Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=11
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Inserts a command for changing the font type, with two placeholders. Replace the first placeholder with the name of one of the <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">custom fonts</link>, <emph>Serif, Sans</emph> or <emph>Fixed</emph>. Replace the second placeholder with the text.</ahelp> You can also type <emph>font <?> <?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_FONTXY\">Beszúr egy betűtípust módosító parancsot két helykitöltővel. Ez első helykitöltőbe írja be a betűtípus nevét: <link href=\"text/smath/01/05010000.xhp\">egyéni betűtípus</link>, <emph>Serif, Sans</emph> vagy <emph>Fixed</emph>. Írja be a második helykitöltőbe a szöveget. </ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>font<?><?></emph>." ], "id_hash": -6057996299787846672, "content_hash": -6057996299787846672, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154371\nhelp.text", "note": "NYind", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575545/?format=api", "priority": 100, "id": 110958597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=2bedac764483bbf0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.846860Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Use the <emph>color</emph> command to change the color of your formula. Type <emph>color</emph>, then type the color name (the available colors are white, black, cyan, magenta, red, blue, green and yellow), then the formula, character or character sequence. The input <emph>color green size 20 a</emph> results in a green letter \"a\" with a font size of 20." ], "previous_source": "", "target": [ "A képlet színének megváltoztatásához használja a <emph>color</emph> parancsot. Írja be a <emph>color</emph> parancsot, a szín kódját (a rendelkezésre álló színek: white - fehér, black - fekete, cyan - türkiz, magenta - bíbor, red - vörös, blue - kék, green - zöld és yellow - sárga), majd a képletet, karaktert vagy karaktersorozatot. A <emph>color green size 20 a</emph> parancs egy zöld „a” betűt eredményez 20-as betűmérettel." ], "id_hash": 6786835121241167278, "content_hash": 6786835121241167278, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3149626\nhelp.text", "note": "2E3CX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 57, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575557/?format=api", "priority": 100, "id": 110958600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=de2fae95a6b995ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.849557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The <emph>nbold</emph> and <emph>nitalic</emph> commands remove the bold or italic default fonts of formula components. For example, remove italics from the x in the formula 5 x + 3=28 by typing <emph>nitalic</emph> before the x as in <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Az <emph>nbold</emph> és az <emph>nitalic</emph> parancsok eltávolítják a képletösszetevők alapértelmezett félkövér vagy dőlt betűformázását. Például az x dőltbetűsítésének megszüntetése az 5 x + 3=28 képletben az <emph>nitalic</emph> parancs x elé írásával érhető el: <emph>5 nitalic x + 3=28</emph>." ], "id_hash": 2207567531242558676, "content_hash": 2207567531242558676, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3146071\nhelp.text", "note": "acYAA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575563/?format=api", "priority": 100, "id": 110958603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=9ea2daf9356614d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.852303Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link> \"acute\", \"bar\", \"breve\", \"check\", \"circle\", \"dot\", \"ddot\", \"dddot\", \"grave\", \"hat\", \"tilde\" and \"vec\" have fixed sizes. Their width or length cannot be adjusted when positioned over a long symbol." ], "previous_source": "", "target": [ "Az „acute”, „bar”, „breve”, „check”, „circle”, „dot”, „ddot”, „dddot”, „grave”, „hat”, „tilde” és „vec” <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">jellemzők</link> rögzített mérettel rendelkeznek. Egy hosszú szimbólum fölé helyezve el őket, a szélességük és a hosszuk nem állítható." ], "id_hash": 2268684722981526253, "content_hash": 2268684722981526253, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3150612\nhelp.text", "note": "VcdGT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575578/?format=api", "priority": 100, "id": 110958608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=9f7bfcbc4cab5aed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.854785Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For size changes you can use <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> and<emph> /n </emph>, where <emph>n</emph> is a placeholder. This method is useful when the base size of the formula is subject to change. The commands <emph>size +n</emph> and <emph>size -n</emph> change point size, and <emph>size *n</emph> and <emph>size /n</emph> change the size by a percentage. For example, the command <emph>size *1.17</emph> increases the size of a character by exactly 17%." ], "previous_source": "", "target": [ "A méret módosításához használhatja a <emph>size n</emph>,<emph> +n</emph>,<emph> -n</emph>,<emph> *n</emph> és <emph>/n</emph> parancsokat, ahol <emph>n</emph> egy helykitöltő. Ez a módszer különösen akkor hasznos, ha az eredeti képlet mérete megváltozhat. A <emph>size +n</emph> és <emph>size -n</emph> beállítanak egy rögzített betűméretet, míg a <emph>size *n</emph> és <emph>size /n</emph> parancsok az eredeti méret százalékában módosítják a méretet. Például a <emph>size *1.17</emph> parancs pontosan 17%-kal növeli meg a karakter méretét." ], "id_hash": 6415099296425736644, "content_hash": 6415099296425736644, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3155621\nhelp.text", "note": "byxQD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 71, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575595/?format=api", "priority": 100, "id": 110958610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d90702d24a5079c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.857754Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Note that some entries require spaces for the correct structure. This is especially true when you specify attributes with fixed values instead of placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "Bizonyos bejegyzésekhez kötelező szóközt használni. Ez különösen akkor igaz, ha helykitöltők helyett rögzített értékekkel dolgozik." ], "id_hash": 6177281565314917642, "content_hash": 6177281565314917642, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3148695\nhelp.text", "note": "WqufC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575606/?format=api", "priority": 100, "id": 110958617, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d5ba1cdae22a250a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.860772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "For more information about formatting in %PRODUCTNAME Math, see <link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Brackets and Grouping</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5157621643916076330, "content_hash": 5157621643916076330, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "WGkbF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575619/?format=api", "priority": 100, "id": 110958623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=c7938d8f137be52a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.865002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Information on <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">attributes</link>, <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexes and exponents</link>, and <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">scaling</link> can help you structure your documents more efficiently." ], "previous_source": "", "target": [ "A <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">jellemzőkre</link>, az <link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">indexekre és kitevőkre</link>, továbbá a <link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">méretezésre</link> vonatkozó információk segítségére lehetnek a dokumentum hatékonyabb formázásában." ], "id_hash": 2371925400418762673, "content_hash": 2371925400418762673, "location": "03090600.xhp", "context": "03090600.xhp\npar_id3154221\nhelp.text", "note": "un8c6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575631/?format=api", "priority": 100, "id": 110958632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=a0eac595adafbfb1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.868119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "Formátum" ], "id_hash": 5556772625804025925, "content_hash": 5556772625804025925, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iK2Bq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575679/?format=api", "priority": 100, "id": 110958635, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=cd1d9f431aa9e045", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958635/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.871036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formatting;in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formatting</bookmark_value><bookmark_value>superscripts</bookmark_value><bookmark_value>binomials</bookmark_value><bookmark_value>vertical elements</bookmark_value><bookmark_value>lines; inserting in formulas</bookmark_value><bookmark_value>subscripts</bookmark_value><bookmark_value>stacks</bookmark_value><bookmark_value>vertical arrangement of elements</bookmark_value><bookmark_value>small gaps</bookmark_value><bookmark_value>alignment; left (Math)</bookmark_value><bookmark_value>left-justified alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; horizontally centered (Math)</bookmark_value><bookmark_value>centered horizontally; alignment (Math)</bookmark_value><bookmark_value>alignment; right (Math)</bookmark_value><bookmark_value>right-justified alignment in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value><bookmark_value>matrices; arranging</bookmark_value><bookmark_value>spaces in formulas</bookmark_value><bookmark_value>gaps in formulas</bookmark_value><bookmark_value>inserting; gaps</bookmark_value><bookmark_value>arranging;matrices</bookmark_value><bookmark_value>formulas;aligning</bookmark_value><bookmark_value>aligning formulas</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>formázás;$[officename] Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] Math; formázás</bookmark_value><bookmark_value>felső index</bookmark_value><bookmark_value>binomiális</bookmark_value><bookmark_value>függőleges elemek</bookmark_value><bookmark_value>sor; beszúrása képletbe</bookmark_value><bookmark_value>alsó index</bookmark_value><bookmark_value>halom</bookmark_value><bookmark_value>elemek függőleges elrendezése</bookmark_value><bookmark_value>kis hézag</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; balra (Math)</bookmark_value><bookmark_value>balra igazítás (Math)</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; vízszintesen középre (Math)</bookmark_value><bookmark_value>vízszintesen középre; igazítás (Math)</bookmark_value><bookmark_value>igazítás; jobbra (Math)</bookmark_value><bookmark_value>jobbra kizárt %PRODUCTNAME Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>mátrix; elrendezés</bookmark_value><bookmark_value>térközök a képletekben</bookmark_value><bookmark_value>hézagok a képletekben</bookmark_value><bookmark_value>beszúrás; hézag</bookmark_value><bookmark_value>elrendezés;mátrix</bookmark_value>" ], "id_hash": 5936098822438460095, "content_hash": 5936098822438460095, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nbm_id3153150\nhelp.text", "note": "QGDfS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575691/?format=api", "priority": 100, "id": 110958636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d261426d9f0f1abf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.873676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/smath/01/03090700.xhp\">Formátum</link>" ], "id_hash": -7028291889230845975, "content_hash": -7028291889230845975, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id3153150\nhelp.text", "note": "xe4YA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575717/?format=api", "priority": 100, "id": 110958638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=1e767dc3a4a2e7e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.878911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "You can choose among various options for formatting a $[officename] Math formula. The format options are displayed in the lower part of the Elements pane. These