Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/units/?format=api&page=56
{ "count": 3733, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/units/?format=api&page=57", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/units/?format=api&page=55", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">Lists the available templates for the selected category.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/templates\">ዝግጁ የ ቴምፕሌቶች ዝርዝር ለ ተመረጠው ምድብ </ahelp>" ], "id_hash": -7340275886434860851, "content_hash": -7340275886434860851, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3145249\nhelp.text", "note": "jjLC6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855625/?format=api", "priority": 100, "id": 107905073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=1a2219f8c3af40cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.677942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Paragraph and Character" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5916039943823916307, "content_hash": -5916039943823916307, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "Bp8pS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855651/?format=api", "priority": 100, "id": 107905079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=2de60103ff5a82ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.680338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">Loads the paragraph and the character styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/text\">የ አንቀጽ እና የ ባህሪ ዘዴዎች ከ ተመረጠው ሰነድ ላይ ወደ አሁኑ ሰነድ ውስጥ መጫኛ</ahelp>" ], "id_hash": 2485440353938563520, "content_hash": 2485440353938563520, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3149026\nhelp.text", "note": "KrEE9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855692/?format=api", "priority": 100, "id": 107905087, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=a27e0ed55eede1c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.682181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Frame" ], "previous_source": "", "target": [ "ክፈፍ" ], "id_hash": 1044338727915083408, "content_hash": 1044338727915083408, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153717\nhelp.text", "note": "ZWafy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855712/?format=api", "priority": 100, "id": 107905098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=8e7e3c8a368fd690", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.688475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">Loads the frame styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/frame\">የ ክፈፍ ዘዴዎች ከ ተመረጠው ሰነድ ወደ አሁኑ ሰነድ ውስጥ መጫኛ</ahelp>" ], "id_hash": 3155060052749974742, "content_hash": 3155060052749974742, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3156320\nhelp.text", "note": "AyAQs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855740/?format=api", "priority": 100, "id": 107905103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=abc90666d92ffcd6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.691085Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Page" ], "previous_source": "", "target": [ "ገጽ" ], "id_hash": 4030017807578862031, "content_hash": 4030017807578862031, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3147565\nhelp.text", "note": "cDjxY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855757/?format=api", "priority": 100, "id": 107905106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=b7ed7fd8133c91cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.692737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">Loads the page styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/pages\">የ ገጽ ዘዴዎች ከ ተመረጠው ሰነድ ወደ አሁኑ ሰነድ ውስጥ መጫኛ</ahelp>" ], "id_hash": -1198444638146327113, "content_hash": -1198444638146327113, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3154642\nhelp.text", "note": "AjBQj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855804/?format=api", "priority": 100, "id": 107905128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=6f5e44f384510db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.694009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "List" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6336841180305360228, "content_hash": 6336841180305360228, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153147\nhelp.text", "note": "jmmNC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855826/?format=api", "priority": 100, "id": 107905141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=d7f0fb7abe2b0564", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.716338Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">Loads the numbering styles from the selected document into the current document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/numbering\">የ ቁጥር መስጫ ዘዴዎች ከ ተመረጠው ሰነድ ወደ አሁኑ ሰነድ ውስጥ መጫኛ</ahelp>" ], "id_hash": -7448863371419923616, "content_hash": -7448863371419923616, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3152587\nhelp.text", "note": "Gpytx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855851/?format=api", "priority": 100, "id": 107905149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=18a0523abe18cb60", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.722336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Overwrite" ], "previous_source": "", "target": [ "በላዩ ላይ ደርቦ መጻፊያ" ], "id_hash": 4588869552411820135, "content_hash": 4588869552411820135, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3151176\nhelp.text", "note": "y9JdX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855867/?format=api", "priority": 100, "id": 107905154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=bfaef08b881cc067", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.725148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/overwrite\">Replaces styles in the current document that have the same name as the styles you are loading. No warning message is given.