Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=30
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=31", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=29", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": 6576620777549397119, "content_hash": 6576620777549397119, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\nhd_id3147326\nhelp.text", "note": "F6Bp7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589590/?format=api", "priority": 100, "id": 111038316, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=db44d9c0b448fc7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038316/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.846638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/spacingdialog/default\">Saves your changes as your default settings for all new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving these changes." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8057684313279174562, "content_hash": 8057684313279174562, "location": "05030000.xhp", "context": "05030000.xhp\npar_id3155143\nhelp.text", "note": "JTvAu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589608/?format=api", "priority": 100, "id": 111038320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=efd2a531053e17a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.848726Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": 684160306730034953, "content_hash": 684160306730034953, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pFCim", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589628/?format=api", "priority": 100, "id": 111038324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=897ea02c9410e709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.850609Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>aligning; multi-line formulas</bookmark_value><bookmark_value>multi-line formulas; aligning</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>配置; 複数行の数式</bookmark_value><bookmark_value>複数行の数式; 配置</bookmark_value>" ], "id_hash": 3039535980241376265, "content_hash": 3039535980241376265, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nbm_id3148730\nhelp.text", "note": "cxKGc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589644/?format=api", "priority": 100, "id": 111038327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=aa2e99deb04e5409", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.852615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "配置" ], "id_hash": -7783221516092074170, "content_hash": -7783221516092074170, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3148730\nhelp.text", "note": "tHJvh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589660/?format=api", "priority": 100, "id": 111038330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=13fc7144b5279746", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.854882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog\" visibility=\"visible\">You can define the alignment of multi-line formulas as well as formulas with several elements in one line.</ahelp> Create multi-line formulas by entering a <emph>NEWLINE</emph> command in the <emph>Commands</emph> window.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ausrichtungtext\"><ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/AlignmentDialog\" visibility=\"visible\">数式の構成要素の表示については、1 行中の要素だけでなく、複数行にわたる数式の配置も調整できます。</ahelp>複数行の数式を作成するには、<emph>コマンド</emph>ウィンドウに newline を入力します。</variable>" ], "id_hash": 3916107340759766036, "content_hash": 3916107340759766036, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3152999\nhelp.text", "note": "bF47S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589683/?format=api", "priority": 100, "id": 111038334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=b658cee0c4491414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.857025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Horizontal" ], "previous_source": "", "target": [ "左右位置" ], "id_hash": 8484373765556868433, "content_hash": 8484373765556868433, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3153737\nhelp.text", "note": "EBsjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589703/?format=api", "priority": 100, "id": 111038341, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=f5be8cfcd5a91551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.860363Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the type of horizontal alignment for multi-line formulas." ], "previous_source": "", "target": [ "複数行にわたる数式について、水平方向の配置を設定します。" ], "id_hash": 4349332474381877888, "content_hash": 4349332474381877888, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3148388\nhelp.text", "note": "ZgKSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589727/?format=api", "priority": 100, "id": 111038346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=bc5beed7799a4280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.862453Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Left" ], "previous_source": "", "target": [ "左" ], "id_hash": -9134915557492008274, "content_hash": -9134915557492008274, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3148768\nhelp.text", "note": "ThACB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589754/?format=api", "priority": 100, "id": 111038351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=013a42b3067fdaae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.865053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/left\" visibility=\"visible\">Aligns the selected elements of a formula to the left.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/left\" visibility=\"visible\">数式を、左揃えに配置します。