Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=33
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=34", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=32", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the typographic default settings for Asian text." ], "previous_source": "", "target": [ "アジア諸言語のテキストに関する印刷設定の既定値を指定します。" ], "id_hash": -8681479066617450843, "content_hash": -8681479066617450843, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3145136\nhelp.text", "note": "nKQsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575094/?format=api", "priority": 100, "id": 109348575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=078530c90d46eea5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.218813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>kerning;Asian texts</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>カーニング;アジア言語のテキスト</bookmark_value>" ], "id_hash": -3427844208946159257, "content_hash": -3427844208946159257, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nbm_id3143268\nhelp.text", "note": "E4u7Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575140/?format=api", "priority": 100, "id": 109348579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=506dd9da7c626167", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.221501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Kerning" ], "previous_source": "", "target": [ "カーニング" ], "id_hash": -4533967455652455703, "content_hash": -4533967455652455703, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3143268\nhelp.text", "note": "LjAUB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575179/?format=api", "priority": 100, "id": 109348582, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=41141c9efea75ae9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348582/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.224034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the default settings for kerning between individual characters." ], "previous_source": "", "target": [ "文字ごとのカーニングに関する既定値を指定します。" ], "id_hash": 7804170590171088776, "content_hash": 7804170590171088776, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3155535\nhelp.text", "note": "ifK3Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575214/?format=api", "priority": 100, "id": 109348585, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=ec4dfbcdb1b2c788", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348585/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.225985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Western text only" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7928115841142529918, "content_hash": -7928115841142529918, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3147275\nhelp.text", "note": "v8HgK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575267/?format=api", "priority": 100, "id": 109348587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=11f9aca5be8d6082", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.228077Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charkerning\">Specifies that kerning is only applied to western text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2237300697943555140, "content_hash": -2237300697943555140, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3149398\nhelp.text", "note": "rt8jy", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575290/?format=api", "priority": 100, "id": 109348590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=60f382de735743bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.229207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Western text and Asian punctuation" ], "previous_source": "", "target": [ "半角英字と日本語の区切り記号" ], "id_hash": 6215377520884380239, "content_hash": 6215377520884380239, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3148538\nhelp.text", "note": "FQgCW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575325/?format=api", "priority": 100, "id": 109348593, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=d64174ecbd42f24f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.230582Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/charpunctkerning\">Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3446630946344088836, "content_hash": 3446630946344088836, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3147336\nhelp.text", "note": "8gAFo", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575365/?format=api", "priority": 100, "id": 109348597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=afd4e495acb53504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.232703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Character spacing" ], "previous_source": "", "target": [ "文字間隔の調整" ], "id_hash": -1259708413554299611, "content_hash": -1259708413554299611, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3153088\nhelp.text", "note": "iEHEC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575409/?format=api", "priority": 100, "id": 109348602, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=6e849ddf41866d25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348602/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.234342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the default settings for character spacing in Asian texts, cells, and drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "アジア諸言語のテキスト、セル、図形描画オブジェクトに適用する文字間隔調整の既定値を指定します。" ], "id_hash": -1746005147571974574, "content_hash": -1746005147571974574, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3145119\nhelp.text", "note": "8zeEi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575467/?format=api", "priority": 100, "id": 109348607, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=67c4f191aaf80e52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.236239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "No compression" ], "previous_source": "", "target": [ "間隔を詰めない" ], "id_hash": 7032644055555671360, "content_hash": 7032644055555671360, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3150669\nhelp.text", "note": "ej6Pz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575503/?format=api", "priority": 100, "id": 109348611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=e198f8820b288540", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.238271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/nocompression\">Specifies that no compression at all will occur.