Changes

HTTP 200 OK
Allow: GET, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "count": 1538,
    "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/changes/?format=api&page=18",
    "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/changes/?format=api&page=16",
    "results": [
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960101/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.907032Z",
            "action": 59,
            "target": "Az olyan képletszerkesztőkkel ellentétben, ahol a „<emph>_</emph>” és a „<emph>^</emph>” csak a következő karakterre vonatkozik (azaz „a_24”-ből csak a „2”-esre) a $[officename] Math programban az egész számra, névre vagy szövegre vonatkozik. Ezért ha az alsó és felső indexeket sorban akarja elhelyezni, akkor ezt a következő módon teheti meg: a_2{}^3 vagy a^3{}_2",
            "id": 48695006,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695006/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960094/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906996Z",
            "action": 59,
            "target": "Az alapkarakterhez minden alsó, illetve felső indexpozíciót csak egyszer lehet kihasználni. Zárójeleket kell használni a kívánt eredmény elérése céljából. Az alábbi példák ezt mutatják be:",
            "id": 48695005,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695005/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960089/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906960Z",
            "action": 59,
            "target": "Viszont ezentúl nem lehetséges a következő minták használata:",
            "id": 48695004,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695004/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960083/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906922Z",
            "action": 59,
            "target": "Egy karakter indexe és hatványkitevője közül az egyik a másik felett jelenik meg, balra igazítva az alapkarakterhez képest. Például írja be: <emph>a_2^3</emph> vagy <emph>a^3_2</emph>. Ez bármilyen sorrendben lehet. Az <emph>'_'</emph> és <emph>'^'</emph> helyett használhatja a <emph>'sub'</emph> és <emph>'sup'</emph> parancsokat.",
            "id": 48695003,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695003/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960076/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906885Z",
            "action": 59,
            "target": "Ebben a részben megtalálja az alapvető információkat az indexek és kitevők <emph>$[officename] Math</emph> programbeli használatáról. A példák kipróbálása segíthet a fejezetben tárgyalt részletek megértésében. (A szövegbeli idézőjelek csak kiemelési célt szolgálnak, és nem képezik részét a példáknak.)",
            "id": 48695002,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695002/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960070/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906849Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indexek és kitevők</link>",
            "id": 48695001,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695001/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960065/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906815Z",
            "action": 59,
            "target": "<bookmark_value>indexek és kitevők a $[officename] Math-ban</bookmark_value><bookmark_value>kitevők és indexek a $[officename] Math-ban</bookmark_value>",
            "id": 48695000,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48695000/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960060/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906780Z",
            "action": 59,
            "target": "Indexek és kitevők",
            "id": 48694999,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694999/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960056/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906745Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694998,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694998/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110960000/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906705Z",
            "action": 59,
            "target": "A következő példák nem eredményeznek azonos kinézetet:",
            "id": 48694997,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694997/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959999/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906671Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694996,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694996/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959988/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906632Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694995,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694995/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959984/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906598Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694994,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694994/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959979/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906565Z",
            "action": 59,
            "target": "Példák (12-es alapmérettel és 50%-kal az indexek számára):",
            "id": 48694993,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694993/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959971/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906531Z",
            "action": 59,
            "target": "A képlet méretének megváltoztatásához használja a \"size +\" vagy a -,*,/ parancsot. Ne használja a \"size n\" szót. Ezek könnyen használhatók bármilyen kontextusban. Ez lehetővé teszi, hogy a másolás és beillesztés segítségével más területekre másolja, és az eredmény ugyanaz marad. Ráadásul az ilyen kifejezések jobban túlélik az alapméret megváltoztatását a menüben, mint a \"size n\" használata esetén. Ha csak a <input>size *</input> és a <input>size /</input> kifejezéseket használja (például <input>size *1,24 a</input> vagy <input>size /0,86 a</input>), az arányok megmaradnak.",
            "id": 48694992,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694992/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959966/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906496Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694991,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694991/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959962/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906461Z",
            "action": 59,
            "target": "A „size +n”, „size -n”, „size *n”, és „size /n” operátoroknál a hatás összeadódik.",
            "id": 48694990,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694990/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959957/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906426Z",
            "action": 59,
            "target": "A „color ...” és „font ...”, valamint „size n” (ahol n egész decimális szám) műveletek az összes előttük álló azonos műveletet lecserélik.",
            "id": 48694989,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694989/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959952/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906391Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694988,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694988/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959948/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906355Z",
