Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/units/?format=api&page=11
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/units/?format=api&page=12", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "The Presenter Console works only on an operating system that supports multiple displays and only when two displays are connected (one may be the laptop built-in display)." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Presenter-Konsole funktioniert nur bei Betriebssystemen, welche mehrere Bildschirme unterstützen, und nur, wenn zwei Bildschirme angeschlossen sind (wobei einer der integrierte Laptop-Bildschirm sein kann)." ], "id_hash": -3184459182251182327, "content_hash": -3184459182251182327, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id91512579485395\nhelp.text", "note": "wz2dB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109279984/?format=api", "priority": 100, "id": 109388490, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=53ce873ee82ff709", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388490/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.627263Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Presenter console activation" ], "previous_source": "", "target": [ "Aktivierung der Presenter-Konsole" ], "id_hash": 3184342018038400845, "content_hash": 3184342018038400845, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id391512577186778\nhelp.text", "note": "BpyKy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109279985/?format=api", "priority": 100, "id": 109388496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=ac310e31ac87874d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.629829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "To enable the Presenter Console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Verwendung der Presenter-Konsole zu ermöglichen:" ], "id_hash": -4450276720810396241, "content_hash": -4450276720810396241, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id21512577205388\nhelp.text", "note": "cGATE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109279996/?format=api", "priority": 100, "id": 109388503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=423d70e6a7e7f5af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.632062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Slide Show - Slide Show Settings</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Bildschirmpräsentation – Präsentationseinstellungen…</item>" ], "id_hash": 3731156676788765179, "content_hash": 3731156676788765179, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id351512577323192\nhelp.text", "note": "kzpEE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280028/?format=api", "priority": 100, "id": 109388510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=b3c7bb3aa15241fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.634299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Display - Presenter console</emph> dropdown, select either <emph>Full screen</emph> or <emph>Windowed</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Im Dropdown-Menü <emph>Anzeigen – Presenter-Konsole</emph> wählen Sie entweder <emph>Vollbild</emph> oder <emph>Fenster</emph>." ], "id_hash": 3123252272561198145, "content_hash": 3123252272561198145, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id411512577389978\nhelp.text", "note": "5KZzc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280059/?format=api", "priority": 100, "id": 109388514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=ab580564e9f11441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.636823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "To activate the Presenter Console:" ], "previous_source": "", "target": [ "Um die Presenter-Konsole zu aktivieren:" ], "id_hash": 2930779105608257975, "content_hash": 2930779105608257975, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id371512836579028\nhelp.text", "note": "uvjdu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280097/?format=api", "priority": 100, "id": 109388521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=a8ac381190ead1b7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.639662Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Connect an auxiliary display to your computer," ], "previous_source": "", "target": [ "Verbinden Sie einen zweiten Bildschirm mit Ihrem Computer." ], "id_hash": -4494306040327792561, "content_hash": -4494306040327792561, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id101512577717469\nhelp.text", "note": "efYXk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280138/?format=api", "priority": 100, "id": 109388525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=41a10477da5e984f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.641732Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Run the slide show. Press F5 or Shift-F5 or choose <item type=\"menuitem\">Slide Show - Start from First Slide</item> or <item type=\"menuitem\">Start from Current Slide</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Starten Sie die Bildschirmpräsentation. Drücken Sie [F5] oder [Umschalt+F5] oder wählen Sie <item type=\"menuitem\">Bildschirmpräsentation – Start mit erster Folie</item> beziehungsweise <item type=\"menuitem\">Start mit aktueller Folie</item>." ], "id_hash": 2052282173277112130, "content_hash": 2052282173277112130, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id391512577726275\nhelp.text", "note": "nVBX5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280169/?format=api", "priority": 100, "id": 109388528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=9c7b2bc35d0c8742", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.643933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Presenter console controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Steuerelemente der Presenter-Konsole" ], "id_hash": -1959906109614622887, "content_hash": -1959906109614622887, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id911512577777440\nhelp.text", "note": "UVsEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280187/?format=api", "priority": 100, "id": 109388532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=64cd03c6ff4d7759", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.646615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png\" id=\"img_id401512827886185\" width=\"640\" height=\"72\"><alt id=\"alt_id71512827886185\">Presenter Console Controls</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole04.png\" id=\"img_id401512827886185\" width=\"640\" height=\"72\"><alt id=\"alt_id71512827886185\">Steuerelemente der Presenter-Konsole</alt></image>" ], "id_hash": 36419007073496255, "content_hash": 36419007073496255, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id721512827886185\nhelp.text", "note": "gqJpQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280209/?format=api", "priority": 100, "id": 109388536, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=808162e4dbb02cbf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.648840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Previous</emph>: move to previous slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Zurück</emph>: Wechselt zur vorherigen