Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/units/?format=api&page=3
{ "count": 1022, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/units/?format=api&page=4", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Cross-fade attributes" ], "previous_source": "", "target": [ "属性をフェードアウト" ], "id_hash": -4398694716737050895, "content_hash": -4398694716737050895, "location": "02150000.xhp", "context": "02150000.xhp\nhd_id3149211\nhelp.text", "note": "xDULX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109503874/?format=api", "priority": 100, "id": 109882980, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=42f4b275dd8026f1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109882980/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.546089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes\">Applies cross-fading to the line and fill properties of the selected objects.</ahelp> For example, if the selected objects are filled with different colors, a color transition between the two colors is applied." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/attributes\">選択したオブジェクトの線と塗りつぶしの属性にフェードアウトを適用します。</ahelp>たとえば、塗りつぶしの色の異なるオブジェクトを選択した場合、これら 2 色のグラデーションが適用されます。" ], "id_hash": -9073390225955518084, "content_hash": -9073390225955518084, "location": "02150000.xhp", "context": "02150000.xhp\npar_id3150207\nhelp.text", "note": "CBLTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109503955/?format=api", "priority": 100, "id": 109882984, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=0214d7a9916b897c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109882984/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.547326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Same orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "同じ方向" ], "id_hash": -246121716301637298, "content_hash": -246121716301637298, "location": "02150000.xhp", "context": "02150000.xhp\nhd_id3152994\nhelp.text", "note": "sJguu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 103, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109503998/?format=api", "priority": 100, "id": 109882989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=7c95999a6054d94e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109882989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.548790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation\">Applies a smooth transition between the selected objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/sdraw/ui/crossfadedialog/orientation\">選択した複数のオブジェクトに滑らかな切り替えを適用します。</ahelp>" ], "id_hash": 8897260513808799719, "content_hash": 8897260513808799719, "location": "02150000.xhp", "context": "02150000.xhp\npar_id3153819\nhelp.text", "note": "Adh6u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 104, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504049/?format=api", "priority": 100, "id": 109882992, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=fb796b4c2faed7e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109882992/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.549950Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Edit Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドの編集" ], "id_hash": 4979917221165367799, "content_hash": 4979917221165367799, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "igN9z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 105, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504096/?format=api", "priority": 100, "id": 109882997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=c51c3853f26981f7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109882997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.551350Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>fields; editing</bookmark_value> <bookmark_value>editing; fields</bookmark_value> <bookmark_value>fields; formatting</bookmark_value> <bookmark_value>formatting; fields</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>フィールド; 編集する</bookmark_value><bookmark_value>編集; フィールド</bookmark_value><bookmark_value>フィールド; 書式設定する</bookmark_value><bookmark_value>書式設定; フィールド</bookmark_value>" ], "id_hash": -1277406327344628895, "content_hash": -1277406327344628895, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nbm_id3145251\nhelp.text", "note": "CdWaN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 106, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504147/?format=api", "priority": 100, "id": 109883001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=6e45bdb698c97b61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.552698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Edit Fields" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドの編集" ], "id_hash": 2211301448185639820, "content_hash": 2211301448185639820, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3145251\nhelp.text", "note": "EDohk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 107, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504207/?format=api", "priority": 100, "id": 109883004, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=9eb01ef37e69738c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883004/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.554724Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">Edits the properties of an inserted field.</ahelp> </variable></variable> To edit an inserted field, double-click it. <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">Then choose <emph>Edit - Fields</emph>.</caseinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"fields_text\"><variable id=\"feldbefehltext\"><ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/EditFieldsDialog\">挿入されたフィールドの属性を編集します。</ahelp> </variable></variable>編集するには、挿入したフィールドをダブルクリックします。<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\">次に、<emph>[編集]>[フィールド]</emph>を選択します。</caseinline></switchinline><switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"DRAW\">次に、<emph>[編集]>[フィールド]</emph>を選択します。