Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=12
{ "count": 678, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=13", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/units/?format=api&page=11", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Select the number of slides to print per page of paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τον αριθμό των διαφανειών που θα εκτυπώνονται ανά σελίδα του χαρτιού." ], "id_hash": 8254507989661519076, "content_hash": 8254507989661519076, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id9354533\nhelp.text", "note": "FeDHe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 551, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282465/?format=api", "priority": 100, "id": 109405574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=f28de74847660ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.292766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Defining print options for handouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Ορισμός επιλογών εκτύπωσης για σημειώματα" ], "id_hash": 7509223764984430602, "content_hash": 7509223764984430602, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id6556596\nhelp.text", "note": "RmU5G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 552, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282515/?format=api", "priority": 100, "id": 109405597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=e8361f3a8ad1800a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.317166Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click the Handout tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στην καρτέλα Σημείωμα." ], "id_hash": 8588601150671433145, "content_hash": 8588601150671433145, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6744285\nhelp.text", "note": "hYypf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 553, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282554/?format=api", "priority": 100, "id": 109405603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=f730d73dff482db9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.321434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Insert - Page Number</emph> to open the <emph>Header and Footer</emph> dialog box." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Εισαγωγή - Αριθμός σελίδας</emph> για να ανοίξετε το πεδίο διαλόγου <emph>Κεφαλίδα και υποσέλιδο</emph>." ], "id_hash": -230156530714659365, "content_hash": -230156530714659365, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id996734\nhelp.text", "note": "UQvRq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 554, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282597/?format=api", "priority": 100, "id": 109405607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=7cce51dad00435db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.323880Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Notes and Handouts</emph> to enter the header and footer text for handouts." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στις <emph>Σημειώσεις και σημειώματα</emph> για να εισάγετε το κείμενο της κεφαλίδας και του υποσέλιδου για σημειώματα." ], "id_hash": 5890666069311987271, "content_hash": 5890666069311987271, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6752220\nhelp.text", "note": "DeFiF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 555, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282658/?format=api", "priority": 100, "id": 109405612, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=d1bfd99477c99e47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.326431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "You see four areas on this dialog with check boxes for Header, Date and time, Footer, and Page number. These four areas correspond to the four areas in the corners of the master handout view." ], "previous_source": "", "target": [ "Βλέπετε τέσσερις περιοχές σε αυτόν το διάλογο με πλαίσια ελέγχου για κεφαλίδα, ημερομηνία και ώρα, υποσέλιδο και αριθμό σελίδας. Αυτές οι τέσσερις περιοχές αντιστοιχούν στις τέσσερις περιοχές στις γωνίες της κύριας προβολής των σημειώσεων ακροατηρίου." ], "id_hash": -762576433626294778, "content_hash": -762576433626294778, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id5703909\nhelp.text", "note": "cssex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 556, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282697/?format=api", "priority": 100, "id": 109405620, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=756ac8c61f9ed606", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.329050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Enter text for header, footer, and date. Check the <emph>Page number</emph> box, if you want to number the handout pages. Ensure the <emph>Header</emph> check box is enabled if you want your header text to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε κείμενο για την κεφαλίδα, το υποσέλιδο και την ημερομηνία. Ελέγξτε το πεδίο <emph>Αριθμός σελίδας</emph>, αν επιθυμείτε να κάνετε αρίθμηση των σελίδων του σημειώματος. Βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένο το πεδίο ελέγχου <emph>Κεφαλίδα</emph> αν επιθυμείτε να εκτυπωθεί το κείμενο της κεφαλίδας σας." ], "id_hash": -3778476614697199111, "content_hash": -3778476614697199111, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id4984282\nhelp.text", "note": "VaD3B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 557, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282726/?format=api", "priority": 100, "id": 109405624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=4b902789c4da59f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.331322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click <emph>Apply to All</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο <emph>Εφαρμογή σε όλα</emph>." ], "id_hash": -9109692203558488085, "content_hash": -9109692203558488085, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id816064\nhelp.text", "note": "hpBrY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 558, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282774/?format=api", "priority": 100, "id": 109405630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=0193df34c1c037eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.333770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "The fields in the master handout view on screen are not updated, but the text that you entered will be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πεδία στην κύρια προβολή σημειώσεων ακροατηρίου στην οθόνη δεν ενημερώνονται, αλλά το κείμενο που έχετε εισάγει θα εκτυπωθεί." ], "id_hash": -2491371944817717839, "content_hash": -2491371944817717839, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id863063\nhelp.text", "note": "UYFn6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 559, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282816/?format=api", "priority": 100, "id": 109405639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=5d6cde6a81c40db1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.335924Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Printing handouts or notes" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση σημειωμάτων ή σημειώσεων" ], "id_hash": -6737410175913969622, "content_hash": -6737410175913969622, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id5036164\nhelp.text", "note": "YHUmc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 560, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282878/?format=api", "priority": 100, "id": 109405648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=227fe9242e8bb82a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:32.337940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <item type=\"menuitem\">Αρχείο - Εκτύπωση</item>." ], "id_hash": -8939562112574730189, "content_hash": -8939562112574730189, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id2901394\nhelp.text", "note": "Dbb6d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 561, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282924/?format=api", "priority": 100, "id": 109405656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=03f04b9f58715033", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.369897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click the Document listbox and select the type of contents to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε στο πλαίσιο καταλόγου εγγράφων και επιλογή του τύπου των περιεχομένων για εκτύπωση." ], "id_hash": 3290658677917004050, "content_hash": 3290658677917004050, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id5674611\nhelp.text", "note": "DEC3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 562, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282961/?format=api", "priority": 100, "id": 109405661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=adaac4a2064cb112", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.373853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Select <emph>Handouts</emph> or <emph>Notes</emph> and select the number of slides to print on each page of paper." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Σημειώματα</emph> ή <emph>Σημειώσεις</emph> και επιλέξτε τον αριθμό των διαφανειών που θα εκτυπώνονται σε κάθε σελίδα του χαρτιού." ], "id_hash": 3393638058283895173, "content_hash": 3393638058283895173, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id1308023\nhelp.text", "note": "DZDZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 563, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283009/?format=api", "priority": 100, "id": 109405664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=af189fd570420985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.375625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "If you want another layout of the slides on the printed paper pages, use the mouse to move the slides around on the Handout view." ], "previous_source": "", "target": [ "Αν επιθυμείτε διαφορετική διάταξη των διαφανειών στις σελίδες του χαρτιού που θα εκτυπωθεί, χρησιμοποιήστε το ποντίκι σας για να μετακινήσετε τις διαφάνειες γύρω από την προβολή του σημειώματος." ], "id_hash": -2491003944212426487, "content_hash": -2491003944212426487, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id6821192\nhelp.text", "note": "v4SpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 564, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283072/?format=api", "priority": 100, "id": 109405670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=5d6e2d1c531f1109", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.377709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Printing a range of slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση περιοχής διαφανειών" ], "id_hash": 6056145230667611394, "content_hash": 6056145230667611394, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3151389\nhelp.text", "note": "CVaZL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 565, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283100/?format=api", "priority": 100, "id": 109405676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=d40bc0001e1e7d02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.436997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Slide Sorter</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Προβολή - Ταξινόμηση διαφανειών</emph>." ], "id_hash": 279395628034493030, "content_hash": 