Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=12
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Assigns horizontal central alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">中央揃えの書式をプレースホルダー付きで挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph>alignc<?></emph> とします。" ], "id_hash": -5860890367786609094, "content_hash": -5860890367786609094, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149319\nhelp.text", "note": "yUMB4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576162/?format=api", "priority": 100, "id": 111032647, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=2ea9ef434892163a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.819994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155583\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155583\">Align right Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6579915358813451221, "content_hash": -6579915358813451221, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10352\nhelp.text", "note": "oVESD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576171/?format=api", "priority": 100, "id": 111032657, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=24af71d7d1c98c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.822111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Align right" ], "previous_source": "", "target": [ "右揃え" ], "id_hash": -799719789758631839, "content_hash": -799719789758631839, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149768\nhelp.text", "note": "kmTvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576178/?format=api", "priority": 100, "id": 111032661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=74e6d3169b963061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.823397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">右揃えの書式をプレースホルダー付きで挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph>alignr<?></emph> とします。" ], "id_hash": 465969263928212957, "content_hash": 465969263928212957, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149780\nhelp.text", "note": "ywkaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576183/?format=api", "priority": 100, "id": 111032666, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=86777493a4b0fddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.824646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">Matrix stack Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 373629621291253893, "content_hash": 373629621291253893, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN1038D\nhelp.text", "note": "bBoW6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576194/?format=api", "priority": 100, "id": 111032680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=852f662936a10085", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.827628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Matrix stack" ], "previous_source": "", "target": [ "行列" ], "id_hash": -3013192313201089247, "content_hash": -3013192313201089247, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154338\nhelp.text", "note": "ABnGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576199/?format=api", "priority": 100, "id": 111032686, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=562efd8e43b62521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032686/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.829356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SMA_MATRIX\">行列配置で 4 つのプレースホルダーを挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は、<emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> とします。行列配置では、2 つの座標により要素の位置が示されます。最初の座標は行番号を、2 番目の座標は列番号を示します。行と列の数は<emph>コマンド</emph> ウィンドウ内で記号を追加することで自由に拡張" ], "id_hash": 4927846092908656824, "content_hash": 4927846092908656824, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146941\nhelp.text", "note": "XzFx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576211/?format=api", "priority": 100, "id": 111032692, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=c46339e9a39df8b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032692/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:26.831068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">Gap Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2450831731714936359, "content_hash": 2450831731714936359, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN103C9\nhelp.text", "note": "uHYvf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576218/?format=api", "priority": 100, "id": 111032707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=a2031a79951fce27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.053881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Gap" ], "previous_source": "", "target": [ "スペース" ], "id_hash": 2771452539820404043, "content_hash": 2771452539820404043, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149358\nhelp.text", "note": "A48F9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576240/?format=api", "priority": 100, "id": 111032716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=a6762d66b3d96d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.057688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">プレースホルダー間にスペースを挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は<emph> ~ </emph> とします。このコマンドは、その右や左に記号、変数、数字、または完全なコマンドがある場合に有効です。" ], "id_hash": -343471935527128897, "content_hash": -343471935527128897, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149370\nhelp.text", "note": "tbNi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576254/?format=api", "priority": 100, "id": 111032722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=7b3bbe182c96f0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.060034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>alignl、alignc、alignr</emph> コマンドを使っての配置調整は、次のような場合に特に効果的です。" ], "id_hash": 1696680211541291520, "content_hash": 1696680211541291520, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155394\nhelp.text", "note": "opR8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576261/?format=api", "priority": 100, "id": 111032732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=978bd1a9ba5a7200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.063016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "{alignl a}over{b+c} のように分子と分母を揃える" ], "id_hash": 766431673179032187, "content_hash": 766431673179032187, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "7Fjxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576272/?format=api", "priority": 100, "id": 111032740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=8aa2e98bc871ca7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.065586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "binom{2*n}{alignr k} などのような上下配列を構成する場合。" ], "id_hash": 7810317011344904046, "content_hash": 7810317011344904046, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148812\nhelp.text", "note": "AVg8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576282/?format=api", "priority": 