Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/units/?format=api&page=3
{ "count": 142, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">Working with Limits</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"limits\"><link href=\"text/smath/guide/limits.xhp\">使用限制</link></variable>" ], "id_hash": 4644839206412981100, "content_hash": 4644839206412981100, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id1892147\nhelp.text", "note": "jCWYY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480301/?format=api", "priority": 100, "id": 110558629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=c075c8a6190d936c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.884635Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "How can I define the limits in a Sum or Integral formula?" ], "previous_source": "", "target": [ "如何定義小計或積分公式中的限制？" ], "id_hash": 7957925795365981001, "content_hash": 7957925795365981001, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\nhd_id9881893\nhelp.text", "note": "Gtt8e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480323/?format=api", "priority": 100, "id": 110558634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=ee703b5915b50b49", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.892678Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You want to insert a summation formula like \"summation of s^k from k = 0 to n\" at the cursor in a Writer text document." ], "previous_source": "", "target": [ "您想在 Writer 文字文件中的游標處插入小計公式，例如「summation of s^k from k = 0 to n」。" ], "id_hash": -4437756935938526818, "content_hash": -4437756935938526818, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6504409\nhelp.text", "note": "kFrLC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480342/?format=api", "priority": 100, "id": 110558636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=4269eb9439dbb19e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.904562Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You see the Math input window and the Elements pane on the left." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1174819937428701562, "content_hash": 1174819937428701562, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1276589\nhelp.text", "note": "qAFch", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480362/?format=api", "priority": 100, "id": 110558640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=904dcc82357c017a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.909335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "From the list on the upper part of the Elements pane, select the <emph>Operators</emph> item." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -112418331868507369, "content_hash": -112418331868507369, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3283791\nhelp.text", "note": "DZW2c", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480396/?format=api", "priority": 100, "id": 110558643, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=7e709c1f6ebc5317", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558643/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.911210Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In the lower part of the Elements pane, click the <emph>Sum</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 291780669148055330, "content_hash": 291780669148055330, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9734794\nhelp.text", "note": "r8sVG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110480915/?format=api", "priority": 100, "id": 110558644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=840c9cf900e54722", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.912694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "To enable lower and upper limits, click additionally the <emph>Upper and Lower Limits</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "若要啟用上下限，請另外按一下 <emph>[上下界限]</emph> 圖示。" ], "id_hash": -3315766989747833488, "content_hash": -3315766989747833488, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9641712\nhelp.text", "note": "erGA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481076/?format=api", "priority": 100, "id": 110558645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=51fc077d921d3570", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.914142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In the input window, the first placeholder or marker is selected, and you can start to enter the lower limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "在輸入視窗中，第一個佔位項或標記會被選取，然後可以開始輸入下限：" ], "id_hash": -3750921248120828630, "content_hash": -3750921248120828630, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3304239\nhelp.text", "note": "YxM8C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481101/?format=api", "priority": 100, "id": 110558646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=4bf20cff814b0d2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.915908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the upper limit:" ], "previous_source": "", "target": [ "按下 F4 前進到下一個標記，然後輸入上限：" ], "id_hash": 1933988470351280128, "content_hash": 1933988470351280128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id8471327\nhelp.text", "note": "szLNG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481121/?format=api", "priority": 100, "id": 110558647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=9ad6e8445efd3800", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.917537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Press F4 to advance to the next marker, and enter the summand:" ], "previous_source": "", "target": [ "按下 F4 前進到下一個標記，然後輸入被加數：" ], "id_hash": -1431220434626179991, "content_hash": -1431220434626179991, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id759300\nhelp.text", "note": "Wh4vB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481144/?format=api", "priority": 100, "id": 110558648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=6c234898fed38c69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.921121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Now the formula is complete. Click into your text document outside the formula to leave the formula editor." ], "previous_source": "", "target": [ "現在公式已經完成。