options are also listed in the <link href=\"text/shared/00/00000001.xhp#contextmenu\">context menu</link> of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2263758624416255117, "content_hash": -2263758624416255117, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147262\nhelp.text", "note": "AtbE2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575737/?format=api", "priority": 100, "id": 110958650, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=6095838666713373", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.887652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The following is a complete list of all available formatting options in $[officename] Math. The icon next to the formatting option indicates that it can be accessed through the Elements pane (menu <emph>View - Elements</emph>) or through the context menu of the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "A következő, egy teljes lista a $[officename] Math összes elérhető formázási beállításáról. A formázási lehetőség melletti ikon jelzi, hogy a Képletelemek panelről (válassza a <emph>Nézet - Képletelemek</emph> menüparancsot) vagy a <emph>Parancsok</emph> ablak helyi menüjéből egyaránt elérhető." ], "id_hash": -4245465317856502457, "content_hash": -4245465317856502457, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154263\nhelp.text", "note": "oGTCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575748/?format=api", "priority": 100, "id": 110958654, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=451513c96eec1d47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.889784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "The letter \"a\" refers to the placeholder in your formula which you would like to assign to the respective formatting. You can substitute this character for any other you like." ], "previous_source": "", "target": [ "A képletekben az „a” betű azt a helykitöltőt jelöli, amelyhez az adott formázást hozzá kívánja rendelni. Ezt a karaktert bármi másra lecserélheti." ], "id_hash": -1170895914245903040, "content_hash": -1170895914245903040, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3153536\nhelp.text", "note": "Cb8X9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575760/?format=api", "priority": 100, "id": 110958674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=6fc0245ea26aad40", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.911320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Formatting options" ], "previous_source": "", "target": [ "Formázási beállítások" ], "id_hash": 8097540040976239241, "content_hash": 8097540040976239241, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\nhd_id3151104\nhelp.text", "note": "GmDzn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575780/?format=api", "priority": 100, "id": 110958678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=f0603dc3c0e40a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.914550Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3150981\" src=\"media/helpimg/starmath/co21916.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3150981\">Superscript left Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5359278127222011026, "content_hash": -5359278127222011026, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN1008B\nhelp.text", "note": "GEczu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575795/?format=api", "priority": 100, "id": 110958682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=35a004f01e694b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.919858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Superscript left" ], "previous_source": "", "target": [ "Bal oldali felső index" ], "id_hash": 6828091995166760784, "content_hash": 6828091995166760784, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147519\nhelp.text", "note": "96dBm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575806/?format=api", "priority": 100, "id": 110958684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=dec2417e299a5f50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.921791Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">Inserts a superscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsup{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUPX\">A helykitöltőtől balra felső indexet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>lsup{<?>}</emph>." ], "id_hash": 8792116362752247591, "content_hash": 8792116362752247591, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147531\nhelp.text", "note": "ihqDh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575819/?format=api", "priority": 100, "id": 110958687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=fa03df3fd1bf4727", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.923685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149691\" src=\"media/helpimg/starmath/co21918.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149691\">Superscript top Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 185623921115552858, "content_hash": 185623921115552858, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN100C4\nhelp.text", "note": "9HXMQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575845/?format=api", "priority": 100, "id": 110958707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=829377f907e85c5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.938162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Superscript top" ], "previous_source": "", "target": [ "Középső felső index" ], "id_hash": 5976693439592966423, "content_hash": 5976693439592966423, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146931\nhelp.text", "note": "wCKNn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575867/?format=api", "priority": 100, "id": 110958709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d2f17b047658a917", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.940347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Inserts a superscript directly above a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csup<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUPX\">Felső indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő fölé.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>csup<?