Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/units/?format=api&page=56
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Enumera les plantilles disponibles per a la categoria seleccionada.</ahelp>" ], "id_hash": -7340275886434860851, "content_hash": -7340275886434860851, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "jjLC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855625/?format=api", "priority": 100, "id": 108155069, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=1a2219f8c3af40cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155069/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.896069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Paragraph and Character" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5916039943823916307, "content_hash": -5916039943823916307, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "Bp8pS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855651/?format=api", "priority": 100, "id": 108155079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=2de60103ff5a82ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.898550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Carrega els estils de paràgraf i de caràcter del document seleccionat en el document actual.</ahelp>" ], "id_hash": 2485440353938563520, "content_hash": 2485440353938563520, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "KrEE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855692/?format=api", "priority": 100, "id": 108155086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=a27e0ed55eede1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.900265Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "Marc" ], "id_hash": 1044338727915083408, "content_hash": 1044338727915083408, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "ZWafy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855712/?format=api", "priority": 100, "id": 108155095, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=8e7e3c8a368fd690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.902435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Carrega els estils de marc del document seleccionat en el document actual.</ahelp>" ], "id_hash": 3155060052749974742, "content_hash": 3155060052749974742, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3156320\nhelp.text", "note": "AyAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855740/?format=api", "priority": 100, "id": 108155101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=abc90666d92ffcd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.903848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "Pàgina" ], "id_hash": 4030017807578862031, "content_hash": 4030017807578862031, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3147565\nhelp.text", "note": "cDjxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855757/?format=api", "priority": 100, "id": 108155111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=b7ed7fd8133c91cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.908289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Carrega els estils de pàgina del document seleccionat en el document actual.</ahelp>" ], "id_hash": -1198444638146327113, "content_hash": -1198444638146327113, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "AjBQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855804/?format=api", "priority": 100, "id": 108155115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=6f5e44f384510db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.911092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "List" ], "previous_source": "", "target": [ "Llista" ], "id_hash": 6336841180305360228, "content_hash": 6336841180305360228, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153147\nhelp.text", "note": "jmmNC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855826/?format=api", "priority": 100, "id": 108155119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=d7f0fb7abe2b0564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.913554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Carrega els estils de numeració del document seleccionat al document actual.</ahelp>" ], "id_hash": -7448863371419923616, "content_hash": -7448863371419923616, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3152587\nhelp.text", "note": "Gpytx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855851/?format=api", "priority": 100, "id": 108155122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=18a0523abe18cb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.915753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Overwrite" ], "previous_source": "", "target": [ "Sobreescriu" ], "id_hash": 4588869552411820135, "content_hash": 4588869552411820135, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "y9JdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855867/?format=api", "priority": 100, "id": 108155128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=bfaef08b881cc067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.918437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Reemplaça els estils del document actual que tenen el mateix nom que els estils que esteu carregant. No s'ha donat cap missatge d'avís.</ahelp>" ], "id_hash": 3929970470509650541, "content_hash": 3929970470509650541, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "AmR5f", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855878/?format=api", "priority": 100, "id": 108155131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=b68a0f523080a26d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.920554Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide." ], "previous_source": "", "target": [ "Només els estils aplicats i els estils modificats es carreguen des d'un document o plantilla. Els estils que es mostren a la barra lateral no es poden utilitzar com a guia." ], "id_hash": -5737383028016745254, "content_hash": -5737383028016745254, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "EqEyd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855889/?format=api", "priority": 100, "id": 108155138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=3060b888b2b4f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.923220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "From File" ], "previous_source": "", "target": [ "Des del fitxer" ], "id_hash": -7468592404371800730, "content_hash": -7468592404371800730, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153668\nhelp.text", "note": "ivfvH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855914/?format=api", "priority": 100, "id": 108155143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=185a3ac74d3cfd66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.925637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Localitzeu el fitxer que conté els estils que voleu carregar i, a continuació, feu clic a <emph>Obre</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 8848332767651389702, "content_hash": 8848332767651389702, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147526\nhelp.text", "note": "8Npm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855969/?format=api", "priority": 