Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/changes/?format=api&page=17
{ "count": 1560, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/changes/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/changes/?format=api&page=16", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721619/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008292Z", "action": 59, "target": "Einige <link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">Attribute</link> haben feste Größen und verändern diese nicht, wenn sie über einem langen Symbol stehen.", "id": 48459153, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459153/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721617/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008268Z", "action": 59, "target": "Mit \"left\" beziehungsweise \"right\" eingeleitete Klammern werden jedoch immer dem Argument angepasst, vergleichen Sie \"left(left(left(a right)right)right)\", \"left(stack{a#b#c}right)\", \"left(a over b right)\".", "id": 48459152, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459152/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721615/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008236Z", "action": 59, "target": "Klammern haben grundsätzlich ebenfalls eine feste Größe. Dies gilt für alle als Klammern verwendbare Symbole, vergleichen Sie \"(((a)))\", \"( stack{a#b#c})\", \"(a over b)\".", "id": 48459151, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459151/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721613/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008193Z", "action": 59, "target": "Das Fakultätszeichen wird nicht skaliert (beispielsweise \"fact stack{a#b}\" und \"fact {a over b}\"), sondern an der Grundlinie oder Mitte des Arguments ausgerichtet.", "id": 48459150, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459150/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721610/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008150Z", "action": 59, "target": "Vertiefende Informationen zur Skalierung in <emph><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> Math</emph> sowie einige Beispiele dazu finden Sie hier. (Im Text verwendete Anführungszeichen dienen nur der Hervorhebung und sind keine Bestandteile der Beispiele.)", "id": 48459149, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459149/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721608/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008107Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03091400.xhp\">Skalierung</link>", "id": 48459148, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459148/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721605/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008064Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Skalieren; in %PRODUCTNAME Math</bookmark_value>", "id": 48459147, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459147/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721603/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.008021Z", "action": 59, "target": "Skalierung", "id": 48459146, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459146/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721598/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007979Z", "action": 59, "target": "Bei einigen Zeichensätzen kann es vorkommen, dass eine mit <emph>underline</emph> eingefügte Linie zu dicht am Buchstaben steht. In einem solchen Fall hilft die Verwendung einer leeren Gruppe: <emph>underline Q sub {}</emph> statt <emph>underline Q</emph>.", "id": 48459145, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459145/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721595/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007935Z", "action": 59, "target": "Nur die Attribute <emph>overline</emph>, <emph>underline</emph> und <emph>overstrike</emph> wachsen mit der Länge des Zeichens.", "id": 48459144, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459144/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721592/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007892Z", "action": 59, "target": "Die Attribute <emph>acute</emph>, <emph>bar</emph>, <emph>breve</emph>, <emph>check</emph>, <emph>circle</emph>, <emph>dot</emph>, <emph>ddot</emph>, <emph>dddot</emph>, <emph>grave</emph>, <emph>hat</emph>, <emph>tilde</emph> und <emph>vec</emph> haben stets eine feste Größe und werden nicht breiter oder länger, wenn sie über einem langen Zeichen stehen. Diese Attribute sind standardmäßig mittig ausgerichtet.", "id": 48459143, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459143/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721589/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007850Z", "action": 59, "target": "Zusätzliche Informationen zu Attributen in <emph>$[officename] Math</emph>.", "id": 48459142, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459142/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721587/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007809Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03091300.xhp\">Attribute</link>", "id": 48459141, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459141/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721585/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007776Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Attribute; weitere