></emph>." ], "id_hash": 7637284637442547070, "content_hash": 7637284637442547070, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3159195\nhelp.text", "note": "iggUG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575876/?format=api", "priority": 100, "id": 110958715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=e9fd15e9e74f9d7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.944733Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149097\" src=\"media/helpimg/starmath/co21908.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149097\">Superscript right Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3080443249507365313, "content_hash": 3080443249507365313, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN100FF\nhelp.text", "note": "ccqov", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575882/?format=api", "priority": 100, "id": 110958729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=aabfeed085a2f1c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.952947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Superscript right" ], "previous_source": "", "target": [ "Jobb oldali felső index" ], "id_hash": -5877639136477311587, "content_hash": -5877639136477311587, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3151249\nhelp.text", "note": "u5X6R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575894/?format=api", "priority": 100, "id": 110958739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=2e6e6e58b0560d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.958940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\">Inserts a superscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>^{<?>}</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window, or you can use <emph>rsup</emph> or <emph>sup</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUPX\">A helykitöltőtől jobbra felső indexet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>^{<?>}</emph>, vagy használható az <emph>rsup</emph> vagy a <emph>sup</emph> parancs." ], "id_hash": -6733341323963670640, "content_hash": -6733341323963670640, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3151262\nhelp.text", "note": "dMD8Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575904/?format=api", "priority": 100, "id": 110958743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=228e5dbd99afdf90", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.960941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149044\" src=\"media/helpimg/starmath/co21905.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149044\">Vertical stack (2 elements) Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3216273296197124815, "content_hash": -3216273296197124815, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN1013E\nhelp.text", "note": "RxnJA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575908/?format=api", "priority": 100, "id": 110958748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=535d807a47987d31", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.963426Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Vertical stack (2 elements)" ], "previous_source": "", "target": [ "Függőleges elhelyezés (2 elem)" ], "id_hash": -8342812732757537553, "content_hash": -8342812732757537553, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3152774\nhelp.text", "note": "GtKJw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575909/?format=api", "priority": 100, "id": 110958752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=0c3860058c618cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.965314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\">Inserts a vertical stack (binomial) with two placeholders.</ahelp> You can also type <emph>binom<?><?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_BINOMXY\">Függőleges halmot (binomiálist) szúr be, két helykitöltővel.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>binom<?><?></emph>." ], "id_hash": 6385407030393784337, "content_hash": 6385407030393784337, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147326\nhelp.text", "note": "q4EGC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575922/?format=api", "priority": 100, "id": 110958753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d89d85dce0e74811", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.967320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154390\" src=\"media/helpimg/starmath/co21901.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154390\">New line Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1152877502776529276, "content_hash": 1152877502776529276, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10179\nhelp.text", "note": "fyuyA", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575930/?format=api", "priority": 100, "id": 110958755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=8fffd7fb0688d17c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.969837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "New line" ], "previous_source": "", "target": [ "Új sor" ], "id_hash": -5531978253744954171, "content_hash": -5531978253744954171, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3150575\nhelp.text", "note": "BCfJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575954/?format=api", "priority": 100, "id": 110958759, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=333a77168058a4c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.971767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">Inserts a new line in your document.</ahelp> You can also type <emph>newline</emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_NEWLINE\">Új sort szúr be a dokumentumba.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>newline</emph>." ], "id_hash": -5015336830434659475, "content_hash": -5015336830434659475, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3150587\nhelp.text", "note": "4fd7i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575974/?format=api", "priority": 100, "id": 110958761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=3a65f1b9a102336d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.973690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3155117\" src=\"media/helpimg/starmath/co21912.