</ahelp>" ], "id_hash": 663158737980116219, "content_hash": 663158737980116219, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3150566\nhelp.text", "note": "8xa9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589780/?format=api", "priority": 100, "id": 111038356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=8934035bcf004cfb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.867378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Text is always aligned left." ], "previous_source": "", "target": [ "テキストは常に左揃えになります。" ], "id_hash": 1820062145596701217, "content_hash": 1820062145596701217, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3149709\nhelp.text", "note": "RCFn8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589789/?format=api", "priority": 100, "id": 111038360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=994228e0d96d3a21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.869928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Centered" ], "previous_source": "", "target": [ "中央揃え" ], "id_hash": 948321915199539864, "content_hash": 948321915199539864, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3154646\nhelp.text", "note": "D2sDT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589795/?format=api", "priority": 100, "id": 111038363, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=8d291dc1e82fca98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038363/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.872105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/center\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the center.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/center\" visibility=\"visible\">数式を、中央揃えに配置します。</ahelp>" ], "id_hash": 4678953157969148988, "content_hash": 4678953157969148988, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3150762\nhelp.text", "note": "uEY2Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589820/?format=api", "priority": 100, "id": 111038367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=c0eefb1b65717c3c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.874211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Right" ], "previous_source": "", "target": [ "右" ], "id_hash": 608336806749397724, "content_hash": 608336806749397724, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3145204\nhelp.text", "note": "G2UDu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589840/?format=api", "priority": 100, "id": 111038371, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=88713f1a4617e2dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038371/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.876701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/right\" visibility=\"visible\">Aligns the elements of a formula to the right.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/right\" visibility=\"visible\">数式を、右揃えに配置します。</ahelp>" ], "id_hash": -4411844245009771001, "content_hash": -4411844245009771001, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3151264\nhelp.text", "note": "NWQAC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589864/?format=api", "priority": 100, "id": 111038375, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=42c5fb08bbd75607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038375/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.878840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": -8841878215085198451, "content_hash": -8841878215085198451, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\nhd_id3150261\nhelp.text", "note": "RNWUU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589889/?format=api", "priority": 100, "id": 111038380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=054b569c1294f38d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.881247Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/default\" visibility=\"visible\">Click here to save your changes as the default settings for new formulas.</ahelp> A security response will appear before saving." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/alignmentdialog/default\" visibility=\"visible\">このボタンをクリックすると、設定内容が標準として保存され、すべての新しい数式に適用されます。</ahelp>ボタンを押すと、確認メッセージが表示されます。" ], "id_hash": -7750321591532577439, "content_hash": -7750321591532577439, "location": "05040000.xhp", "context": "05040000.xhp\npar_id3153622\nhelp.text", "note": "uYh2U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589916/?format=api", "priority": 100, "id": 111038385, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=1471539351a91d61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038385/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.883351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Text Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "テキストモード" ], "id_hash": 6238800538163212811, "content_hash": 6238800538163212811, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "LBWzj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589949/?format=api", "priority": 100, "id": 111038392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=d694ac08edbbf20b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.885971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>text mode in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>formulas; fit to text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>テキストモード; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>数式; テキストに合わせて調整する</bookmark_value>" ], "id_hash": 3245329388180345143, "content_hash": 3245329388180345143, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\nbm_id3147339\nhelp.text", "note": "7UpAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589958/?format=api", "priority": 100, "id": 111038401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ad09b9e251a01137", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:46.891930Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\">Text Mode</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/05050000.xhp\">テキストモード</link>" ], "id_hash": -9176664148973071461, "content_hash": -9176664148973071461, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\nhd_id3147339\nhelp.text", "note": "Eqpxb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589962/?format=api", "priority": 100, "id": 111038407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=00a5f0939965d39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.484175Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">Switches the text mode on or off. In text mode, formulas are displayed as the same height as a line of text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"SID_TEXTMODE\">テキストモードのオンとオフを切り替えます。