Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/units/?format=api&page=5
{ "count": 678, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "If the text file contains more text than can be inserted into a single slide, you can divide the text over several slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Apabila berkas teks mengandung lebih dari teks yang bisa disisipkan pada satu slide, Anda bisa membaginya ke beberapa slide." ], "id_hash": -2463810033492405913, "content_hash": -2463810033492405913, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153915\nhelp.text", "note": "Ksdzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272340/?format=api", "priority": 100, "id": 109514539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=5dcec9d40fa45167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.555179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Double-click in the inserted text to enter edit mode." ], "previous_source": "", "target": [ "Klik ganda pada teks yang disisipkan untuk masuk ke modus sunting." ], "id_hash": -5277763898589174615, "content_hash": -5277763898589174615, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3149126\nhelp.text", "note": "qE5Nc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272347/?format=api", "priority": 100, "id": 109514545, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=36c19db2703624a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.556632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Select all of the text that lies below the visible slide area and press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X." ], "previous_source": "", "target": [ "Pilih semua teks yang berada di bawah wilayah salindia yang terlihat kemudian tekan <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+X." ], "id_hash": 1480718625445025128, "content_hash": 1480718625445025128, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3143228\nhelp.text", "note": "9EpAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272365/?format=api", "priority": 100, "id": 109514549, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=948c91bea1f49568", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514549/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.558012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - New Slide</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - New Page</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then press <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "previous_source": "", "target": [ "Pilih <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Salindia - Salindia Baru</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Halaman - Halaman Baru</menuitem></defaultinline></switchinline>, lalu tekan <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+V." ], "id_hash": -450331503990680572, "content_hash": -450331503990680572, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "TBMtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272377/?format=api", "priority": 100, "id": 109514555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=79c019e21177d404", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.559649Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Repeat steps 1 to 3 until all of the text is on slides." ], "previous_source": "", "target": [ "Ulangi langkah 1 sampai 3, hingga semua teks berada pada salindia." ], "id_hash": -7666697917670426740, "content_hash": -7666697917670426740, "location": "html_import.xhp", "context": "html_import.xhp\npar_id3147297\nhelp.text", "note": "tA9U8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272401/?format=api", "priority": 100, "id": 109514571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=159a6add2106f78c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.775313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote Guide" ], "previous_source": "", "target": [ "Petunjuk Impress Remote" ], "id_hash": -8916574786274862436, "content_hash": -8916574786274862436, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Wj6zE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272402/?format=api", "priority": 100, "id": 109514577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=0441f67952e1da9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.784193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress slide show;remote control</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;Bluetooth connection</bookmark_value> <bookmark_value>remote control;controlling slide show</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;controlling slide show</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>pertunjukan salindia Impress;kendali jarak jauh</bookmark_value> <bookmark_value>kendali jarak jauh;koneksi Bluetooth</bookmark_value> <bookmark_value>kendali jarak jauh;mengontrol pertunjukan salindia</bookmark_value> <bookmark_value>Impress Remote;mengontrol pertunjukan salindia</bookmark_value>" ], "id_hash": 4006775114347318621, "content_hash": 4006775114347318621, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171850105346\nhelp.text", "note": "4LE6T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272403/?format=api", "priority": 100, "id": 109514591, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=b79aecbcd98c0d5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514591/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.788632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Slideshow Remote Control – Impress Remote User Guide</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"impressremotecontrolug\"><link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Kendali Pertunjukan Salindia Jarak Jauh - Petunjuk Pengguna Impress Jarak Jauh</link></variable>" ], "id_hash": 1361035499327246571, "content_hash": 1361035499327246571, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171152085523\nhelp.text", "note": "G2BEL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272432/?format=api", "priority": 100, "id": 109514596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=92e35e935818d0eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.791424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME Impress Remote is an open-source application available for the Android and iOS operating systems, which lets you control %PRODUCTNAME Impress slideshows with a mobile device.