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3155117\">Subscript left Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8804765888612086611, "content_hash": 8804765888612086611, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN101B2\nhelp.text", "note": "LXNT5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575975/?format=api", "priority": 100, "id": 110958764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=fa30cfed11333353", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.976149Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Subscript left" ], "previous_source": "", "target": [ "Bal oldali alsó index" ], "id_hash": 5955578721099788995, "content_hash": 5955578721099788995, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3148760\nhelp.text", "note": "qLrWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110575995/?format=api", "priority": 100, "id": 110958769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d2a6774af70732c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.978070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\">Inserts a subscript to the left of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>lsub{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_LSUBX\">A helykitöltőtől balra alsó indexet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>lsub{<?>}</emph>." ], "id_hash": -1680206767735558188, "content_hash": -1680206767735558188, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147309\nhelp.text", "note": "Gsbxc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576003/?format=api", "priority": 100, "id": 110958773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=68aeb4d8cbea2fd4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.980351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149544\" src=\"media/helpimg/starmath/co21917.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149544\">Subscript bottom Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4502834797748683317, "content_hash": 4502834797748683317, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN101EB\nhelp.text", "note": "at8H5", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576007/?format=api", "priority": 100, "id": 110958778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=be7d48643a140235", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.982896Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Subscript bottom" ], "previous_source": "", "target": [ "Középső alsó index" ], "id_hash": 7718964870685979094, "content_hash": 7718964870685979094, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3150687\nhelp.text", "note": "C2YT7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576019/?format=api", "priority": 100, "id": 110958780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=eb1f45a72ef4f1d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.984739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\">Inserts a subscript directly under a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>csub<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_CSUBX\">Alsó indexet szúr be közvetlenül a helykitöltő alá.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>csub<?></emph>." ], "id_hash": 5819437074523558002, "content_hash": 5819437074523558002, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3150699\nhelp.text", "note": "Qe2UD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576032/?format=api", "priority": 100, "id": 110958785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d0c2cb2fc3b71072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:22.986572Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3145265\" src=\"media/helpimg/starmath/co21904.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3145265\">Subscript right Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8736030183750320933, "content_hash": -8736030183750320933, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10226\nhelp.text", "note": "a7NBE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576037/?format=api", "priority": 100, "id": 110958793, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=06c362d55678bcdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958793/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.306165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Subscript right" ], "previous_source": "", "target": [ "Jobb oldali alsó index" ], "id_hash": -6216153009750700233, "content_hash": -6216153009750700233, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "Bfwkh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576041/?format=api", "priority": 100, "id": 110958820, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=29bbc9c5b0558f37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.314821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\">Inserts a subscript to the right of a placeholder.</ahelp> You can also type <emph><?>_{<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window, and the subscript dash can be replaced by <emph>rsub</emph> or <emph>sub</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_RSUBX\">A helykitöltőtől jobbra alsó indexet szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph><?>_{<?>}</emph>, és az alsó indexbeli vonal helyettesíthető az <emph>rsup</emph> vagy a <emph>sup</emph> paranccsal." ], "id_hash": 6057291953870685101, "content_hash": 6057291953870685101, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146913\nhelp.text", "note": "LbDLj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576048/?format=api", "priority": 100, "id": 110958828, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d40fd2f06b4b43ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.323794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149220\" src=\"media/helpimg/starmath/co21906.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149220\">Vertical stack (3 elements) Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7743654068331063694, "content_hash": 7743654068331063694, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10265\nhelp.text", "note": "Rf7AX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576057/?format=api", "priority": 100, "id": 110958839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=eb76fc58f661a98e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.328182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Vertical stack (3 elements)" ], "previous_source": "", "target": [ "Függőleges elhelyezés (3 elem)" ], "id_hash": -2436434702559990666, "content_hash": -2436434702559990666, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147116\nhelp.text", "note": "MzXRu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576061/?format=api", "priority": 100, "id": 110958849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=5e300b8bfb7a2c76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.331138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\">Inserts a vertical stack with three placeholders.