Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=12
{ "count": 1537, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Assigns horizontal central alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignc<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNCX\">Az „a”-hoz vízszintes középre igazítást rendel, és beszúr egy helykitöltőt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>alignc<?></emph>." ], "id_hash": -5860890367786609094, "content_hash": -5860890367786609094, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149319\nhelp.text", "note": "yUMB4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576162/?format=api", "priority": 100, "id": 110958913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=2ea9ef434892163a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.542693Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155583\" src=\"media/helpimg/starmath/co21911.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155583\">Align right Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6579915358813451221, "content_hash": -6579915358813451221, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10352\nhelp.text", "note": "oVESD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576171/?format=api", "priority": 100, "id": 110958917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=24af71d7d1c98c2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.545312Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Align right" ], "previous_source": "", "target": [ "Jobbra igazítás" ], "id_hash": -799719789758631839, "content_hash": -799719789758631839, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149768\nhelp.text", "note": "kmTvu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576178/?format=api", "priority": 100, "id": 110958921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=74e6d3169b963061", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.547321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">Inserts the command for right alignment and a placeholder.</ahelp> You can also type <emph>alignr<?></emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNRX\">A jobbra rendezés parancsát szúrja be, egy helykitöltővel.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>alignr<?></emph>." ], "id_hash": 465969263928212957, "content_hash": 465969263928212957, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149780\nhelp.text", "note": "ywkaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576183/?format=api", "priority": 100, "id": 110958924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=86777493a4b0fddd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.549315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155085\" src=\"media/helpimg/starmath/co21907.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155085\">Matrix stack Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 373629621291253893, "content_hash": 373629621291253893, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN1038D\nhelp.text", "note": "bBoW6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576194/?format=api", "priority": 100, "id": 110958930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=852f662936a10085", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.551836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Matrix stack" ], "previous_source": "", "target": [ "Mátrix-elhelyezés" ], "id_hash": -3013192313201089247, "content_hash": -3013192313201089247, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154338\nhelp.text", "note": "ABnGj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576199/?format=api", "priority": 100, "id": 110958933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=562efd8e43b62521", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.553659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">This icon inserts a matrix with four placeholders.</ahelp> You can also type <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The position of an element inside this diagram is indicated by two coordinates; the first specifies the line number and the second the column number. You can expand this matrix in any direction in the <emph>Commands</emph> window by adding characters." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_MATRIX\">Az ikon beszúr egy négy helykitöltős mátrixot.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>matrix{<?>#<?>##<?>#<?>}</emph>. Az alakzatban az elemek helyzetét két koordináta írja le: az első a sor, a második pedig az oszlop számát határozza meg. A mátrix tetszőleges irányba kiterjesztéséhez írjon be további karaktereket a <emph>Parancsok</emph> ablakba." ], "id_hash": 4927846092908656824, "content_hash": 4927846092908656824, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146941\nhelp.text", "note": "XzFx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 59, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576211/?format=api", "priority": 100, "id": 110958938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=c46339e9a39df8b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.555550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150027\" src=\"media/helpimg/starmath/co21903.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150027\">Gap Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2450831731714936359, "content_hash": 2450831731714936359, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN103C9\nhelp.text", "note": "uHYvf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576218/?format=api", "priority": 100, "id": 110958941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=a2031a79951fce27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.561315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Gap" ], "previous_source": "", "target": [ "Hézag" ], "id_hash": 2771452539820404043, "content_hash": 2771452539820404043, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149358\nhelp.text", "note": "A48F9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576240/?format=api", "priority": 100, "id": 110958942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=a6762d66b3d96d4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.563746Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">This icon inserts a gap or space between placeholders.