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3929970470509650541, "content_hash": 3929970470509650541, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147514\nhelp.text", "note": "AmR5f", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855878/?format=api", "priority": 100, "id": 107905164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=b68a0f523080a26d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.730122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Only applied styles and modified styles are loaded from a document or template. The styles shown in the sidebar cannot be used as a guide." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5737383028016745254, "content_hash": -5737383028016745254, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3150358\nhelp.text", "note": "EqEyd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855889/?format=api", "priority": 100, "id": 107905170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=3060b888b2b4f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.733658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "From File" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7468592404371800730, "content_hash": -7468592404371800730, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\nhd_id3153668\nhelp.text", "note": "ivfvH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855914/?format=api", "priority": 100, "id": 107905176, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=185a3ac74d3cfd66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.735894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">Locate the file containing the styles that you want to load, and then click <emph>Open</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/loadtemplatedialog/fromfile\">እርስዎ መጫን የሚፈልጉትን ዘዴዎች የያዘውን ፋይል ፈልገው ያግኙ እና ከዛ ይጫኑ <emph> እሺ </emph></ahelp>" ], "id_hash": 8848332767651389702, "content_hash": 8848332767651389702, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id3147526\nhelp.text", "note": "8Npm7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855969/?format=api", "priority": 100, "id": 107905184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=facb97c58e4f6106", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.739344Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To save styles from a document as a template, use <emph>From File</emph> to load the styles to an empty document, then choose <menuitem>File - Templates - Save as Template</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4570786944769846293, "content_hash": 4570786944769846293, "location": "05170000.xhp", "context": "05170000.xhp\npar_id121611051600253\nhelp.text", "note": "6QB2V", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107855991/?format=api", "priority": 100, "id": 107905194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=bf6eb2825affec15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.744194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Split Table" ], "previous_source": "", "target": [ "ሰንጠረዥ መክፈያ" ], "id_hash": -4184758474439399397, "content_hash": -4184758474439399397, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xjekF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856019/?format=api", "priority": 100, "id": 107905199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=45ecc056dc3be81b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.748009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; splitting</bookmark_value><bookmark_value>splitting tables; at cursor position</bookmark_value><bookmark_value>dividing tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ሰንጠረዦች: መክፈያ</bookmark_value><bookmark_value>መክፈያ ሰንጠረዦች: መጠቆሚያው ባለበት ቦታ</bookmark_value><bookmark_value>መክፈያ ሰንጠረዦች</bookmark_value>" ], "id_hash": -1514511511846499790, "content_hash": -1514511511846499790, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nbm_id3153246\nhelp.text", "note": "AicjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856040/?format=api", "priority": 100, "id": 107905214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=6afb5fcde0264a32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.754093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">Split Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05190000.xhp\">ሰንጠረዥ መክፈያ</link>" ], "id_hash": 606818838675486062, "content_hash": 606818838675486062, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153246\nhelp.text", "note": "p3i4E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856071/?format=api", "priority": 100, "id": 107905220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=886bda84ca44756e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.757353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">Splits the current table into two separate tables at the cursor position.