請按一下文字文件中公式以外的位置，以離開公式編輯器。" ], "id_hash": 5496704057540901710, "content_hash": 5496704057540901710, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id6756187\nhelp.text", "note": "dJvvn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481154/?format=api", "priority": 100, "id": 110558649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=cc483737b12c7b4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.922733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In the same way, you can enter an Integral formula with limits. When you click an icon from the Elements pane, the assigned text command is inserted in the input window. If you know the text commands, you can enter the commands directly in the input window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6859903654197032128, "content_hash": 6859903654197032128, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id9406414\nhelp.text", "note": "bFFkA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481165/?format=api", "priority": 100, "id": 110558650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=df33460735d174c0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.924360Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Click in the input window and enter the following line:" ], "previous_source": "", "target": [ "按一下輸入視窗並輸入下行：" ], "id_hash": -2349694065030670718, "content_hash": -2349694065030670718, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id1965697\nhelp.text", "note": "VAoyi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481178/?format=api", "priority": 100, "id": 110558651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=5f6435b27300d682", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.925455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "A small gap exists between f(x) and dx, which you can also enter using the Elements pane: select the <emph>Formats</emph> item from the list on the top, then the <emph>Small Gap</emph> icon." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6962280996949646030, "content_hash": -6962280996949646030, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id4651020\nhelp.text", "note": "7rRJW", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481197/?format=api", "priority": 100, "id": 110558652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=1f6102522e5d2532", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.926519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "If you don't like the font of the letters f and x, choose <item type=\"menuitem\">Format - Fonts</item> and select other fonts. Click the <emph>Default</emph> button to use the new fonts as default from now on." ], "previous_source": "", "target": [ "若不想使用字母 f 與 x 的字型，請選擇 <item type=\"menuitem\">[格式] - [字型]</item>，然後選取其他字型。按一下 <emph>[預設]</emph> 按鈕，以從此使用新字型作為預設字型。" ], "id_hash": -636044668917082522, "content_hash": -636044668917082522, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3877071\nhelp.text", "note": "FSWqq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481231/?format=api", "priority": 100, "id": 110558653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=772c50be57ea9666", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.927578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "If you need the formula within a line of text, the limits increase the line height. You can choose <item type=\"menuitem\">Format - Text Mode</item> to place the limits besides the Sum or Integral symbol, which reduces the line height." ], "previous_source": "", "target": [ "若需要在文字行間使用公式，限制會增加高度。您可以選擇 <item type=\"menuitem\">[格式] - [文字模式]</item> 將限制置於小計或積分符號旁，以縮小行高。" ], "id_hash": -246198426290132700, "content_hash": -246198426290132700, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id3021332\nhelp.text", "note": "KBUXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481252/?format=api", "priority": 100, "id": 110558654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=7c9553d5f0b76924", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.929075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">Example of Integral and Sum ranges</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090909.xhp\">積分與小計範圍的範例</link>" ], "id_hash": -7756061590150069089, "content_hash": -7756061590150069089, "location": "limits.xhp", "context": "limits.xhp\npar_id260322\nhelp.text", "note": "FMfHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481270/?format=api", "priority": 100, "id": 110558655, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=145cef13bf0dc49f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.930469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Instructions for Using $[officename] Math" ], "previous_source": "", "target": [ "使用 $[officename] Math 的說明" ], "id_hash": 7489100879322619752, "content_hash": 7489100879322619752, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "tfPe4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481278/?format=api", "priority": 100, "id": 110558656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=e7eea1921f171f68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.931632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Math;general instructions</bookmark_value><bookmark_value>instructions; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Equation Editor, see $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>$[officename] Math; 一般說明</bookmark_value><bookmark_value>說明; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>方程式編輯器, 請參閱 $[officename] Math</bookmark_value>" ], "id_hash": -5714667513537716949, "content_hash": -5714667513537716949, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nbm_id3147341\nhelp.text", "note": "FfhxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481312/?format=api", "priority": 100, "id": 110558657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=30b16c2c8e1e9d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.932764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">Instructions for Using $[officename] Math</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"main\"><link href=\"text/smath/guide/main.xhp\">$[officename] Math 的前言</link></variable>" ], "id_hash": -2525211193885112707, "content_hash": -2525211193885112707, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3147341\nhelp.text", "note": "4VuXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481340/?format=api", "priority": 100, "id": 110558658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=5cf4a5cc5da3467d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.941609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Entering and Editing Formulas" ], "previous_source": "", "target": [ "輸入和編輯公式" ], "id_hash": 4322872252081830457, "content_hash": 4322872252081830457, "location": "main.xhp", "context": "main.xhp\nhd_id3150199\nhelp.text", "note": "ArDuV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481375/?format=api", "priority": 100, "id": 110558661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=bbfded68e2bafa39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.944882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Entering Line Breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "輸入斷行符號" ], "id_hash": 8111230971912921929, "content_hash": 8111230971912921929, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "74qEh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481410/?format=api", "priority": 