</caseinline></switchinline>" ], "id_hash": -7489472573589844931, "content_hash": -7489472573589844931, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3154754\nhelp.text", "note": "RFsS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 108, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504244/?format=api", "priority": 100, "id": 109883008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=18100c6010258c3d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.556970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Field type" ], "previous_source": "", "target": [ "フィールドの種類" ], "id_hash": -7446651806861980388, "content_hash": -7446651806861980388, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3166425\nhelp.text", "note": "YZwzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 109, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504278/?format=api", "priority": 100, "id": 109883013, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=18a82da2bdf88d1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883013/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.559927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Sets the type of a field." ], "previous_source": "", "target": [ "ここで、フィールド機能の種類を選択します。" ], "id_hash": 2178092742691412518, "content_hash": 2178092742691412518, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3159236\nhelp.text", "note": "BSScn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 110, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504342/?format=api", "priority": 100, "id": 109883018, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=9e3a23cf37fa5a26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883018/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.562020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "固定" ], "id_hash": -4164916905105536208, "content_hash": -4164916905105536208, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3150208\nhelp.text", "note": "pqTZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 111, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504418/?format=api", "priority": 100, "id": 109883023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=46333e24382a4b30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.564127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB\">Displays the content of the field when the field was inserted.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/fixedRB\">フィールドが挿入されたとき、その内容が表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -9175452132280777582, "content_hash": -9175452132280777582, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3156447\nhelp.text", "note": "AUjA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 112, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504473/?format=api", "priority": 100, "id": 109883028, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=00aa3ee639cdc492", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.566296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "自動更新" ], "id_hash": 2486515115899474127, "content_hash": 2486515115899474127, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3153819\nhelp.text", "note": "9DQk2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504508/?format=api", "priority": 100, "id": 109883034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=a281e052e3d3d0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.568834Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/varRB\">Displays the current value of the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/varRB\">フィールドの現在の値を表示します。</ahelp>" ], "id_hash": -1484209200511145425, "content_hash": -1484209200511145425, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3153912\nhelp.text", "note": "miZ4d", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 114, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504565/?format=api", "priority": 100, "id": 109883041, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=6b670798872aaa2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.572740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "言語" ], "id_hash": -3071039751572640567, "content_hash": -3071039751572640567, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3148608\nhelp.text", "note": "9ofkb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 115, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504645/?format=api", "priority": 100, "id": 109883048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=5561799df468acc9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.575446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB\">Select the language for the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/languageLB\">フィールドの言語を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -2515277443747067750, "content_hash": -2515277443747067750, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3150210\nhelp.text", "note": "7Vq9B", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 116, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504706/?format=api", "priority": 100, "id": 109883052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=5d17f07dcde7489a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.577528Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Format" ], "previous_source": "", "target": [ "書式" ], "id_hash": 8100046475222012604, "content_hash": 8100046475222012604, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\nhd_id3154765\nhelp.text", "note": "tSUAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 117, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504740/?format=api", "priority": 100, "id": 109883058, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=f069255a73c352bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.579223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB\">Select a display format for the field.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/dlgfield/formatLB\">フィールドの表示形式を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": 5647836633937985665, "content_hash": 5647836633937985665, "location": "02160000.xhp", "context": "02160000.xhp\npar_id3145112\nhelp.text", "note": "XLuJg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 118, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504787/?format=api", "priority": 100, "id": 109883062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=ce61257ebb4fc081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.580505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Option Bar" ], "previous_source": "", "target": [ "オプションバー" ], "id_hash": 7670543711268316788, "content_hash": 7670543711268316788, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "VYsNy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 119, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504843/?format=api", "priority": 100, "id": 109883067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=ea733edd78412674", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.581932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03050000.xhp\">Option