100, "id": 108155153, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=facb97c58e4f6106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155153/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.928865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4570786944769846293, "content_hash": 4570786944769846293, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id121611051600253\nhelp.text", "note": "6QB2V", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855991/?format=api", "priority": 100, "id": 108155159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=bf6eb2825affec15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.932007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Split Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Divideix la taula" ], "id_hash": -4184758474439399397, "content_hash": -4184758474439399397, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xjekF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856019/?format=api", "priority": 100, "id": 108155164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=45ecc056dc3be81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.933903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>taules; divisió</bookmark_value><bookmark_value>divisió de taules; en la posició del cursor</bookmark_value><bookmark_value>divisió de taules</bookmark_value>" ], "id_hash": -1514511511846499790, "content_hash": -1514511511846499790, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nbm_id3153246\nhelp.text", "note": "AicjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856040/?format=api", "priority": 100, "id": 108155169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=6afb5fcde0264a32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.935525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Split Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Divideix la taula</link>" ], "id_hash": 606818838675486062, "content_hash": 606818838675486062, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153246\nhelp.text", "note": "p3i4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856071/?format=api", "priority": 100, "id": 108155173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=886bda84ca44756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.937672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Divideix la taula actual en dues taules separades en la posició del cursor.</ahelp> També podeu accedir a aquesta ordre fent clic amb el botó dret en una cel·la de la taula." ], "id_hash": -1845413197187625492, "content_hash": -1845413197187625492, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3083450\nhelp.text", "note": "RiuSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856078/?format=api", "priority": 100, "id": 108155176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=6663c6797dd04dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.939471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Mode" ], "id_hash": 7931919730138230284, "content_hash": 7931919730138230284, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149351\nhelp.text", "note": "9mApf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856094/?format=api", "priority": 100, "id": 108155181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=ee13d6f82dcd2e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.941207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Copy heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Copia l'encapçalament" ], "id_hash": 754203686642826774, "content_hash": 754203686642826774, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "dLB2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856109/?format=api", "priority": 100, "id": 108155185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=8a777841cea2be16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.942656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Inclou la primera fila de la taula original com la primera fila de la segona taula.</ahelp>" ], "id_hash": -8237204687285362488, "content_hash": -8237204687285362488, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3154503\nhelp.text", "note": "e3CtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856136/?format=api", "priority": 100, "id": 108155187, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=0daf91fac02c60c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.944093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Custom heading (apply style)" ], "previous_source": "", "target": [ "Encapçalament personalitzat (aplica l'estil)" ], "id_hash": 8427405836275584165, "content_hash": 8427405836275584165, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149880\nhelp.text", "note": "5bFfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856150/?format=api", "priority": 100, "id": 108155192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=f4f428f531428ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.945938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Insereix una fila de capçalera buida en la segona taula que es formata amb l'estil de la primera fila en la taula original.</ahelp>" ], "id_hash": 1888874476043962265, "content_hash": 1888874476043962265, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3148389\nhelp.text", "note": "uFWhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856160/?format=api", "priority": 100, "id": 108155197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=9a36a15409e70799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.947919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Custom heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Encapçalament personalitzat" ], "id_hash": 8212800319624673478, "content_hash": 8212800319624673478, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3150568\nhelp.text", "note": "nhrJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856180/?format=api", "priority": 100, "id": 108155201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=f1f9ba609e7178c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.949590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Insereix una fila en blanc addicional a la segona taula.</ahelp>" ], "id_hash": 7094534405729660211, "content_hash": 7094534405729660211, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3149027\nhelp.text", "note": "Pr3Rb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856282/?format=api", "priority": 100, "id": 108155209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=e274d9741c4dad33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.953153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "No heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Sense encapçalament" ], "id_hash": 1455370157157639941, "content_hash": 1455370157157639941, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153720\nhelp.text", "note": "UwcD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856309/?format=api", "priority": 100, "id": 108155213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=943283727215e705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.956998Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Divideix la taula sense copiar la fila d'encapçalament.