279395628034493030, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3146318\nhelp.text", "note": "ccCG7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 566, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283116/?format=api", "priority": 100, "id": 109405683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=83e09cd7e8cb0a66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.439778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Hold down Shift, and click the range of slides that you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο Shift, και πατήστε στην περιοχή των διαφανειών που επιθυμείτε να εκτυπώσετε." ], "id_hash": 3465018720598835999, "content_hash": 3465018720598835999, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3166465\nhelp.text", "note": "3eRhG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 567, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283150/?format=api", "priority": 100, "id": 109405687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=b016382afd5f431f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.442703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Αρχείο - Εκτύπωση</emph>." ], "id_hash": 8912656692525745682, "content_hash": 8912656692525745682, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3157875\nhelp.text", "note": "Gezab", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 568, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283174/?format=api", "priority": 100, "id": 109405693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=fbb01e0a63014612", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.445987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "In the <emph>Range and copies</emph> area, click <emph>Slides</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Στην περιοχή <emph>περιοχή και αντίγραφα</emph>, πατήστε <emph>Διαφάνειες</emph>." ], "id_hash": -6032883694233237179, "content_hash": -6032883694233237179, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3150746\nhelp.text", "note": "t7G82", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 569, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283184/?format=api", "priority": 100, "id": 109405695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=2c46e43e61fb4945", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.448915Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Enter the slide numbers you want to print, and click <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εισάγετε τους αριθμούς των σελίδων τις οποίες επιθυμείτε να εκτυπώσετε, και πατήστε στο κουμπί <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": -5337319198254604672, "content_hash": -5337319198254604672, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3154561\nhelp.text", "note": "j8WBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 570, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283221/?format=api", "priority": 100, "id": 109405698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=35ee0877af295e80", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.452575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Rehearse Timings of Slide Changes" ], "previous_source": "", "target": [ "Δοκιμαστικοί συγχρονισμοί για τις εναλλαγές διαφάνειας" ], "id_hash": -5615660958763868523, "content_hash": -5615660958763868523, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "8ghEM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 571, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283280/?format=api", "priority": 100, "id": 109405701, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=32112a1c6dd99e95", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.455031Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>presentations;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>timings; rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>automatic slide changes;rehearse timings</bookmark_value><bookmark_value>recording;display times for slides</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>παρουσιάσεις; δοκιμαστικοί συγχρονισμοί</bookmark_value><bookmark_value>δοκιμαστικοί συγχρονισμοί</bookmark_value><bookmark_value>συγχρονισμοί; δοκιμαστικοί συγχρονισμοί</bookmark_value><bookmark_value>αυτόματες εναλλαγές διαφανειών; δοκιμαστικοί συγχρονισμοί</bookmark_value><bookmark_value>ηχογράφηση; εμφάνιση χρόνων για διαφάνειες</bookmark_value>" ], "id_hash": 2753209305270914687, "content_hash": 2753209305270914687, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nbm_id3145253\nhelp.text", "note": "69L4L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 572, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283361/?format=api", "priority": 100, "id": 109405704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=a6355d46a8f90e7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.457107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"rehearse_timings\"><link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">Rehearse Timings of Slide Changes</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"rehearse_timings\"><link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">Δοκιμαστικοί συγχρονισμοί για τις εναλλαγές διαφάνειας</link></variable>" ], "id_hash": -5760969986776698523, "content_hash": -5760969986776698523, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nhd_id3145253\nhelp.text", "note": "tsmrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 573, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283402/?format=api", "priority": 100, "id": 109405707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=300cec51e87cf165", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.459803Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] assists you in defining the right rehearse timings for automatic slide changes." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] σας βοηθάει να καθορίσετε τους σωστούς δοκιμαστικούς συγχρονισμούς για τις αυτόματες εναλλαγές διαφανειών." ], "id_hash": 6956096730353850511, "content_hash": 6956096730353850511, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3155446\nhelp.text", "note": "fqYCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 574, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283437/?format=api", "priority": 100, "id": 109405712, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=e089051f0bff588f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.462506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Prepare the slides, start the show using a special icon, tell your imaginary audience what you want to tell for the first slide, then advance to the next slide and so on. $[officename] records the display time for each slide, so the next time you play the show with automatic slide changes, the timing will be as recorded." ], "previous_source": "", "target": [ "Προετοιμάστε τις διαφάνειες, ξεκινήστε την παρουσίαση χρησιμοποιώντας ένα ειδικό εικονίδιο, μιλήστε στο ακροατήριό σας σχετικά με την πρώτη διαφάνεια, ύστερα μεταβείτε στην επόμενη διαφάνεια και συνεχίστε με τον ίδιο τρόπο. Το $[officename] ηχογραφεί το χρόνο προβολής για κάθε διαφάνεια, έτσι την επόμενη φορά που θα αναπαράγετε την παρουσίαση με αυτόματες αλλαγές διαφανειών, ο συγχρονισμός θα παραμείνει ο ίδιος." ], "id_hash": -4984159253820184508, "content_hash": -4984159253820184508, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3153963\nhelp.text", "note": "yATDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 575, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283473/?format=api", "priority": 100, "id": 109405716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=3ad4b590dc126844", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.464908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "To record a show with rehearse timings" ], "previous_source": "", "target": [ "Για να ηχογραφήσετε μία παρουσίαση με δοκιμαστικούς συγχρονισμούς" ], "id_hash": 8139092389457771267, "content_hash": 8139092389457771267, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\nhd_id3146317\nhelp.text", "note": "o5tvP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 576, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283537/?format=api", "priority": 100, "id": 109405721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=f0f3dd67cbb73b03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.467800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Open a presentation, and switch to <emph>Slide Sorter</emph> View." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε μία παρουσίαση, και μεταβείτε στην προβολή <emph>Ταξινόμηση διαφανειών</emph>." ], "id_hash": -4752978350134870888, "content_hash": -4752978350134870888, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3149874\nhelp.text", "note": "qQynC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 577, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283571/?format=api", "priority": 100, "id": 109405727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=3e0a075f7716bc98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.469717Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Start the show with the <emph>Rehearse Timings</emph> icon <image id=\"img_id3156396\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156396\">Icon</alt></image> in the Slide View bar. You see the first slide, and a timer in the bottom corner." ], "previous_source": "", "target": [ "Εκκινήστε την παρουσίαση με το εικονίδιο <emph>Δοκιμαστικοί Συγχρονισμοί</emph> εικονίδιο <image id=\"img_id3156396\" src=\"cmd/sc_rehearsetimings.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"><alt id=\"alt_id3156396\">Εικονίδιο</alt></image> στη γραμμή Προβολή διαφανειών. Μπορείτε να δείτε την πρώτη διαφάνεια, και ένα χρονομέτρη στην κάτω γωνία." ], "id_hash": -4575210007127087578, "content_hash": -4575210007127087578, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150651\nhelp.text", "note": "sQBAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 578, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283597/?format=api", "priority": 100, "id": 109405755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=408196bd3060a626", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.490658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "When it's time to advance to the next slide, click the timer. To keep the default setting for this slide, click the slide, but not the timer. Continue for all slides in your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Όταν επιθυμείτε να μεταβείτε στην επόμενη διαφάνεια, πατήστε στο χρονομέτρη. Για να διατηρήσετε την προκαθορισμένη ιδιότητα για αυτήν τη διαφάνεια, πατήστε στη διαφάνεια, αλλά όχι στο χρονομέτρη. Συνεχίστε με τον ίδιο τρόπο για όλες τις διαφάνειες στην παρουσίασή σας." ], "id_hash": -7652937691936628110, "content_hash": -7652937691936628110, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3145590\nhelp.text", "note": "sfLeL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 579, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283607/?format=api", "priority": 100, "id": 109405763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=15cb4db757eb6272", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.494599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "$[officename] has recorded the display time for each slide. Save your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Το $[officename] έχει ηχογραφήσει το χρόνο