100, "id": 110558663, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=f090e19804042349", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.949392Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>line breaks; in formulas</bookmark_value><bookmark_value>formulas;line breaks</bookmark_value><bookmark_value>wrapping text;in formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>斷行; 在公式中</bookmark_value><bookmark_value>公式;斷行</bookmark_value><bookmark_value>斷行文字;在公式中</bookmark_value>" ], "id_hash": 761838412700432717, "content_hash": 761838412700432717, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nbm_id1295205\nhelp.text", "note": "S8pTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481425/?format=api", "priority": 100, "id": 110558669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=8a9297fffd41b94d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.956639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">Entering Line Breaks</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"newline\"><link href=\"text/smath/guide/newline.xhp\">輸入斷行字符</link></variable>" ], "id_hash": -804995566780347956, "content_hash": -804995566780347956, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3146970\nhelp.text", "note": "HD6CM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481452/?format=api", "priority": 100, "id": 110558674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=74d414cc0c4b09cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.961617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "How to write formulas in $[officename] Math over two lines (with manual line break):" ], "previous_source": "", "target": [ "您能夠如此在 $[officename] Math 内輸入一個雙行的公式(使用手動的斷行)。" ], "id_hash": -7563824546882598235, "content_hash": -7563824546882598235, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "gLLUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481459/?format=api", "priority": 100, "id": 110558679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=1707e5a643aecaa5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.963645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Create a line break by using the \"newline\" command. Everything coming after the line break is placed on the next line." ], "previous_source": "", "target": [ "用指令 \"newline\" 就能夠達到斷行的目的。在這個指令之後就是新的一行開始。" ], "id_hash": 8552617243713801179, "content_hash": 8552617243713801179, "location": "newline.xhp", "context": "newline.xhp\npar_id3154702\nhelp.text", "note": "hYDBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481479/?format=api", "priority": 100, "id": 110558683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=f6b10011c7710bdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.965366Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Inserting Brackets" ], "previous_source": "", "target": [ "插入括號" ], "id_hash": -2404204751270147101, "content_hash": -2404204751270147101, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fhtKa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481480/?format=api", "priority": 100, "id": 110558703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=5ea28c84493c8be3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.979660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>brackets; inserting in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;brackets</bookmark_value><bookmark_value>distances between brackets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>括號; 在 %PRODUCTNAME Math 中插入</bookmark_value><bookmark_value>插入;括號</bookmark_value><bookmark_value>括號間的間隔</bookmark_value>" ], "id_hash": 470197515814083120, "content_hash": 470197515814083120, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nbm_id3153415\nhelp.text", "note": "CeDFE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481481/?format=api", "priority": 100, "id": 110558704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=86867a26405e9a30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.983025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">Inserting Brackets</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"parentheses\"><link href=\"text/smath/guide/parentheses.xhp\">輸入括號</link></variable>" ], "id_hash": -3179468335446391632, "content_hash": -3179468335446391632, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "AsaCy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481482/?format=api", "priority": 100, "id": 110558707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=53e04264fb1d84b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.985607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "In <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math, can brackets be shown separately so that the distance between them is freely definable?" ], "previous_source": "", "target": [ "在 <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math 可以使用自訂的括號大小？" ], "id_hash": 6268867856110682527, "content_hash": 6268867856110682527, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\nhd_id3150751\nhelp.text", "note": "cAGdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481483/?format=api", "priority": 100, "id": 110558710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=d6ff7e19eb57819f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.988318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You can set individual brackets using \"left\" and \"right\", but the distance between the brackets will not be fixed, as they adapt to the argument. Nevertheless, there is a way to display brackets so that the distance between them is fixed. To accomplish this, place a \"\\\" (backslash) before the normal brackets. These brackets now behave like any other symbol and the alignment is the same as with other symbols:" ], "previous_source": "", "target": [ "用 \"left\" 和 \"right\" 可以設定單個的括號，但是括號並沒有固定的大小，因爲括號是採用參數的大小。因此必須採用一種方式來設定固定的括號大小。使用前置的一個斜槓 \"\\\" 。如此，這些括號就會如同普通的字元，而不具有括號的功能。