Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/units/?format=api&page=2
{ "count": 60, "next": null, "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "As with charts and images, formulas are created as objects within a document. Inserting a formula into a document automatically starts $[officename] Math. You can create, edit and format the formula using a large selection of predefined symbols and functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Kaž diagramy a wobrazy so formle jako objekty znutřka dokumenta wutworjeja. Hdyž formlu do dokumenta zasadźujeće, so $[officename] Math awtomatisce startuje. Móžeće formlu z wulkim wuběrom předdefinowanych symbolow a funkcijow wutworić, wobdźěłać a formatěrować." ], "id_hash": -3650741791688951869, "content_hash": -3650741791688951869, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145386\nhelp.text", "note": "A6AtR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591204/?format=api", "priority": 100, "id": 107612001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=4d55f5aed3b4f7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.580841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "Typing a Formula Directly" ], "previous_source": "", "target": [ "Formlu direktnje zapodać" ], "id_hash": -4371125326075588281, "content_hash": -4371125326075588281, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3153916\nhelp.text", "note": "6nhjN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591228/?format=api", "priority": 100, "id": 107612002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=4356a4acd68d1147", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.582444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "If you are familiar with the $[officename] Math language, you can also type a formula directly into the document. For example, type this formula into a text document: \"a sup 2 + b sup 2 = c sup 2\". Select this text and choose <emph>Insert - Object - Formula</emph>. The text will be converted into a formatted formula." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli so w rěči $[officename] Math wuznawaće, móžeće tež formlu direktnje do dokumenta zapodać. Zapodajće na přikład slědowacu formlu do tekstoweho dokumenta: „a sup 2 + b sup 2 = c sup 2“. Markěrujće tutón tekst a wubjerće potom <emph>Zasadźić – Objekt – Formla</emph>. Tekst so do sformatěrowaneje formle přetworja." ], "id_hash": 1846108498570394355, "content_hash": 1846108498570394355, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "9EtAj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591243/?format=api", "priority": 100, "id": 107612007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=999eb1e5fa1e3af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.585790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "Formulas cannot be calculated in $[officename] Math because it is a formula editor (for writing and showing formulas) and not a calculation program. Use spreadsheets to calculate formulas, or for simple calculations use the text document calculation function." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Math njemóže formle wuličić, dokelž je formlowy editor (za pisanje a pokazowanje formlow) a nic ličenski program. Wužiwajće tabelowe dokumenty, zo byšće formle wuličił, abo wužiwajće ličensku funkciju tekstoweho dokumenta za jednore wuličenja." ], "id_hash": -1388660655287846098, "content_hash": -1388660655287846098, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3146325\nhelp.text", "note": "5HQmG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591266/?format=api", "priority": 100, "id": 107612011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=6cba7c7dd001bb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.617199Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "Creating a Formula in the Commands Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Formlu w přikazowym woknje wutworić" ], "id_hash": -4032639865399478260, "content_hash": -4032639865399478260, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3145829\nhelp.text", "note": "t7dDL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591299/?format=api", "priority": 100, "id": 107612014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=48092f6883c8f80c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.620377Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Use the $[officename] Math Commands window to enter and edit formulas. As you make entries in the Commands window, you see the results in the document.</ahelp> To maintain an overview when creating long and complicated formulas, use the Formula Cursor on the Tools bar. When this function is activated, the cursor location within the Commands window is also shown in the text window." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SMA_COMMAND_WIN_EDIT\">Wužiwajće přikazowe wokno $[officename] Math, zo byšće formle zapodał a wobdźěłował. Hdyž něšto w přikazowym woknje zapodawaće, so hnydom wuslědki w dokumenće pokazaja.</ahelp> Zo byšće přehlad dóstał, hdyž dołhe a komplikowane formle wutworjeće, wužiwajće formlowy kursor w symbolowej lajsće Nastroje. Hdyž tuta funkcija je zmóžnjena, so městno kursora w přikazowym woknje tež w tekstowej woknje pokaza." ], "id_hash": -717216098620231285, "content_hash": -717216098620231285, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3153001\nhelp.text", "note": "H9URC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591307/?format=api", "priority": 100, "id": 107612019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=760befc21e8cb18b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.624460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "Individual Symbols" ], "previous_source": "", "target": [ "Indiwidualne symbole" ], "id_hash": 8168016741840171525, "content_hash": 8168016741840171525, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3150014\nhelp.text", "note": "k4vP7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591317/?format=api", "priority": 100, "id": 107612021, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=f15a9ff360d3b205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.626697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "You can create your own symbols and import characters from other fonts. You can add new symbols to the basic catalog of $[officename] Math symbols, or create your own special catalogs. Numerous special characters are also available." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće swójske symbole wutworić a znamješka z druhich pismow importować. Móžeće zakładnemu katalogej symbolow $[officename] Math nowe symbole přidać abo swójske specialne katalogi wutworić. Wjele wosebitych znamješkow je tež k dispoziciji." ], "id_hash": -4385723434678636092, "content_hash": -4385723434678636092, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3145246\nhelp.text", "note": "NLLoA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591332/?format=api", "priority": 100, "id": 107612024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=4322c7c5d0dfb1c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.628214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "Formulas in Context" ], "previous_source": "", "target": [ "Formle w konteksće" ], "id_hash": -8301583425682644509, "content_hash": -8301583425682644509, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\nhd_id3148392\nhelp.text", "note": "DGZdm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591343/?format=api", "priority": 100, "id": 107612026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=0ccad9dba6ea61e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.630104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?format=api", "source": [ "To make working with formulas easier, use the context menus, which can be called up with a right mouse click. This applies especially to the Commands window. This context menu contains all the commands that are found in the Elements pane, and also operators, and so on, which can be inserted into your formula by mouse-click without having to key them into the Commands window." ], "previous_source": "", "target": [ "Zo byšće sej dźěło z formlemi wosnadnił, wužiwajće kontekstowe menije, kotrež móžeće z prawym kliknjenjom myški wuwołać. To předewšěm za přikazowe wokno płaći. Tutón kontekstowy meni wšě přikazy wobsahuje, kotrež su we wobłuku Elementy, a tež operatory atd., kotrež dadźa so z kliknjenjom myški do wašeje formle zasadźić, bjeztoho zo byšće dyrbjał přikaz do přikazoweho wokna zapodać." ], "id_hash": 6714183237864513222, "content_hash": 6714183237864513222, "location": "main0503.xhp", "context": "main0503.xhp\npar_id3148774\nhelp.text", "note": "a7dCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107591356/?format=api", "priority": 100, "id": 107612027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsmath/hsb/?checksum=dd2d9214e1cbdec6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/107612027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T16:58:47.631865Z" } ] }