Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/units/?format=api&page=3
{ "count": 678, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu una de les accions següents:" ], "id_hash": -2885537632083429419, "content_hash": -2885537632083429419, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3151242\nhelp.text", "note": "Ccxt3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267729/?format=api", "priority": 100, "id": 109349374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=57f482cfd5a537d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.700137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Slide Sorter</menuitem>, select one or more slides, and then drag the slides to another location. To select multiple slides, hold down shift and click on the slides. To create a copy of a selected slide, hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> while you drag. The mouse pointer changes to a plus sign. You can also drag a copy of a slide into another open $[officename] Impress document." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Classificador de diapositives</menuitem>, seleccioneu una o més diapositives i arrossegueu les diapositives a una altra ubicació. Per a seleccionar diverses diapositives, manteniu premuda la tecla Maj i feu clic a les diapositives. Per a crear una còpia d'una diapositiva seleccionada, manteniu premuda <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode> </defaultinline></switchinline> mentre arrossegueu. El punter del ratolí canvia a un signe més. També podeu arrossegar una còpia d'una diapositiva a un altre document obert del $[officename] Impress." ], "id_hash": -4061821060115750993, "content_hash": -4061821060115750993, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3143233\nhelp.text", "note": "3demA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267788/?format=api", "priority": 100, "id": 109349378, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=47a183442a999faf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349378/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.701217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Outline</emph>, select a slide, and then drag the slide to another location." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Visualitza ▸ Esquema</emph>, seleccioneu una diapositiva i després arrossegueu-la a una altra ubicació." ], "id_hash": 2760553718371769195, "content_hash": 2760553718371769195, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3153072\nhelp.text", "note": "zszFb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267849/?format=api", "priority": 100, "id": 109349381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=a64f74fb16eedb6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.702268Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <emph>View - Normal</emph> or <emph>Notes</emph>, select the slide preview on the <link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><emph>Slides Pane</emph></link>, and then drag the slide preview to another location." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <emph>Visualitza ▸ Normal</emph> o <emph>Notes</emph>, seleccioneu la previsualització de la diapositiva al <link href=\"text/simpress/01/slidesorter.xhp\"><emph>Tauler de diapositives</emph> emph></link> i, a continuació, arrossegueu la previsualització de la diapositiva a una altra ubicació." ], "id_hash": -1967776330987178646, "content_hash": -1967776330987178646, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3150391\nhelp.text", "note": "NCZ8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267894/?format=api", "priority": 100, "id": 109349384, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=64b10dda4a16756a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349384/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.703523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To temporarily remove a slide from your presentation, go to <emph>Slide Sorter</emph>, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>. The number of the hidden slide is crossed out. To show the slide, right-click the slide, and then choose <emph>Show/Hide Slide</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a eliminar temporalment una diapositiva de la presentació, aneu al <emph>Classificador de diapositives</emph>, feu clic amb el botó dret del ratolí a la diapositiva i tot seguit trieu <emph>Amaga la diapositiva</emph>. El número de la diapositiva amagada apareixerà ratllat. Per a mostrar la diapositiva, feu clic amb el botó dret a la diapositiva i, a continuació, trieu <emph>Mostra la diapositiva</emph>." ], "id_hash": -2543425535487636651, "content_hash": -2543425535487636651, "location": "arrange_slides.xhp", "context": "arrange_slides.xhp\npar_id3153079\nhelp.text", "note": "YoFVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267945/?format=api", "priority": 100, "id": 109349387, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=5cb3eff37c9a0b55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.704605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Changing the Slide Background Fill" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvi de l'emplenament de fons de la diapositiva" ], "id_hash": -1509152294497182704, "content_hash": -1509152294497182704, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "NWeXR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109267985/?format=api", "priority": 100, "id": 109349391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=6b0e69fbe6879c10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.705979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>backgrounds; changing</bookmark_value><bookmark_value>master slides; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>master pages; changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>slides;changing backgrounds</bookmark_value><bookmark_value>pages;changing backgrounds</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>fons; canvi</bookmark_value><bookmark_value>diapositives mestres; canvi del fons</bookmark_value><bookmark_value>pàgines mestres; canvi dels fons</bookmark_value><bookmark_value>diapositives;canvi dels fons</bookmark_value><bookmark_value>pàgines;canvi dels fons</bookmark_value>" ], "id_hash": -9191155263501288956, "content_hash": -9191155263501288956, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nbm_id3150199\nhelp.text", "note": "X5rFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268035/?format=api", "priority": 100, "id": 109349394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=007274fc138b3a04", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.707062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"background\"> <link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\">Changing