Bar</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03050000.xhp\">オプションバー</link>" ], "id_hash": -395460199546911015, "content_hash": -395460199546911015, "location": "03050000.xhp", "context": "03050000.xhp\nhd_id3153415\nhelp.text", "note": "jghgT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 120, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504899/?format=api", "priority": 100, "id": 109883071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=7a830b0b333386d9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.583201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Rulers" ], "previous_source": "", "target": [ "ルーラー" ], "id_hash": 2789619562171009221, "content_hash": 2789619562171009221, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9aNhs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504937/?format=api", "priority": 100, "id": 109883074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=a6b6b83635af08c5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.585076Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\">Rulers</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03060000.xhp\">ルーラー</link>" ], "id_hash": 2751641621341506799, "content_hash": 2751641621341506799, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\nhd_id3146974\nhelp.text", "note": "SGTvN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109504972/?format=api", "priority": 100, "id": 109883079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=a62fcb79cd3d8cef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.586759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Displays or hides rulers at the top and left or right edges of the workspace.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:ShowRuler\">ワークスペースの上部左端で、ルーラーの表示と非表示を切り替えます。</ahelp>" ], "id_hash": -8946789654022543766, "content_hash": -8946789654022543766, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3149378\nhelp.text", "note": "D4d9G", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505038/?format=api", "priority": 100, "id": 109883084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=03d69e3637d8a66a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.588739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "You can use <link href=\"text/simpress/main0209.xhp\">rulers</link> to position objects in the workspace, to set paragraph indents or to drag <link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\">guides</link> onto the page." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/main0209.xhp\">ルーラー</link>を使って、ワークスペース内にオブジェクトを配置したり、段落のインデントを設定したりできます。また、<link href=\"text/simpress/01/04030000.xhp\">補助線</link>をページにドラッグすることもできます。" ], "id_hash": -1967110662287649888, "content_hash": -1967110662287649888, "location": "03060000.xhp", "context": "03060000.xhp\npar_id3146972\nhelp.text", "note": "NmDcF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505089/?format=api", "priority": 100, "id": 109883089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=64b36b465c7613a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.590617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Presentation" ], "previous_source": "", "target": [ "プレゼンテーション" ], "id_hash": -1699355392510413143, "content_hash": -1699355392510413143, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "pPJyz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505153/?format=api", "priority": 100, "id": 109883093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=686aad462a45b6a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.592668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\">Presentation</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03070000.xhp\">プレゼンテーション</link>" ], "id_hash": -1321757747582930632, "content_hash": -1321757747582930632, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3153144\nhelp.text", "note": "uUJcE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505196/?format=api", "priority": 100, "id": 109883099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=6da82c54e032f138", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.594309Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\">Common commands for slides.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:CommonTaskBarVisible\">スライドでよく使用するコマンドがあります。</ahelp>" ], "id_hash": -7082901203005918517, "content_hash": -7082901203005918517, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\npar_id3146975\nhelp.text", "note": "22EaX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 127, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505244/?format=api", "priority": 100, "id": 109883102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=1db47ae1f7a532cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.595767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/new_slide.xhp\">Slide</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6973759430033921367, "content_hash": -6973759430033921367, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3154018\nhelp.text", "note": "VHMKo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505287/?format=api", "priority": 100, "id": 109883106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=1f383abf37cc2aa9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.597074Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">Slide Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/05130000.xhp\">スライドレイアウト</link>" ], "id_hash": 3420274675375170236, "content_hash": 3420274675375170236, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3154754\nhelp.text", "note": "jEQBQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 129, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505371/?format=api", "priority": 100, "id": 109883110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=af7741b2240062bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.598213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/05120000.xhp\">Change Slide Master</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8876099339911381787, "content_hash": 8876099339911381787, "location": "03070000.xhp", "context": "03070000.xhp\nhd_id3155960\nhelp.text", "note": "QHJwE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505435/?format=api", "priority": 100, "id": 109883114, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=fb2e3d52727f431b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.599603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Normal