テキストモードの場合、テキスト行と同じ高さで数式が表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -647313804110836534, "content_hash": -647313804110836534, "location": "05050000.xhp", "context": "05050000.xhp\npar_id3150206\nhelp.text", "note": "Xx962", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589982/?format=api", "priority": 100, "id": 111038411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=7704478657c44cca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.487811Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "アクセント記号" ], "id_hash": 6707768170785108262, "content_hash": 6707768170785108262, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "46L44", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589983/?format=api", "priority": 100, "id": 111038415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=dd16c79caf517126", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.490698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>symbols; entering in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value> <bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; entering symbols in</bookmark_value> <bookmark_value>catalog for mathematical symbols</bookmark_value> <bookmark_value>mathematical symbols;catalog</bookmark_value> <bookmark_value>Greek symbols in formulas</bookmark_value> <bookmark_value>formulas; entering symbols in</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>記号; %PRODUCTNAME Mathに入力する</bookmark_value><bookmark_value>%PRODUCTNAME Math; 記号を入力する</bookmark_value><bookmark_value>カタログ; 数学記号</bookmark_value><bookmark_value>数学記号; カタログ</bookmark_value><bookmark_value>数式のギリシャ文字記号</bookmark_value><bookmark_value>数式; 記号の入力</bookmark_value>" ], "id_hash": -4647439390619659111, "content_hash": -4647439390619659111, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nbm_id3145799\nhelp.text", "note": "LPTC9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589984/?format=api", "priority": 100, "id": 111038418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=3f80fa7f56f51499", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.492685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/06010000.xhp\">Symbols</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03091600.xhp\">その他の記号</link>" ], "id_hash": -665953247902123825, "content_hash": -665953247902123825, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nhd_id3153715\nhelp.text", "note": "QYVZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110589993/?format=api", "priority": 100, "id": 111038423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=76c20f0ca5c6b8cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.495216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"symboletext\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Symbols</emph> dialog, in which you can select a symbol to insert in the formula.</ahelp> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3791641176217953610, "content_hash": 3791641176217953610, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "zFQGD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590007/?format=api", "priority": 100, "id": 111038428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=b49e9d8f9037254a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.498253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "記号セット" ], "id_hash": -7565364537189921576, "content_hash": -7565364537189921576, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nhd_id3150202\nhelp.text", "note": "B7kGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590029/?format=api", "priority": 100, "id": 111038436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=17026d0954750cd8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.501001Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset\">All symbols are organized into symbol sets. Select the desired symbol set from the list box. The corresponding group of symbols appear in the field below.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/symbolset\">すべての記号は記号セットとして整理されます。リストボックスから使用する記号セットを選択すると、該当するセットに含まれる記号が下側のフィールドに表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": 2893529421461391765, "content_hash": 2893529421461391765, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3148699\nhelp.text", "note": "3zK7W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590052/?format=api", "priority": 100, "id": 111038448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=a827e1ada1590995", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.509024Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "When a symbol is selected, its command name appears below the symbol list and a magnified version appears in a box to the right. Note that the name must be typed in the <emph>Commands</emph> window exactly as displayed here (case-sensitive)." ], "previous_source": "", "target": [ "選択した記号については、対応するコマンド名が記号リストの下側に表示され、右側のボックスには拡大表示されます。<emph>コマンド</emph> ウィンドウに記号名を入力するときは、ここに表示されているとおりに入力する必要があります (大文字と小文字も区別されます)。" ], "id_hash": -6910959678263442315, "content_hash": -6910959678263442315, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3153917\nhelp.text", "note": "S2tHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590071/?format=api", "priority": 100, "id": 111038460, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=201756c9d80f4475", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.640631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "To insert a symbol, select it from the list and click <emph>Insert</emph>. The corresponding command name appears in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "記号を挿入するには、リスト中の該当する記号を選択して、<emph>挿入</emph> をクリックします。これにより、対応するコマンド名がウィンドウ <emph>コマンド</emph> に入力されます。" ], "id_hash": -4477885798729598823, "content_hash": -4477885798729598823, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "kNLCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590086/?format=api", "priority": 100, "id": 111038462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=41db5a9745f4b899", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.643245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "編集" ], "id_hash": -2574729735897163109, "content_hash": -2574729735897163109, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\nhd_id3154765\nhelp.text", "note": "7EN3R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590105/?format=api", "priority": 100, "id": 111038465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=5c44b8f25b36da9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.645682Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/edit\">Click here to open the <link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\">Edit Symbols</link> dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/catalogdialog/edit\">このボタンをクリックすると、<link href=\"text/smath/01/06010100.xhp\">記号の編集</link> ダイアログが表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -6113920948231595184, "content_hash": -6113920948231595184, "location": "06010000.xhp", "context": "06010000.