Informationen</bookmark_value>", "id": 48459140, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459140/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721583/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007747Z", "action": 59, "target": "Attribute", "id": 48459139, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459139/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721581/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007709Z", "action": 59, "target": "Geben Sie bei Eingabe der Beispiele in das Fenster <emph>Kommandos</emph> auch alle Leerzeichen mit ein.", "id": 48459138, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459138/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721578/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007671Z", "action": 59, "target": "Die meisten unären und binären Operatoren lassen sich mit super- und subscript versehen. Zwei Beispiele: \"a div_2 b a<csub n b +_2 h\" und \"a toward csub f b x toward csup f y\".", "id": 48459137, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459137/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721576/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007635Z", "action": 59, "target": "Mit den Befehlen \"csub\" und \"csup\" können Sie die Tief- beziehungsweise Hochstellung direkt unter oder über einem Zeichen anordnen. Probieren Sie \"a csub y csup x\" aus. Auch alle Arten von Indizes und Exponenten gemeinsam sind möglich: \"abc_1^2 lsub 3 lsup 4 csub 55555 csup 66666\".", "id": 48459136, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459136/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721574/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007600Z", "action": 59, "target": "Die Befehle \"sub\" und \"sup\" sind auch als \"rsub\" und \"rsup\" verfügbar.", "id": 48459135, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459135/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721571/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007563Z", "action": 59, "target": "Die Regeln über Eindeutigkeit und die Notwendigkeit von Klammern gelten entsprechend. Im Prinzip lässt sich dies auch mit <emph>{}_2^3 a</emph> erreichen.", "id": 48459134, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459134/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721569/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007534Z", "action": 59, "target": "Super- und Subscripts links des Basiszeichens lassen sich rechtsbündig darstellen. Dazu dienen die Befehle \"lsub\" und \"lsup\". Beide wirken wie \"sub\" und \"sup\", aber links vom Basiszeichen. Probieren Sie \"a lsub 2 lsup 3\" aus.", "id": 48459133, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459133/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721567/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007512Z", "action": 59, "target": "Zum Schreiben von Tensoren bietet <emph>$[officename] Math</emph> mehrere Möglichkeiten an. Neben der auch von anderen Programmen bekannten Schreibweise \"R_i{}^{jk}{}_l\" sind weitere anwendbar, nämlich \"R_i{}^jk{}_l\" und \"{{R_i}^jk}_l\".", "id": 48459132, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459132/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721564/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007489Z", "action": 59, "target": "Im Gegensatz zu anderen Formel-Editoren, wo sich \"<emph>_</emph>\" und \"<emph>^</emph>\" nur auf das nächste Zeichen beziehen (also bei \"a_24\" nur auf die 2), bezieht sich $[officename] Math auf den/die ganze(n) Zahl/Namen/Text. Ist es jedoch ausdrücklich erwünscht, dass super- und subscript hintereinander stehen, so kann man dies folgendermaßen schreiben: a_2{}^3 beziehungsweise a^3{}_2", "id": 48459131, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459131/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721562/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007467Z", "action": 59, "target": "Jede Position sub-/superscript an einem Basiszeichen kann nur einmal verwendet werden. Sie müssen durch Klammern anzeigen, was Sie wünschen. Folgende Beispiele sollen dies illustrieren:", "id": 48459130, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459130/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721560/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007445Z", "action": 59, "target": "Dagegen ist es nicht mehr möglich folgende Muster zu verwenden:", "id": 48459129, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459129/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721556/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007423Z", "action": 59, "target": "Index und Exponent an einem Zeichen werden übereinander dargestellt, und zwar linksbündig am Basiszeichen, beispielsweise <emph>a_2^3</emph> oder <emph>a^3_2</emph>. Die Reihenfolge ist dabei unerheblich. Statt <emph>'_'</emph> und <emph>'^'</emph> können Sie auch <emph>'sub'</emph> und <emph>'sup'</emph> verwenden.", "id": 48459128, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459128/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721553/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007400Z", "action": 59, "target": "An dieser Stelle erhalten Sie grundlegende Informationen zu Indizes und Exponenten in <emph>$[officename] Math</emph>. Die beschriebenen Beispiele können Sie