</ahelp>" ], "id_hash": 8746575529523705850, "content_hash": 8746575529523705850, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3156318\nhelp.text", "note": "rE7g4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856341/?format=api", "priority": 100, "id": 108155216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=f962141a4e6277fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.959240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "Quan dividiu una taula que conté fórmules, les fórmules en poden resultar afectades." ], "id_hash": -2863007460125574957, "content_hash": -2863007460125574957, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3145411\nhelp.text", "note": "Gx63y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856380/?format=api", "priority": 100, "id": 108155222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=58448de245ebf8d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.962179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Merge Table" ], "previous_source": "", "target": [ "Fusiona la taula" ], "id_hash": -2769431890891591710, "content_hash": -2769431890891591710, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JwChf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856421/?format=api", "priority": 100, "id": 108155226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=5991005e49c4afe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.964160Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>taules; fusió</bookmark_value><bookmark_value>fusió; taules</bookmark_value>" ], "id_hash": -96639008369363828, "content_hash": -96639008369363828, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nbm_id3154652\nhelp.text", "note": "D27vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856486/?format=api", "priority": 100, "id": 108155232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=7ea8ab557ab2b48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.966175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Merge Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Fusiona la taula</link>" ], "id_hash": -9153616146218005566, "content_hash": -9153616146218005566, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "DJwCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856523/?format=api", "priority": 100, "id": 108155240, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=00f7d29cea654bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.968586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Combina dues taules consecutives en una sola taula. Les taules han d'estar una directament al costat de l'altra i no poden estar separades per cap paràgraf buit.</ahelp>" ], "id_hash": 8819349935251417302, "content_hash": 8819349935251417302, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3147401\nhelp.text", "note": "7qBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856538/?format=api", "priority": 100, "id": 108155243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=fa64a00a088668d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.972411Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with." ], "previous_source": "", "target": [ "Si trieu aquesta ordre quan el cursor està en mig de tres taules consecutives, se us demanarà que seleccioneu la taula que voleu fusionar." ], "id_hash": 2718543347439210316, "content_hash": 2718543347439210316, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "Eop64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856559/?format=api", "priority": 100, "id": 108155259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=a5ba34c5629d8f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.983255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Partició de mots" ], "id_hash": 8563188735158514922, "content_hash": 8563188735158514922, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F9Yb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856573/?format=api", "priority": 100, "id": 108155270, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=f6d68ec8efbff4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155270/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.988150Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Partició de mots</link></variable>" ], "id_hash": 4224903984270420813, "content_hash": 4224903984270420813, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3154657\nhelp.text", "note": "v7yJY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856594/?format=api", "priority": 100, "id": 108155275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=baa1dfca08922b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.990453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2544109645653543074, "content_hash": 2544109645653543074, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3148572\nhelp.text", "note": "7teeb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856604/?format=api", "priority": 100, "id": 108155282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=a34e7e3e52d308a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.993617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "El %PRODUCTNAME cerca el document i presenta propostes de partició de mots que es poden acceptar o rebutjar. El diàleg Partició de mots només té efecte sobre el text seleccionat, si n'hi ha. D'altra banda, si no se selecciona cap text, el diàleg Partició de mots fa efecte en tot el document." ], "id_hash": -2988915758641170012, "content_hash": -2988915758641170012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id851655491448849\nhelp.text", "note": "Y2HBD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856617/?format=api", "priority": 100, "id": 108155287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=56853cf416a039a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.995507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a partir manualment els paràgrafs actuals o els seleccionats, trieu <emph>Format ▸ Paràgraf</emph> i, a continuació, feu clic a la pestanya <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Flux de text</link>. També podeu aplicar la partició automàtica a un estil de paràgraf. Al text en què s'ha habilitat la partició de mots automàtica, el diàleg Partició de mots no trobarà cap paraula per a partir." ], "id_hash": 1548926867960573436, "content_hash": 1548926867960573436, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "SBBBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856626/?format=api", "priority": 100, "id": 108155292, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=957ee4c7a3d92dfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155292/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:32.997575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "Quan el $[officename] troba una paraula que s'ha de partir, trieu una de les opcions següents:" ], "id_hash": -4465785114458784009, "content_hash": -4465785114458784009, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "ctZkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856647/?format=api", "priority": 100, "id": 