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "DFEpC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590123/?format=api", "priority": 100, "id": 111038472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=2b26fd4a5fd61b50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.648368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Edit Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "記号の編集" ], "id_hash": -7091071630910166673, "content_hash": -7091071630910166673, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "dCQLd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590139/?format=api", "priority": 100, "id": 111038475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=1d9773ebfabfe96f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.650604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>new symbols in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>symbols; adding in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>%PRODUCTNAME Mathの新しい記号</bookmark_value><bookmark_value>記号; %PRODUCTNAME Mathへの追加</bookmark_value>" ], "id_hash": 3930805916743020960, "content_hash": 3930805916743020960, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nbm_id2123477\nhelp.text", "note": "NCZBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590157/?format=api", "priority": 100, "id": 111038494, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=b68d0727ac78b1a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038494/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.671961Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Edit Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "記号の編集" ], "id_hash": -5027761366468045303, "content_hash": -5027761366468045303, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "aBAGG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590174/?format=api", "priority": 100, "id": 111038497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=3a39cdace83d5609", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.675065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\">Use this dialog to add symbols to a symbol set, to edit symbol sets, or to modify symbol notations.</ahelp> You can also define new symbol sets, assign names to symbols, or to modify existing symbol sets." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/EditSymbols\" visibility=\"visible\">このダイアログでは、記号セットへの記号の追加、記号セット全体の編集、記号名の変更が可能です。</ahelp>また、新しい記号セットを定義し、記号に名前を付けたり、既存の記号セットを変更したりできます。" ], "id_hash": 7427451581152573422, "content_hash": 7427451581152573422, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3154513\nhelp.text", "note": "KwoW9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590198/?format=api", "priority": 100, "id": 111038501, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=e7139bdc590337ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038501/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.677512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Old Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "既存の記号" ], "id_hash": -604137026140408585, "content_hash": -604137026140408585, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3146066\nhelp.text", "note": "4TcvS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590211/?format=api", "priority": 100, "id": 111038506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=779dac93593d74f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.680669Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\">Select the name of the current symbol.</ahelp> The symbol, the name of the symbol, and the set that the symbol belongs to are displayed in the left preview pane at the bottom of the dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbols\">現在の記号の名前を選択します。</ahelp>選択した記号、記号名、記号の属する記号セットがダイアログボックス内の左下にあるプレビューウィンドウに表示されます。" ], "id_hash": 6012553672137284828, "content_hash": 6012553672137284828, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "SJuib", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590220/?format=api", "priority": 100, "id": 111038513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=d370e1b57cb69cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.685303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Old Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "既存の記号セット" ], "id_hash": -8682712638570396431, "content_hash": -8682712638570396431, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154020\nhelp.text", "note": "2Cukc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590221/?format=api", "priority": 100, "id": 111038523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=0780cedbb33784f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.690281Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\">This list box contains the name of the current symbol set. If you want, you can also select a different symbol set.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/oldSymbolSets\" visibility=\"visible\">ここには現在の記号セット名が表示されます。必要に応じて、別の記号セットを選択することもできます。</ahelp>" ], "id_hash": 6712759510654335085, "content_hash": 6712759510654335085, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3150209\nhelp.text", "note": "MrUaj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590222/?format=api", "priority": 100, "id": 111038527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=dd2883358f2d386d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.692358Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "記号" ], "id_hash": -7187615622127796183, "content_hash": -7187615622127796183, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3145386\nhelp.text", "note": "xBat9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590254/?format=api", "priority": 100, "id": 111038533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=1c4075ac5d064029", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.694999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\">Lists the names for the symbols in the current symbol set. Select a name from the list or type a name for a newly added symbol.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbols\" visibility=\"visible\">現在の記号セットに含まれるすべての記号の名前が表示されます。リストから既存の名前を選択するか、新しく追加した記号の名前を直接入力します。