the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Slide</caseinline><defaultinline>Page</defaultinline></switchinline> Background Fill</link> </variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"background\"><link href=\"text/simpress/guide/background.xhp\">Canvi de l'emplenament de fons de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline>pàgina</defaultinline></switchinline></link></variable>" ], "id_hash": 978194546436213889, "content_hash": 978194546436213889, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3150199\nhelp.text", "note": "miixG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268058/?format=api", "priority": 100, "id": 109349397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=8d933ec1dd8e0c81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.708528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can change the background color or the background fill of the current slide or all of the slides in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu canviar el color de fons o l'emplenament de fons de la diapositiva actual o de totes les diapositives del vostre document. Per a omplir el fons, podeu utilitzar una trama, un degradat o una imatge." ], "id_hash": -4732836676679393470, "content_hash": -4732836676679393470, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3155067\nhelp.text", "note": "DL4oF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268097/?format=api", "priority": 100, "id": 109349401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=3e51961e42959f42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.709893Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "If you want to change the background fill for all of the slides, choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem>. To change the background fill of a single slide, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu canviar l'emplenament de fons de totes les diapositives, trieu <menuitem>Visualitza ▸ Diapositiva mestra</menuitem>. Per a canviar l'emplenament d'una única diapositiva, trieu <menuitem>Visualitza ▸ Normal</menuitem>." ], "id_hash": 8567729488079879523, "content_hash": 8567729488079879523, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148701\nhelp.text", "note": "SEPCz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268112/?format=api", "priority": 100, "id": 109349405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=f6e6b0935ca3fd63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.710987Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click Set Background Picture for Slide in the context menu of a slide in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Feu clic a Establir imatge de fons per a la diapositiva en el menú contextual d'una diapositiva a la vista Normal per seleccionar un fitxer d'imatge. Aquest fitxer s'utilitza com a imatge de fons.</ahelp>" ], "id_hash": -1792484863263145672, "content_hash": -1792484863263145672, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id624713\nhelp.text", "note": "uWB9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268134/?format=api", "priority": 100, "id": 109349409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=671fd0838bef8138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.712398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can change the background color or the background fill of the current page or all of the pages in your document. For a background fill, you can use hatching, a gradient, or an image." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu canviar el color de fons o l'emplenament de fons de la pàgina actual o de totes les pàgines del vostre document. Per a omplir el fons, podeu utilitzar una trama, un degradat o una imatge." ], "id_hash": 8061656365414630919, "content_hash": 8061656365414630919, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4155067\nhelp.text", "note": "6eFDv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268189/?format=api", "priority": 100, "id": 109349412, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=efe0c1c079ce4607", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349412/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.713658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "If you want to change the background fill for all of the pages, choose <menuitem>View - Master Page</menuitem>. To change the background fill of a single page, choose <menuitem>View - Normal</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Si voleu canviar l'emplenament de fons de totes les pàgines, trieu <menuitem>Visualitza ▸ Pàgina mestra</menuitem>. Per a canviar l'emplenament d'una única pàgina, trieu <menuitem>Visualitza ▸ Normal</menuitem>." ], "id_hash": -2883260164053811298, "content_hash": -2883260164053811298, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id4148701\nhelp.text", "note": "BUHu6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268250/?format=api", "priority": 100, "id": 109349416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=57fc9a282e89bf9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.714935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click Set Background Picture for Page in the context menu of a page in Normal view to select an image file. This file is used as a background picture.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Feu clic a Establir imatge de fons per a pàgina en el menú contextual d'una pàgina a la vista Normal per seleccionar un fitxer d'imatge. Aquest fitxer s'utilitza com a imatge de fons.</ahelp>" ], "id_hash": 5897258570556781664, "content_hash": 5897258570556781664, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id644713\nhelp.text", "note": "GbV3P", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268284/?format=api", "priority": 100, "id": 109349421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=d1d7456cc6aa3460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.716723Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To use a color, gradient, or hatching pattern for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a utilitzar un color, degradat o un motiu de tramat per al fons de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline> <defaultinline>pàgina </defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": 4392369648052075033, "content_hash": 4392369648052075033, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3150534\nhelp.text", "note": "KuE3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268381/?format=api", "priority": 100, "id": 109349426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=bcf4d4ec5259fa19", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.718063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapositiva ▸ Propietats</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pàgina ▸ Propietats</menuitem></defaultinline></switchinline> i, tot seguit, feu clic a la pestanya <emph>Fons</emph>." ], "id_hash": 5754107722362600264, "content_hash": 5754107722362600264, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149942\nhelp.text", "note": "qokFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268428/?format=api", "priority": 100, "id": 109349438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=cfdab27ca6c13b48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.722786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fill </emph>area, do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <emph>Omple</emph>, feu una de les accions següents:" ], "id_hash": -6655057333456926573, "content_hash": -6655057333456926573, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148725\nhelp.text", "note": "EoCa7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268474/?format=api", "priority": 100, "id": 109349441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=23a47c9d7f710893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.724541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select <widget>Color</widget>, and then click a color in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu <widget>Color</widget> i, tot seguit, feu clic a un color de la llista." ], "id_hash": -8506807329614973614, "content_hash": -8506807329614973614, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153040\nhelp.text", "note": "P7xAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268522/?format=api", "priority": 100, "id": 109349469, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=09f1bfce019c3552", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349469/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.792140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select <widget>Gradient</widget>, and then click a gradient style in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu <widget>Degradat</widget> i, tot seguit, feu clic a un estil de degradat de la llista." ], "id_hash": -7808287167622680805, "content_hash": -7808287167622680805, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150866\nhelp.text", "note": "5Xzvp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268563/?format=api", "priority": 100, "id": 109349478, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=13a36430ed9bef1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349478/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.794792Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Select <widget>Hatching</widget>, and then click a hatching style in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "Seleccioneu <widget>Ombreig</widget> i, tot seguit, feu clic a un estil d'ombreig de la llista." ], "id_hash": -4026679638708547288, "content_hash": -4026679638708547288, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150338\nhelp.text", "note": "EXMWm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268610/?format=api", "priority": 100, "id": 109349484, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=481e5c33ee7a9128", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349484/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.797240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <widget>D'acord</widget>." ], "id_hash": -8894883063401230882, "content_hash": -8894883063401230882, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150021\nhelp.text", "note": "NvZCn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268670/?format=api", "priority": 100, "id": 109349491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=048f06fb1f54cdde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.799573Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To use an image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background" ], "previous_source": "", "target": [ "Per utilitzar una imatge per al fons de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline> pàgina</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -1942791610787430627, "content_hash": -1942791610787430627, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\nhd_id3145244\nhelp.text", "note": "4XDDt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268711/?format=api", "priority": 100, "id": 109349495, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=6509d152c667ff1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349495/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.801877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can display an entire image as a <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, or you can tile the image to produce a patterned background." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu mostrar una imatge sencera com a fons d'una <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline> pàgina</defaultinline></switchinline>, o podeu enrajolar la imatge per produir un patró de fons." ], "id_hash": -3859541395087871672, "content_hash": -3859541395087871672, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3148394\nhelp.text", "note": "mkcrw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268758/?format=api", "priority": 100, "id": 109349503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=4a70278cc5df3148", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.804515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Slide - Properties</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Page - Properties</menuitem></defaultinline></switchinline>, and then click on the <emph>Background</emph> tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><menuitem>Diapositiva ▸ Propietats</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Pàgina ▸ Propietats</menuitem></defaultinline></switchinline> i, tot seguit, feu clic a la pestanya <emph>Fons</emph>." ], "id_hash": 7868263142006938689, "content_hash": 7868263142006938689, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3156064\nhelp.text", "note": "mN2NC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268812/?format=api", "priority": 100, "id": 109349509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=ed31afa3ca9f5c41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.807196Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "In the <emph>Fill </emph>area, select <emph>Image</emph>, and then click an image in the list." ], "previous_source": "", "target": [ "A l'àrea <emph>Emplenar </emph>, seleccioneu <emph>Imatge</emph> i, a continuació, feu clic a una imatge de la llista." ], "id_hash": 6902964456934585747, "content_hash": 6902964456934585747, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3145356\nhelp.text", "note": "79gTB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268860/?format=api", "priority": 