            "action": 59,
            "target": "Ezt a példaképlet balról jobbra haladva értelmeződik. A műveletek csak a hozzájuk tartozó csoportra (vagy kifejezésre) hatnak. A sorban később következő műveletek „lecserélik” az előttük állót, vagy „egyesülnek” vele.",
            "id": 48694987,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694987/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959943/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906317Z",
            "action": 59,
            "target": "A csoportos műveleteket egymás után úgy kezeljük, mintha minden egyes művelet zárójelbe lenne zárva. Ezek egymásba ágyazottak, és egyik szinten sem lehet egynél több művelet. Íme egy példa egy sok csoportműveletet tartalmazó képletre:",
            "id": 48694986,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694986/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959937/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906278Z",
            "action": 59,
            "target": "Ez némileg eltér az egymással versengő vagy egymást kölcsönösen befolyásoló attribútumok esetében. Ez gyakran előfordul a betűtípus-attribútumok esetében. Például, milyen színű a b a <input>color yellow color red (a + color green b)</input>-ban, vagy milyen méretű a <input>size *4 (a + size /2 b)</input>-ban? Adott egy 12-es alapméret, van-e 48-as, 6-os vagy akár 24-es mérete (ami kombinációnak tekinthető)? Az alábbiakban alapvető felbontási szabályok következetesen követendők a jövőben. Általánosságban a szabályok minden csoportműveletre vonatkoznak. Ez csak a betűtípus-attribútumokra van látható hatással, mint például a \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" és \"font\":",
            "id": 48694985,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694985/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959932/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906241Z",
            "action": 59,
            "target": "A csoportok egymásba ágyazása viszonylag problémamentes. A <input>hat \"{a + b}\"</input> képletben a \"hat\" egyszerűen az \"{a + b}\" közepe fölött jelenik meg. A <input>color red lceil a rceil</input> és a <input>grave hat langle x * y rangle</input> is az elvárásoknak megfelelően működik. Az utóbbi eredménye összehasonlítható a <input>grave {hat langle x * y rangle}</input> eredményével. Ezek az attribútumok nem versenyeznek egymással, hanem kombinálhatók.",
            "id": 48694984,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694984/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959925/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906203Z",
            "action": 59,
            "target": "Tartsa szem előtt, hogy az idézőjeleket a <emph>Shift+2</emph> billentyűvel kell bevinni, és nem azonosan a tipográfiai idézőjelekkel. Általában a központozási jeleket (ebben az esetben a vesszőt) szövegként kell bevinni. Bár lehetne „\\[2,~3\\)” alakban is írni, a fenti megoldás inkább javasolt. Az előző példában a „rögzített méret” a betűmérettől függő zárójelméretet határoz meg.",
            "id": 48694983,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694983/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959917/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906163Z",
            "action": 59,
            "target": "Ily módon a fentihez hasonló intervallumok probléma nélkül létrehozhatók a <emph>$[officename] Math</emph> programban: \\[2\", \"3\\) vagy \"\\]2\", \"3\\[ (Figyelem: az idézőjelek itt a képlet részei!)",
            "id": 48694982,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694982/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959912/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906122Z",
            "action": 59,
            "target": "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace",
            "id": 48694981,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694981/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959905/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906079Z",
            "action": 59,
            "target": "A teljes áttekintés itt következik:",
            "id": 48694980,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694980/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959894/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906039Z",
            "action": 59,
            "target": "A \"left\" és \"right\" használatával a fenti kifejezés a $[officename] Math-ban érvényes: <input>left [2, 3 right )</input>. A zárójelek azonban nem rendelkeznek rögzített mérettel, mert az argumentumhoz igazodnak. Egyetlen zárójel beállítása kissé nehézkes. Ezért itt a normál zárójelek elé egy \"\\\"-t (backslash) helyezve lehet fix méretű szimpla zárójeleket megjeleníteni. Ezek a zárójelek ekkor úgy viselkednek, mint bármely más szimbólum, és már nem rendelkeznek a zárójelek speciális funkciójával; azaz nem működnek csoportképzőként, és tájolásuk megfelel a többi szimbóluméval. Lásd <input>size *2 \\langle x \\rangle</input> és <input>size *2 langle x rangle</input>.",
            "id": 48694979,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694979/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959887/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.906000Z",
            "action": 59,
            "target": "[2, 3) - jobb oldalon nyílt intervallum",
            "id": 48694978,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694978/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959884/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905962Z",
            "action": 59,
            "target": "Az össze nem illő, az egyik oldalon hiányzó és a felcserélt zárójelek gyakran előfordulnak matematikai képletekben. A következő képlet beírása közben hiba keletkezik:",
            "id": 48694977,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694977/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959881/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905924Z",
            "action": 59,
            "target": "A „left” és a „right” parancsokra ugyanazok a szabályok érvényesek, mint a többi zárójelre: csoportalkotók, és üres kifejezést is magukba zárhatnak.",
            "id": 48694976,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694976/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959878/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905886Z",
            "action": 59,
            "target": "Mivel a „left” és „right” paraméterek egyedileg vannak az egyes zárójelekhez rendelve, az ilyen kifejezésekben tetszőleges zárójel használható, akár nyitó zárójelet is tehet a jobb oldalra vagy fordítva. Ha a zárójel helyett a „none” minősítőt használja, akkor nem jelenik meg zárójel, és hely sem lesz számára fenntartva. Ennek megfelelően megadhat az alábbiakhoz hasonló kifejezéseket:",
            "id": 48694975,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694975/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959873/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905845Z",
            "action": 59,