View" ], "previous_source": "", "target": [ "標準表示" ], "id_hash": -1847228644611621374, "content_hash": -1847228644611621374, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "UCxrT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 131, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505485/?format=api", "priority": 100, "id": 109883115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=665d5355b2ff7e02", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.600698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>normal view;presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>標準表示; プレゼンテーション</bookmark_value>" ], "id_hash": 6993398150059880171, "content_hash": 6993398150059880171, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nbm_id3148576\nhelp.text", "note": "GxwgR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505537/?format=api", "priority": 100, "id": 109883120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=e10d8a909b316eeb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.601841Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\">Normal</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03080000.xhp\">標準</link>" ], "id_hash": 4304275903880949151, "content_hash": 4304275903880949151, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\nhd_id3148576\nhelp.text", "note": "H9yft", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 133, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505584/?format=api", "priority": 100, "id": 109883124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=bbbbdc212a18ed9f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.603156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\">Switches to normal view, where you can create and edit your slides.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_DRAW\">スライドの作成と編集ができる標準表示に切り替えます。</ahelp>." ], "id_hash": 3750521854111904274, "content_hash": 3750521854111904274, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3145251\nhelp.text", "note": "WRgyh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505630/?format=api", "priority": 100, "id": 109883131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=b40c87c154adf212", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.605984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a submenu with commands for the current slide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">現在のスライドに使えるコマンドを含むサブメニューを開きます。</ahelp>" ], "id_hash": 2398324992506358749, "content_hash": 2398324992506358749, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id1977294\nhelp.text", "note": "y3AEj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 135, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505667/?format=api", "priority": 100, "id": 109883135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=a1488fdfb2486bdd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.607317Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the background of the master slide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1705724340078935402, "content_hash": 1705724340078935402, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id9628894\nhelp.text", "note": "25nxw", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 136, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505721/?format=api", "priority": 100, "id": 109883138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=97abf33fff247d6a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.608661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">When enabled, the current slide shows the objects of the master slide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6090815563291772345, "content_hash": -6090815563291772345, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id7587206\nhelp.text", "note": "EFGy7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 137, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505772/?format=api", "priority": 100, "id": 109883141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=2b7913840592ba47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.609812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a file dialog to select a picture. The picture will be scaled and inserted on the background of the current master slide.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9160971259089891506, "content_hash": -9160971259089891506, "location": "03080000.xhp", "context": "03080000.xhp\npar_id3257545\nhelp.text", "note": "z7z7h", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505812/?format=api", "priority": 100, "id": 109883145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=00ddb12d40624f4e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.610929Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Outline View" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6677658419383707, "content_hash": -6677658419383707, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "RhRBB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505857/?format=api", "priority": 100, "id": 109883148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=7fe846b47dfb3265", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.612092Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>outline view</bookmark_value> <bookmark_value>editing;slide titles</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>アウトラインモード</bookmark_value><bookmark_value>編集; スライドタイトル</bookmark_value>" ], "id_hash": -756990735744554686, "content_hash": -756990735744554686, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nbm_id3149664\nhelp.text", "note": "RtUFC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505901/?format=api", "priority": 100, "id": 109883152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=757ea0efc1af2942", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.613110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\">Outline</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03090000.xhp\">アウトライン</link>" ], "id_hash": -1152069713612356404, "content_hash": -1152069713612356404, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "ChBEP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109505980/?format=api", "priority": 100, "id": 109883155, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=700306b30ba644cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883155/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.614495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\">Switches to outline view, where you can add, edit and reorganize slide titles and headings.