108155299, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=420658196174fef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155299/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.000175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per acceptar la partició del mot seleccionat, feu clic a <emph>Parteix els mots</emph>." ], "id_hash": 5472022532759869124, "content_hash": 5472022532759869124, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "BAtw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856666/?format=api", "priority": 100, "id": 108155304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=cbf087806415d6c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.002384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points." ], "previous_source": "", "target": [ "Per canviar la partició de la paraula seleccionada, feu clic a la fletxa esquerra o dreta de sota la paraula i, a continuació, feu clic a <emph>Parteix els mots</emph>. Els botons de fletxa esquerra i fletxa dreta s'habiliten per a les paraules que tenen diversos punts de partició." ], "id_hash": 6632277537070815048, "content_hash": 6632277537070815048, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "d9ENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856688/?format=api", "priority": 100, "id": 108155313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=dc0a9547d8e89748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.005927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "Per rebutjar la partició del mot seleccionat, feu clic a <emph>Omet</emph>. Aquesta paraula no es partirà." ], "id_hash": 3578228266259737866, "content_hash": 3578228266259737866, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150017\nhelp.text", "note": "TBH2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856702/?format=api", "priority": 100, "id": 108155319, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=b1a86ba65fac6d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155319/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.010052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a aplicar la partició de mots automàtica a la resta de la selecció o del document, feu clic a <emph>Parteix tots els mots</emph> i responeu «Sí» a la pregunta següent." ], "id_hash": 1580082236018352010, "content_hash": 1580082236018352010, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "wexph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856715/?format=api", "priority": 100, "id": 108155326, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=95ed946c09c75f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155326/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.013376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a finalitzar la partició de mots, feu clic a <emph>Tanca</emph>. La partició de mots que ja s'hagi aplicat no es desfarà. Podeu utilitzar <emph>Edita ▸ Desfés</emph> per a desfer tota la partició de mots aplicada mentre el diàleg Partició de mots era obert." ], "id_hash": 6131626236960606121, "content_hash": 6131626236960606121, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150019\nhelp.text", "note": "S7Qtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856734/?format=api", "priority": 100, "id": 108155331, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=d517e993658087a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.015802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area." ], "previous_source": "", "target": [ "Per excloure paràgrafs de la partició automàtica de mots, seleccioneu els paràgrafs, trieu <emph>Format ▸ Paràgraf</emph>, feu clic a la pestanya Flux del text i, a continuació, desactiveu la casella de selecció <emph>Automàtica</emph> a l'àrea Partició de mots." ], "id_hash": 5980686129359725575, "content_hash": 5980686129359725575, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147562\nhelp.text", "note": "qc5UE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856753/?format=api", "priority": 100, "id": 108155337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=d2ffaa58fd97a407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.018600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5528773727301199012, "content_hash": -5528773727301199012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154276\nhelp.text", "note": "FhJNz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856774/?format=api", "priority": 100, "id": 108155343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=3345d99674b31b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.021302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Per introduir manualment un guionet directament al document, feu clic a la paraula on voleu afegir el guionet i, a continuació, premeu <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Ordre</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+signe menys (-)." ], "id_hash": 196153322845576395, "content_hash": 196153322845576395, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3152950\nhelp.text", "note": "nxwSz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856792/?format=api", "priority": 100, "id": 108155346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=82b8e06869b91ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.023192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-)." ], "previous_source": "", "target": [ "Per inserir un guionet no separable directament al document, feu clic a la paraula que voleu guionitzar i premeu Maj+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"> Ordre</caseinline><defaultinline> Ctrl</defaultinline></switchinline> +Signe menys(-)." ], "id_hash": 3228797558211993897, "content_hash": 3228797558211993897, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147523\nhelp.text", "note": "fycAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856796/?format=api", "priority": 100, "id": 108155354, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=accefe45b4dfe129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155354/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.025605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?format=api", "source": [ "To hide soft hyphens, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Per amagar els guionets suaus i desplaçar<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferències</emph></caseinline><defaultinline><emph>Eines - Opcions</emph></defaultinline></switchinline><emph> de - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME el Writer - Ajudes a la formatació de Writter</emph></link> i a continuació neteja els <emph>Guionets personalitzades</emph> la casella per selecció." ], "id_hash": -6032178420668854900, "content_hash": -6032178420668854900, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154573\nhelp.text", "note": "atFAm", "flags": "", "labels": [], "state": 10, "fuzzy": true, "translated": false, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856954/?format=api", "priority": 100, "id": 108155358, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/ca/?checksum=2c4965afae418d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108155358/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:08:33.027793Z" } ] }