</ahelp> You can also access this command by right-clicking in a table cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:SplitTable\">የ አሁኑን ሰንጠረዥ ሁለት ቦታ መክፈያ መጠቆሚያው ባለበት ቦታ </ahelp> እርስዎ እንዲሁም እዚህ ትእዛዝ ጋር መድረስ ይችላሉ በ ቀኝ-ይጫኑ በ ሰንጠረዡ ክፍል ላይ" ], "id_hash": -1845413197187625492, "content_hash": -1845413197187625492, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3083450\nhelp.text", "note": "RiuSm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856078/?format=api", "priority": 100, "id": 107905234, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=6663c6797dd04dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905234/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.769520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "ዘዴ" ], "id_hash": 7931919730138230284, "content_hash": 7931919730138230284, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149351\nhelp.text", "note": "9mApf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856094/?format=api", "priority": 100, "id": 107905244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=ee13d6f82dcd2e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.778339Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Copy heading" ], "previous_source": "", "target": [ "ራስጌ ኮፒ ማድረጊያ" ], "id_hash": 754203686642826774, "content_hash": 754203686642826774, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "dLB2T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856109/?format=api", "priority": 100, "id": 107905258, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=8a777841cea2be16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.788469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">Includes the first row of the original table as the first row of the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/copyheading\">የ ዋናውን ሰንጠረዥ የ መጀመሪያ ረድፍ እንደ የ መጀመሪያ ረድፍ ሁለተኛ ሰንጠረዥ ማካተቻ</ahelp>" ], "id_hash": -8237204687285362488, "content_hash": -8237204687285362488, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3154503\nhelp.text", "note": "e3CtK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856136/?format=api", "priority": 100, "id": 107905269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=0daf91fac02c60c8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.794891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Custom heading (apply style)" ], "previous_source": "", "target": [ "ራስጌ ማስተካከያ (ዘዴ መፈጸሚያ)" ], "id_hash": 8427405836275584165, "content_hash": 8427405836275584165, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3149880\nhelp.text", "note": "5bFfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856150/?format=api", "priority": 100, "id": 107905275, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=f4f428f531428ca5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905275/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.796900Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">Inserts a blank header row in the second table that is formatted with the style of the first row in the original table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheadingapplystyle\">ባዶ የ ራስጌ ሰንጠረዥ ማስገቢያ በ ሁለተኛው ሰንጠረዥ ውስጥ በ መጀመሪያው ረድፍ ዘዴ አቀራረብ በ ዋናው ሰንጠረዥ ውስጥ</ahelp>" ], "id_hash": 1888874476043962265, "content_hash": 1888874476043962265, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3148389\nhelp.text", "note": "uFWhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856160/?format=api", "priority": 100, "id": 107905287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=9a36a15409e70799", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.807630Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Custom heading" ], "previous_source": "", "target": [ "ራስጌ ማስተካከያ" ], "id_hash": 8212800319624673478, "content_hash": 8212800319624673478, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3150568\nhelp.text", "note": "nhrJp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856180/?format=api", "priority": 100, "id": 107905301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=f1f9ba609e7178c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.817616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">Inserts an additional blank row in the second table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/customheading\">ተጨማሪ ባዶ ሰንጠረዥ ማስገቢያ በሁለተኛው ሰንጠረዥ ውስጥ</ahelp>" ], "id_hash": 7094534405729660211, "content_hash": 7094534405729660211, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3149027\nhelp.text", "note": "Pr3Rb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856282/?format=api", "priority": 100, "id": 107905314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=e274d9741c4dad33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.827888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "No heading" ], "previous_source": "", "target": [ "ራስጌ የለም" ], "id_hash": 1455370157157639941, "content_hash": 1455370157157639941, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\nhd_id3153720\nhelp.text", "note": "UwcD8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856309/?format=api", "priority": 100, "id": 107905321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=943283727215e705", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.832086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">Splits the table without copying the header row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/splittable/noheading\">ሰንጠረዥ መክፈያ የ ረድፉን ራስጌ ኮፒ ሳያደርግ</ahelp>" ], "id_hash": 8746575529523705850, "content_hash": 8746575529523705850, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3156318\nhelp.text", "note": "rE7g4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856341/?format=api", "priority": 