Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=13
{ "count": 678, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Advance Slide</emph> area, click <emph>After</emph> and enter a time duration." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Další snímek</emph> klepněte na <emph>Po</emph> a určete čas." ], "id_hash": 1228805615818347359, "content_hash": 1228805615818347359, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id9168980\nhelp.text", "note": "9CjNM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284166/?format=api", "priority": 100, "id": 109371539, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=910d983274db935f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.113418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click <emph>Apply Transition to All Slides</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Klepněte na <emph>Použít přechod na všechny snímky</emph>." ], "id_hash": 2368420325656409314, "content_hash": 2368420325656409314, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id9766533\nhelp.text", "note": "HfVRx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284167/?format=api", "priority": 100, "id": 109371548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=a0de51bcdd90b4e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.116783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can assign a different time for every slide to advance to the next slide. The <link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">rehearse timings</link> feature can assist you to get the timing right." ], "previous_source": "", "target": [ "Každému snímku můžete přiřadit jiný čas. Pro správné načasování se vám může hodit funkce <link href=\"text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp\">vyzkoušení časování</link>." ], "id_hash": 4382638062418082444, "content_hash": 4382638062418082444, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id6081728\nhelp.text", "note": "yfpGu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284168/?format=api", "priority": 100, "id": 109371555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=bcd24218f9893a8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.119127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To advance to the first slide, after all slides have been shown, you must set the slide show to repeat automatically." ], "previous_source": "", "target": [ "Pokud má prezentace po zobrazení všech snímků přejít na první, musíte prezentaci nastavit automatické opakování." ], "id_hash": 5648981573057242812, "content_hash": 5648981573057242812, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id9219641\nhelp.text", "note": "uuAFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284169/?format=api", "priority": 100, "id": 109371567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=ce6536cfa4cde6bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.121850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <emph>Slide Show - Slide Show Settings</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <emph>Prezentace - Nastavení prezentace</emph>." ], "id_hash": -882961115287689411, "content_hash": -882961115287689411, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id3174230\nhelp.text", "note": "qiVQi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284170/?format=api", "priority": 100, "id": 109371575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=73bf178b34cb673d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.124051Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "In the <emph>Presentation Mode</emph> area, choose <emph>Loop and repeat after</emph> and set the duration of the pause between shows." ], "previous_source": "", "target": [ "V oblasti <emph>Režim prezentace</emph> zvolte <emph>Opakovat po</emph> a nastavte dobu trvání pauzy mezi prezentacemi." ], "id_hash": -2557045900663301870, "content_hash": -2557045900663301870, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id1336405\nhelp.text", "note": "Nyapm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284214/?format=api", "priority": 100, "id": 109371582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=5c838c4d18985912", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.126337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Running a slide show from a file" ], "previous_source": "", "target": [ "Spuštění prezentace ze souboru" ], "id_hash": -9149706184734956618, "content_hash": -9149706184734956618, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\nhd_id1906491\nhelp.text", "note": "A4BCr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284252/?format=api", "priority": 100, "id": 109371592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=0105b6b3c3ada3b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.128809Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can start %PRODUCTNAME from a command prompt, followed by the parameter <item type=\"literal\">-show</item> and an Impress filename. For example, to start the file <item type=\"literal\">filename.odp</item> from the command prompt, enter the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME můžete spustit z příkazové řádky s parametrem <item type=\"literal\">-show</item> jménem souboru Impress. Např. pokud chcete spustit soubor <item type=\"literal\">filename.odp</item> z příkazové řádky, zadejte příkaz:" ], "id_hash": 4057427892661308534, "content_hash": 4057427892661308534, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id4799340\nhelp.text", "note": "J3Ejd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284274/?format=api", "priority": 100, "id": 109371600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=b84ee12bd3d6cc76", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.130794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "This assumes that soffice is in the program path of your system, and that <item type=\"literal\">filename.odp</item> is located in the current directory." ], "previous_source": "", "target": [ "Příklad počítá s tím, že program soffice je v cestě programů systému a <item type=\"literal\">filename.odp</item> se nachází v aktuálním adresáři." ], "id_hash": -8545367557232587401, "content_hash": -8545367557232587401, "location": "show.xhp", "context": "show.xhp\npar_id8266853\nhelp.text", "note": "7FZNV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284294/?format=api", "priority": 100, "id": 109371610, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=0968c17b64010d77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.133330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Including Spreadsheets in Slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Vkládání sešitů do snímků" ], "id_hash": 4523465621313042307, "content_hash": 4523465621313042307, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "JdZ7s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284312/?format=api", "priority": 100, "id": 109371622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=bec69404280e3783", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.135698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheets;in