也就是不具備群組和對齊的功能。" ], "id_hash": 8209282703885355445, "content_hash": 8209282703885355445, "location": "parentheses.xhp", "context": "parentheses.xhp\npar_id3083281\nhelp.text", "note": "L2fFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 70, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481484/?format=api", "priority": 100, "id": 110558715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=f1ed3b1fe1d849b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.990867Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Entering Text" ], "previous_source": "", "target": [ "輸入文字" ], "id_hash": 1177162213813874788, "content_hash": 1177162213813874788, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "AECF4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481485/?format=api", "priority": 100, "id": 110558718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=90561ecbed637064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.993604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text strings; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>direct text; entering in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>inserting;text in $[officename] Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>文字字串; 在 $[officename] Math 中輸入</bookmark_value><bookmark_value>直接文字; 在 $[officename] Math 中輸入</bookmark_value><bookmark_value>插入; $[officename] Math 中的文字</bookmark_value>" ], "id_hash": 3060005568674976815, "content_hash": 3060005568674976815, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nbm_id3155962\nhelp.text", "note": "FGbj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481486/?format=api", "priority": 100, "id": 110558721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=aa7752da2396d42f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.995989Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">Entering Text</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"text\"><link href=\"text/smath/guide/text.xhp\">輸入文字</link></variable>" ], "id_hash": 8332122630017579261, "content_hash": 8332122630017579261, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id5676442\nhelp.text", "note": "5ZHGm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481487/?format=api", "priority": 100, "id": 110558723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=f3a1a562f330f8fd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:42.998741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "How to enter direct text strings that do not get interpreted?" ], "previous_source": "", "target": [ "如何輸入不需解譯的直接文字字串？" ], "id_hash": 3592371944441161849, "content_hash": 3592371944441161849, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\nhd_id8509170\nhelp.text", "note": "FGjG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481488/?format=api", "priority": 100, "id": 110558727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=b1daab40117ea879", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.001202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Some text strings get interpreted as operators automatically. Sometimes this is not what you want. If you want to write W<emph>*</emph> (a letter with a superscripted asterisk), the asterisk will be interpreted as a multiplication operator. Enclose the direct text within double quotes or add spaceholders." ], "previous_source": "", "target": [ "有些文字字串會自動解譯為運算子。有時這不是您要的結果。如果您想編寫 W<emph>*</emph> (含上標星號的字母)，星號會解譯為乘號運算子。以雙引號括住直接文字或增加空間預留符號。" ], "id_hash": -2012431072848359185, "content_hash": -2012431072848359185, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id337229\nhelp.text", "note": "8AWkB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481489/?format=api", "priority": 100, "id": 110558732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=64126899ffea50ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.051072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Examples:" ], "previous_source": "", "target": [ "範例：" ], "id_hash": 4387062250827352637, "content_hash": 4387062250827352637, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_idN105D0\nhelp.text", "note": "HCpMB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481490/?format=api", "priority": 100, "id": 110558740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=bce1f9df9c170a3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.059970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "An imported MathType formula contains the following string" ], "previous_source": "", "target": [ "匯入的 MathType 公式包含下列字串" ], "id_hash": 2206802434741482409, "content_hash": 2206802434741482409, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id521866\nhelp.text", "note": "aKbTy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481491/?format=api", "priority": 100, "id": 110558744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=9ea0231f4c3bb3a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.062459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "If you have set up Math to convert imported MathType formulas (in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - Load/Save - Microsoft Office), you see the formula with a placeholder instead of the asterisk." ], "previous_source": "", "target": [ "若已設定 Math 轉換匯入的 MathType 公式 (在 <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">[%PRODUCTNAME] - [喜好設定]</caseinline><defaultinline>[工具] - [選項]</defaultinline></switchinline> - [載入/儲存] - [Microsoft Office] 中)，則會看到含有佔位項 (而非星號) 的公式。" ], "id_hash": -7651586549029746963, "content_hash": -7651586549029746963, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id755943\nhelp.text", "note": "pgDrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481492/?format=api", "priority": 100, "id": 110558747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=15d01a92d0ecc6ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.064812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Change {*} to {} * {} as in the following formula:" ], "previous_source": "", "target": [ "將 {*} 變更為下列公式中的 {} * {}：" ], "id_hash": 978182873660971852, "content_hash": 978182873660971852, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id5988952\nhelp.text", "note": "VXaga", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481493/?format=api", "priority": 100, "id": 110558750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=8d93342415eedb4c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.067258Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "You can also use W^\"*\" to enter the character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "您也可以使用 W^\"*\" 輸入字元做為直接文字。" ], "id_hash": 7919291295219218340, "content_hash": 7919291295219218340, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id4941557\nhelp.text", "note": "HGq8j", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481494/?format=api", "priority": 100, "id": 110558755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=ede6f9798c6277a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.069100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?format=api", "source": [ "Some formulas start with an = sign. Use \"=\" to enter that character as direct text." ], "previous_source": "", "target": [ "有些公式會以 = 號開頭。使用 \"=\" 輸入該字元做為直接文字。" ], "id_hash": -8250956752416368145, "content_hash": -8250956752416368145, "location": "text.xhp", "context": "text.xhp\npar_id9961851\nhelp.text", "note": "qELLZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110481495/?format=api", "priority": 100, "id": 110558758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmathguide/zh_Hant/?checksum=0d7eb68c931c99ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110558758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:16:43.070426Z" } ] }