</ahelp> You can also type <emph>~</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BLANK\">Az ikon beszúr egy hézagot vagy helyközt a helykitöltők közé.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>~</emph>. Ennek a parancsnak egy szimbólum, változó, szám vagy teljes parancs bal vagy jobb oldalán kell szerepelnie." ], "id_hash": -343471935527128897, "content_hash": -343471935527128897, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149370\nhelp.text", "note": "tbNi4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576254/?format=api", "priority": 100, "id": 110958948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=7b3bbe182c96f0bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.567652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For alignment, the <emph>alignl, alignc</emph> and <emph>alignr</emph> commands are especially effective, if you are" ], "previous_source": "", "target": [ "Igazítás során az <emph>alignl, alignc</emph>, illetve <emph>alignr</emph> parancsok különösen akkor hatékonyak, ha" ], "id_hash": 1696680211541291520, "content_hash": 1696680211541291520, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155394\nhelp.text", "note": "opR8k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576261/?format=api", "priority": 100, "id": 110958952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=978bd1a9ba5a7200", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.570817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "aligning numerators and denominators, for example <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "számlálók és nevezők igazítása, például <emph>{alignl a}over{b+c}</emph>" ], "id_hash": 766431673179032187, "content_hash": 766431673179032187, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3151009\nhelp.text", "note": "7Fjxt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576272/?format=api", "priority": 100, "id": 110958958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=8aa2e98bc871ca7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.573089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "constructing binomials or stacks, for example <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "binomiálisokat vagy halmokat létrehozása, például <emph>binom{2*n}{alignr k}</emph>" ], "id_hash": 7810317011344904046, "content_hash": 7810317011344904046, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148812\nhelp.text", "note": "AVg8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576282/?format=api", "priority": 100, "id": 110958963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ec63d1f0e4674f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.575349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "aligning the elements in a matrix, for example <emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph> and" ], "previous_source": "", "target": [ "elemek mátrixba rendezése, például<emph>matrix{alignr a#b+2##c+1/3#alignl d}</emph>, vagy" ], "id_hash": 3340138518455616271, "content_hash": 3340138518455616271, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154360\nhelp.text", "note": "7XyDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576283/?format=api", "priority": 100, "id": 110958967, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ae5a8e492525830f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958967/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.577481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "beginning a new line, for example <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "új sor kezdése, például <emph>a+b-c newline alignr x/y</emph>" ], "id_hash": 318707283151630864, "content_hash": 318707283151630864, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155946\nhelp.text", "note": "kX3YX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576284/?format=api", "priority": 100, "id": 110958973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=846c4695df953210", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.579509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "When using the align instructions, note that" ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor az igazítási útmutatásokat használjuk, vegye figyelembe, hogy" ], "id_hash": 9205617861667945813, "content_hash": 9205617861667945813, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154621\nhelp.text", "note": "VBidG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576285/?format=api", "priority": 100, "id": 110958978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ffc0ecabf6b57d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.581541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "they can only placed at the beginning of expressions and can only occur once. Therefore you can type <emph>a+b alignr c</emph>, but not <emph>a+alignr b</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Az igazító utasítások csak a kifejezések elején állhatnak, és csak egyszer szerepelhetnek. Ezért az <emph>a+b alignr c</emph> forma helyes, de az <emph>a+alignr b</emph> nem." ], "id_hash": 3558299245234621521, "content_hash": 3558299245234621521, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147382\nhelp.text", "note": "BmL9t", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576358/?format=api", "priority": 100, "id": 110958982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=b1619e4f94c00c51", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.583142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "they affect each other, which means that typing <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> aligns <emph>a</emph> on the right." ], "previous_source": "", "target": [ "Az igazító parancsok hatással vannak egymásra, ami azt jelenti, hogy az <emph>{alignl{alignr a}}over{b+c}</emph> parancs <emph>a</emph>-t jobbra igazítja." ], "id_hash": 4316549725214866332, "content_hash": 4316549725214866332, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154004\nhelp.text", "note": "a2vnW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576375/?format=api", "priority": 100, "id": 110958989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=bbe7771ae2bdfb9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.588528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "To align using the \"matrix\" command" ], "previous_source": "", "target": [ "Igazítás a „matrix” parancs használatával" ], "id_hash": -2180513605670228299, "content_hash": -2180513605670228299, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id8036133\nhelp.text", "note": "Tg8Ay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576404/?format=api", "priority": 100, "id": 110958996, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=61bd426db21eaeb5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958996/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.592896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Aligning to the left" ], "previous_source": "", "target": [ "Balra igazítás" ], "id_hash": 5864590108284596435, "content_hash": 5864590108284596435, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10F70\nhelp.text", "note": "R5Gun", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576416/?format=api", "priority": 100, "id": 110959004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d16335a1ad92b0d3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.598019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "If a line or an expression begins with text, it is aligned on the left by default. You can change this with any of the <emph>align</emph> commands. An example is <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"text\"}</emph>, where \"text\" appears aligned to the right. Note that text must always be surrounded by quotation marks." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy sor vagy kifejezés szöveggel kezdődik, akkor alapértelmezés szerint balra lesz igazítva. Ezt valamelyik <emph>align</emph> paranccsal módosíthatja. Például: <emph>stack{a+b-c*d#alignr \"szöveg\"}</emph>, ahol a „szöveg” jobbra igazítva jelenik meg. Ne feledje, hogy a szövegnek mindenképpen idézőjelek között kell szerepelnie." ], "id_hash": -3162899726655723292, "content_hash": -3162899726655723292, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149645\nhelp.text", "note": "jP7FG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576436/?format=api", "priority": 100, "id": 110959008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=541b1f74d48168e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.600088Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The standard centralized formulas can be aligned to the left without using the <emph>Format - Align</emph> menu. To do this, place an empty character string, that is, the inverted commas which surround any text \"\", before the section of formula that you want to align. For example, typing <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> results in both equations being left-aligned instead of centered." ], "previous_source": "", "target": [ "A szabványos központosított képletek balra igazíthatóak a <emph>Formátum - Igazítás</emph> menü használata nélkül. Ehhez helyezzen egy üres karaktersorozatot, azaz a bármely szöveget körülvevő idézőjelet \"\" a képlet azon szakasza elé, amelyet igazítani szeretne. Például a <emph>\"\" a+b newline \"\" c+d</emph> beírása azt eredményezi, hogy mindkét egyenlet balra igazított lesz, nem pedig középre." ], "id_hash": -7683155090715805231, "content_hash": -7683155090715805231, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3149966\nhelp.text", "note": "KwFtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576466/?format=api", "priority": 100, "id": 110959013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=155ff326efa679d1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.602625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "When typing information in the Commands window, note that some formats require spaces for the correct structure. This is especially true when entering values (for example, a lsup{3}) instead of placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "A Parancsok ablak használata során tartsa szem előtt, hogy bizonyos formázásoknál szükség van szóközökre a helyes szerkezet eléréséhez. Ez különösen akkor fontos, ha helykitöltők helyett értékeket (például a lsup{3}) ad meg." ], "id_hash": 5342971057534178466, "content_hash": 5342971057534178466, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3145654\nhelp.text", "note": "TEWGp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576496/?format=api", "priority": 100, "id": 110959020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ca260bde598494a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.605217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Click <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link> for more information about formatting in <emph>$[officename] Math</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletek formázásával kapcsolatban további információkat talál a <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Zárójelek és csoportosítás</link> résznél." ], "id_hash": -2044292920328899725, "content_hash": -2044292920328899725, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148708\nhelp.text", "note": "JoSm8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576521/?format=api", "priority": 100, "id": 110959024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=63a1366b8af33373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.607522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Useful information about <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexes and Exponents</link> and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Scaling</link>, helps you organize your document in the best possible way." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexek és kitevők</link>, illetve a <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Méretezés</link> részekben található hasznos információk segítenek a dokumentum optimális szervezésében." ], "id_hash": 8315264700468862822, "content_hash": 8315264700468862822, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155340\nhelp.text", "note": "spENU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576551/?format=api", "priority": 100, "id": 110959033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=f365c1305cca9f66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.611785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Set Operations" ], "previous_source": "", "target": [ "Halmazműveletek" ], "id_hash": 3272786779451352795, "content_hash": 3272786779451352795, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "PGyUF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576578/?format=api", "priority": 100, "id": 110959038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ad6b463c66cae6db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.614019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>set operations in $[officename]Math</bookmark_value><bookmark_value>sets of numbers</bookmark_value><bookmark_value>included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>not included in set operator</bookmark_value><bookmark_value>owns command</bookmark_value><bookmark_value>includes set operator</bookmark_value><bookmark_value>empty set</bookmark_value><bookmark_value>intersection of sets</bookmark_value><bookmark_value>union of sets</bookmark_value><bookmark_value>difference set operator</bookmark_value><bookmark_value>quotient set</bookmark_value><bookmark_value>cardinal numbers</bookmark_value><bookmark_value>subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not subset set operators</bookmark_value><bookmark_value>not superset set operators</bookmark_value><bookmark_value>natural numbers</bookmark_value><bookmark_value>whole numbers</bookmark_value><bookmark_value>real numbers</bookmark_value><bookmark_value>complex numbers; set</bookmark_value><bookmark_value>rational numbers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>halmazműveletek a $[officename] Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>számok halmazai</bookmark_value><bookmark_value>tartalmazza halmazoperátor</bookmark_value><bookmark_value>nem tartalmazza halmazoperátor</bookmark_value><bookmark_value>tartalmazza parancs</bookmark_value><bookmark_value>tartalmazza halmazoperátor</bookmark_value><bookmark_value>üres halmaz</bookmark_value><bookmark_value>halmazok metszete</bookmark_value><bookmark_value>halmazok uniója</bookmark_value><bookmark_value>különbség halmazoperátor</bookmark_value><bookmark_value>ekvivalenciaosztályok halmaza</bookmark_value><bookmark_value>kardinális számok</bookmark_value><bookmark_value>részhalmaz operátor</bookmark_value><bookmark_value>tartalmazó halmaz operátor</bookmark_value><bookmark_value>nem részhalmaz operátor</bookmark_value><bookmark_value>nem tartalmazó halmaz operátor</bookmark_value><bookmark_value>természetes számok</bookmark_value><bookmark_value>egész számok</bookmark_value><bookmark_value>valós számok</bookmark_value><bookmark_value>komplex számok; halmaza</bookmark_value><bookmark_value>racionális számok</bookmark_value>" ], "id_hash": -4381315295241778784, "content_hash": -4381315295241778784, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nbm_id3156318\nhelp.text", "note": "LEF5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576588/?format=api", "priority": 100, "id": 110959042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=433270f3c220c9a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.615688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Set Operations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090800.xhp\">Halmazműveletek</link>" ], "id_hash": -7174003137420059235, "content_hash": -7174003137420059235, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3156318\nhelp.text", "note": "NNmw2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576602/?format=api", "priority": 100, "id": 110959047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=1c70d227f08a1d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.618601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Assign different set operators to the characters in your <emph>$[officename] Math</emph> formula. The individual operators are shown in the lower section of the Elements pane. Call the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> in the <emph>Commands</emph> window to see an identical list of the individual functions. Any operators not found in the Elements pane have to be entered directly in the Commands window. You can also directly insert other parts of the formula even if symbols already exist for them." ], "previous_source": "", "target": [ "A <emph>$[officename] Math</emph>-képletben különböző halmazoperátorokat lehet a karakterekhez rendelni. Az egyes operátorok az Elemek panel alsó részében találhatók. Ugyanezen lista a <emph>Parancsok</emph> ablak <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">helyi menüjében</link> is megtalálható. Az Elemek panelen fel nem sorolt operátorokat közvetlenül kell beírni a Parancsok ablakban. A képlet más részeit is beszúrhatja közvetlenül, még akkor is, ha szimbólumokat tartalmaznak." ], "id_hash": 1507880190088985196, "content_hash": 1507880190088985196, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154641\nhelp.text", "note": "QygS6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 77, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576619/?format=api", "priority": 100, "id": 110959052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=94ed110b361a3a6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.620790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "After selecting the <emph>Set Operations</emph> item in the Elements pane, relevant icons will be shown in the lower part of this pane. Simply click a symbol to incorporate the operator in the formula being edited in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Elemek panelen a <emph>Halmazműveletek</emph> elem kiválasztása után az ablak alsó részén megjelennek a releváns ikonok. Kattintson a Parancsok ablakban szerkesztett képletbe beszúrandó szimbólumra." ], "id_hash": 1934407127077321412, "content_hash": 1934407127077321412, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149290\nhelp.text", "note": "CJVPF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576644/?format=api", "priority": 100, "id": 110959057, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=9ad865087c6d7ac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.623288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The set operations in detail:" ], "previous_source": "", "target": [ "A halmazműveletek részletesen:" ], "id_hash": -9028338173527695091, "content_hash": -9028338173527695091, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\nhd_id3147258\nhelp.text", "note": "vnE6X", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576663/?format=api", "priority": 100, "id": 110959066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=02b4e643eec8610d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.687437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145418\" src=\"media/helpimg/starmath/op21401.