100, "id": 109349518, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=dfcc4199a0bbb593", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349518/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.809716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To use a custom image for the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> background, click the <emph>Import</emph> button. Locate the image and click <widget>Open</widget>. On returning to the <emph>Background</emph> tab, the imported image is in the <emph>Image</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Per utilitzar una imatge personalitzada per al fons de la <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline>pàgina</defaultinline></switchinline>, feu clic al botó <emph>Importa</emph> emph>. Localitzeu la imatge i feu clic a <widget>Obre</widget>. En tornar a la pestanya <emph>Fons</emph>, la imatge importada es troba a la llista d'<emph>Imatges</emph>." ], "id_hash": 7179452476360235541, "content_hash": 7179452476360235541, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150757\nhelp.text", "note": "8yUQT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268915/?format=api", "priority": 100, "id": 109349523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=e3a289fd27401a15", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.811505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Do one of the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Feu una de les accions següents:" ], "id_hash": 8922635530001030215, "content_hash": 8922635530001030215, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3153151\nhelp.text", "note": "24cCs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109268966/?format=api", "priority": 100, "id": 109349525, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=fbd391bd89fd9c47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349525/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.812728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To display the entire image as the background, clear the <emph>Tile </emph>check box in the <emph>Position </emph>area, and then select <emph>AutoFit</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Per a visualitzar la imatge sencera com a fons, desactiveu la casella de selecció <emph>Mosaic</emph> a l'àrea <emph>Posició</emph> i després seleccioneu <emph>Ajustament automàtic</emph>." ], "id_hash": 2761855452125355719, "content_hash": 2761855452125355719, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3150263\nhelp.text", "note": "wwFGB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269023/?format=api", "priority": 100, "id": 109349530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=a65414e698e85ec7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.814077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To tile the image on the background, select <emph>Tile</emph>, and set the <emph>Size</emph>, <emph>Position</emph>, and <emph>Offset</emph> options for the image." ], "previous_source": "", "target": [ "Per utilitzar un mosaic de la imatge com a fons, seleccioneu <emph>Mosaic</emph> i definiu les opcions <emph>Mida</emph>, <emph>Posició</emph> i <emph>Desplaçament</emph> de la imatge." ], "id_hash": -1561502874419398681, "content_hash": -1561502874419398681, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3149756\nhelp.text", "note": "ogNAp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269123/?format=api", "priority": 100, "id": 109349535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=6a546d68ae7af7e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.815690Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Feu clic a <widget>D'acord</widget>." ], "id_hash": 8080618858041374628, "content_hash": 8080618858041374628, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3154934\nhelp.text", "note": "BDYWr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269169/?format=api", "priority": 100, "id": 109349541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=f0242009d6e0f7a4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.817302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "This modification is only valid for the current presentation or drawing document." ], "previous_source": "", "target": [ "Aquesta modificació és vàlida només per a la presentació o el document de dibuix actual." ], "id_hash": 4494764449653023800, "content_hash": 4494764449653023800, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_id3158403\nhelp.text", "note": "akEdF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269229/?format=api", "priority": 100, "id": 109349546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=be609c73e29f6438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.818667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To save a new master <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">slide</caseinline><defaultinline>page</defaultinline></switchinline> as a template" ], "previous_source": "", "target": [ "Per a desar una <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">diapositiva</caseinline><defaultinline>pàgina</defaultinline></switchinline> mestra nova com a plantilla" ], "id_hash": -5377760480632254733, "content_hash": -5377760480632254733, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10820\nhelp.text", "note": "VXGG5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269281/?format=api", "priority": 100, "id": 109349551, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=355e5b55e0c7cef3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349551/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.820430Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>View - Master Slide</menuitem> to change to the master slide</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>View - Master Page</menuitem> to change to the master page</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Diapositiva mestra</menuitem> per a canviar a la diapositiva mestra</caseinline><defaultinline>Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Pàgina mestra</menuitem> per a canviar a la pàgina mestra</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -6702132856557242650, "content_hash": -6702132856557242650, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10827\nhelp.text", "note": "AD7rF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269331/?format=api", "priority": 100, "id": 109349559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=22fd3dad276e76e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.823587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Choose <menuitem>Slide - Properties</menuitem> to change the slide background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all slides that are based on this master slide.