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1691921802559284798, "content_hash": 1691921802559284798, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3150503\nhelp.text", "note": "CW6bX", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575534/?format=api", "priority": 100, "id": 109348615, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=977ae9ea4d48e63e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.240226Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Compress only punctuation" ], "previous_source": "", "target": [ "句読点のみを詰める" ], "id_hash": -5473395176486408404, "content_hash": -5473395176486408404, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3155419\nhelp.text", "note": "FSXFZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575573/?format=api", "priority": 100, "id": 109348619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=340a98161630ef2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.253073Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctcompression\">Specifies that only the punctuation is compressed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3163866599265795869, "content_hash": -3163866599265795869, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "G3GEF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575606/?format=api", "priority": 100, "id": 109348624, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=5417b017420a00e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.255296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Compress punctuation and Japanese Kana" ], "previous_source": "", "target": [ "句読点とかなを詰める" ], "id_hash": 6537601315482126332, "content_hash": 6537601315482126332, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3151245\nhelp.text", "note": "bbVph", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575640/?format=api", "priority": 100, "id": 109348628, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=daba39c23c7047fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348628/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.257052Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/punctkanacompression\">Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8010739702912755846, "content_hash": -8010739702912755846, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3154346\nhelp.text", "note": "kUcVR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575664/?format=api", "priority": 100, "id": 109348632, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=10d422aed3c4577a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.259269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "First and last characters" ], "previous_source": "", "target": [ "行頭禁則文字と行末禁則文字" ], "id_hash": 1969225281486380573, "content_hash": 1969225281486380573, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3148552\nhelp.text", "note": "TGyFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575690/?format=api", "priority": 100, "id": 109348636, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9b5417f5c9b6de1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348636/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.261431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the default settings for 'first' and 'last' characters. In the dialog that appears when you choose <emph>Format -</emph><link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\"><emph>Asian Typography</emph></link>, you can specify whether the list of forbidden characters applies to those at the beginning or end of a line in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "行頭禁則文字と行末禁則文字のデフォルト設定を定義します。 <emph>書式 → 段落 → </emph><link href=\"text/shared/01/05020700.xhp\"><emph>日本語文の体裁</emph></link> を選択すると表示されるダイアログでは、禁止文字のリストを段落の行頭または行末の文字に適用するかどうかを指定できます。" ], "id_hash": -8486743776802795857, "content_hash": -8486743776802795857, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "PheCx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575717/?format=api", "priority": 100, "id": 109348641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=0a39077febe98eaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.268844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "言語" ], "id_hash": -8702250702120195245, "content_hash": -8702250702120195245, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3154071\nhelp.text", "note": "5MPmq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575750/?format=api", "priority": 100, "id": 109348648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=073b6517c9bb6b53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.271420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/language\">Specifies the language for which you want to define first and last characters.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6910487125372681796, "content_hash": 6910487125372681796, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3151210\nhelp.text", "note": "R7pnd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575788/?format=api", "priority": 100, "id": 109348678, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=dfe6fb6d5cbfbe44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.288251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "標準" ], "id_hash": -8120789167253776622, "content_hash": -8120789167253776622, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3145606\nhelp.text", "note": "XhxPu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575820/?format=api", "priority": 100, "id": 109348682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=0f4d294735ff9712", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.290108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/standard\">When you mark<emph> Default</emph>, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3829392805018865717, "content_hash": -3829392805018865717, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3148920\nhelp.text", "note": "i5WtK", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575843/?format=api", "priority": 100, "id": 109348688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=4adb43886769efcb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.291818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Not at start of line:" ], "previous_source": "", "target": [ "行頭禁則文字：" ], "id_hash": 5507535431373557108, "content_hash": 5507535431373557108, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3144761\nhelp.text", "note": "GL2tx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575868/?format=api", "priority": 100, "id": 109348695, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=cc6eb24b6ee60d74", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348695/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.293404Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/start\">Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the <emph>Not at start of line</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5204491032415667701, "content_hash": 5204491032415667701, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3156214\nhelp.text", "note": "GW2pY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 74, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575891/?format=api", "priority": 100, "id": 109348722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=c83a1104f7d785f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.303612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Not at end of line:" ], "previous_source": "", "target": [ "行末禁則文字：" ], "id_hash": -7103328467791339962, "content_hash": -7103328467791339962, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\nhd_id3154908\nhelp.text", "note": "mkRCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575913/?format=api", "priority": 100, "id": 109348727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=1d6be864c2609e46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.308406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optasianpage/end\">Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line.</ahelp> If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the<emph> Not at end of line</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2622159845920045386, "content_hash": -2622159845920045386, "location": "01150100.xhp", "context": "01150100.