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145418\">is included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3378166531752942219, "content_hash": 3378166531752942219, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10081\nhelp.text", "note": "KKemy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576671/?format=api", "priority": 100, "id": 110959073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=aee1a88ff53f5a8b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.691773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "is included in" ], "previous_source": "", "target": [ "benne van" ], "id_hash": 5194131532240349144, "content_hash": 5194131532240349144, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154275\nhelp.text", "note": "STufJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576685/?format=api", "priority": 100, "id": 110959079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=c815431bdfd767d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.694870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Use the icon to insert the <emph>is included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> in <?></emph> directly into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINY\">Az ikon segítségével a <emph>halmaz eleme</emph> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> in <?></emph>." ], "id_hash": -4352266000012661442, "content_hash": -4352266000012661442, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150706\nhelp.text", "note": "sDV6A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576719/?format=api", "priority": 100, "id": 110959085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=4399a521dd3c2d3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.698307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3153782\" src=\"media/helpimg/starmath/op21402.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3153782\">is not included in Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5397576906486972390, "content_hash": 5397576906486972390, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100BC\nhelp.text", "note": "BCTht", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576738/?format=api", "priority": 100, "id": 110959091, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=cae80b994f01ffe6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.701204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "is not included in" ], "previous_source": "", "target": [ "nincs benne" ], "id_hash": -4391200160364435808, "content_hash": -4391200160364435808, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150984\nhelp.text", "note": "a9SdQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576749/?format=api", "priority": 100, "id": 110959097, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=430f52b83fd6e6a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.703211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Use this icon to insert the <emph>is not included in</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> notin <?> </emph>in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XNOTINY\">Az ikon segítségével a <emph>halmaznak nem eleme</emph> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> notin <?></emph>." ], "id_hash": -6903786155338937567, "content_hash": -6903786155338937567, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3150997\nhelp.text", "note": "2G8CQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576775/?format=api", "priority": 100, "id": 110959103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=2030d311cdc34b21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.705340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150972\" src=\"media/helpimg/starmath/op21403.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150972\">includes Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6312961188743343278, "content_hash": 6312961188743343278, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN100F7\nhelp.text", "note": "DDPUD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576819/?format=api", "priority": 100, "id": 110959108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d79c24c0efdfecae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.707610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "includes" ], "previous_source": "", "target": [ "magában foglalja" ], "id_hash": 632650867641715271, "content_hash": 632650867641715271, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149688\nhelp.text", "note": "CCcrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576837/?format=api", "priority": 100, "id": 110959113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=88c7a09cb8a08a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.709262Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Use this icon to insert the set operator <emph>includes </emph>with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> owns <?></emph> or <emph><?> ni <?></emph> directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XOWNSY\">Az ikon segítségével a <emph>halmaz eleme</emph> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> owns <?></emph> vagy <emph><?> ni <?></emph>." ], "id_hash": -3047747723698514451, "content_hash": -3047747723698514451, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149338\nhelp.text", "note": "FL7zo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576855/?format=api", "priority": 100, "id": 110959117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=55b43997cbf1d5ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.710827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155180\" src=\"media/helpimg/starmath/op22002.