</caseinline><defaultinline>Choose <menuitem>Page - Properties</menuitem> to change the page background, or choose other formatting commands. Objects that you add here will be visible on all pages that are based on this master page.</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Trieu <menuitem>Diapositiva ▸ Propietats</menuitem> per a canviar el fons de la diapositiva o triar altres ordres de formatació. Els objectes que afegiu aquí seran visibles en totes les diapositives que es basen en aquesta diapositiva mestra.</caseinline><defaultinline> Trieu <menuitem>Pàgina ▸ Propietats</menuitem> per a canviar el fons de la pàgina o triar altres ordres de formatació. Els objectes que afegiu aquí seran visibles en totes les pàgines que es basen en aquesta pàgina mestra.</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -1065012337228418488, "content_hash": -1065012337228418488, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1082F\nhelp.text", "note": "d7A7H", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 65, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269352/?format=api", "priority": 100, "id": 109349566, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=713850ec06177248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349566/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.826507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>View - Normal</menuitem> to close the master view." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Visualitza ▸ Normal</menuitem> per a tancar la vista mestra." ], "id_hash": -6994977361490000336, "content_hash": -6994977361490000336, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10837\nhelp.text", "note": "LTDkg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269410/?format=api", "priority": 100, "id": 109349576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=1eecd926947d4630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.829541Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>File - Templates - Save As Template</menuitem> to save the document as a template." ], "previous_source": "", "target": [ "Trieu <menuitem>Fitxer ▸ Plantilles ▸ Desa com a plantilla</menuitem> per a desar el document com a plantilla." ], "id_hash": 279616542019502675, "content_hash": 279616542019502675, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1083F\nhelp.text", "note": "PUrYC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269458/?format=api", "priority": 100, "id": 109349581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=83e165c374654253", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.831564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Enter a name for the template. Do not change the category from \"My Templates\". Click <widget>OK</widget>." ], "previous_source": "", "target": [ "Introduïu un nom per a la plantilla. No canvieu la categoria de «Les meves plantilles». Feu clic a <widget>D'acord</widget>." ], "id_hash": 2899705075310032353, "content_hash": 2899705075310032353, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN10847\nhelp.text", "note": "9S6pV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269504/?format=api", "priority": 100, "id": 109349584, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=a83dd267174075e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349584/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.833033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Now you can use the Templates window to open a new presentation or drawing based on your new template." ], "previous_source": "", "target": [ "Ara podreu utilitzar la finestra Plantilles per obrir una nova presentació o dibuix basat en la plantilla nova." ], "id_hash": 1913292870381212559, "content_hash": 1913292870381212559, "location": "background.xhp", "context": "background.xhp\npar_idN1084A\nhelp.text", "note": "E3Q73", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269544/?format=api", "priority": 100, "id": 109349589, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=9a8d61ba825c138f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349589/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.834365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Zooming With the Keypad" ], "previous_source": "", "target": [ "Canvi d'escala amb el teclat numèric" ], "id_hash": 448626996389373943, "content_hash": 448626996389373943, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "mKxAB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269599/?format=api", "priority": 100, "id": 109349593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=8639d7e0547067f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.835593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>zooming;keyboard</bookmark_value><bookmark_value>keyboard; zooming</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>canvi d'escala; teclat</bookmark_value><bookmark_value>teclat; canvi d'escala</bookmark_value>" ], "id_hash": -8365744273039814842, "content_hash": -8365744273039814842, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\nbm_id3149018\nhelp.text", "note": "gmEZT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269631/?format=api", "priority": 100, "id": 109349595, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=0be6e7e843b40f46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.836773Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"change_scale\"><link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\">Zooming With the Keypad</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"change_scale\"><link href=\"text/simpress/guide/change_scale.xhp\">Canvi d'escala amb el teclat numèric</link></variable>" ], "id_hash": 3312688814707612582, "content_hash": 3312688814707612582, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "oEGgh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269662/?format=api", "priority": 100, "id": 109349599, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=adf908ecf40e9ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349599/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.838110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "You can use the keypad to quickly enlarge or reduce the view on your slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Podeu utilitzar el teclat per ampliar i reduir ràpidament la visualització de la diapositiva." ], "id_hash": -2905337275614217069, "content_hash": -2905337275614217069, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3148487\nhelp.text", "note": "Cox4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269732/?format=api", "priority": 100, "id": 