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Impress Remote %PRODUCTNAME adalah aplikasi sumber-terbuka yang tersedia untuk sistem operasi Android dan iOS, yang memungkinkan anda mengontrol pertunjukan salindia Impress %PRODUCTNAME menggunakan perangkat seluler.</ahelp>" ], "id_hash": -1502687679389386754, "content_hash": -1502687679389386754, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171152388332\nhelp.text", "note": "yRfrH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272462/?format=api", "priority": 100, "id": 109514603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=6b25618465a3b7fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.793606Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Impress Remote Icon</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image id=\"img_id180820172037407615\" src=\"media/helpimg/impress_remote_icon.png\" width=\"2cm\" height=\"2cm\"><alt id=\"alt_id180820172037407615\">Ikon Impress Remote</alt></image>" ], "id_hash": 6944031729778467361, "content_hash": 6944031729778467361, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017203814366\nhelp.text", "note": "QDEQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272483/?format=api", "priority": 100, "id": 109514611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=e05e2811327ca221", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.795487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote displays slide thumbnails in the device screen with any corresponding notes below. Flick your finger on the screen to go forward or backward in the presentation. You can also display a mosaic of slides to jump directly to the desired one for easier presentation dynamic." ], "previous_source": "", "target": [ "impress akses jarak jauh menampilkan keluku salindia pada layar perangkat yang sesuai dengan catatan di bawah ini. Jentikkan jari Anda pada layar untuk melanjutkan atau mundur dalam presentasi. Anda juga bisa menampilkan mosaik pada salindia untuk meloncat langsung ke tujuan untuk memudahkan presentasi yang dinamis." ], "id_hash": 1296462365795628540, "content_hash": 1296462365795628540, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171219426143\nhelp.text", "note": "je3bP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272506/?format=api", "priority": 100, "id": 109514616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=91fdf5a719e935fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.797346Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "The connection between the computer running the %PRODUCTNAME Impress presentation and the mobile device is done through Bluetooth or a network link." ], "previous_source": "", "target": [ "Koneksi antara komputer yang menjalankan presentasi Impress %PRODUCTNAME dan perangkat seluler dilakukan melalui Bluetooth atau tautan jaringan." ], "id_hash": -8594308158850623327, "content_hash": -8594308158850623327, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556596990\nhelp.text", "note": "isJVe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272544/?format=api", "priority": 100, "id": 109514623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=08bae2439d7798a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.799207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote Features" ], "previous_source": "", "target": [ "Fitur Impress Remote" ], "id_hash": -2929797963515509199, "content_hash": -2929797963515509199, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213379781\nhelp.text", "note": "iEbyT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272577/?format=api", "priority": 100, "id": 109514629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=5757444660fec631", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.800890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote is a very useful application to let you control slideshows at a distance of the computer, enabling you to walk while doing your presentation. Its main features are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Impress Remote adalah aplikasi yang sangat berguna untuk memungkinkan anda mengontrol pertunjukan salindia komputer dari kejauhan, membuat anda dapat berjalan sambil melakukan presentasi. Fitur utamanya adalah:" ], "id_hash": -4963283167829418706, "content_hash": -4963283167829418706, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213377063\nhelp.text", "note": "eFdVY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272623/?format=api", "priority": 100, "id": 109514634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=3b1ee04165da1d2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.802595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Control the slideshow</emph> with finger gestures and taps on the mobile device screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Kendalikan pertunjukan salindia</emph> dengan gerakan jari dan ketuk layar perangkat seluler." ], "id_hash": 7668080880296764940, "content_hash": 7668080880296764940, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372148\nhelp.text", "note": "VWuDr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272664/?format=api", "priority": 100, "id": 109514640, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=ea6a7eeef30da60c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514640/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.804389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Slide object animations</emph> are triggered with taps on the mobile screen." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Animasi objek salindia</emph> dipicu oleh ketukan pada layar perangkat." ], "id_hash": -875519743249354365, "content_hash": -875519743249354365, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id18082017152608187\nhelp.text", "note": "veQc9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272696/?format=api", "priority": 100, "id": 109514645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=73d9876ea5c7f183", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.806083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Slide previews</emph>: the presentation slides can be previewed in the mobile device when both the computer and device are connected." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pratinjau salindia</emph>: presentasi salindia dapat dipratinjau pada perangkat seluler saat komputer dan perangkat telah terhubung." ], "id_hash": 2525831149766799653, "content_hash": 2525831149766799653, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171807276358\nhelp.text", "note": "Xxy2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272697/?format=api", "priority": 100, "id": 109514653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=a30d8e0c5c777125", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.807929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Speaker notes</emph>: there is an exclusive speaker notes section below the slides on your device where all the slide notes are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Catatan pembicara</emph>: terdapat catatan pembicara eksklusif di bawah salindia pada perangkat anda dimana semua catatan salindia ditampilkan." ], "id_hash": 2970369130164507202, "content_hash": 2970369130164507202, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213376498\nhelp.text", "note": "SLKoU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272727/?format=api", "priority": 100, "id": 109514659, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=a938defc773dd242", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.809560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Timer</emph>: sets the time a slide is displayed for automatic slide shows." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Pengatur Waktu</emph>: atur waktu salindia untuk pertunjukan salindia otomatis." ], "id_hash": 5451364599181530664, "content_hash": 5451364599181530664, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213378089\nhelp.text", "note": "d3ALU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272745/?format=api", "priority": 100, "id": 109514665, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=cba723386b5ad628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.811307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Visual pointer</emph>: display a “laser pointer” on the computer screen, controlled by your finger’s position on the slide thumbnail on the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Penunjuk visual</emph>: menampilkan “penunjuk laser” pada layar komputer, dikendalikan oleh posisi jari pada keluku salindia pada perangkat seluler." ], "id_hash": 8573955668965819247, "content_hash": 8573955668965819247, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id190820171108499214\nhelp.text", "note": "tf2hh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272774/?format=api", "priority": 100, "id": 109514672, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=f6fccf4110a7836f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514672/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.813203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Requirements:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kebutuhan:" ], "id_hash": -2615200168440577851, "content_hash": -2615200168440577851, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213373502\nhelp.text", "note": "PdqgS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272827/?format=api", "priority": 100, "id": 109514678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=5bb4f14d7f8ec0c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.814964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Computer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Komputer:" ], "id_hash": 274159575439739579, "content_hash": 274159575439739579, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213372327\nhelp.text", "note": "C5LEa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272838/?format=api", "priority": 100, "id": 109514684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=83ce02ae69db8abb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.816402Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "GNU/Linux, Windows or macOS." ], "previous_source": "", "target": [ "GNU/Linux, Windows atau macOS." ], "id_hash": -3732233498699555312, "content_hash": -3732233498699555312, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375117\nhelp.text", "note": "yBAuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272839/?format=api", "priority": 100, "id": 109514690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=4c3471683b331e10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.817740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Bluetooth atau koneksi jaringan." ], "id_hash": 3185296074373710054, "content_hash": 3185296074373710054, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213371179\nhelp.text", "note": "9caoF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272875/?format=api", "priority": 100, "id": 109514695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=ac3471e7397dc0e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.819304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME version 4.1 or higher." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME versi 4.1 atau lebih tinggi." ], "id_hash": 8609853794406568015, "content_hash": 8609853794406568015, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213374973\nhelp.text", "note": "6JBhA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272876/?format=api", "priority": 100, "id": 109514702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=f77c5868b7a7104f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.821039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Mobile device:" ], "previous_source": "", "target": [ "Perangkat seluler:" ], "id_hash": 1538175794946896990, "content_hash": 1538175794946896990, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213374790\nhelp.text", "note": "N7qTi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272895/?format=api", "priority": 100, "id": 109514710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=9558b2bc63e9f45e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.823888Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "A phone or tablet with Android 2.3 or higher or iOS, with Bluetooth or network connectivity." ], "previous_source": "", "target": [ "Telepon atau tablet dengan Android 2.3 atau lebih tinggi atau iOS, dengan Bluetooth atau koneksi jaringan." ], "id_hash": 672138228169634715, "content_hash": 672138228169634715, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213372067\nhelp.text", "note": "AMZx4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272938/?format=api", "priority": 100, "id": 109514717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=8953ea284a02f39b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.825972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote application installed in the mobile device." ], "previous_source": "", "target": [ "Aplikasi Impress Remote terpasang pada perangkat seluler." ], "id_hash": 1822371004150647433, "content_hash": 1822371004150647433, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213375360\nhelp.text", "note": "ZNVgf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272979/?format=api", "priority": 100, "id": 109514723, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=994a5cc5df5f0a89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.828107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Downloading and Installing Impress Remote in Your Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengunduh dan Memasang Impress Remote pada Perangkat Seluler Anda" ], "id_hash": 6863436857598229764, "content_hash": 6863436857598229764, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171556594902\nhelp.text", "note": "RGqDW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109272980/?format=api", "priority": 100, "id": 109514731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=df3fd3753b773d04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.830147Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Download Impress Remote from the Google Play Store or the Apple Store by searching for “Impress Remote” in the search box. Be sure that the results bring Impress Remote from The Document Foundation (TDF). Install Impress Remote in the mobile device as with other mobile applications." ], "previous_source": "", "target": [ "Unduh Impress Remote dari Google Play Store atau Apple Store dengan mencari \"Impress Remote\" pada kotak pencarian. Pastikan hasilnya adalah Impress Remote dari The Document Foundation (TDF). Pasang Impress Remote pada perangkat seluler seperti aplikasi seluler yang lain." ], "id_hash": 2346319854253870339, "content_hash": 2346319854253870339, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171556595054\nhelp.text", "note": "j94qQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273011/?format=api", "priority": 100, "id": 109514738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=a08fcd79e23f8d03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.832006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Impress Remote Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Pengaturan Impress Remote" ], "id_hash": 7137350461592658689, "content_hash": 7137350461592658689, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id180820171526083520\nhelp.text", "note": "QWeFP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273027/?format=api", "priority": 100, "id": 109514742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=e30cf66df4b36301", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.833587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impress Remote;pengaturan</bookmark_value>" ], "id_hash": 1424870492433498795, "content_hash": 1424870492433498795, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171851119861\nhelp.text", "note": "ye9WK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273052/?format=api", "priority": 100, "id": 109514748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=93c62829e06f42ab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.835074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "With Impress Remote enabled in the mobile device and in the Computer page, access the Setting page by tapping the right corner of the screen. The following settings are available:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dengan Impress Remote aktif pada perangkat seluler dan di dalam halaman Komputer, akses Pengaturan halaman dengan mengetuk pojok kanan layar. Pengaturan berikut tersedia:" ], "id_hash": -7594107350484722932, "content_hash": -7594107350484722932, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526081809\nhelp.text", "note": "xxGwE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273053/?format=api", "priority": 100, "id": 109514754, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=169c4f999c2cdb0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.836583Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Volume key actions</emph>: check to enable the device’s volume keys to go forward when pressing the volume-up button and move backward when pressing the volume-down button." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Tindakan kunci volume</emph>: centang untuk mengaktifkan tombol volume perangkat untuk maju ketika menekan tombol volume-naik dan bergerak mundur ketika menekan tombol volume-turun." ], "id_hash": 7317447400664248534, "content_hash": 7317447400664248534, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526087374\nhelp.text", "note": "88gfU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273054/?format=api", "priority": 100, "id": 109514760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=e58ccba43332b0d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.838195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Keep screen on</emph>: check to prevent the automatic screen off and device from automatically locking while using Impress Remote." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Jaga layar tetap hidup</emph>: centang untuk mencegah layar mati otomatis dan perangkat dari kunci otomatis selama menggunakan Impress Remote." ], "id_hash": -4338591766293940511, "content_hash": -4338591766293940511, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526085600\nhelp.text", "note": "hCfa5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273091/?format=api", "priority": 100, "id": 109514767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=43ca39c6809d76e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.840196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<emph>Quiet mode</emph>: put the device in silent mode to avoid audio notifications of incoming calls or other messages. This setting does not affect the vibration mode you may have previously set." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Modus diam</emph>: atur perangkat pada modus diam untuk menghindari notifikasi suara dari panggilan masuk atau pesan lain. Pengaturan ini tidak berdampak pada modus getar yang anda atur sebelumnya." ], "id_hash": 557527590625419703, "content_hash": 557527590625419703, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526082838\nhelp.text", "note": "FVRcd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273098/?format=api", "priority": 100, "id": 109514773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=87bcbc63c7b521b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.842008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Connecting the Computer to the Mobile Device" ], "previous_source": "", "target": [ "Menghubungkan Komputer ke Perangkat Seluler" ], "id_hash": -7718926167190221167, "content_hash": -7718926167190221167, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213387590\nhelp.text", "note": "TGgTu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273139/?format=api", "priority": 100, "id": 109514782, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=14e0dd8c2d28ce91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.844197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;connecting to computer</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impress Remote;menghubungkan ke komputer</bookmark_value>" ], "id_hash": -7731679499310978235, "content_hash": -7731679499310978235, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id18082017185147849\nhelp.text", "note": "3k7Pj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273202/?format=api", "priority": 100, "id": 109514788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=14b38e75a6662b45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.845972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Enable Bluetooth on both the device and the computer and pair them. Refer to the instructions manuals of your device and your computer operating system to know how to enable Bluetooth, set up a Bluetooth identifier and pair devices. Once the pairing is established, the mobile device is ready to control the presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktifkan Bluetooth pada perangkat dan komputer kemudian hubungkan keduanya. Lihat instruksi manual perangkat Anda dan sistem operasi komputer Anda untuk mengetahui cara mengaktifkan Bluetooth, mengatur pengenal Bluetooth dan menghubungkan perangkat. Setelah hubungan dibentuk, perangkat seluler siap untuk mengontrol presentasi." ], "id_hash": 3841276054418574620, "content_hash": 3841276054418574620, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id17082017174417603\nhelp.text", "note": "BHFmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273293/?format=api", "priority": 100, "id": 109514796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=b54ef43833d54d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.847884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Alternatively, you can connect through a network (including Wi-Fi). In this case, both the computer and the device must be connected to the same network." ], "previous_source": "", "target": [ "Secara alternatif, anda dapat terhubung melalui jarikan (termasuk Wi-Fi). Pada kasus ini, komputer dan perangkat harus terhubung pada jaringan yang sama." ], "id_hash": -8347624267306977424, "content_hash": -8347624267306977424, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171744189201\nhelp.text", "note": "WrtDB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273337/?format=api", "priority": 100, "id": 109514799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=0c2747f4dcbcb770", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.849515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Enabling Impress Remote control in %PRODUCTNAME Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengaktifkan kendali Impress Remote pada %PRODUCTNAME Impress" ], "id_hash": 8356146129086662220, "content_hash": 8356146129086662220, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nhd_id170820171213403538\nhelp.text", "note": "uMtVG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273375/?format=api", "priority": 100, "id": 109514804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=f3f6fea1b377464c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.851065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "To run an Impress slideshow, you must allow Impress to be controlled by the mobile device. Proceed as follows:" ], "previous_source": "", "target": [ "Untuk menjalankan pertunjukan salindia Impress, Anda harus mengizinkan Impress agar