Folie." ], "id_hash": -8776265160303599452, "content_hash": -8776265160303599452, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id71512828085688\nhelp.text", "note": "3ojGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280215/?format=api", "priority": 100, "id": 109388542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=06347155d977a0a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.651576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Next</emph>: move to next slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Vor</emph>: Wechselt zur nächsten Folie." ], "id_hash": -8607983300408297306, "content_hash": -8607983300408297306, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id61512828110394\nhelp.text", "note": "jniRZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280260/?format=api", "priority": 100, "id": 109388547, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=088a4ccb9aab38a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388547/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.653527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Notes</emph>: display the Presenter Console Notes mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Notizen</emph>: zeigt den Modus Notizen der Presenter-Konsole an." ], "id_hash": 5193703033842321033, "content_hash": 5193703033842321033, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id981512828129990\nhelp.text", "note": "Nv6z4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280280/?format=api", "priority": 100, "id": 109388551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=c813bd64510a4689", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.655013Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Slide</emph>: display the Presenter Console Slide sorter mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Folie</emph>: zeigt den Modus Foliensortierung der Presenter-Konsole an." ], "id_hash": -132910754163699842, "content_hash": -132910754163699842, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id101512828220096\nhelp.text", "note": "Ym6Ja", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280389/?format=api", "priority": 100, "id": 109388557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=7e27ce5f8f3e4f7e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.656771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Restart</emph>: restart the slide show’s elapsed time." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Neustart</emph>: startet die Stoppuhr der Bildschirmpräsentation neu." ], "id_hash": 8168480915273933850, "content_hash": 8168480915273933850, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id241512828268769\nhelp.text", "note": "nFMaF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280419/?format=api", "priority": 100, "id": 109388562, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=f15c461d2d75e41a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388562/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.658658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Exchange</emph>: Switch the displays between the computer and the presentation display." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Wechseln</emph>: Tauscht die Ansichten zwischen Computerbildschirm und externem Bildschirm aus." ], "id_hash": 4109029773705895953, "content_hash": 4109029773705895953, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id731512828322875\nhelp.text", "note": "hGtGa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280449/?format=api", "priority": 100, "id": 109388567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=b90634cf013e6011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.660569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<emph>Close</emph>: In the Notes and Slide Sorter mode, return to the Normal mode." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Schließen</emph>: Wechselt aus den Modi Notizen und Folienvorschau zurück in den normalen Modus." ], "id_hash": 3642472875477627030, "content_hash": 3642472875477627030, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id891512828892146\nhelp.text", "note": "Cps3Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280478/?format=api", "priority": 100, "id": 109388573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=b28ca9c816d6f096", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.662955Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Presenter Console Keyboard Shortcuts" ], "previous_source": "", "target": [ "Tastenkombinationen der Presenter-Konsole" ], "id_hash": -6328869634865025966, "content_hash": -6328869634865025966, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id281512836182615\nhelp.text", "note": "tv52h", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280511/?format=api", "priority": 100, "id": 109388578, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=282b5699501d2c52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388578/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.665353Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Presenter Console modes" ], "previous_source": "", "target": [ "Modi der Presenter-Konsole" ], "id_hash": 4008849452637754405, "content_hash": 4008849452637754405, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id791512827206666\nhelp.text", "note": "a38t5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280543/?format=api", "priority": 100, "id": 109388586, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=b7a24b565e7e1425", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388586/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.669779Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Normal Mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Normaler Modus" ], "id_hash": 1246250346866860468, "content_hash": 1246250346866860468, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id181512827240072\nhelp.text", "note": "yVhhn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280588/?format=api", "priority": 100, "id": 109388595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=914b92166a34e1b4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.678221Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "The Normal mode shows the current slide on the left and the next slide on the right of the computer display." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Normale Modus zeigt die aktuelle Folie auf der linken und die folgende Folie auf der rechten Seite des Computerbildschirms an." ], "id_hash": 6337873828962926709, "content_hash": 6337873828962926709, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id341512828780413\nhelp.text", "note": "pCQCq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 521, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280633/?format=api", "priority": 100, "id": 109388600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=d7f4a6aafe948075", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.681086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png\" id=\"img_id481512825411947\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id151512825411947\">Presenter console normal mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole01.png\" id=\"img_id481512825411947\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id151512825411947\">Normaler Modus der Presenter-Konsole</alt></image>" ], "id_hash": 4817024193155083892, "content_hash": 4817024193155083892, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id311512825411947\nhelp.text", "note": "hRYrF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 522, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280666/?format=api", "priority": 100, "id": 109388608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=c2d981fb6378ae74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.684237Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Notes mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modus Notizen" ], "id_hash": 4129644173057131950, "content_hash": 4129644173057131950, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id51512827289580\nhelp.text", "note": "bkgnr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 523, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280691/?format=api", "priority": 100, "id": 109388614, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=b94f717edfd505ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.686742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "The Notes mode displays the current slide on the left, the slides notes on the right and the next slide below the current slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Modus Notizen zeigt die aktuelle Folie auf der linken und die Foliennotizen auf der rechten Seite sowie die nächste Folie unterhalb der aktuellen Folie an." ], "id_hash": 1730879504198386529, "content_hash": 1730879504198386529, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id711512828774884\nhelp.text", "note": "QootH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 524, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280721/?format=api", "priority": 100, "id": 109388619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=980551bd0cbfc361", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.688484Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png\" id=\"img_id651512827293401\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id881512827293401\">Notes mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole03.png\" id=\"img_id651512827293401\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id881512827293401\">Modus Notizen</alt></image>" ], "id_hash": 856526926652596742, "content_hash": 856526926652596742, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id961512827293400\nhelp.text", "note": "GZpEK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 525, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280760/?format=api", "priority": 100, "id": 109388625, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=8be2feb3a3af6206", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388625/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.690386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Slide sorter mode" ], "previous_source": "", "target": [ "Modus Folienvorschau" ], "id_hash": -373425353819070736, "content_hash": -373425353819070736, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\nhd_id801512827429345\nhelp.text", "note": "HRVDE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 526, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280797/?format=api", "priority": 100, "id": 109388630, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=7ad1539e837d5ef0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388630/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.692433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "The Slide Sorter mode displays all slides in the computer screen and allows to display the selected slide out of the presentation order." ], "previous_source": "", "target": [ "Der Modus Folienvorschau zeigt alle Folien auf dem Computerbildschirm an und ermöglicht es, Folien außerhalb der Präsentationsabfolge anzuzeigen." ], "id_hash": 7618220957266742044, "content_hash": 7618220957266742044, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id571512828767315\nhelp.text", "note": "2WeyF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 527, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280842/?format=api", "priority": 100, "id": 109388634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=e9b95b98fa520b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.694100Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png\" id=\"img_id831512827434997\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id221512827434997\">Slide sorter mode</alt></image>" ], "previous_source": "", "target": [ "<image src=\"media/helpimg/sd_PresenterConsole02.png\" id=\"img_id831512827434997\" width=\"640\" height=\"360\"><alt id=\"alt_id221512827434997\">Modus Folienvorschau</alt></image>" ], "id_hash": -8268464924482803628, "content_hash": -8268464924482803628, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id721512827434997\nhelp.text", "note": "2Q6uN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 528, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280879/?format=api", "priority": 100, "id": 109388642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=0d4082f59a6ce854", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.696073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Impress Remote User Guide</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/guide/impress_remote.xhp\">Handbuch Impress-Fernsteuerung</link>" ], "id_hash": 7415670139437275327, "content_hash": 7415670139437275327, "location": "presenter_console.xhp", "context": "presenter_console.xhp\npar_id311512837936329\nhelp.text", "note": "GiAWq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 529, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280930/?format=api", "priority": 100, "id": 109388646, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=e6e9c0b3b0a158bf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388646/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.697988Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Printing a Slide to Fit a Paper Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Drucken einer an ein Papierformat angepassten Folie" ], "id_hash": -4146174778721005342, "content_hash": -4146174778721005342, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DEwuo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280948/?format=api", "priority": 100, "id": 109388653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=4675d40191a690e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.700030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fitting to pages; individual slides</bookmark_value><bookmark_value>pages; fitting to printed pages</bookmark_value><bookmark_value>printing; fitting to paper</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>An Seiten anpassen; einzelne Folien</bookmark_value><bookmark_value>Folien; an gedruckte Seiten anpassen</bookmark_value><bookmark_value>Drucken; an Papierformat anpassen</bookmark_value>" ], "id_hash": -5044272226960617417, "content_hash": -5044272226960617417, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\nbm_id3155067\nhelp.text", "note": "2xWuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109280990/?format=api", "priority": 100, "id": 