109349602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=57ae2b2416503c93", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.839520Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To zoom in, press the Plus Sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Per ampliar, premeu el signe de més." ], "id_hash": 55228547590028678, "content_hash": 55228547590028678, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3149501\nhelp.text", "note": "HXDvZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269755/?format=api", "priority": 100, "id": 109349604, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=80c4361248907d86", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.840757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "To zoom out, press the Minus Sign." ], "previous_source": "", "target": [ "Per reduir, premeu el signe de menys." ], "id_hash": 6931014256572844992, "content_hash": 6931014256572844992, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3148837\nhelp.text", "note": "xVUQ8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269810/?format=api", "priority": 100, "id": 109349623, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=e02fe8be88314bc0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.552333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "If you are using a mouse with a scroll wheel, you can hold down <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> and turn the wheel to change the zoom factor in all main modules of %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "Si utilitzeu un ratolí amb una roda de desplaçament, podeu mantenir premuda la tecla <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Ordre</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl </keycode></defaultinline></switchinline> i gireu la roda per canviar el factor de zoom en tots els mòduls principals de %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -62346982507084057, "content_hash": -62346982507084057, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id7954954\nhelp.text", "note": "6YTBY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269865/?format=api", "priority": 100, "id": 109349629, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=7f227fbfeed906e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349629/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.558062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">Shortcut keys for presentations</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/04/01020000.xhp\">Tecles de drecera per a les presentacions</link>" ], "id_hash": -4254821362603704291, "content_hash": -4254821362603704291, "location": "change_scale.xhp", "context": "change_scale.xhp\npar_id3145116\nhelp.text", "note": "zs9ZG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269930/?format=api", "priority": 100, "id": 109349633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=44f3d6838343401d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.560261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Adding a Header or a Footer to All Slides" ], "previous_source": "", "target": [ "Addició d'una capçalera o d'un peu de pàgina a totes les diapositives" ], "id_hash": -5791428451453678725, "content_hash": -5791428451453678725, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CtZhN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109269966/?format=api", "priority": 100, "id": 109349638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=2fa0b681f9034b7b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.562595Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>footers;master slides</bookmark_value><bookmark_value>master slides; headers and footers</bookmark_value><bookmark_value>headers and footers; master slides</bookmark_value><bookmark_value>inserting;headers/footers in all slides</bookmark_value><bookmark_value>slide numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>page numbers on all slides</bookmark_value><bookmark_value>date on all slides</bookmark_value><bookmark_value>time and date on all slides</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Peus de pàgina;diapositives mestre</bookmark_value><bookmark_value>Diapositives mestre; capçaleres i peus</bookmark_value><bookmark_value>capçaleres i peus de pàgina;diapositives mestre</bookmark_value><bookmark_value>inserció;capçaleres/peus en totes les diapositives</bookmark_value><bookmark_value>Número de diapositiva a totes les diapositives</bookmark_value><bookmark_value>número de pàgina a totes les diapositives</bookmark_value><bookmark_value>hora i data a totes les diapositives</bookmark_value>" ], "id_hash": -8370132380605688607, "content_hash": -8370132380605688607, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nbm_id3153191\nhelp.text", "note": "hv2fo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109270017/?format=api", "priority": 100, "id": 109349641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=0bd750f25b00d4e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.564710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\">Adding a Header or a Footer to All Slides</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"footer\"><link href=\"text/simpress/guide/footer.xhp\">Addició d'una capçalera o un peu de pàgina a totes les diapositives</link></variable>" ], "id_hash": -285130017777155118, "content_hash": -285130017777155118, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\nhd_id3153191\nhelp.text", "note": "QgdP6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109270298/?format=api", "priority": 100, "id": 109349645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=7c0b03c26f9783d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.568133Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?format=api", "source": [ "Every slide is based on a master slide. The text, pictures, tables, fields or other objects that you place on the master slide are visible as a background on all slides that are based on that master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "Cada diapositiva es basa en una diapositiva mestra. El text, les imatges, les taules, els camps o altres objectes que col·loqueu a la diapositiva mestra, són visibles com a fons en totes les diapositives que es basen en aquesta diapositiva mestra." ], "id_hash": 1184275788844837900, "content_hash": 1184275788844837900, "location": "footer.xhp", "context": "footer.xhp\npar_id1356547\nhelp.text", "note": "fRX2a", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109270336/?format=api", "priority": 100, "id": 109349649, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpressguide/ca/?checksum=906f648e2e312c0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109349649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:02.571800Z" } ] }