Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=17
{ "count": 1538, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=18", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/changes/?format=api&page=16", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663327/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491726Z", "action": 59, "target": "A diferència d'altres editors de fórmules en què \"<emph>_</emph>\" i \" <emph>^</emph> \" només fan referència al caràcter següent (per exemple, \"a_24\" només faria referència a \"2\"), al $[officename] Math estos símbols fan referència als nombres, noms o textos complets. Si voleu introduir superíndexs o subíndexs de manera seqüencial, podeu escriure l'expressió de la manera següent: a_2{}^3 o a^3{}_2.", "id": 48399264, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399264/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663317/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491704Z", "action": 59, "target": "Només podeu utilitzar una vegada cada posició de subíndex o superíndex per a un caràcter base. Heu d'utilitzar claudàtors per indicar el resultat desitjat, tal com es mostra en els exemples següents:", "id": 48399263, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399263/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663315/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491683Z", "action": 59, "target": "No obstant això, no és possible utilitzar els patrons següents:", "id": 48399262, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399262/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663311/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491661Z", "action": 59, "target": "L'índex i l'exponent d'un caràcter es mostren l'un damunt de l'altre, justificats a l'esquerra del caràcter base. Per exemple, proveu d'escriure <emph>a_2^3</emph> o <emph>a^3_2</emph> (ho podeu fer en qualsevol orde). Podeu utilitzar <emph>'sub'</emph> i <emph>'sup'</emph> en lloc de <emph>'_'</emph> i <emph>'^'</emph>.", "id": 48399261, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399261/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663306/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491640Z", "action": 59, "target": "En esta secció trobareu informació bàsica sobre l'ús d'índexs i exponents al <emph>$[officename] Math</emph>. Proveu de fer els exemples descrits per entendre millor els detalls que es descriuen. Tingueu en compte que les cometes dels exemples només s'han utilitzat per destacar les expressions i que, per tant, no en formen part.", "id": 48399260, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399260/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663297/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491616Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03091200.xhp\">Índexs i exponents</link>", "id": 48399259, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399259/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663291/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491594Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>índexs i exponents al $[officename] Math</bookmark_value><bookmark_value>exponents i índexs al $[officename] Math</bookmark_value>", "id": 48399258, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399258/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663289/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491571Z", "action": 59, "target": "Índexs i exponents", "id": 48399257, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399257/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663284/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491549Z", "action": 59, "target": "Totes les n d'aquests exemples tenen mides diferents. La mida 1,333 s'obté de 8/6, és a dir, de la mida desitjada dividida per la mida de l'índex per defecte, 6 (mida de l'índex del 50% amb una mida base de 12).", "id": 48399256, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399256/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663267/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491527Z", "action": 59, "target": "Tanmateix, els exemples següents no són idèntics:", "id": 48399255, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399255/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663258/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491504Z", "action": 59, "target": "Exemples amb <input>size +n</input> per a comparar. Són idèntics:", "id": 48399254, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399254/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663255/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491482Z", "action": 59, "target": "Aquestes expressions varien segons el context: <input>x^{size 18 a_n}</input> i <input>x^{size *1,5 a_n}</input>", "id": 48399253, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399253/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663251/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491460Z", "action": 59, "target": "Proporcions idèntiques amb <input>size 18 a_n</input> i <input>size *1.5 a_n</input>.", "id": 48399252, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399252/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663248/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491437Z", "action": 59, "target": "Exemples (amb una mida base de 12 i 50% per als índexs):", "id": 48399251, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399251/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663198/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491414Z", "action": 59, "target": "Per a canviar la mida d'una fórmula, utilitzeu «size +» o -,*,/, i no «size n». Aquestes ordres es poden utilitzar fàcilment en qualsevol context i vos permeten copiar i enganxar una fórmula a altres àrees i mantindre el mateix resultat. A més, els canvis que feu a la mida base des del menú no afectaran aquestes expressions, mentre que si utilitzeu «size n» sí que canviarà la mida. Si només utilitzeu <input>size *</input> i <input>size /</input> (per exemple, <input>size *1,24 a</input> o <input>size /0,86 a</input>), les proporcions es mantindran intactes.", "id": 48399250, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399250/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663195/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491391Z", "action": 59, "target": "<input>size *2 size -5 a</input> seria el doble de la mida inicial menys 5", "id": 48399249, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399249/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663194/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491368Z", "action": 59, "target": "Per a \"size +n\", \"size -n\", \"size *n\" i \"size /n\" es combinen els efectes de les operacions.", "id": 48399248, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399248/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663191/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491343Z", "action": 59, "target": "Tant \"color ...\" com \"font ...