</ahelp> You can also type <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph> in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_STACK\">Három helykitöltővel rendelkező függőleges halmot szúr be.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>stack {<?>#<?>#<?>}</emph>." ], "id_hash": -3222676951329029914, "content_hash": -3222676951329029914, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3146332\nhelp.text", "note": "yTFrC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576068/?format=api", "priority": 100, "id": 110958854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=5346c0632231c0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.333450Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3149848\" src=\"media/helpimg/starmath/co21902.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3149848\">Small gap Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7942752043693825802, "content_hash": 7942752043693825802, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN102A0\nhelp.text", "note": "mLbnF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576072/?format=api", "priority": 100, "id": 110958877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=ee3a52e6b760df0a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.508891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Small gap" ], "previous_source": "", "target": [ "Kis hézag" ], "id_hash": 3438719322191420350, "content_hash": 3438719322191420350, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3155572\nhelp.text", "note": "wbwB2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576077/?format=api", "priority": 100, "id": 110958878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=afb8c901217ddbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.511435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\">Inserts a small gap between a placeholder and the next element.</ahelp> You can also type <emph>`</emph> directly in the Commands window. The command must appear to the left or right of a symbol, variable, number or complete command." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_SBLANK\">Beszúr egy kis térközt a helykitöltő és a következő elem közé.</ahelp> A Parancsok ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>`</emph>. Ennek a parancsnak egy szimbólum, változó, szám vagy teljes parancs bal vagy jobb oldalán kell szerepelnie." ], "id_hash": 4909360141747587239, "content_hash": 4909360141747587239, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3147056\nhelp.text", "note": "rP6ok", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576081/?format=api", "priority": 100, "id": 110958881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=c4218d09bb5388a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.513355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3154094\" src=\"media/helpimg/starmath/co21909.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3154094\">Align left Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 566425834855379852, "content_hash": 566425834855379852, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN102DC\nhelp.text", "note": "Kgjkx", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576100/?format=api", "priority": 100, "id": 110958889, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=87dc594bb628b38c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958889/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.526645Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Align left" ], "previous_source": "", "target": [ "Balra igazítás" ], "id_hash": -2973715783496939865, "content_hash": -2973715783496939865, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154580\nhelp.text", "note": "KzRGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576120/?format=api", "priority": 100, "id": 110958893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=56bb3d4015b146a7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.528684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\">This icon assigns left-alignment to \"a\" and inserts a placeholder.</ahelp> You can type <emph>alignl<?></emph> directly in the <emph>Commands</emph> window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_ALIGNLX\">Ez az ikon „a”-hoz vízszintes balra igazítást rendel, és beszúr egy helykitöltőt.</ahelp> A <emph>Parancsok</emph> ablakba közvetlenül beírható forma: <emph>alignl<?></emph>." ], "id_hash": 6293260181776475915, "content_hash": 6293260181776475915, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154592\nhelp.text", "note": "wMQ4B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576131/?format=api", "priority": 100, "id": 110958899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=d75626cacde5a70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.534585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id3156130\" src=\"media/helpimg/starmath/co21910.svg\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id3156130\">Align to horizontal center Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5636337355509200665, "content_hash": -5636337355509200665, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_idN10317\nhelp.text", "note": "AwnKa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576139/?format=api", "priority": 100, "id": 110958906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=31c7b509aa9c08e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.538584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api", "source": [ "Align to horizontal center" ], "previous_source": "", "target": [ "Vízszintesen középre igazítás" ], "id_hash": 6703912564031361352, "content_hash": 6703912564031361352, "location": "03090700.xhp", "context": "03090700.xhp\npar_id3154723\nhelp.text", "note": "VxdJT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110576150/?format=api", "priority": 100, "id": 110958910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?checksum=dd0914f5485e1148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110958910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T18:29:23.540578Z" } ] }{ "count": 1537, "next": "