presentations</bookmark_value><bookmark_value>presentations;inserting spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>including spreadsheets</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>sešity;v prezentacích</bookmark_value><bookmark_value>prezentace;vkládání sešitů</bookmark_value><bookmark_value>vkládání sešitů</bookmark_value>" ], "id_hash": 5962505531491693803, "content_hash": 5962505531491693803, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nbm_id3154022\nhelp.text", "note": "RCymT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284318/?format=api", "priority": 100, "id": 109371633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=d2bf1330afdd34eb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.137820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<variable id=\"table_insert\"><link href=\"text/simpress/guide/table_insert.xhp\">Including Spreadsheets in Slides</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"table_insert\"><link href=\"text/simpress/guide/table_insert.xhp\">Vkládání sešitů do snímků</link></variable>" ], "id_hash": 1358992818143751970, "content_hash": 1358992818143751970, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3154022\nhelp.text", "note": "eCEJE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284341/?format=api", "priority": 100, "id": 109371644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=92dc1cc491c3ef22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.140181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can apply different methods to insert spreadsheet cells into your Impress slides or Draw pages:" ], "previous_source": "", "target": [ "Sešity tabulkového procesoru můžete do snímku Impress nebo stránek Draw vkládat různými způsoby:" ], "id_hash": 5240635626233660325, "content_hash": 5240635626233660325, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id4231086\nhelp.text", "note": "esvA2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284367/?format=api", "priority": 100, "id": 109371651, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=c8ba7a5602ea03a5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.142226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Insert a native table - you enter the data into the cells and apply fancy formatting using the Table Design section on the Tasks pane." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložit nativní tabulku - pomocí sekce Návrh tabulky na panelu úloh zadáte údaje do buněk a nastavíte hezký formát." ], "id_hash": -1094239578131856957, "content_hash": -1094239578131856957, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id9209875\nhelp.text", "note": "LBCVk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284413/?format=api", "priority": 100, "id": 109371658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=70d07ae6b64701c3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.143993Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Insert a new table as an OLE object or insert an existing file as an OLE object - you can specify the link to a file to be a live link to the latest data saved in a spreadsheet file." ], "previous_source": "", "target": [ "Vložit novou tabulku jako objekt OLE nebo vložit existující soubor jako objekt OLE - můžete určit odkaz na soubor, který bude zobrazovat aktuální data ukládaná do tabulky." ], "id_hash": 854251920986347229, "content_hash": 854251920986347229, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3044526\nhelp.text", "note": "s7Uxa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284434/?format=api", "priority": 100, "id": 109371668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=8bdae9989b1616dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.145848Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the number of columns for the new table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zadejte počet sloupců nové tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": -2108497119904021510, "content_hash": -2108497119904021510, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id137333\nhelp.text", "note": "9sAAU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284458/?format=api", "priority": 100, "id": 109371682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=62bd1d0a6e2fc3fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.148054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Enter the number of rows for the new table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zadejte počet řádků nové tabulky.</ahelp>" ], "id_hash": -6723453967347847527, "content_hash": -6723453967347847527, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id8626667\nhelp.text", "note": "bDVCN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284497/?format=api", "priority": 100, "id": 109371704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=22b17e3d348a6e99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.153660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Define the vertical alignment of selected or all cell contents. Split or merge cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Určuje svislé zarovnání vybrané buňky nebo všech buněk.</ahelp>" ], "id_hash": -4743252611378608534, "content_hash": -4743252611378608534, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551581\nhelp.text", "note": "fgoBr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284506/?format=api", "priority": 100, "id": 109371716, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=3e2c94e17ad5866a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.156091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The cell contents are align at the top of the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Obsah buňky se zarovná k hornímu okraji buňky.</ahelp>" ], "id_hash": -6735928476409687049, "content_hash": -6735928476409687049, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551651\nhelp.text", "note": "5hutM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284533/?format=api", "priority": 100, "id": 109371726, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=22852cbd3b2993f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.158373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The cell contents are aligned vertically centered in the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Obsah buňky se zarovná svisle na střed buňky.</ahelp>" ], "id_hash": 631231330005682005, "content_hash": 631231330005682005, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551697\nhelp.text", "note": "E8BVm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284593/?format=api", "priority": 100, "id": 109371737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=88c2958cdc160755", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.160602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The cell contents are aligned at the bottom of the cells.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "v<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Obsah buňky se zarovná k dolnímu okraji buňky.