109388656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=39ff2522a1a4d037", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.701564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"print_tofit\"><link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\">Printing a Slide to Fit a Paper Size</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"print_tofit\"><link href=\"text/simpress/guide/print_tofit.xhp\">Druckausgabe an Papierseite anpassen</link></variable>" ], "id_hash": 3071536441983215408, "content_hash": 3071536441983215408, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\nhd_id3155067\nhelp.text", "note": "tfu5n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281022/?format=api", "priority": 100, "id": 109388661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=aaa04a1ecb13a730", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.703501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "You can reduce the size of a slide when you print, so that the slide can fit on a printed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Folien</caseinline><defaultinline>Seiten</defaultinline></switchinline> zum Ausdrucken verkleinern, damit sie auf eine Druckseite passen." ], "id_hash": -4778173791617618731, "content_hash": -4778173791617618731, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3154704\nhelp.text", "note": "DXNCe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281044/?format=api", "priority": 100, "id": 109388668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=3db084409b8cecd5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.705878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Open the document that you want to print." ], "previous_source": "", "target": [ "Öffnen Sie das Dokument, das gedruckt werden soll." ], "id_hash": 8771169867372329511, "content_hash": 8771169867372329511, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3154658\nhelp.text", "note": "HH2uG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281076/?format=api", "priority": 100, "id": 109388671, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=f9b97485d1567a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388671/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.707748Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "In <emph>Normal View</emph>, choose <emph>Slide - Properties</emph>, and then click the <emph>Page</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "In der Ansicht <emph>Normal</emph> wählen Sie <emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Folie</caseinline><defaultinline>Seite</defaultinline></switchinline> – Eigenschaften…</emph> – Register: <emph><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Folie</caseinline><defaultinline>Seite</defaultinline></switchinline></emph>." ], "id_hash": -1751945757224859734, "content_hash": -1751945757224859734, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3145384\nhelp.text", "note": "rVCF3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281120/?format=api", "priority": 100, "id": 109388674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=67afd69db2dc07aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.709452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "In <emph>Layout settings </emph>area, select the <emph>Fit object to paper format</emph> check box." ], "previous_source": "", "target": [ "Markieren Sie im Bereich <emph>Layouteinstellungen</emph> die Option <emph>Objekt an Papierformat anpassen</emph>." ], "id_hash": 243449330975076480, "content_hash": 243449330975076480, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3148871\nhelp.text", "note": "Gbe2k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281153/?format=api", "priority": 100, "id": 109388683, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=8360e7e06d937080", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.711956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "In the <emph>Paper format</emph> area, select a <emph>Format</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Bereich <emph>Papierformat</emph> ein <emph>Format</emph>." ], "id_hash": 3165555516305807032, "content_hash": 3165555516305807032, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3153811\nhelp.text", "note": "h6cpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281188/?format=api", "priority": 100, "id": 109388687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=abee4ff8622f96b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.713428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Click <emph>OK</emph>. The slide is resized to fit the printed page, while maintaining the relative positions of the objects on the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf <emph>OK</emph>. Die Größe der <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Folie</caseinline><defaultinline>Seite</defaultinline></switchinline> wird nun skaliert und der neuen Blattgröße angepasst. Die relative Position der Objekte auf der <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Folie</caseinline><defaultinline>Seite</defaultinline></switchinline> bleibt gleich." ], "id_hash": 102330241625196080, "content_hash": 102330241625196080, "location": "print_tofit.xhp", "context": "print_tofit.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "7S6Dr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281730/?format=api", "priority": 100, "id": 109388693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=816b8cd005d98630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.715368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Printing Presentations" ], "previous_source": "", "target": [ "Drucken von Präsentationen und Zeichnungen" ], "id_hash": -8072549496342585813, "content_hash": -8072549496342585813, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "89PAP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281813/?format=api", "priority": 100, "id": 109388700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=0ff88b00d6bdde2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.717887Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing; presentations</bookmark_value> <bookmark_value>slides; printing</bookmark_value> <bookmark_value>notes; printing in presentations</bookmark_value> <bookmark_value>outlines; printing</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; printing</bookmark_value> <bookmark_value>tiled printing of slides</bookmark_value> <bookmark_value>changing;layout for handouts</bookmark_value> <bookmark_value>handout printing</bookmark_value> <bookmark_value>layout;printing handouts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Drucken; Präsentationen</bookmark_value><bookmark_value>Folien; drucken</bookmark_value><bookmark_value>Notizen; drucken in Präsentationen</bookmark_value><bookmark_value>Gliederungen; drucken</bookmark_value><bookmark_value>Präsentationen; drucken</bookmark_value><bookmark_value>Gekacheltes Drucken von Folien</bookmark_value><bookmark_value>Ändern; Layout von Handzetteln</bookmark_value><bookmark_value>Handzettel drucken</bookmark_value><bookmark_value>Layout; Handzettel drucken </bookmark_value>" ], "id_hash": -2408604133704033599, "content_hash": -2408604133704033599, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nbm_id3153726\nhelp.text", "note": "CB2Df", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109281859/?format=api", "priority": 100, "id": 109388704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=5e92eb4d3e089ac1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.719287Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"printing\"><link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\">Printing Presentations</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"printing\"><link href=\"text/simpress/guide/printing.xhp\">Drucken von Präsentationen und Zeichnungen</link></variable>" ], "id_hash": -638016243803001365, "content_hash": -638016243803001365, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3153726\nhelp.text", "note": "p4mej", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282032/?format=api", "priority": 100, "id": 109388709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=77254f9b4b316deb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.721060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Default printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Standarddruckeroptionen" ], "id_hash": 5723019674119036984, "content_hash": 5723019674119036984, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3154486\nhelp.text", "note": "5EY2q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282083/?format=api", "priority": 100, "id": 109388715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=cf6c40125e6fe038", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.722553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "To set the default printing options for $[officename] Impress, choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zum Festlegen der Standarddruckoptionen für $[officename] Impress oder Draw wählen Sie <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress/Draw – Drucken</menuitem>." ], "id_hash": -8611315284114986377, "content_hash": -8611315284114986377, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3156385\nhelp.text", "note": "DWRL2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282107/?format=api", "priority": 100, "id": 109388719, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=087e765fb16f2a77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388719/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.723964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Setting printer options for the current presentation" ], "previous_source": "", "target": [ "Einstellen der Druckeroptionen für die aktuelle Präsentation oder Zeichnung" ], "id_hash": 5486564982224038815, "content_hash": 5486564982224038815, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id3153914\nhelp.text", "note": "eFCv4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282124/?format=api", "priority": 100, "id": 109388727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=cc2431c8428fab9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.725767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Print</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <emph>Datei – Drucken…</emph>" ], "id_hash": -9133599307231837617, "content_hash": -9133599307231837617, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3154651\nhelp.text", "note": "UsuiV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282178/?format=api", "priority": 100, "id": 109388732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=013eefd26bb1424f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.729049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Click the <emph>%PRODUCTNAME Impress</emph> or the <emph>Options</emph> tab page, and then select the printer options." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie das Register <emph>%PRODUCTNAME Impress/Draw</emph> oder <emph>Optionen</emph> und wählen Sie dann die Druckeroptionen aus." ], "id_hash": 2554139306327276276, "content_hash": 2554139306327276276, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3149870\nhelp.text", "note": "CsxH8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282216/?format=api", "priority": 100, "id": 109388735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=a372202aac7ffaf4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.731195Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "These settings override the default printer options in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - %PRODUCTNAME Impress - Print</menuitem> for the current print job only." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Einstellungen setzen die unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – %PRODUCTNAME Impress/Draw – Drucken</menuitem> festgelegten Standardoptionen für den aktuellen Druckauftrag außer Kraft." ], "id_hash": -4923499193486086217, "content_hash": -4923499193486086217, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id3150431\nhelp.text", "note": "xAqs2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282248/?format=api", "priority": 100, "id": 109388739, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=3bac3791c056efb7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.733878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Choosing a print layout for handouts" ], "previous_source": "", "target": [ "Auswählen eines Drucklayouts für Handzettel" ], "id_hash": -3377023209744613341, "content_hash": -3377023209744613341, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\nhd_id4555192\nhelp.text", "note": "5HEGY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282288/?format=api", "priority": 100, "id": 109388744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=5122674870ec4023", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.736405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">File - Print</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie <item type=\"menuitem\">Datei – Drucken…</item>" ], "id_hash": -5413657318062428786, "content_hash": -5413657318062428786, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id7197790\nhelp.text", "note": "vBHgk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282345/?format=api", "priority": 100, "id": 109388749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=34ded35a1d31ed8e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.751592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?format=api", "source": [ "On the <emph>General</emph> tab page of the <emph>Print</emph> dialog, select the \"Handouts\" entry from the Document listbox." ], "previous_source": "", "target": [ "Wählen Sie im Register <emph>Allgemein</emph> des Dialogs <emph>Drucken</emph> den Eintrag \"Handzettel\" im Listenfeld Dokument." ], "id_hash": -684704971189238953, "content_hash": -684704971189238953, "location": "printing.xhp", "context": "printing.xhp\npar_id1104159\nhelp.text", "note": "aPptT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 550, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109282407/?format=api", "priority": 100, "id": 109388753, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/de/?checksum=767f7074d8524357", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109388753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:38:00.754532Z" } ] }{ "count": 678, "next": "