\" i \"size n\" (en què n és un decimal) reemplacen qualsevol operació anterior del mateix tipus", "id": 48399247, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399247/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663188/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491307Z", "action": 59, "target": "Les operacions d'agrupament no tenen cap efecte sobre les operacions de nivell superior, sinó que només afecten els grups i les expressions de nivell inferior, inclosos els seus claudàtors, superíndexs i subíndexs. Per exemple,", "id": 48399246, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399246/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663186/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491270Z", "action": 59, "target": "Esta fórmula d'exemple s'interpreta d'esquerra a dreta. Les operacions només afecten el seu grup (o expressió) corresponent. Les operacions de la dreta \"reemplacen\" les seues predecessores o s'hi \"combinen\".", "id": 48399245, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399245/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663182/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491236Z", "action": 59, "target": "Les operacions de grup en seqüència es tracten com si cada operació estiguera entre parèntesis. Estan imbricades, i en cada nivell no pot haver-hi més d'una operació. Ací hi ha un exemple d'una fórmula amb moltes operacions de grup:", "id": 48399244, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399244/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663179/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491212Z", "action": 59, "target": "En canvi, hi ha atributs que interfereixen els uns amb els altres o que s'influeixen. Sovint, aquest és el cas dels atributs per als tipus de lletra. Per exemple, quin color tindria b a la fórmula <input>color yellow color red (a + color green b)</input>, o quina mida a <input>size *4 (a + size /2 b)</input>? Partint de la mida base de 12 punts, seria de mida 48, 6 o fins i tot 24 (que es podria considerar com a combinació)? A continuació s'ofereixen les regles de resolució bàsiques que caldrà seguir de manera coherent. En general, aquestes regles són aplicables a totes les operacions d'agrupament i només tenen efecte visible per als atributs de tipus de lletra, com ara «bold», «ital», «phantom», «size», «color» i «font»:", "id": 48399243, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399243/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663175/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491190Z", "action": 59, "target": "La incrustació de grups és relativament senzilla. Al barret de la fórmula <input>{a + b}</input>, el «barret» (circumflex) es mostra damunt de «{a + b}», en posició centrada. Les fórmules <input>color red lceil a rceil</input> i <input>grave hat langle x * y rangle</input> també funcionen d'aquesta manera. El resultat d'aquesta última fórmula és comparable al de <input>grave {hat langle x * y rangle}</input>. Aquests atributs no interfereixen els uns amb els altres, sinó que es poden combinar.", "id": 48399242, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399242/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663173/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491168Z", "action": 59, "target": "Tingueu en compte que les cometes són obligatòries i que cal introduir-les amb la combinació de tecles <emph>Maj+2</emph>, és a dir, que no poden ser cometes tipogràfiques. En general, els signes de puntuació (com la coma en este cas) es defineixen com a text. Malgrat que també podeu escriure \"\\[2,~3\\)\", és preferible l'opció anterior. En l'exemple anterior, el concepte \"mida fixa\" sempre descriu una mida de claudàtor que depèn de la mida de lletra utilitzada.", "id": 48399241, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399241/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663170/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491146Z", "action": 59, "target": "Si utilitzeu estes ordes podreu construir sense problemes intervals com l'anterior al <emph>$[officename] Math</emph>: \\[2\", \"3\\) o \"\\]2\", \"3\\[ (atenció, les cometes de l'exemple formen part de l'entrada).", "id": 48399240, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399240/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663165/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491124Z", "action": 59, "target": "\\{ or \\lbrace, \\} or \\rbrace", "id": 48399239, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399239/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663158/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491102Z", "action": 59, "target": "Visió general completa:", "id": 48399238, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399238/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663141/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491081Z", "action": 59, "target": "Si utilitzeu les ordres «left» i «right» per a l'expressió anterior (<input>left [2, 3 right )</input>), el $[officename] Math considerarà que l'expressió és vàlida, però els claudàtors no tindran cap mida fixa perquè s'ajustaran a l'argument. La definició de claudàtors únics és una tasca una mica complexa, per la qual cosa és recomanable que els definiu col·locant una «\\» (barra inversa) davant dels claudàtors normals. D'aquesta manera, els claudàtors passaran a actuar com qualsevol altre símbol i ja no tindran cap funció especial pròpia, és a dir, que ja no actuaran com a constructors de grups i la seua orientació correspondrà a la d'altres símbols. Vegeu <input>size *2 \\langle x \\rangle</input> i <input>size *2 langle x rangle</input>.", "id": 48399237, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399237/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663137/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491059Z", "action": 59, "target": "[2, 3) - right open interval", "id": 48399236, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399236/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663131/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491038Z", "action": 59, "target": "Les fórmules matemàtiques sovint contenen combinacions de claudàtors desaparellats, claudàtors únics i claudàtors esquerres i drets reposicionats. Si introduïu la fórmula següent es generarà un error:", "id": 48399235, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399235/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663105/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.491016Z", "action": 59, "target": "S'apliquen les mateixes regles per a les ordes \"left\" i \"right\" referents als altres tipus de claudàtors: també funcionen com a constructors de grups i poden incloure expressions buides.", "id": 48399234, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399234/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663102/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490995Z", "action": 59, "target": "Atès que \"left\" i \"right\" asseguren l'assignació única dels claudàtors, podeu utilitzar cada claudàtor únic com a argument per a estes dues ordes, i fins i tot podeu ubicar claudàtors drets a l'esquerra o claudàtors esquerres a la dreta. D'altra banda, podeu utilitzar el qualificador \"none\" en lloc d'un claudàtor. Amb esta orde no es mostrarà cap claudàtor ni es reservarà cap espai per al claudàtor, i podreu crear les expressions següents:", "id": 48399233, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399233/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663098/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490973Z", "action": 