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155180\">empty set Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8104941987812360964, "content_hash": 8104941987812360964, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN10135\nhelp.text", "note": "dnFxP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576885/?format=api", "priority": 100, "id": 110959123, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=f07a89cbccb44304", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959123/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.713196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "empty set" ], "previous_source": "", "target": [ "üres halmaz" ], "id_hash": 5963450755584664102, "content_hash": 5963450755584664102, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149101\nhelp.text", "note": "NEL98", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576911/?format=api", "priority": 100, "id": 110959129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d2c26eddd228a226", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.714870Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Use this icon to insert an <emph>empty set</emph>.</ahelp> Enter <emph>emptyset</emph> in the Commands window, in order to insert an empty set into your document." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_EMPTYSET\">Használja ezt az ikont egy <emph>üres halmaz</emph> beillesztéséhez.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>emptyset</emph>." ], "id_hash": -3872725805036047134, "content_hash": -3872725805036047134, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154829\nhelp.text", "note": "ZcWmH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576943/?format=api", "priority": 100, "id": 110959132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=4a4150661e5674e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.716043Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3147093\" src=\"media/helpimg/starmath/op21405.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3147093\">Intersection Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6521501854871315011, "content_hash": 6521501854871315011, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN1016E\nhelp.text", "note": "noALs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576953/?format=api", "priority": 100, "id": 110959135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=da81076275a7e243", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.723439Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Intersection" ], "previous_source": "", "target": [ "Metszet" ], "id_hash": 580667485372369953, "content_hash": 580667485372369953, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3149035\nhelp.text", "note": "YQSYD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576962/?format=api", "priority": 100, "id": 110959138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=880ef2005e3d4c21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.725793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Use this icon to insert two placeholders with the set operator <emph>intersection of sets </emph>.</ahelp> The same happens if you enter <emph><?> intersection <?></emph> Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XINTERSECTIONY\">Az ikon segítségével a <emph>halmazok metszete</emph> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> intersection <?></emph>." ], "id_hash": -4367640318937669016, "content_hash": -4367640318937669016, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147573\nhelp.text", "note": "jaBUA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576983/?format=api", "priority": 100, "id": 110959140, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=436306454b0be268", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959140/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.727689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155147\" src=\"media/helpimg/starmath/op21406.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155147\">Union Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7714314447697034670, "content_hash": 7714314447697034670, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101A7\nhelp.text", "note": "nkD6Y", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576993/?format=api", "priority": 100, "id": 110959146, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=eb0ec01e34a53dae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959146/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.730068Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Union" ], "previous_source": "", "target": [ "Unió" ], "id_hash": 7172277732639117121, "content_hash": 7172277732639117121, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3147130\nhelp.text", "note": "pQpVC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577006/?format=api", "priority": 100, "id": 110959149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=e3890c98f4660f41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.731882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Use this icon to insert the <emph>union</emph> set operator with two placeholders.</ahelp> You can also enter <emph><?> union <?> </emph>directly in the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_XUNIONY\">Az ikon segítségével az <emph>unió</emph> halmazoperátor szúrható be két helykitöltővel.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?> union <?></emph>." ], "id_hash": -8814902740125887974, "content_hash": -8814902740125887974, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_id3154376\nhelp.text", "note": "yrSwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577013/?format=api", "priority": 100, "id": 110959152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=05ab2ca9452dd21a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.733813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154922\" src=\"media/helpimg/starmath/op21407.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154922\">Difference Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4169811060054021432, "content_hash": 4169811060054021432, "location": "03090800.xhp", "context": "03090800.xhp\npar_idN101E0\nhelp.text", "note": "6e2Dt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110577053/?format=api", "priority": 100, "id": 110959157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=b9de25110703d538", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.736181Z" } ] }