806\nhelp.text", "note": "EnEUL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806391/?format=api", "priority": 100, "id": 108272961, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=eea252fac1eca6d0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272961/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.208598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Inserts the contents of another document or section from another document in the current section.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Fügt den Inhalt eines anderen Dokuments oder eines Bereichs aus einem anderen Dokument in den aktuellen Bereich ein.</ahelp>" ], "id_hash": -7041202578918930273, "content_hash": -7041202578918930273, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154472\nhelp.text", "note": "UNZ3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806413/?format=api", "priority": 100, "id": 108272964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=1e489f8f73f9089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.210403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "DDE" ], "previous_source": "", "target": [ "DDE" ], "id_hash": -5041050205365369214, "content_hash": -5041050205365369214, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3153672\nhelp.text", "note": "tS2jq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806432/?format=api", "priority": 100, "id": 108272968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=3a0a978bfe498682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.212430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Creates a <emph>DDE </emph>link. Select this check box, and then enter the <emph>DDE </emph>command that you want to use. The <emph>DDE</emph> option is only available if the <emph>Link</emph> check box is selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Erstellt eine <emph>DDE-Verknüpfung</emph>. Aktivieren Sie dieses Markierfeld und geben Sie dann den gewünschten <emph>DDE-Befehl</emph> ein. Die Option <emph>DDE</emph> ist nur verfügbar, wenn das Markierfeld <emph>Verknüpfung</emph> aktiviert ist.</ahelp>" ], "id_hash": 1662624813400698693, "content_hash": 1662624813400698693, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3151310\nhelp.text", "note": "nDSWd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806451/?format=api", "priority": 100, "id": 108272971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=9712d475757faf45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.215091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "The general syntax for a DDE command is: \"<Server> <Topic> <Item>\", where server is the DDE name for the application that contains the data. Topic refers to the location of the Item (usually the file name), and Item represents the actual object." ], "previous_source": "", "target": [ "Die allgemeine Syntax für einen DDE-Befehl lautet wie folgt: \"<Server> <Topic> <Item>\", wobei \"Server\" den DDE-Namen für die Anwendung darstellt, in der die gewünschten Daten enthalten sind. \"Topic\" gibt den Speicherort des Items an (üblicherweise der Dateiname) und \"Item\" steht für das eigentliche Datenobjekt." ], "id_hash": -7464722755320824311, "content_hash": -7464722755320824311, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3143280\nhelp.text", "note": "BoeE2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806474/?format=api", "priority": 100, "id": 108272972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=1867fa342e53be09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.218280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "For example, to insert a section named \"Section1\" from a $[officename] text document abc.odt as a DDE link, use the command: \"soffice x:\\abc.odt Section1\". To insert the contents of the first cell from a Microsoft Excel spreadsheet file called \"abc.xls\", use the command: \"excel x:\\[abc.xls]Sheet1 z1s1\". You can also copy the elements that you want to insert as a DDE link, and then <emph>Edit - Paste Special</emph>. You can then view the DDE command for the link, by selecting the contents and choosing <emph>Edit - Fields</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Um beispielsweise einen Bereich namens \"Bereich1\" aus dem $[officename]-Textdokument abc.odt als DDE-Verknüpfung einzufügen, verwenden Sie folgenden Befehl: \"soffice x:\\abc.odt Bereich1\". Um den Inhalt der ersten Zelle einer Microsoft Excel Tabellendokument namens \"abc.xls\" einzufügen, verwenden Sie folgenden Befehl: \"excel x:\\[abc.xls]Tabelle1 z1s1\". Sie können die als DDE-Verknüpfung einzufügenden Elemente auch kopieren und dann <emph>Bearbeiten – Inhalte einfügen…</emph> wählen. Sie können den DDE-Befehl für die Verknüpfung später anzeigen, indem Sie den Inhalt auswählen und <emph>Bearbeiten – Feldbefehl…</emph> wählen." ], "id_hash": 4045934328404929943, "content_hash": 4045934328404929943, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3149098\nhelp.text", "note": "kpGeJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 86, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806514/?format=api", "priority": 100, "id": 108272973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=b8260bd5dd226d97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.221541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "File name<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> / DDE command</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "Dateiname <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\">/ DDE-Befehl</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -9165663774596633430, "content_hash": -9165663774596633430, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3153640\nhelp.text", "note": "SV7df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806534/?format=api", "priority": 100, "id": 108272975, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=00cd055bd8806caa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272975/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.225536Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the path and the filename for the file that you want to insert, or click the <emph>Browse</emph> button to locate the file.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> If the <emph>DDE </emph>check box is selected, enter the DDE command that you want to use.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Geben Sie Pfad und Dateiname der einzufügenden Datei ein oder klicken Sie auf <emph>Durchsuchen</emph>, um die Datei zu suchen.</ahelp><switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"WIN\"> Wenn das Markierfeld <emph>DDE</emph> aktiviert ist, geben Sie den gewünschten DDE-Befehl ein.