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_OUTLINE\">アウトラインモードに切り替えます。アウトラインモードでは、スライドを整理したり、スライド名や見出しを編集したりできます。</ahelp>" ], "id_hash": 1533457930177761804, "content_hash": 1533457930177761804, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3152597\nhelp.text", "note": "MF87J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506027/?format=api", "priority": 100, "id": 109883158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=9547efdce640520c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.615807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "The <emph>Text Formatting</emph> bar contains the following icons for slide titles:<link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\">Promote</link>, <link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\">Demote</link>, <link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\">Move Up</link> and <link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\">Move Down</link>. If you want to reorder slide titles with the keyboard, ensure that the cursor is at the beginning of a title and press Tab to move the title one level lower in the hierarchy. To move the title up one level, press Shift+Tab." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>テキストの書式設定</emph> バーには、スライドタイトル用の <link href=\"text/shared/02/06060000.xhp\">レベルを上げる</link>、<link href=\"text/shared/02/06050000.xhp\">レベルを下げる</link>、<link href=\"text/shared/02/06100000.xhp\">上へ移動</link>、および<link href=\"text/shared/02/06110000.xhp\">下へ移動</link> アイコンが含まれています。 キーボードでスライドタイトルの順序を変更するには、タイトルの先頭にカーソルを置き <item type=\"keycode\">Tab</item> キーを押すと、タイトルが 1 レベル下の階層になります。 タイトルを 1 レベル上げるには、<item type=\"keycode\">Shift + Tab</item> キーを押します。" ], "id_hash": 2850797197380200289, "content_hash": 2850797197380200289, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3150715\nhelp.text", "note": "XUm3E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 64, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506070/?format=api", "priority": 100, "id": 109883163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=a79010f26486a761", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.617240Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "The upper outline level corresponds to slide titles, and the lower levels correspond to the headings on a slides." ], "previous_source": "", "target": [ "最初のレベルには、スライドのタイトルが表示されます。下位レベルには、そのスライドのアウトラインが表示されます。" ], "id_hash": 158690632455643291, "content_hash": 158690632455643291, "location": "03090000.xhp", "context": "03090000.xhp\npar_id3156382\nhelp.text", "note": "ADcC3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506109/?format=api", "priority": 100, "id": 109883168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=8233c84a18b3609b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.619373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Slide Sorter" ], "previous_source": "", "target": [ "スライド一覧" ], "id_hash": -1004148561701185934, "content_hash": -1004148561701185934, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "uZzAi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506194/?format=api", "priority": 100, "id": 109883174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=72108c340e14d672", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.620784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\">Slide Sorter</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03100000.xhp\">スライド一覧</link>" ], "id_hash": -8975634752573862830, "content_hash": -8975634752573862830, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\nhd_id3146974\nhelp.text", "note": "bYF3i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506250/?format=api", "priority": 100, "id": 109883179, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=037023bf5b2f0c52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.622193Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_SLIDE\">Displays miniature versions of the slides so they can easily be rearranged.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1604353565440357219, "content_hash": 1604353565440357219, "location": "03100000.xhp", "context": "03100000.xhp\npar_id3154492\nhelp.text", "note": "KwK3S", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506285/?format=api", "priority": 100, "id": 109883181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=9643cf114a343363", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.623658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "Notes View" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8999358486514804015, "content_hash": 8999358486514804015, "location": "03110000.xhp", "context": "03110000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "nhPuP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506356/?format=api", "priority": 100, "id": 109883186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=fce424dce31ca52f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.624830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>notes; adding to slides</bookmark_value> <bookmark_value>slides;inserting speaker notes</bookmark_value> <bookmark_value>speaker notes;inserting</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ノート; スライドに追加する</bookmark_value><bookmark_value>スライド; 話し手のノートを挿入する</bookmark_value><bookmark_value>話し手のノート; 挿入する</bookmark_value>" ], "id_hash": -2752361977662660702, "content_hash": -2752361977662660702, "location": "03110000.xhp", "context": "03110000.xhp\nbm_id3153190\nhelp.text", "note": "ruveH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506440/?format=api", "priority": 100, "id": 109883190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=59cda55d2c201fa2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.626030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\">Notes</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/simpress/01/03110000.xhp\">ノートページ</link>" ], "id_hash": -4633946889804734442, "content_hash": -4633946889804734442, "location": "03110000.xhp", "context": "03110000.xhp\nhd_id3153190\nhelp.text", "note": "GKmum", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109506476/?format=api", "priority": 100, "id": 109883193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsimpress01/ja/?checksum=3fb0e9dafd29a016", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109883193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:52:32.627760Z" } ] }