</ahelp>" ], "id_hash": 9084559039194403611, "content_hash": 9084559039194403611, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551632\nhelp.text", "note": "CE5Uq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284610/?format=api", "priority": 100, "id": 109371748, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=fe12d650683f131b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371748/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.162632Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Selects the current table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Vybere aktuální tabulku.</ahelp>" ], "id_hash": 132199353628420821, "content_hash": 132199353628420821, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_idN10626\nhelp.text", "note": "eG3Kb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284634/?format=api", "priority": 100, "id": 109371757, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=81d5aa9c988eead5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.164973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose commands for the selected or all rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zvolte příkaz pro označené řádky nebo všechny řádky.</ahelp>" ], "id_hash": -8889910436946612756, "content_hash": -8889910436946612756, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551734\nhelp.text", "note": "ZCDq4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284644/?format=api", "priority": 100, "id": 109371768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=04a0b18ef0c26dec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.167261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Distributes the height of the selected or all rows to the same size. The height of the table is not changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Upraví výšku označených řádků nebo všech řádků na stejnou hodnotu. Výška tabulky se nezmění.</ahelp>" ], "id_hash": 6946823365949283291, "content_hash": 6946823365949283291, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804080035\nhelp.text", "note": "CUqDG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284685/?format=api", "priority": 100, "id": 109371778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=e068130ba4ca5bdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.169425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If currently no cell is selected, all rows will be selected. If currently cells are selected, all rows containing the selected cells will be selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud není označena žádná buňka, označí se všechny řádky. Pokud jsou označeny buňky, označí se řádky s těmito buňkami.</ahelp>" ], "id_hash": -7068127653483222923, "content_hash": -7068127653483222923, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804080063\nhelp.text", "note": "EE8gC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284703/?format=api", "priority": 100, "id": 109371788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=1de8f75903046875", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.171710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If currently no cell is selected, a new row will be inserted at the bottom of the table. If currently cells are selected, as many new rows as the selection has will be inserted below the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud není označena žádná buňka, vloží se nový řádek na konec tabulky. Pokud jsou označeny buňky, vloží se pod označené buňky odpovídající počet nových řádků.</ahelp>" ], "id_hash": 9169218325090198281, "content_hash": 9169218325090198281, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id091620080408008\nhelp.text", "note": "Jvzv6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284727/?format=api", "priority": 100, "id": 109371798, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=ff3f9b7c6f00e309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371798/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.173767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">All rows of the current selection will be deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Všechny označené řádky budou odstraněny.</ahelp>" ], "id_hash": -6366895895903597988, "content_hash": -6366895895903597988, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804080050\nhelp.text", "note": "jBqQn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284766/?format=api", "priority": 100, "id": 109371809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=27a43dea7ac60a5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.435776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Choose commands for the selected or all columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zvolte příkaz pro označené sloupce nebo všechny sloupce.</ahelp>" ], "id_hash": -5751636553489635630, "content_hash": -5751636553489635630, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163012\nhelp.text", "note": "zEr2C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284783/?format=api", "priority": 100, "id": 109371815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=302e1507301926d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.438690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Distributes the width of the selected or all columns to the same size. The width of the table is not changed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Upraví šířku označených sloupců nebo všech sloupců na stejnou hodnotu. Šířka tabulky se nezmění.</ahelp>" ], "id_hash": 1486661569434876208, "content_hash": 1486661569434876208, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163092\nhelp.text", "note": "kqghG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284813/?format=api", "priority": 100, "id": 109371824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=94a1aed21b63f930", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.441958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If currently no cell is selected, all columns will be selected. If currently cells are selected, all columns containing the selected cells will be selected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud není označena žádná buňka, označí se všechny sloupce. Pokud jsou označeny buňky, označí se sloupce s těmito buňkami.</ahelp>" ], "id_hash": -6387142421664804204, "content_hash": -6387142421664804204, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163046\nhelp.text", "note": "rHZHQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284868/?format=api", "priority": 100, "id": 109371833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=275c4fcedad75294", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.444784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">If currently no cell is selected, a new column will be inserted at the right border of the table. If currently cells are selected, as many new columns as the selection has will be inserted right of the selection.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Pokud není označena žádná buňka, vloží se nový sloupec k pravému okraji tabulky. Pokud jsou označeny buňky, vloží se vpravo od označených buněk odpovídající počet nových sloupců.