</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": 7870833506988161094, "content_hash": 7870833506988161094, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3145754\nhelp.text", "note": "HFttL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806554/?format=api", "priority": 100, "id": 108272976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=ed3ad15f86457846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.227924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Browse" ], "previous_source": "", "target": [ "Durchsuchen" ], "id_hash": 4797077260087911231, "content_hash": 4797077260087911231, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3155136\nhelp.text", "note": "SBRTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806570/?format=api", "priority": 100, "id": 108272977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=c292a45a1fa4e33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.230598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Locate the file that you want to insert as a link, and then click <emph>Insert</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Suchen Sie die als Verknüpfung einzufügende Datei und klicken Sie dann auf <emph>Einfügen</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -4025956811635220989, "content_hash": -4025956811635220989, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3156274\nhelp.text", "note": "2rEEu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806584/?format=api", "priority": 100, "id": 108272979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=4820ed9c396b1e03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.232699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Section" ], "previous_source": "", "target": [ "Bereich" ], "id_hash": 6948893341441643321, "content_hash": 6948893341441643321, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149180\nhelp.text", "note": "EGZDJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806606/?format=api", "priority": 100, "id": 108272985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=e06f6dad5eb4d339", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.238880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Select the section in the file that you want to insert as a link.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wählen Sie den Bereich, der eingefügt werden soll, in der Datei aus.</ahelp>" ], "id_hash": -6296647835080612024, "content_hash": -6296647835080612024, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3155910\nhelp.text", "note": "v4f4V", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806627/?format=api", "priority": 100, "id": 108272987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=289dd027b249a748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.240724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "When you open a document that contains linked sections, you are prompted to update the links." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Öffnen eines Dokuments, das verknüpfte Bereiche enthält, werden Sie gefragt, ob die Verknüpfungen aktualisiert werden sollen." ], "id_hash": -5679561165111492935, "content_hash": -5679561165111492935, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3151373\nhelp.text", "note": "WuJDa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806682/?format=api", "priority": 100, "id": 108272990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=312e2536416cfeb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.242852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Write Protection" ], "previous_source": "", "target": [ "Schreibschutz" ], "id_hash": 434773565978651965, "content_hash": 434773565978651965, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150687\nhelp.text", "note": "gPpjk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806706/?format=api", "priority": 100, "id": 108272993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=8608a04135e32d3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.244761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Protect" ], "previous_source": "", "target": [ "Schützen" ], "id_hash": 2324176510243694687, "content_hash": 2324176510243694687, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150700\nhelp.text", "note": "NwQMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806748/?format=api", "priority": 100, "id": 108272996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=a0412238d861e85f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108272996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.246421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Prevents the selected section from being edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Schützt den gewählten Bereich davor, verändert zu werden.</ahelp>" ], "id_hash": -4709451096048510393, "content_hash": -4709451096048510393, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3150110\nhelp.text", "note": "6dwhJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806774/?format=api", "priority": 100, "id": 108273001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=3ea4ab2e0cf45a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.250992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "With password" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Kennwort" ], "id_hash": -2522166128287641635, "content_hash": -2522166128287641635, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3145261\nhelp.text", "note": "mG7PE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806791/?format=api", "priority": 100, "id": 108273005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=5cff7744f2e48fdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.254458Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Protects the selected section with a password. The password must have a minimum of 5 characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Schützt den gewählten Bereich mit einem Kennwort. Das Kennwort muss mindestens 5 Zeichen lang sein.</ahelp>" ], "id_hash": 2600497572180848693, "content_hash": 2600497572180848693, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3149555\nhelp.text", "note": "9RXy6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806812/?format=api", "priority": 100, "id": 108273009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=a416d2c38d1af035", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.256640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Password" ], "previous_source": "", "target": [ "Kennwort" ], "id_hash": -1791995357093770705, "content_hash": -1791995357093770705, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3150549\nhelp.text", "note": "uciGn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806833/?format=api", "priority": 100, "id": 108273013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=67218db79546ca2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.258942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Opens a dialog where you can change the current password.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Öffnet einen Dialog, in dem Sie das aktuelle Kennwort ändern können.</ahelp>" ], "id_hash": -5262076032206942985, "content_hash": -5262076032206942985, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3147742\nhelp.text", "note": "An8TC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806872/?format=api", "priority": 100, "id": 108273016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=36f959ba77354cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.260808Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausblenden" ], "id_hash": 5298636244238981872, "content_hash": 5298636244238981872, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3146333\nhelp.text", "note": "g7Rcr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806893/?format=api", "priority": 100, "id": 108273019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=c98889973bdfdaf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.262631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Hide" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausblenden" ], "id_hash": 1681940748665306030, "content_hash": 1681940748665306030, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3149830\nhelp.text", "note": "xoPWA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806904/?format=api", "priority": 100, "id": 108273023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=9757743319733bae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.264078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Hides and prevents the selected section from being printed.