ausprobieren und so die angesprochenen Details damit nachvollziehen. (Die Anführungszeichen dienen ausschließlich der Hervorhebung im Text und sind keine Bestandteile der Beispiele.)", "id": 48459127, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459127/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721551/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007376Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Indizes und Exponenten</link>", "id": 48459126, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459126/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721547/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007353Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Indexe und Exponenten in $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>Exponenten und Indexe in $[officename] Math</bookmark_value>", "id": 48459125, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459125/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721545/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007330Z", "action": 59, "target": "Indizes und Exponenten", "id": 48459124, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459124/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721543/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007306Z", "action": 59, "target": "Alle n haben unterschiedliche Größen. Die Größe 1,333 ergibt sich aus 8/6, der gewünschten Größe geteilt durch die Standard-Indexgröße 6. (Indexgröße 50 % bei einer Basisgröße 12)", "id": 48459123, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459123/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721469/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007276Z", "action": 59, "target": "Folgende Beispiele sehen dagegen nicht identisch aus:", "id": 48459122, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459122/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721465/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007239Z", "action": 59, "target": "Beispiele mit <input>size +n</input> zum Vergleich. Sie sehen identisch aus:", "id": 48459121, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459121/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721461/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007202Z", "action": 59, "target": "In anderem Kontext ist das jedoch anders: <input>x^{size 18 a_n}</input> und <input>x^{size *1.5 a_n}</input>", "id": 48459120, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459120/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721456/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007165Z", "action": 59, "target": "Vollkommen gleiche Proportionen bei <input>size 18 a_n</input> und <input>size *1.5 a_n</input>.", "id": 48459119, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459119/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007137Z", "action": 59, "target": "Beispiele (mit Basisgröße 12 und 50 % für Indizes):", "id": 48459118, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459118/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721449/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007115Z", "action": 59, "target": "Zur Größenänderung verwenden Sie \"size +\", oder die Versionen mit -,*,/ statt \"size n\". Diese lassen sich gut in beliebigem Kontext verwenden. So können Sie diese mittels Kopieren-und-Einfügen an andere Stellen kopieren und das Ergebnis ist immer noch ähnlich. Auch überstehen solche Ausdrücke besser eine Änderung der Basisgröße im Menü als bei Verwendung von \"size n\". Verwenden Sie nur <input>size *</input> und <input>size /</input> (beispielsweise <input>size *1.24 a</input> oder <input>size /0.86 a</input>), bleiben die Proportionen erhalten.", "id": 48459117, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459117/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721447/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007092Z", "action": 59, "target": "wäre <input>size *2 size -5 a</input> die doppelte anfängliche Größe minus 5", "id": 48459116, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459116/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721445/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007069Z", "action": 59, "target": "bei \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\" und \"size /n\" werden die Effekte der Operationen kombiniert,", "id": 48459115, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459115/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721442/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007047Z", "action": 59, "target": "\"color …\" und \"font …\" sowie \"size n\" (n ist eine Dezimalzahl) ersetzen eventuell vorausgegangene Operationen derselben Art,", "id": 48459114, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459114/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721439/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007024Z", "action": 59, "target": "Eine Gruppenoperation wirkt sich nicht auf übergeordnete Gruppierungen aus, sondern lediglich auf die untergeordneten Gruppierungen und Ausdrücke, wozu auch deren Klammern sowie Hoch- und Tiefstellungen gehören. Beispielsweise", "id": 48459113, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459113/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721427/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.007001Z", "action": 