            "target": "A zárójelek nem igazítják méretüket a zárt kifejezéshez. Ha például <input>( a over b )</input>-t szeretne, amelynek zárójel mérete az a és b értékekhez igazodik, akkor be kell illesztenie a \"left\" és a \"right\" szavakat. A <input>left(a over b right)</input> beírása megfelelő méretezést eredményez. Ha azonban maguk a zárójelek is részei annak a kifejezésnek, amelynek a méretét megváltoztatjuk, akkor a méretváltozást is tartalmazza: <input>size 3(a over b)</input> és <input>size 12(a over b)</input>. A zárójel-kifejezés arányának méretezése semmilyen módon nem változik.",
            "id": 48694974,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694974/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959870/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905805Z",
            "action": 59,
            "target": "Minden zárójellel, beleértve a láthatókat is, meg lehet adni üres csoportot. Ebből következően a zárójelek által közrefogott kifejezés lehet üres kifejezés.",
            "id": 48694973,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694973/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959862/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905763Z",
            "action": 59,
            "target": "Minden zárójel rendelkezik a „{}” zárójelnél leírt csoportosítási funkcióval.",
            "id": 48694972,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694972/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959858/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905723Z",
            "action": 59,
            "target": "A zárójeleket csak párban lehet használni. Néhány jellemző minden zárójelre igaz:",
            "id": 48694971,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694971/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959852/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905685Z",
            "action": 59,
            "target": "Az operátor zárójelek, más néven \"Bra-ket\" (szögletes zárójelek, amelyek között függőleges vonal van) a fizikában gyakoriak: <input>langle a mline b rangle</input> vagy <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. A függőleges vonalak magassága és elhelyezése mindig pontosan megfelel a körülvevő zárójeleknek.",
            "id": 48694970,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694970/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959843/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905646Z",
            "action": 59,
            "target": "Összesen nyolc (8) különböző típusú zárójel áll rendelkezésre. A \"ceil\" és \"floor\" zárójeleket gyakran használják az argumentum felfelé vagy lefelé kerekítésére a következő egész számra: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> vagy <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.",
            "id": 48694969,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694969/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959838/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905607Z",
            "action": 59,
            "target": "A kapcsos zárójeleket korábban a Képletelemek panelen illetve a Parancs ablakban a következő formában kellett megadni: „left lbrace <?> right rbrace”. Most „lbrace” illetve „rbrace” formában bal vagy jobb kapcsos zárójel is beilleszthető helyettesítő karakterekkel vagy azok nélkül.",
            "id": 48694968,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694968/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959834/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905570Z",
            "action": 59,
            "target": "A \"{}\" kapcsos zárójelek arra szolgálnak, hogy a kifejezéseket egy új kifejezéssé csoportosítsuk. Például a <input>sqrt {x * y}</input> az x*y teljes szorzatának négyzetgyöke, míg a <input>sqrt x * y</input> az x és y szorzatának négyzetgyöke. A zárójelek nem igényelnek extra szóközt.",
            "id": 48694967,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694967/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959830/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905533Z",
            "action": 59,
            "target": "A példaképletek <emph>Parancsok</emph> ablakba gépelése során tartsa szem előtt, hogy a szóközök gyakran szükségesek a helyes szerkezethez.",
            "id": 48694966,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694966/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959826/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905494Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694965,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694965/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959822/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905455Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Zárójelek és csoportosítás</link>",
            "id": 48694964,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694964/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959819/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905417Z",
            "action": 59,
            "target": "",
            "id": 48694963,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694963/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959815/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905379Z",
            "action": 59,
            "target": "Zárójelek és csoportosítás",
            "id": 48694962,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694962/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959810/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905339Z",
            "action": 59,
            "target": "<image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"><alt id=\"alt_id3151242\">Ikon</alt></image>",
            "id": 48694961,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694961/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959805/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905297Z",
            "action": 59,
            "target": "Az alábbi példa bemutatja a különböző jellemzők használatát egy <emph>$[officename] Math</emph>-képletben.",
            "id": 48694960,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694960/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959799/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905253Z",
            "action": 59,
            "target": "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\">Jellemzők</link>",
            "id": 48694959,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694959/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959797/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905212Z",
            "action": 59,
            "target": "Jellemzők",
            "id": 48694958,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694958/?format=api"
        },
        {
            "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110959793/?format=api",
            "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api",
            "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/hu/?format=api",
            "user": null,
            "author": null,
            "timestamp": "2024-02-01T18:29:34.905172Z",
            "action": 59,
            "target": "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Integrálási és szummázási határok, betűméret</alt></image>",
            "id": 48694957,
            "action_name": "String updated in the repository",
            "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48694957/?format=api"
        }
    ]
}