</ahelp>" ], "id_hash": 3279449731842971965, "content_hash": 3279449731842971965, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "RGdGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590273/?format=api", "priority": 100, "id": 111038549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ad82f227e540193d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.704259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Adding a New Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "新しい記号を追加する" ], "id_hash": -3752749566332059755, "content_hash": -3752749566332059755, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3150215\nhelp.text", "note": "BSRAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590293/?format=api", "priority": 100, "id": 111038559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=4beb8e26ffc6bf95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.712486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "To add a symbol to a symbol set, select a font in the <emph>Font</emph> box, and then click a symbol in symbols pane. In the <emph>Symbol</emph> box, type a name for the symbol. In the <emph>Symbol set</emph> list box, select a symbol set, or type a new name to create a new symbol set. The right preview pane displays the symbol that you selected. Click <emph>Add</emph> and then <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "記号セットに新しい記号を追加するには、<emph>フォント</emph> ボックスからフォントを選択した上で、記号のリストから希望の記号をクリックします。その記号の名前を<emph>記号</emph> ボックスに入力します。<emph>記号セット</emph> で、記号セットを選択するか、新しい記号セットの名前を入力します。右側のプレビューウィンドウに、追加する記号が表示されたら <emph>追加</emph>、<emph>OK</emph>をクリックします。" ], "id_hash": 5138032549119052130, "content_hash": 5138032549119052130, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3143233\nhelp.text", "note": "ifxFu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590311/?format=api", "priority": 100, "id": 111038562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=c74df56186a2c962", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.714629Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Modifying the Name of a Symbol" ], "previous_source": "", "target": [ "記号の名前を変更する" ], "id_hash": -3505694609417821939, "content_hash": -3505694609417821939, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3151389\nhelp.text", "note": "BSSAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590328/?format=api", "priority": 100, "id": 111038579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=4f594553a2a6210d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.732503Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "To change the name of a symbol, select the old name in the <emph>Old symbol</emph> list box. Then enter the new name in the <emph>Symbol</emph> box. Check whether the desired character is in the preview window before you click the <emph>Modify</emph> button. Click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "記号の名前を変更するには、<emph>既存の記号</emph> リストボックスでその記号名を選択します。次に、<emph>記号</emph> ボックスに新しい名前を入力します。<emph>変更</emph> ボタンをクリックする前に、プレビューウィンドウに表示されている記号が妥当であるかどうか確認してください。最後に <emph>OK</emph> をクリックします。" ], "id_hash": -57227023187942116, "content_hash": -57227023187942116, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3147296\nhelp.text", "note": "rGmem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590344/?format=api", "priority": 100, "id": 111038794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=7f34b0535b54651c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.960124Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "記号セット" ], "id_hash": 2359223357723299765, "content_hash": 2359223357723299765, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3157870\nhelp.text", "note": "uGUeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590363/?format=api", "priority": 100, "id": 111038797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=a0bda524e6e6cfb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.962444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\">The <emph>Symbol set</emph> list box contains the names of all existing symbol sets. You can modify a symbol set or create a new one.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/smath/ui/symdefinedialog/symbolSets\"><emph>記号セット</emph>リストボックスは既存の記号セットのすべての名前が含まれています。既存の記号セットを変更したり、新しい記号セットを作成したりできます。</ahelp>" ], "id_hash": 7520345320156869826, "content_hash": 7520345320156869826, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145825\nhelp.text", "note": "6uvVN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590380/?format=api", "priority": 100, "id": 111038798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=e85da2396438b4c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.963925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Creating a New Symbol Set" ], "previous_source": "", "target": [ "新しい記号セットを作成する" ], "id_hash": 1390222866311895251, "content_hash": 1390222866311895251, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3154554\nhelp.text", "note": "SEiTx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590414/?format=api", "priority": 100, "id": 111038804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=934b1054c92558d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:47.966517Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "To create a new symbol set, type a name for it in the <emph>Symbol set</emph> list box and add at least one symbol. Click <emph>OK</emph> to close the dialog. The new symbol set is now available under the new name." ], "previous_source": "", "target": [ "新しい記号セットを作成する場合は、<emph>記号セット</emph> リストボックスに記号セットの名前を入力し、少なくとも 1 つ記号を追加します。<emph>OK</emph> ボタンをクリックしてダイアログを閉じると、この新しい記号セットが新しい名前で使用できます。" ], "id_hash": -4883782630466837298, "content_hash": -4883782630466837298, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\npar_id3145594\nhelp.text", "note": "ZGAEV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590430/?format=api", "priority": 100, "id": 111038808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=3c395192aecd24ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:48.044151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Font" ], "previous_source": "", "target": [ "フォント" ], "id_hash": -3627590411607926227, "content_hash": -3627590411607926227, "location": "06010100.xhp", "context": "06010100.xhp\nhd_id3153736\nhelp.text", "note": "24T7d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110590461/?format=api", "priority": 100, "id": 111038818, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=4da835bd8d7f1a2d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111038818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:48.052307Z" } ] }