εμφάνισης για κάθε διαφάνεια. Αποθηκεύστε την παρουσίασή σας." ], "id_hash": -4197612465483147265, "content_hash": -4197612465483147265, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150333\nhelp.text", "note": "HXYna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 580, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283617/?format=api", "priority": 100, "id": 109405774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=45bf15b3da2017ff", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.498841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "If you want the whole presentation to auto-repeat, open the menu <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>. Click <emph>Loop and repeat after</emph> and <emph>OK</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν θέλετε να επαναλαμβάνεται αυτόματα ολόκληρη η παρουσίαση, ανοίξτε το μενού <emph>Παρουσίαση διαφανειών - Ρυθμίσεις προβολής διαφανειών</emph>. Πατήστε <emph>Βρόχος και μετά επανάληψη</emph> και ύστερα <emph>Εντάξει</emph>." ], "id_hash": 3815406740377561058, "content_hash": 3815406740377561058, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3145248\nhelp.text", "note": "EwUGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 581, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283637/?format=api", "priority": 100, "id": 109405778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=b4f30c3729d5e7e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.500952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\">Slide Show Settings</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\">Ρυθμίσεις παρουσίασης οθόνης</link>" ], "id_hash": -9119604150054818117, "content_hash": -9119604150054818117, "location": "rehearse_timings.xhp", "context": "rehearse_timings.xhp\npar_id3150935\nhelp.text", "note": "2zDD2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 582, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283668/?format=api", "priority": 100, "id": 109405788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=0170a857dfcdeebb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.503851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Selecting Underlying Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή καλυπτόμενων αντικειμένων" ], "id_hash": -4872087254425766715, "content_hash": -4872087254425766715, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GXNeC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 583, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283684/?format=api", "priority": 100, "id": 109405794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=3c62de749d3e74c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.505498Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>objects; selecting</bookmark_value><bookmark_value>selecting; hidden objects</bookmark_value><bookmark_value>covered objects</bookmark_value><bookmark_value>underlying objects</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>αντικείμενα; επιλογή</bookmark_value><bookmark_value>επιλογή; κρυφά αντικείμενα</bookmark_value><bookmark_value>επικαλυμμένα αντικείμενα</bookmark_value><bookmark_value>αντικείμενα υπογράμμισης</bookmark_value>" ], "id_hash": 3044615646084650947, "content_hash": 3044615646084650947, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\nbm_id3154492\nhelp.text", "note": "aGQUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 584, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283691/?format=api", "priority": 100, "id": 109405796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=aa40a5cc8e78d7c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.506588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"select_object\"><link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\">Selecting Underlying Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"select_object\"><link href=\"text/simpress/guide/select_object.xhp\">Επιλογή καλυπτόμενων αντικειμένων</link></variable>" ], "id_hash": -3538498629642018906, "content_hash": -3538498629642018906, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\nhd_id3154492\nhelp.text", "note": "AcpHn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 585, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283694/?format=api", "priority": 100, "id": 109405799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=4ee4ba3e7dfb1fa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.507897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "To select an object that is covered by other objects, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> and click through the objects until you reach the underlying object. To cycle through the objects in reverse order, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift when you click." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε ένα αντικείμενο το οποίο καλύπτεται από άλλα αντικείμενα, κρατήστε πατημένο το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> και πατήστε ανάμεσα στα αντικείμενα μέχρι να φτάσετε στο επιθυμητό αντικείμενο. Για να περιηγηθείτε στα αντικείμενα με την αντίστροφη σειρά πατήστε το πλήκτρο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Shift καθώς πατάτε με το ποντίκι σας." ], "id_hash": 843825493738361691, "content_hash": 843825493738361691, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\npar_id3159238\nhelp.text", "note": "xtkgn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 586, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283726/?format=api", "priority": 100, "id": 109405800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=8bb5ded0d6b1935b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.509738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "To select an object that is covered by another object using the keyboard, press Tab to cycle through the objects on the slide. To cycle through the objects in reverse order, press Shift+Tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να επιλέξετε ένα αντικείμενο που επικαλύπτεται από ένα άλλο αντικείμενο χρησιμοποιώντας το πληκτρολόγιο, πιέστε το πλήκτρο Tab για να κάνετε περιοδική επανάληψη μεταξύ των αντικειμένων στη διαφάνεια. Για να κάνετε περιοδική επανάληψη μεταξύ των αντικειμένων με αντίστροφη σειρά, πιέστε το συνδυασμό πλήκτρων Shift+Tab." ], "id_hash": -6994473779569995838, "content_hash": -6994473779569995838, "location": "select_object.xhp", "context": "select_object.xhp\npar_id3150213\nhelp.text", "note": "DCdiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 587, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283763/?format=api", "priority": 100, "id": 109405807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=1eeea327e1f24fc2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.512894Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Showing a Slide Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Προβολή παρουσίασης οθόνης" ], "id_hash": 2693685631081422803, "content_hash": 2693685631081422803, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "GETEz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 588, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283806/?format=api", "priority": 100, "id": 109405810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=a561e4cf492e9fd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.515240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>running slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>showing;slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>slide shows; starting</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; starting</bookmark_value> <bookmark_value>starting; slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>automatic slide shows</bookmark_value> <bookmark_value>slide transitions;automatic</bookmark_value> <bookmark_value>automatic slide transition</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εκτέλεση προβολής διαφανειών</bookmark_value><bookmark_value>εμφάνιση;προβολές διαφανειών</bookmark_value><bookmark_value>προβολές διαφανειών; έναρξη</bookmark_value><bookmark_value>παρουσιάσεις; έναρξη</bookmark_value><bookmark_value>έναρξη; προβολές διαφανειών</bookmark_value><bookmark_value>αυτόματες προβολές διαφανειών</bookmark_value><bookmark_value>μεταβάσεις διαφανειών;αυτόματες</bookmark_value><bookmark_value>αυτόματη μετάβαση διαφάνειας</bookmark_value>" ], "id_hash": 2171801754364155294, "content_hash": 2171801754364155294, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nbm_id5592516\nhelp.text", "note": "TxTxS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 589, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283838/?format=api", "priority": 100, "id": 109405813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=9e23ca305b72159e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.517451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"show\"><link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Showing a Slide Show</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"show\"><link href=\"text/simpress/guide/show.xhp\">Προβολή παρουσίασης οθόνης</link></variable>" ], "id_hash": 5278503610943547707, "content_hash": 5278503610943547707, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nhd_id4901272\nhelp.text", "note": "9qCE3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 590, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283876/?format=api", "priority": 100, "id": 109405817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=c941031143e8293b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.520350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Different ways exist to start a slide show. Once a slide show is running, you can take control pressing keys or clicking the mouse buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να εκκινείτε μία παρουσίαση οθόνης. Όταν εκτελείται μία παρουσίαση οθόνης, μπορείτε να έχετε τον έλεγχο πιέζοντας κάποια πλήκτρα ή πατώντας με το ποντίκι σας." ], "id_hash": 5163789069188573544, "content_hash": 5163789069188573544, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id9636829\nhelp.text", "note": "FACJD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 591, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283932/?format=api", "priority": 100, "id": 109405853, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=c7a976ccac07a968", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405853/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.562076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "By default, a slide show always starts with the first slide. You advance manually through slides up to the last slide. You can change these settings." ], "previous_source": "", "target": [ "Εξ ορισμού, μία παρουσίαση οθόνης ξεκινά με την πρώτη διαφάνεια. Μπορεί να μεταβαίνετε χειροκίνητα μεταξύ των διαφανειών μέχρι και την τελευταία διαφάνεια. Μπορείτε να μεταβάλετε αυτές τις ρυθμίσεις." ], "id_hash": -256097524445222098, "content_hash": -256097524445222098, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id7076937\nhelp.text", "note": "oJBWG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 592, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109283974/?format=api", "priority": 100, "id": 109405855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=7c7228a88b95eb2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.565108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Running a Slide Show" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτέλεση παρουσίασης οθόνης" ], "id_hash": -4585476413106052523, "content_hash": -4585476413106052523, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nhd_id9954527\nhelp.text", "note": "DmDLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 593, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284005/?format=api", "priority": 100, "id": 109405860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=405d1d7f46e1a255", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.567451Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Slide Show - Slide Show</emph> to run the show." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε <emph>Παρουσίαση διαφανειών - Παρουσίαση οθόνης</emph> για να εκτελέσετε την παρουσίαση." ], "id_hash": 7492733746907498802, "content_hash": 7492733746907498802, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id6860255\nhelp.text", "note": "i6RuJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 594, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284088/?format=api", "priority": 100, "id": 109405863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=e7fb89a50500c932", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.569631Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Click to advance to the next effect or to the next slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε για να μεταβείτε στο επόμενο εφέ ή στην επόμενη διαφάνεια." ], "id_hash": 5011867704435249806, "content_hash": 5011867704435249806, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id3209936\nhelp.text", "note": "RzXBe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 595, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284143/?format=api", "priority": 100, "id": 109405866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=c58dbb1f881d928e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.571955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Press <keycode>Esc</keycode> to abort the slide show before its end." ], "previous_source": "", "target": [ "Πατήστε <keycode>Esc</keycode> για να ματαιώσετε την παρουσίαση διαφειών πριν από το τέλος της." ], "id_hash": -9193339148516691646, "content_hash": -9193339148516691646, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id391634159318692\nhelp.text", "note": "dP9Vm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 596, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284154/?format=api", "priority": 100, "id": 109405872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=006ab2c0b8f87142", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.573910Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Many more keys are available to <link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">control a slide show</link>. You can also right-click to open a context menu with useful commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Είναι διαθέσιμα πολλά πρόσθετα πλήκτρα για τον <link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">έλεγχο μιας παρουσίασης οθόνης</link>. Μπορείτε επίσης να δεξιοπατήστε για να ανοίξει το μενού περιβάλλοντος με τις χρήσιμες εντολές." ], "id_hash": 2772006076762141081, "content_hash": 2772006076762141081, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id3741264\nhelp.text", "note": "yF4a5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 597, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284162/?format=api", "priority": 100, "id": 109405878, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=a67824d710a1b199", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405878/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.575901Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Showing an automatic slide show (kiosk mode)" ], "previous_source": "", "target": [ "Προβολή αυτόματης παρουσίασης οθόνης (λειτουργία kiosk)" ], "id_hash": 7910137811887600861, "content_hash": 7910137811887600861, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nhd_id5694143\nhelp.text", "note": "ESkBv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 598, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284163/?format=api", "priority": 100, "id": 109405883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=edc6746e21f234dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.577770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "For an automatic change to the next slide, you must assign a slide transition to each slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να γίνεται αυτόματα η αλλαγή στην επόμενη διαφάνεια, πρέπει να αναθέσετε μία εναλλαγή διαφάνειας σε κάθε διαφάνεια." ], "id_hash": 11282630914729057, "content_hash": 11282630914729057, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id5829645\nhelp.text", "note": "GDd3L", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284164/?format=api", "priority": 100, "id": 109405888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=8028157e37cde461", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.579492Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?format=api", "source": [ "Open the <emph>Slide Transition</emph> sidebar deck." ], "previous_source": "", "target": [ "Ανοίξτε το πλευρικό παράθυρο <emph>Μετάβαση διαφάνειας</emph>." ], "id_hash": 3228016571012446800, "content_hash": 3228016571012446800, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id2361522\nhelp.text", "note": "zY9Fr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284165/?format=api", "priority": 100, "id": 109405894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/el/?checksum=accc37f7f4457a50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109405894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:33.581325Z" } ] }