</ahelp> The components of a hidden sections appear gray in the Navigator. When you rest your mouse pointer over a hidden component in the Navigator, the Help tip \"hidden\" is displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Versteckt den ausgewählten Bereich und verhindert, dass er ausgedruckt wird.</ahelp> Die Bestandteile eines versteckten Bereichs werden im Navigator grau dargestellt. Wenn Sie Ihren Mauszeiger im Navigator kurz über einer versteckten Komponente ruhen lassen, wird \"versteckt\" als Tipp-Hilfe angezeigt." ], "id_hash": 4741753330542991277, "content_hash": 4741753330542991277, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3148849\nhelp.text", "note": "EZthG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806930/?format=api", "priority": 100, "id": 108273026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=c1ce1787ff8a57ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.265567Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You cannot hide a section if it is the only content on a page, or in a header, footer, footnote, frame, or table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "Falls ein Bereich den einzigen Inhalt auf einer Seite, in einer Kopfzeile, Fußzeile, Fußnote, Tabellenzelle oder einem Rahmen darstellt, können Sie ihn nicht verstecken." ], "id_hash": 6669259442837479340, "content_hash": 6669259442837479340, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3155074\nhelp.text", "note": "UaiNQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806953/?format=api", "priority": 100, "id": 108273029, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=dc8df820c53f5fac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.267436Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "With condition" ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Bedingung" ], "id_hash": 4101116973940657464, "content_hash": 4101116973940657464, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\nhd_id3154323\nhelp.text", "note": "TmAhd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107806981/?format=api", "priority": 100, "id": 108273031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=b8ea1828be0ecd38", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.269009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enter the condition that must be met to hide the section.</ahelp> A condition is a <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logical expression</link>, such as \"SALUTATION EQ Mr.\". For example, if you use the <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">mail merge</link> form letter feature to define a database field called \"Salutation\" that contains \"Mr.\", \"Ms.\", or \"Sir or Madam\", you can then specify that a section will only be printed if the salutation is \"Mr.\"." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legen Sie die Bedingung fest, die erfüllt werden muss, damit der Bereich versteckt wird.</ahelp> Eine Bedingung ist ein <link href=\"text/swriter/01/04090200.xhp\">logischer Ausdruck</link> wie beispielsweise \"ANREDE EQ Hr.\". Wenn Sie beispielsweise mit der Funktion <link href=\"text/swriter/guide/form_letters_main.xhp\">Seriendruck</link> ein Datenbankfeld namens \"Anrede\" definieren, das die Werte \"Sehr geehrter Herr\", \"Sehr geehrte Frau\" oder \"Sehr geehrte Dame, sehr geehrter Herr\" enthalten kann, so können Sie weiter festlegen, dass ein bestimmter Bereich nur dann gedruckt wird, wenn die Anrede \"Sehr geehrter Herr\" ist." ], "id_hash": -6205580611012887863, "content_hash": -6205580611012887863, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3154343\nhelp.text", "note": "GkVws", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807000/?format=api", "priority": 100, "id": 108273034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=29e1595017867ac9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.270505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Another example would be to create the field variable \"x\" and set its value to 1. Then specify a condition based on this variable for hiding a section, such as: \"x eq 1\". If you want to display the section, set the value of the variable \"x\" to \"0\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Ein anderes Beispiel: Sie könnten eine Feldvariable \"x\" erstellen und ihren Wert auf 1 setzen. Anschließend legen Sie eine Bedingung auf Basis dieser Variablen fest, mit der Sie einen Bereich verstecken, beispielsweise \"x eq 1\". Um den Bereich anzuzeigen, setzen Sie den Wert der Variablen \"x\" auf \"0\"." ], "id_hash": -4556464098050015909, "content_hash": -4556464098050015909, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_id3150086\nhelp.text", "note": "NSYCM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807009/?format=api", "priority": 100, "id": 108273039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=40c4300b43e87d5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.273022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Properties" ], "previous_source": "", "target": [ "Eigenschaften" ], "id_hash": -5404663984767052616, "content_hash": -5404663984767052616, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108DF\nhelp.text", "note": "SFuYt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807018/?format=api", "priority": 100, "id": 108273041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=34fec6bdb19cd4b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.274902Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "You see this area of the dialog when the current document is an XForms document." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieser Dialogbereich wird angezeigt, wenn das aktuelle Dokument im XForms-Format vorliegt." ], "id_hash": -1073580111189213666, "content_hash": -1073580111189213666, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108E3\nhelp.text", "note": "j34CE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807035/?format=api", "priority": 100, "id": 108273045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=7119e093b2a47e1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.276737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Editable in read-only document" ], "previous_source": "", "target": [ "Editierbar in schreibgeschütztem Dokument" ], "id_hash": 6703490514078806487, "content_hash": 6703490514078806487, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108E6\nhelp.text", "note": "z8Moz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807054/?format=api", "priority": 100, "id": 108273048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=dd07951b1ede31d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.278927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/de/?format=api", "source": [ "Select to allow editing of the section's contents even if the document is opened in read-only mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie diese Option, wenn der Inhalt eines Abschnitts auch dann bearbeitet werden soll, wenn das Dokument schreibgeschützt ist." ], "id_hash": 4439134877554443336, "content_hash": 4439134877554443336, "location": "04020100.xhp", "context": "04020100.xhp\npar_idN108EA\nhelp.text", "note": "kdATA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107807070/?format=api", "priority": 100, "id": 108273051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/de/?checksum=bd9af9a6ceae0448", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108273051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:10:43.280779Z" } ] }