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "LccGc", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 76, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575942/?format=api", "priority": 100, "id": 109348734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=5b9c37834fa486b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.311780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Searching in Japanese" ], "previous_source": "", "target": [ "日本語検索オプション" ], "id_hash": -8518623180768768318, "content_hash": -8518623180768768318, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "jpyyY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575971/?format=api", "priority": 100, "id": 109348742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=09c7c559c6de8ec2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.313763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\">Searching in Japanese</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01150200.xhp\">日本語検索オプション</link>" ], "id_hash": -1836703338884731725, "content_hash": -1836703338884731725, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\nhd_id3155338\nhelp.text", "note": "xGXFM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108575991/?format=api", "priority": 100, "id": 109348750, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=6682b80b68006cb3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.315710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the search options for Japanese." ], "previous_source": "", "target": [ "日本語に対する検索オプションを指定します。" ], "id_hash": -5862782883742092175, "content_hash": -5862782883742092175, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\npar_id3152996\nhelp.text", "note": "D5qrK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576011/?format=api", "priority": 100, "id": 109348758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=2ea33607934ff471", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.317764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Treat as equal" ], "previous_source": "", "target": [ "区別しない字種・字体・表記" ], "id_hash": 2951703326587275964, "content_hash": 2951703326587275964, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "EizFd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576027/?format=api", "priority": 100, "id": 109348769, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=a8f68e896792cabc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348769/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.327155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/matchprolongedsoundmark\" visibility=\"visible\">Specifies the options to be treated as equal in a search.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3610449682268422758, "content_hash": -3610449682268422758, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\npar_id3154514\nhelp.text", "note": "E9U6m", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576046/?format=api", "priority": 100, "id": 109348778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=4de51b2498f7fd9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.331599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Ignore" ], "previous_source": "", "target": [ "無視する記号・文字" ], "id_hash": 1377862558829020865, "content_hash": 1377862558829020865, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\nhd_id3148944\nhelp.text", "note": "V5uxp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576076/?format=api", "priority": 100, "id": 109348784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=931f26b2705086c1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.333749Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optjsearchpage/ignoremiddledot\" visibility=\"visible\">Specifies the characters to be ignored.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4249759261994038800, "content_hash": -4249759261994038800, "location": "01150200.xhp", "context": "01150200.xhp\npar_id3147264\nhelp.text", "note": "AzkAD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576094/?format=api", "priority": 100, "id": 109348802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=4505d277a7eb49f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.344056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Complex Text Layout" ], "previous_source": "", "target": [ "複合文字言語 (CTL)" ], "id_hash": 8445127086130543696, "content_hash": 8445127086130543696, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "9fZsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576119/?format=api", "priority": 100, "id": 109348810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=f5331e5733d73c50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.347313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>CTL; options</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>CTL; オプション</bookmark_value>" ], "id_hash": -1976291657245168864, "content_hash": -1976291657245168864, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nbm_id3148668\nhelp.text", "note": "Sk3z6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576161/?format=api", "priority": 100, "id": 109348817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=6492cd3565556b20", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.349399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">Complex Text Layout</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01150300.xhp\">複合文字言語</link>" ], "id_hash": -8633023696071754857, "content_hash": -8633023696071754857, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3148668\nhelp.text", "note": "GCABr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576195/?format=api", "priority": 100, "id": 109348841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=083156b02a1cfb97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.369574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the options for documents with complex text layouts.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">複合文字言語ドキュメントのオプションを指定します。</ahelp>" ], "id_hash": -5316306596978476091, "content_hash": -5316306596978476091, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3150247\nhelp.text", "note": "DC7HD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576233/?format=api", "priority": 100, "id": 109348847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=3638af512a083bc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.372012Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Sequence checking" ], "previous_source": "", "target": [ "シーケンスチェックを使用" ], "id_hash": -7362181889173586786, "content_hash": -7362181889173586786, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "D8aeE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576259/?format=api", "priority": 100, "id": 109348855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=19d446940bfe7c9e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.374413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "In languages such as Thai, rules specify that certain characters are not allowed next to other characters. If Sequence Input Checking (SIC) is enabled, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> will not allow a character next to another if this is forbidden by a rule." ], "previous_source": "", "target": [ "タイ語などでは、特定の文字の隣には書いてはいけない文字という規則が存在します。