</ahelp>" ], "id_hash": 3229109274085095504, "content_hash": 3229109274085095504, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163128\nhelp.text", "note": "DFCES", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284884/?format=api", "priority": 100, "id": 109371849, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=acd019c6b6c2f850", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371849/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.448401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">All columns of the current selection will be deleted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Všechny označené sloupce budou odstraněny.</ahelp>" ], "id_hash": 7140427025598798186, "content_hash": 7140427025598798186, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163127\nhelp.text", "note": "pSqBN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284893/?format=api", "priority": 100, "id": 109371861, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=e317e48c556a596a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371861/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.451238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Align the table within the page or slide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Zarovná tabulku na stránce nebo snímku.</ahelp>" ], "id_hash": -332382968690056809, "content_hash": -332382968690056809, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200804163151\nhelp.text", "note": "BG9Q9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284933/?format=api", "priority": 100, "id": 109371869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=7b63237375d6e197", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.453533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting a native table" ], "previous_source": "", "target": [ "Vložení nativní tabulky" ], "id_hash": -7450529696826883435, "content_hash": -7450529696826883435, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id8594317\nhelp.text", "note": "agUEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109284992/?format=api", "priority": 100, "id": 109371880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=189a66b720228295", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.455595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Go to the Impress slide or Draw page where you want to insert the table." ], "previous_source": "", "target": [ "Přejděte na snímek Impress nebo stránku Draw, kam chcete vložit tabulku." ], "id_hash": -2820339697467932519, "content_hash": -2820339697467932519, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id7184972\nhelp.text", "note": "396YF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285023/?format=api", "priority": 100, "id": 109371888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=58dc23fcea7dc099", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.457425Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <item type=\"menuitem\">Insert - Table</item> or use the Table icon on the Standard toolbar to insert a table." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <item type=\"menuitem\">Vložit - Tabulka</item> nebo klepněte na ikonu Tabulka na nástrojové liště Standardní." ], "id_hash": -8863136777475084437, "content_hash": -8863136777475084437, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id248115\nhelp.text", "note": "tzqN8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285038/?format=api", "priority": 100, "id": 109371908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=04ffd00f4ee5af6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.463401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Double-click the table and enter or paste the data into the cells." ], "previous_source": "", "target": [ "Poklepejte na tabulku a zadejte nebo vložte do buněk údaje." ], "id_hash": 8393102198936467348, "content_hash": 8393102198936467348, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id2748496\nhelp.text", "note": "spozJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285051/?format=api", "priority": 100, "id": 109371916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=f47a49fb3b287794", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.465970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Select some cell contents and right-click to open the context menu. Choose commands to change the cell's contents, like font size and line spacing." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí pravým tlačítkem do buňky se otevře místní nabídka, ve které máte k dispozici další příkazy pro práci s obsahem buňky." ], "id_hash": 8642977362474143142, "content_hash": 8642977362474143142, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id8270210\nhelp.text", "note": "HGJ2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285063/?format=api", "priority": 100, "id": 109371923, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=f7f2061e64038da6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371923/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.468308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Right-click the table border to open the table's context menu. Use the table's context menu to enter a name and description for the table, or to distribute the rows or columns equally, among other commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí pravým tlačítkem na okraj tabulky se otevře místní nabídka tabulky, pomocí níž můžete mimo jiné upravit název a popis tabulky nebo rovnoměrně rozmístit řádky či sloupce." ], "id_hash": -3140788396297408881, "content_hash": -3140788396297408881, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id6820276\nhelp.text", "note": "9CqGL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285076/?format=api", "priority": 100, "id": 109371929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=5469ad981c062e8f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.470634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Select some cells and right-click to open a context menu, where you can insert or delete rows and columns, among other commands." ], "previous_source": "", "target": [ "Po klepnutí pravým tlačítkem do buňky se otevře místní nabídka, pomocí níž můžete mimo jiné vložit či odstranit řádky a sloupce." ], "id_hash": -8873067960969930932, "content_hash": -8873067960969930932, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551725\nhelp.text", "note": "pH2SU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285083/?format=api", "priority": 100, "id": 109371939, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=04dc87b3767cd74c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.472928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To select a rectangular area of cells, point to a cell in one corner of the rectangle, hold down the mouse button, and drag the mouse to the opposite corner of the rectangle, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li označit obdélníkovou oblast buněk, označte buňku v jednom rohu, držte tlačítko myši a přejeďte myší