dapat dikendalikan oleh perangkat seluler. Lakukan seperti berikut:" ], "id_hash": 7538179368573452089, "content_hash": 7538179368573452089, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id17082017174418977\nhelp.text", "note": "odDcY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273402/?format=api", "priority": 100, "id": 109514810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=e89cfe325cffbf39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.852677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Open %PRODUCTNAME Impress." ], "previous_source": "", "target": [ "Buka Impress %PRODUCTNAME." ], "id_hash": 2922754523347221671, "content_hash": 2922754523347221671, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213404007\nhelp.text", "note": "A4EgD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273436/?format=api", "priority": 100, "id": 109514816, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=a88fb5c0e9c6fca7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.854469Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Go to <item type=\"menuitem\">Tools – Options – %PRODUCTNAME Impress – General</item>. You should see the screen depicted in the figure below." ], "previous_source": "", "target": [ "Pergi ke <item type=\"menuitem\">Alat – Opsi – Impress %PRODUCTNAME – Umum</item>. Anda akan melihat layar yang digambarkan pada gambar di bawah ini." ], "id_hash": 4631374883769357967, "content_hash": 4631374883769357967, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213414955\nhelp.text", "note": "xb377", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273468/?format=api", "priority": 100, "id": 109514822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=c045f2eb30bd168f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.991129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "In the presentation options, select the <emph>Enable remote control</emph> checkbox and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Pada pilihan presentasi, pilih kotak centang <emph>Aktifkan kendali jarak jauh</emph> dan klik <emph>OK</emph>." ], "id_hash": 6570032626599770534, "content_hash": 6570032626599770534, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213449763\nhelp.text", "note": "g4cn4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273525/?format=api", "priority": 100, "id": 109514830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=db2d71dd4734b9a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.994675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Close %PRODUCTNAME Impress and start it again." ], "previous_source": "", "target": [ "Tutup Impress %PRODUCTNAME dan buka kembali." ], "id_hash": 3339905090312775832, "content_hash": 3339905090312775832, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213444783\nhelp.text", "note": "7PNL9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273578/?format=api", "priority": 100, "id": 109514837, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=ae59b9fbeb9ca898", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.997612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Controlling the slideshow:" ], "previous_source": "", "target": [ "Mengontrol pertunjukan salindia:" ], "id_hash": 1403867350150558020, "content_hash": 1403867350150558020, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213446581\nhelp.text", "note": "27FX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273626/?format=api", "priority": 100, "id": 109514842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=937b89eabd7e3144", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:37.999677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Impress Remote;using</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Impress Remote;menggunakan</bookmark_value>" ], "id_hash": 4885154796925819812, "content_hash": 4885154796925819812, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\nbm_id180820171852161224\nhelp.text", "note": "x8vZr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273671/?format=api", "priority": 100, "id": 109514848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=c3cb8e67b78f1ba4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:38.002081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Disable screen saving and screen locking from the mobile device as indicated above before running a slideshow. Ensure that the mobile device has enough battery power for the show’s duration with the screen on." ], "previous_source": "", "target": [ "matikan penghematan layar dan penguncian layar dari perangkat seluler seperti yang ditunjukkan di atas sebelum menjalankan tampilan slide. Pastikan bahwa perangkat seluler memiliki daya baterai yang cukup untuk durasi acara dengan layar menyala." ], "id_hash": -1841312397110640606, "content_hash": -1841312397110640606, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id180820171526085922\nhelp.text", "note": "DQnMk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273715/?format=api", "priority": 100, "id": 109514856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=6672582169b28022", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:38.004301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?format=api", "source": [ "Make sure both device and computer are already paired via Bluetooth or network connection." ], "previous_source": "", "target": [ "Pastikan kedua perangkat seluler dan komputer telah terhubung dengan Bluetooth atau koneksi jaringan." ], "id_hash": -7434974416693262268, "content_hash": -7434974416693262268, "location": "impress_remote.xhp", "context": "impress_remote.xhp\npar_id170820171213445336\nhelp.text", "note": "QapU8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109273735/?format=api", "priority": 100, "id": 109514863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/id/?checksum=18d1aa2902e18844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109514863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:41:38.006471Z" } ] }