SIC (Sequence Input Checking) 機能を有効にした場合、こうした隣接の禁止則に該当する文字を入力しようとしても、<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> により拒絶されます。" ], "id_hash": 6139148610493040682, "content_hash": 6139148610493040682, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3147226\nhelp.text", "note": "AzYDq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576305/?format=api", "priority": 100, "id": 109348860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=d532a32277c5482a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.376433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Use sequence checking" ], "previous_source": "", "target": [ "シーケンスチェックを使用" ], "id_hash": 4815470412501921955, "content_hash": 4815470412501921955, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3159234\nhelp.text", "note": "horGA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576333/?format=api", "priority": 100, "id": 109348866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=c2d3fcd3a394b0a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.378506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/sequencechecking\">Enables sequence input checking for languages such as Thai.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2262224920097839576, "content_hash": -2262224920097839576, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3157958\nhelp.text", "note": "DDH5D", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576352/?format=api", "priority": 100, "id": 109348872, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=609af66bc3882628", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348872/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.380091Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Restricted" ], "previous_source": "", "target": [ "制限付き" ], "id_hash": 2384827003466246108, "content_hash": 2384827003466246108, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_idN10691\nhelp.text", "note": "avzh6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576387/?format=api", "priority": 100, "id": 109348879, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=a1189b86385d67dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.381518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/restricted\">Prevents the use as well as the printing of illegal character combinations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3098187286179606355, "content_hash": 3098187286179606355, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_idN10695\nhelp.text", "note": "wh5NS", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 1643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576410/?format=api", "priority": 100, "id": 109348885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=aafef8ec005def53", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.383555Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Cursor control" ], "previous_source": "", "target": [ "カーソル制御" ], "id_hash": -2670321941640816768, "content_hash": -2670321941640816768, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3166410\nhelp.text", "note": "hWj5R", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576448/?format=api", "priority": 100, "id": 109348891, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=5af11c5790915780", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348891/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.384874Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Select the type of text cursor movement and text selection for mixed text (right-to-left mixed with left-to-right text direction)." ], "previous_source": "", "target": [ "双方向テキスト (文字の方向が右から左へと左から右へが混在したテキスト) における、テキストカーソルおよび文字の選択方向を指定します。" ], "id_hash": 5750986550722535864, "content_hash": 5750986550722535864, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "dA3mU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576468/?format=api", "priority": 100, "id": 109348898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=cfcf9bcc3fdda1b8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.386260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Logical" ], "previous_source": "", "target": [ "論理" ], "id_hash": -6712243687017049616, "content_hash": -6712243687017049616, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3147653\nhelp.text", "note": "SHAPt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576492/?format=api", "priority": 100, "id": 109348906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=22d951edfd7d91f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.388016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementlogical\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor toward the end of the current text. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor toward the beginning of the current text.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementlogical\">右矢印キーを押すと、テキストカーソルが現在のテキストの最後方向に移動します。 </ahelp>左矢印キーを押すと、テキストカーソルが現在のテキストの最初方向に移動します。" ], "id_hash": 338711092100553963, "content_hash": 338711092100553963, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "5sGkq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576520/?format=api", "priority": 100, "id": 109348913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=84b357f196235ceb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.389710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Visual" ], "previous_source": "", "target": [ "ビジュアル" ], "id_hash": 2075693705848207852, "content_hash": 2075693705848207852, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3145317\nhelp.text", "note": "p7DGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576547/?format=api", "priority": 100, "id": 109348920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9cce586d8f98b9ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.391862Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementvisual\">Pressing the Right Arrow key moves the text cursor in the right-hand direction. Pressing the Left Arrow key moves the text cursor in the left-hand direction.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optctlpage/movementvisual\">右矢印キーを押すと、テキストカーソルが右側に移動します。 左矢印キーを押すと、テキストカーソルが左側に移動します。</ahelp>" ], "id_hash": 8797400251256134707, "content_hash": 8797400251256134707, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\npar_id3149233\nhelp.text", "note": "UqmwB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576566/?format=api", "priority": 100, "id": 109348927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=fa16a4eafb0ddc33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.393351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "General options" ], "previous_source": "", "target": [ "一般オプション" ], "id_hash": -7194338650926549456, "content_hash": -7194338650926549456, "location": "01150300.xhp", "context": "01150300.xhp\nhd_id3157910\nhelp.text", "note": "rvf2D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108576586/?format=api", "priority": 100, "id": 109348934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=1c28931d3da8f630", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109348934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:37:01.395016Z" } ] }