do protilehlého rohu obdélníku, poté uvolněte tlačítko myši." ], "id_hash": -1851059559629840265, "content_hash": -1851059559629840265, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id091620080355171\nhelp.text", "note": "23yo2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285101/?format=api", "priority": 100, "id": 109371946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=664fb7234a2c2077", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.475165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To select one cell, point to that cell, hold down the mouse button, and drag the mouse to the next cell and back, then release the mouse button." ], "previous_source": "", "target": [ "Chcete-li označit jednu buňku, klepněte na tuto buňku, držte tlačítko myši, přejeďte myší na vedlejší buňku a zpět, uvolněte tlačítko myši." ], "id_hash": 7040506741345110089, "content_hash": 7040506741345110089, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id0916200803551880\nhelp.text", "note": "LVP8y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285144/?format=api", "priority": 100, "id": 109371952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=e1b4e7943c9e4849", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.477179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting a new spreadsheet as an OLE object" ], "previous_source": "", "target": [ "Vložení nové tabulky jako objektu OLE" ], "id_hash": 2958758861538589325, "content_hash": 2958758861538589325, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3151075\nhelp.text", "note": "4ESQP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285165/?format=api", "priority": 100, "id": 109371971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=a90f9f82260bfa8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.483081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "You can add a blank $[officename] Calc spreadsheet to a slide as an OLE object." ], "previous_source": "", "target": [ "Prázdný sešit $[officename] Calc je možné do snímku přidat jako objekt OLE." ], "id_hash": 5093620206161185533, "content_hash": 5093620206161185533, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "DmWpA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285173/?format=api", "priority": 100, "id": 109371977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=c6b02c9720fd4afd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.484679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Go to the slide where you want to insert the spreadsheet." ], "previous_source": "", "target": [ "Přejděte na snímek, do kterého si přejete vložit sešit." ], "id_hash": 3852777335014372503, "content_hash": 3852777335014372503, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "cy6PU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285190/?format=api", "priority": 100, "id": 109371987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=b577d092c4353497", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.486781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Insert - OLE Object - OLE Object</menuitem>. Click <menuitem>Create new</menuitem> and select the %PRODUCTNAME Spreadsheet. Click OK. Click in the spreadsheet to enter your data." ], "previous_source": "", "target": [ "Zvolte <menuitem>Vložit - Objekt OLE - Objekt OLE</menuitem>. Klepněte na <menuitem>Vytvořit nový</menuitem> a zvolte Sešit %PRODUCTNAME. Klepněte na OK. Po klepnutí do sešitu můžete zadávat data." ], "id_hash": -1598788049601633473, "content_hash": -1598788049601633473, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3146313\nhelp.text", "note": "kuE78", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285210/?format=api", "priority": 100, "id": 109371994, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=69cff6bd585ae33f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109371994/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.488866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Click outside the spreadsheet to view the slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro prohlédnutí snímku klepněte mimo sešit." ], "id_hash": 3053790290495534984, "content_hash": 3053790290495534984, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id2466505\nhelp.text", "note": "6WivQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285217/?format=api", "priority": 100, "id": 109372004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=aa613e16eb85f788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109372004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.491769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "To resize the spreadsheet without resizing the cells, double-click the spreadsheet, and then drag a corner handle. To resize the cells of the spreadsheet, click the spreadsheet, and then drag a corner handle." ], "previous_source": "", "target": [ "Pro zvětšení tabulky bez zvětšování buněk poklepejte na tabulku a přetáhněte rohový úchyt. Pro zvětšení buněk uvnitř tabulky klepněte na tabulku a přetáhněte rohový úchyt." ], "id_hash": -664579746331989447, "content_hash": -664579746331989447, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3148870\nhelp.text", "note": "eMZLi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285230/?format=api", "priority": 100, "id": 109372011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=76c6f03de6f66a39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109372011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.493892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "Inserting a spreadsheet from a file" ], "previous_source": "", "target": [ "Vložení sešitu ze souboru" ], "id_hash": -8958240083983787907, "content_hash": -8958240083983787907, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\nhd_id3150215\nhelp.text", "note": "zCDAX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285254/?format=api", "priority": 100, "id": 109372020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=03adf01b3d7b187d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109372020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.496144Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?format=api", "source": [ "When you insert an existing spreadsheet into your slide, changes that are made to the original spreadsheet file are not updated on your slide. You can, however, make changes to the spreadsheet in your slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Když vložíte existující sešit do svého snímku, změny provedené v původním sešitu se na vašem snímku neprojeví. Je nicméně možné dělat změny v tabulce ve svém snímku." ], "id_hash": 8622705481163561454, "content_hash": 8622705481163561454, "location": "table_insert.xhp", "context": "table_insert.xhp\npar_id3154765\nhelp.text", "note": "DJbTC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109285286/?format=api", "priority": 100, "id": 109372027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/cs/?checksum=f7aa00f3379159ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109372027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:38.498106Z" } ] }