100, "id": 107905333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=f962141a4e6277fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.841272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "When you split a table that contains formulas, the formulas may be affected." ], "previous_source": "", "target": [ "እርስዎ ሰንጠረዥ በሚክፍሉ ጊዜ መቀመሪያ የያዘ: መቀመሪያው ላይ ተጽእኖ ሊፈጥር ይችላል" ], "id_hash": -2863007460125574957, "content_hash": -2863007460125574957, "location": "05190000.xhp", "context": "05190000.xhp\npar_id3145411\nhelp.text", "note": "Gx63y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856380/?format=api", "priority": 100, "id": 107905340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=58448de245ebf8d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.847992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Merge Table" ], "previous_source": "", "target": [ "ሰንጠረዥ ማዋሀጃ" ], "id_hash": -2769431890891591710, "content_hash": -2769431890891591710, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JwChf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856421/?format=api", "priority": 100, "id": 107905342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=5991005e49c4afe2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.849919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>tables; merging</bookmark_value><bookmark_value>merging; tables</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ሰንጠረዥ: ማዋሀጃ</bookmark_value><bookmark_value>ማዋሀጃ: ሰንጠረዥ</bookmark_value>" ], "id_hash": -96639008369363828, "content_hash": -96639008369363828, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nbm_id3154652\nhelp.text", "note": "D27vi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856486/?format=api", "priority": 100, "id": 107905350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=7ea8ab557ab2b48c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.856362Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">Merge Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/swriter/01/05200000.xhp\">ሰንጠረዥ ማዋሀጃ</link>" ], "id_hash": -9153616146218005566, "content_hash": -9153616146218005566, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\nhd_id3154652\nhelp.text", "note": "DJwCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856523/?format=api", "priority": 100, "id": 107905353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=00f7d29cea654bc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.859520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Combines two consecutive tables into a single table. The tables must be directly next to each other and not separated by an empty paragraph.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">ተከታታይ ሰንጠረዦችን ወደ ነጠላ ሰንጠረዥ መቀላቀያ: ሰንጠረዦቹ በ ቀጥታ አጠገብ ለ አጠገብ መሆን አለባቸው: እና መለያየት የለባቸውም በ ባዶ አንቀጽ </ahelp>" ], "id_hash": 8819349935251417302, "content_hash": 8819349935251417302, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3147401\nhelp.text", "note": "7qBjV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856538/?format=api", "priority": 100, "id": 107905359, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=fa64a00a088668d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905359/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.862752Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "If you choose this command when the cursor is in the middle of three consecutive tables, you are prompted to select the table that you want to merge with." ], "previous_source": "", "target": [ "ይህን ትእዛዝ ከ መረጡ የ እርስዎ መጠቆሚያ በ ሶስት ተከታታይ ሰንጠረዦች መከከል እያለ: እርስዎ ወዲያውኑ ይጠየቃሉ የትኛውን ሰንጠረዥ ማዋሀድ እንደሚፈልጉ" ], "id_hash": 2718543347439210316, "content_hash": 2718543347439210316, "location": "05200000.xhp", "context": "05200000.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "Eop64", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856559/?format=api", "priority": 100, "id": 107905365, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=a5ba34c5629d8f4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905365/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.866683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "ጭረት" ], "id_hash": 8563188735158514922, "content_hash": 8563188735158514922, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "F9Yb9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856573/?format=api", "priority": 100, "id": 107905370, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=f6d68ec8efbff4ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905370/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.869156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "<variable id=\"Hyphenationh1\"><link href=\"text/swriter/01/06030000.xhp\">Hyphenation</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4224903984270420813, "content_hash": 4224903984270420813, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\nhd_id3154657\nhelp.text", "note": "v7yJY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856594/?format=api", "priority": 100, "id": 107905372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=baa1dfca08922b4d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.870502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "Inserts hyphens in words that are too long to fit at the end of a line." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2544109645653543074, "content_hash": 2544109645653543074, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3148572\nhelp.text", "note": "7teeb", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856604/?format=api", "priority": 100, "id": 107905387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=a34e7e3e52d308a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.883209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME searches the document and suggests hyphenation that you can accept or reject. If text is selected, the Hyphenation dialog works on the selected text only. If no text is selected, the Hyphenation dialog works on the whole document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2988915758641170012, "content_hash": -2988915758641170012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id851655491448849\nhelp.text", "note": "Y2HBD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856617/?format=api", "priority": 100, "id": 107905394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=56853cf416a039a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.887104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the current or selected paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, and then click the <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\">Text Flow</link> tab. You can also apply automatic hyphenation to a paragraph style. In text where automatic hyphenation is enabled, the Hyphenation dialog will not find any word to hyphenate." ], "previous_source": "", "target": [ "ራሱ በራሱ ጭረት እንዲያደርግ በ አሁኑ ወይንም በ ተመረጠው አንቀጾች ውስጥ: ይምረጡ <emph> አቀራረብ - አንቀጽ </emph> እና ከዛ ይጫኑ የ <link href=\"text/swriter/01/05030200.xhp\"> ጽሁፍ ፍሰት </link> tab. እርስዎ እንዲሁም መፈጸም ይችላሉ ራሱ በራሱ ጭረት እንዲያደርግ በ አንቀጽ ዘዴዎች ውስጥ: በ ጽሁፍ ውስጥ ራሱ በራሱ ጭረት እንዲያደርግ ካስቻሉ: የ ጭረት ንግግር ምንም ቃል አላገኘም ጭረት የሚደረግበት" ], "id_hash": 1548926867960573436, "content_hash": 1548926867960573436, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "SBBBo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856626/?format=api", "priority": 100, "id": 107905395, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=957ee4c7a3d92dfc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.889379Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "When $[officename] finds a word that requires hyphenation, do one of the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "ቃላት $[officename] በሚገኝ ጊዜ ጭረት የሚያስፈልገው ከ እነዚህ ምርጫዎች አንዱ ይፈጽሙ:" ], "id_hash": -4465785114458784009, "content_hash": -4465785114458784009, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3151389\nhelp.text", "note": "ctZkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856647/?format=api", "priority": 100, "id": 107905402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=420658196174fef7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.895288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To accept the hyphenation of the displayed word, click <emph>Hyphenate</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "ለሚታየው ቃል ጭረት ለ መቀበል: ይጫኑ <emph>ጭረት</emph>." ], "id_hash": 5472022532759869124, "content_hash": 5472022532759869124, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3155622\nhelp.text", "note": "BAtw4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856666/?format=api", "priority": 100, "id": 107905408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=cbf087806415d6c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.899822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To change the hyphenation of the displayed word, click the left or right arrow below the word, and then click <emph>Hyphenate</emph>. The left and right buttons are enabled for words with multiple hyphenation points." ], "previous_source": "", "target": [ "የሚታየውን ቃል ጭረት ለ መቀየር: ይጫኑ የ ግራ ወይንም ቀኝ ቀስት ቁልፍ ከ ቃሉ በ ታች በኩል: እና ከዛ ይጫኑ <emph>ጭረት</emph> የ ግራ እና የ ቀኝ ቁልፎች ተችለዋል ለ ቃሎች ለ በርካታ ጭረት ነጥቦች" ], "id_hash": 6632277537070815048, "content_hash": 6632277537070815048, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154558\nhelp.text", "note": "d9ENA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856688/?format=api", "priority": 100, "id": 107905411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=dc0a9547d8e89748", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.901528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To reject the hyphenation of the displayed word, click <emph>Skip</emph>. This word will not be hyphenated." ], "previous_source": "", "target": [ "የሚታየውን ቃል ጭረት ላለመቀበል: ይጫኑ <emph>መዝለያ</emph> ይህ ቃል ጭረት አይደረግበትም" ], "id_hash": 3578228266259737866, "content_hash": 3578228266259737866, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150017\nhelp.text", "note": "TBH2B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856702/?format=api", "priority": 100, "id": 107905418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=b1a86ba65fac6d0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.905202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To automatically hyphenate the remaining part of the selection or the document, click <emph>Hyphenate All</emph> and answer \"Yes\" to the following question." ], "previous_source": "", "target": [ "ራሱ በራሱ ጭረት እንዲያደርግ የቀረውን የ ተመረጠውን ወይንም የ ሰነዱን አካል: ይጫኑ <emph>ሁሉንም ጭረት</emph> እና ይመልሱ \"አዎ\" ለሚቀጥሉት ጥያቄዎች" ], "id_hash": 1580082236018352010, "content_hash": 1580082236018352010, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150018\nhelp.text", "note": "wexph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856715/?format=api", "priority": 