100, "id": 111032751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ec63d1f0e4674f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.068193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and" ], "previous_source": "", "target": [ "matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d} などのような行列の配置にする場合。" ], "id_hash": 3340138518455616271, "content_hash": 3340138518455616271, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154360\nhelp.text", "note": "7XyDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576283/?format=api", "priority": 100, "id": 111032761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ae5a8e492525830f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.070771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>などのように新しい行を開始する場合。" ], "id_hash": 318707283151630864, "content_hash": 318707283151630864, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155946\nhelp.text", "note": "kX3YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576284/?format=api", "priority": 100, "id": 111032770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=846c4695df953210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.073492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "When using the align instructions, note that" ], "previous_source": "", "target": [ "配置コマンドを使用するときは、次の点に注意してください。" ], "id_hash": 9205617861667945813, "content_hash": 9205617861667945813, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154621\nhelp.text", "note": "VBidG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576285/?format=api", "priority": 100, "id": 111032779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ffc0ecabf6b57d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.076053Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "配置コマンドが数式の冒頭にひとつだけ付いていること。つまり、<emph>a+b alignr c</emph>と入力することはできても、<emph>a+alignr b</emph>と入力することはできません。" ], "id_hash": 3558299245234621521, "content_hash": 3558299245234621521, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147382\nhelp.text", "note": "BmL9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576358/?format=api", "priority": 100, "id": 111032787, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=b1619e4f94c00c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032787/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.078072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "配置コマンドが互いに影響を及ぼすこと。<emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph>と入力すると、<emph>a</emph>は右揃えになります。" ], "id_hash": 4316549725214866332, "content_hash": 4316549725214866332, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154004\nhelp.text", "note": "a2vnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576375/?format=api", "priority": 100, "id": 111032797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=bbe7771ae2bdfb9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.080743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "To align using the \"matrix\" command" ], "previous_source": "", "target": [ "行列コマンドを使用して配置する" ], "id_hash": -2180513605670228299, "content_hash": -2180513605670228299, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id8036133\nhelp.text", "note": "Tg8Ay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576404/?format=api", "priority": 100, "id": 111032806, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=61bd426db21eaeb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.083353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Aligning to the left" ], "previous_source": "", "target": [ "左揃え" ], "id_hash": 5864590108284596435, "content_hash": 5864590108284596435, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10F70\nhelp.text", "note": "R5Gun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576416/?format=api", "priority": 100, "id": 111032814, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=d16335a1ad92b0d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032814/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.085034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, where \"text\" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "行または数式がテキストで始まる場合、そのテキストは通常、左揃えに配置されます。もちろん、適切な配置コマンドで別の書式設定を行うことができます。例えば、<emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>とした場合、「text」は右揃えに配置されます。テキストは常に引用符で囲む必要があります。" ], "id_hash": -3162899726655723292, "content_hash": -3162899726655723292, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149645\nhelp.text", "note": "jP7FG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576436/?format=api", "priority": 100, "id": 111032821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=541b1f74d48168e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.086873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text \"\", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7683155090715805231, "content_hash": -7683155090715805231, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149966\nhelp.text", "note": "KwFtM", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576466/?format=api", "priority": 100, "id": 111032833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=155ff326efa679d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.089639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "コマンド ウィンドウに情報を入力する場合、一部の書式では構造が正しくなるようスペースが必要ですので注意してください。これは特に、a lsup{3} などのようにプレースホルダーのかわりに値を入力する場合にあてはまります。" ], "id_hash": 5342971057534178466, "content_hash": 5342971057534178466, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3145654\nhelp.text", "note": "TEWGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576496/?format=api", "priority": 100, "id": 111032839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ca260bde598494a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.091229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Math での書式設定に関する詳細は、<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">このハイパーリンク</link>をクリックすると表示されます。" ], "id_hash": -2044292920328899725, "content_hash": -2044292920328899725, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148708\nhelp.text", "note": "JoSm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576521/?format=api", "priority": 100, "id": 111032845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=63a1366b8af33373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.093038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">指数と添え字</link>および<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">自動サイズ</link>の知識は、希望通りの数式を作成するために役立ちます。" ], "id_hash": 8315264700468862822, "content_hash": 8315264700468862822, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155340\nhelp.text", "note": "spENU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576551/?format=api", "priority": 100, "id": 111032853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=f365c1305cca9f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.095418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Set Operations" ], "previous_source": "", "target": [ "集合演算子" ], "id_hash": 3272786779451352795, "content_hash": 3272786779451352795, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PGyUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576578/?format=api", "priority": 100, "id": 111032861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=ad6b463c66cae6db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.097334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>集合演算子; $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>集合</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子属する</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子属さない</bookmark_value><bookmark_value>元として含むコマンド</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子属する (逆)</bookmark_value><bookmark_value>空集合</bookmark_value><bookmark_value>かつ; 集合</bookmark_value><bookmark_value>和集合</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子差集合</bookmark_value><bookmark_value>商集合</bookmark_value><bookmark_value>基数</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子部分集合</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子部分集合 (逆)</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子部分集合でない</bookmark_value><bookmark_value>集合演算子部分集合でない (逆)</bookmark_value><bookmark_value>自然数</bookmark_value><bookmark_value>整数</bookmark_value><bookmark_value>実数</bookmark_value><bookmark_value>複素数; 集合</bookmark_value><bookmark_value>有理数</bookmark_value>" ], "id_hash": -4381315295241778784, "content_hash": -4381315295241778784, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nbm_id3156318\nhelp.text", "note": "LEF5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576588/?format=api", "priority": 100, "id": 111032866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=433270f3c220c9a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.098855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Set Operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">集合演算子</link>" ], "id_hash": -7174003137420059235, "content_hash": -7174003137420059235, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3156318\nhelp.text", "note": "NNmw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576602/?format=api", "priority": 100, "id": 111032875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=1c70d227f08a1d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.101525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1507880190088985196, "content_hash": 1507880190088985196, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154641\nhelp.text", "note": "QygS6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576619/?format=api", "priority": 100, "id": 111032880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=94ed110b361a3a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.103317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1934407127077321412, "content_hash": 1934407127077321412, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149290\nhelp.text", "note": "CJVPF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576644/?format=api", "priority": 100, "id": 111032886, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=9ad865087c6d7ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032886/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.104999Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "The set operations in detail:" ], "previous_source": "", "target": [ "集合演算子:" ], "id_hash": -9028338173527695091, "content_hash": -9028338173527695091, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3147258\nhelp.text", "note": "vnE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576663/?format=api", "priority": 100, "id": 111032893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=02b4e643eec8610d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.106596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">is included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3378166531752942219, "content_hash": 3378166531752942219, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10081\nhelp.text", "note": "KKemy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576671/?format=api", "priority": 100, "id": 111032900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=aee1a88ff53f5a8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.108383Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "is included in" ], "previous_source": "", "target": [ "属する" ], "id_hash": 5194131532240349144, "content_hash": 5194131532240349144, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154275\nhelp.text", "note": "STufJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576685/?format=api", "priority": 100, "id": 111032905, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=c815431bdfd767d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032905/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.109847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">集合演算子 <emph>属する</emph> を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph><?> in <?></emph> とします。" ], "id_hash": -4352266000012661442, "content_hash": -4352266000012661442, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150706\nhelp.text", "note": "sDV6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576719/?format=api", "priority": 100, "id": 111032908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=4399a521dd3c2d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.111161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">is not included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5397576906486972390, "content_hash": 5397576906486972390, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100BC\nhelp.text", "note": "BCTht", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576738/?format=api", "priority": 100, "id": 111032912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=cae80b994f01ffe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.112697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "is not included in" ], "previous_source": "", "target": [ "属さない" ], "id_hash": -4391200160364435808, "content_hash": -4391200160364435808, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "a9SdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576749/?format=api", "priority": 100, "id": 111032915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=430f52b83fd6e6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.113833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">集合演算子 <emph>属さない</emph> を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph><?> notin <?