59, "target": "La mida dels claudàtors no s'ajusta a l'expressió que contenen. Per exemple, si teniu <input>( a over b )</input> i voleu que la mida dels claudàtors s'ajuste a a i b, haureu d'inserir les ordres «left» i «right». Per tant, si introduïu <input>left(a over b right)</input> obtindreu la mida adequada. En canvi, si els claudàtors formen part de l'expressió per a la qual voleu canviar la mida, aquests s'inclouran en el canvi de mida: <input>size 3(a over b)</input> i <input>size 12(a over b)</input>. La mida per a la proporció de l'expressió continguda entre claudàtors no canvia de cap manera.", "id": 48399232, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399232/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663095/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490950Z", "action": 59, "target": "Tots els tipus de claudàtors, inclosos els visibles, permeten la definició de grups buits; és a dir, que poden incloure expressions buides.", "id": 48399231, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399231/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663092/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490928Z", "action": 59, "target": "Tots els tipus de claudàtors tenen la mateixa funció d'agrupament descrita per a les claus \"{}\".", "id": 48399230, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399230/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663086/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490906Z", "action": 59, "target": "Tots els tipus de claudàtors s'han d'utilitzar de dos en dos i tenen una sèrie de característiques comunes:", "id": 48399229, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399229/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663083/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490884Z", "action": 59, "target": "Els claudàtors d'operador (parèntesis angulars amb una pleca divisòria, propis de la notació bra-ket), són habituals en la notació de la física: <input>langle a mline b rangle</input> o <input>langle a mline b mline c over d mline e rangle</input>. L'alçària i la posició de les pleques sempre es correspon exactament amb les dels claudàtors.", "id": 48399228, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399228/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663079/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490861Z", "action": 59, "target": "Disposeu d'un total de vuit (8) tipus diferents de claudàtors. Els claudàtors d'«arrodoniment a l'alça» i «arrodoniment a la baixa» s'utilitzen sovint per a arrodonir l'argument al nombre enter següent: <input>lceil -3.7 rceil = -3</input> o <input>lfloor -3.7 rfloor = -4</input>.", "id": 48399227, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399227/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663074/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490840Z", "action": 59, "target": "Anteriorment, els conjunts de claudàtors s'inserien des de la subfinestra Elements o també des de la finestra d'ordres, mitjançant l'ordre «left lbrace <?> right rbrace». Ara, ja podreu inserir claudàtors esquerres o drets amb les ordres respectives «lbrace» i «rbrace», que poden incloure comodins o no.", "id": 48399226, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399226/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663070/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490818Z", "action": 59, "target": "Les claus «{}» s'utilitzen per a agrupar expressions i formar una expressió nova. Per exemple, <input>sqrt {x * y}</input> seria l'arrel quadrada del producte x*y, mentre que <input>sqrt x * y</input> seria l'arrel quadrada d'x multiplicada per y. Les claus no requereixen espais extres.", "id": 48399225, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399225/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663067/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490796Z", "action": 59, "target": "Quan escriviu fórmules d'exemple a la finestra d'<emph>ordes</emph>, tingueu en compte que sovint necessitareu incloure espais per obtindre l'estructura correcta.", "id": 48399224, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399224/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663062/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490775Z", "action": 59, "target": "Les cometes dels exemples s'han utilitzat amb l'objectiu d'emfasitzar el text i no pertanyen al contingut de les fórmules ni de les ordres.", "id": 48399223, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399223/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663054/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490753Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03091100.xhp\">Claudàtors i agrupament</link>", "id": 48399222, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399222/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663044/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490730Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>claudàtors i agrupament al Math</bookmark_value><bookmark_value>agrupament i claudàtors al Math</bookmark_value>", "id": 48399221, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399221/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663039/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490697Z", "action": 59, "target": "Claudàtors i agrupament", "id": 48399220, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399220/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663033/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490674Z", "action": 59, "target": "<image id=\"img_id3151242\" src=\"media/helpimg/smzb10.png\" width=\"295px\" height=\"40px\"><alt id=\"alt_id3151242\">Icona</alt></image>", "id": 48399219, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399219/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663028/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490652Z", "action": 59, "target": "Esta secció conté un exemple de com es poden utilitzar diversos atributs a les fórmules del <emph>$[officename] Math</emph>.", "id": 48399218, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399218/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663023/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490630Z", "action": 59, "target": "<link href=\"text/smath/01/03090910.xhp\">Atributs</link>", "id": 48399217, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399217/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663019/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490608Z", "action": 59, "target": "Atributs", "id": 48399216, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399216/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/110663014/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsmath01/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath01/ca_VALENCIA/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T18:20:33.490586Z", "action": 59, "target": "<image id=\"img_id3148871\" src=\"media/helpimg/smzb9.png\" width=\"300px\" height=\"90px\"><alt id=\"alt_id3148871\">Intervals d'integrals i sumes, mida del tipus de lletra</alt></image>", "id": 48399215, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/48399215/?format=api" } ] }