100, "id": 107905430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=95ed946c09c75f8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.910200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To end hyphenation, click <emph>Close</emph>. The hyphenation that is applied already will not be reverted. You can use <emph>Edit - Undo</emph> to undo all hyphenation that was applied while the Hyphenation dialog was open." ], "previous_source": "", "target": [ "ጭረት ለ መጨረስ: ይጫኑ <emph>መዝጊያ</emph>ቀደም ብሎ የ ተፈጸመው ጭረት አይመለስም: እርስዎ መጠቀም ይችላሉ <emph>ማረሚያ - መተው</emph> ለ መተው ሁሉንም ጭረት የ ጭረት ንግግር ክፍት በ ነበረ ጊዜ የተፈጸመውን" ], "id_hash": 6131626236960606121, "content_hash": 6131626236960606121, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3150019\nhelp.text", "note": "S7Qtb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856734/?format=api", "priority": 100, "id": 107905442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=d517e993658087a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.916773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To exclude paragraphs from the automatic hyphenation, select the paragraphs, choose <emph>Format - Paragraph</emph>, click the Text Flow tab, and then clear the <emph>Automatically</emph> check box in the Hyphenation area." ], "previous_source": "", "target": [ "ለ መከልከል አንቀጽ ራሱ በራሱ ከ መጫር: ይጠቀሙ አንቀጽ: ይምረጡ <emph> አቀራረብ - አንቀጽ </emph> ይጫኑ የ ጽሁፍ ፍሰት tab, እና ከዛ ያጽዱ የ <emph> ራሱ በራሱ </emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን የ ጭረት ቦታ ውስጥ" ], "id_hash": 5980686129359725575, "content_hash": 5980686129359725575, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147562\nhelp.text", "note": "qc5UE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856753/?format=api", "priority": 100, "id": 107905452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=d2ffaa58fd97a407", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.921130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To disable the Hyphenation dialog and always hyphenate automatically, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010400.xhp\"><emph>Languages and Locales - Writing Aids</emph></link>, and select the <emph>Hyphenate without inquiry</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5528773727301199012, "content_hash": -5528773727301199012, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154276\nhelp.text", "note": "FhJNz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856774/?format=api", "priority": 100, "id": 107905471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=3345d99674b31b5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.929377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To manually enter a hyphen directly in the document, click in the word where you want to add the hyphen, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign (-)." ], "previous_source": "", "target": [ "በ ሰነድ ውስጥ ጭረት በ እጅ ለማስገባት: ይጫኑ በ ቃሉ ላይ እርስዎ ጭረት መጨመር በሚፈልጉበት: እና ከዛ ይጫኑ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+መቀነሻ ምልክት (-)." ], "id_hash": 196153322845576395, "content_hash": 196153322845576395, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3152950\nhelp.text", "note": "nxwSz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856792/?format=api", "priority": 100, "id": 107905479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=82b8e06869b91ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.931592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To insert a non-breaking (protected) hyphen directly in the document, click in the word that you want to hyphenate, and then press Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Minus sign(-)." ], "previous_source": "", "target": [ "ምንም-ያልተሰበረ (የሚጠበቅ) ጭረት በ ቀጥታ በ ሰነድ ውስጥ ለማስገባት: ይጫኑ በ ቃሉ ላይ እርስዎ ጭረት ማድረግ በሚፈልጉበት ላይ እና ከዛ ይጫኑ Shift+<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">ትእዛዝ</caseinline><defaultinline>+Ctrl </defaultinline></switchinline>+መቀነሻ ምልክት(-)." ], "id_hash": 3228797558211993897, "content_hash": 3228797558211993897, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3147523\nhelp.text", "note": "fycAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856796/?format=api", "priority": 100, "id": 107905485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=accefe45b4dfe129", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.933590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textswriter01/am/?format=api", "source": [ "To hide soft hyphens, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME Writer - Formatting Aids</emph></link>, and then clear the <emph>Custom hyphens</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "ለስላሳ ጭረቶችን ለ መደበቅ: ይምረጡ <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - ምርጫዎች </emph></caseinline><defaultinline><emph> መሳሪያዎች - ምርጫ </emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\"><emph>%PRODUCTNAME መጻፊያ - አቀራረብ እርዳታ </emph></link> እና ከዛ ያጽዱ የ <emph> ጭረቶች ማስተካከያ </emph> ምልክት ማድረጊያ ሳጥን ውስጥ" ], "id_hash": -6032178420668854900, "content_hash": -6032178420668854900, "location": "06030000.xhp", "context": "06030000.xhp\npar_id3154573\nhelp.text", "note": "atFAm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107856954/?format=api", "priority": 100, "id": 107905504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textswriter01/am/?checksum=2c4965afae418d8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107905504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:04:28.938190Z" } ] }