59, "target": "Anschließend wird das ganze von links nach rechts interpretiert, wobei eine Operation die jeweiligen Änderungen nur für die ihr zugehörige Gruppierung (oder den Ausdruck) durchführt. Dabei ersetzen oder kombinieren sich die weiter rechts liegenden Operationen mit ihren Vorgängern.", "id": 48459112, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459112/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721419/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006979Z", "action": 59, "target": "Hintereinander gesetzte Gruppenoperationen werden so behandelt, als wäre jede einzelne von ihnen wieder von {} umschlossen. Sie sind letztendlich geschachtelt und auf jeder Schachtelungsstufe befindet sich höchstens eine Operation:", "id": 48459111, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459111/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721415/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006955Z", "action": 59, "target": "Etwas anders liegt die Sache allerdings bei Attributen, die miteinander konkurrieren oder sich zumindest direkt gegenseitig beeinflussen. Dies ist oft bei den Schriftattributen der Fall. Welche Farbe hat beispielsweise in <input>color yellow color red (a + color green b)</input> das b oder welche Größe hat es in <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Eine Basisgröße von 12 vorausgesetzt, hat es dann die Größe 48, 6 oder gar 24 (was als Kombination gelten könnte)? Im folgenden werden die grundsätzlichen Auflösungsregeln beschrieben, nach denen in Zukunft alles einheitlich funktioniert. Prinzipiell gelten diese Regeln für alle Gruppen-Operationen. Einen zu beobachtenden Effekt hat dies jedoch nur bei den Schriftattributen, wie \"bold\", \"ital\", \"phantom\", \"size\", \"color\" und \"font\":", "id": 48459110, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459110/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721414/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006931Z", "action": 59, "target": "Die Verschachtelung von Gruppierungen ist relativ unproblematisch. Bei <input>hat \"{a + b}\"</input> wird das \"hat\" einfach über der Mitte von \"{a + b}\" dargestellt. Auch <input>color red lceil a rceil</input> und <input>grave hat langle x * y rangle</input> funktionieren wie erwartet. Vom Ergebnis her ist letzteres vergleichbar mit <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. Dies ist nicht überraschend, da diese Attribute nicht miteinander in Konkurrenz liegen sondern kombiniert werden können.", "id": 48459109, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459109/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721413/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006909Z", "action": 59, "target": "Achten Sie darauf, dass Sie die Anführungsstriche verwenden, die Sie mit <emph>Umschalt+2</emph> erreichen und nicht die typografischen. Grundsätzlich sollten Interpunktionszeichen (wie in diesem Beispiel das Komma) immer als Text gesetzt werden, auch Leerzeichen machen sich dort oft ganz gut. Es ist zwar auch möglich \"\\[2,~3\\)\" zu verwenden, aber die obige Möglichkeit ist vorzuziehen. Unter \"feste Größe\" ist oben immer eine nur von der verwendeten Schriftgröße abhängige Größe der Klammern zu verstehen.", "id": 48459108, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459108/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721412/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006887Z", "action": 59, "target": "Damit lassen sich Intervalle wie das obige in <emph>$[officename] Math</emph> problemlos aufbauen: \\[2\", \"3\\) oder \"\\]2\", \"3\\[ (Achtung: Diese Anführungszeichen gehören zur Eingabe.)", "id": 48459107, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459107/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721411/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006863Z", "action": 59, "target": "\\{ oder \\lbrace, \\} oder \\rbrace", "id": 48459106, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459106/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721410/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006833Z", "action": 59, "target": "Die vollständige Übersicht dafür sieht wie folgt aus:", "id": 48459105, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459105/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110721409/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/de/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:22:31.006794Z", "action": 59, "target": "Die Verwendung von \"left\" und \"right\" macht den obigen Ausdruck in $[officename] Math gültig: <input>left [ 2, 3 right )</input>. Die Klammern haben jedoch keine feste Größe, da sie sich an das Argument anpassen. Um eine einzelne Klammer zu setzen, ist das etwas zu umständlich. Aus diesem Grund gibt es nun die Möglichkeit, einzelne Klammern mit fester Größe darzustellen, indem man den normalen Klammern einen Rückstrich \"\\\" (Backslash) voranstellt. Diese Klammern verhalten sich dann wie jedes andere Symbol und haben nicht mehr die besondere Funktionalität von Klammern, das heißt sie wirken nicht gruppierend und die Ausrichtung ist wie bei anderen Symbolen. Vergleichen Sie <input>size *2 \\langle x \\rangle</input> und <input>size *2 langle x rangle</input> miteinander.", "id": 48459104, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48459104/?format=api" } ] }