></emph> とします。" ], "id_hash": -6903786155338937567, "content_hash": -6903786155338937567, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150997\nhelp.text", "note": "2G8CQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576775/?format=api", "priority": 100, "id": 111032918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=2030d311cdc34b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.114987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150972\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150972\">includes Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6312961188743343278, "content_hash": 6312961188743343278, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100F7\nhelp.text", "note": "DDPUD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576819/?format=api", "priority": 100, "id": 111032921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=d79c24c0efdfecae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.116398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "includes" ], "previous_source": "", "target": [ "元として含む" ], "id_hash": 632650867641715271, "content_hash": 632650867641715271, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149688\nhelp.text", "note": "CCcrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576837/?format=api", "priority": 100, "id": 111032924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=88c7a09cb8a08a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.117387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">集合演算子 <emph>属する (逆)</emph> を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph><?> ni <?></emph> または <emph><?> owns <?></emph> とします。" ], "id_hash": -3047747723698514451, "content_hash": -3047747723698514451, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149338\nhelp.text", "note": "FL7zo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576855/?format=api", "priority": 100, "id": 111032927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=55b43997cbf1d5ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.118440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155180\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155180\">empty set Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8104941987812360964, "content_hash": 8104941987812360964, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10135\nhelp.text", "note": "dnFxP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576885/?format=api", "priority": 100, "id": 111032931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=f07a89cbccb44304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.119846Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "empty set" ], "previous_source": "", "target": [ "空集合" ], "id_hash": 5963450755584664102, "content_hash": 5963450755584664102, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149101\nhelp.text", "note": "NEL98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576911/?format=api", "priority": 100, "id": 111032934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=d2c26eddd228a226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.120848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">このアイコンを使用して記号 <emph>空集合</emph> を挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph>emptyset</emph> とします。" ], "id_hash": -3872725805036047134, "content_hash": -3872725805036047134, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154829\nhelp.text", "note": "ZcWmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576943/?format=api", "priority": 100, "id": 111032945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=4a4150661e5674e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.613352Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Intersection Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6521501854871315011, "content_hash": 6521501854871315011, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN1016E\nhelp.text", "note": "noALs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576953/?format=api", "priority": 100, "id": 111032953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=da81076275a7e243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.628543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Intersection" ], "previous_source": "", "target": [ "かつ" ], "id_hash": 580667485372369953, "content_hash": 580667485372369953, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149035\nhelp.text", "note": "YQSYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576962/?format=api", "priority": 100, "id": 111032958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=880ef2005e3d4c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.630459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">集合演算子 <emph>かつ</emph> を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph><?> intersection <?></emph> とします。" ], "id_hash": -4367640318937669016, "content_hash": -4367640318937669016, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "jaBUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576983/?format=api", "priority": 100, "id": 111032963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=436306454b0be268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.632368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Union Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7714314447697034670, "content_hash": 7714314447697034670, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101A7\nhelp.text", "note": "nkD6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576993/?format=api", "priority": 100, "id": 111032969, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=eb0ec01e34a53dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032969/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.634830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "Union" ], "previous_source": "", "target": [ "または" ], "id_hash": 7172277732639117121, "content_hash": 7172277732639117121, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "pQpVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577006/?format=api", "priority": 100, "id": 111032974, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=e3890c98f4660f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032974/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.636580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">集合演算子 <emph>または</emph> を 2 つのプレースホルダーとともに挿入します。</ahelp><emph>コマンド</emph> ウィンドウに直接入力する場合は <emph><?> union <?></emph> とします。" ], "id_hash": -8814902740125887974, "content_hash": -8814902740125887974, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154376\nhelp.text", "note": "yrSwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577013/?format=api", "priority": 100, "id": 111032982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=05ab2ca9452dd21a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.639464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Difference Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4169811060054021432, "content_hash": 4169811060054021432, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101E0\nhelp.text", "note": "6e2Dt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577053/?format=api", "priority": 100, "id": 111032997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/ja/?checksum=b9de25110703d538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/111032997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:31:27.644253Z" } ] }{ "count": 1537, "next": "