Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=13
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>$[officename] HTMLドキュメント内のBasicスクリプト</bookmark_value><bookmark_value>HTML;互換性設定</bookmark_value>" ], "id_hash": 8690917809254423400, "content_hash": 8690917809254423400, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "WJj8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536732/?format=api", "priority": 100, "id": 109342952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=f89c57b378b9db68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.639399Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML 互換性</link>" ], "id_hash": -162800754644969115, "content_hash": -162800754644969115, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "wbyDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536775/?format=api", "priority": 100, "id": 109342957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=7dbd9d9382389965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.642297Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Defines settings for HTML pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3062820289686857452, "content_hash": 3062820289686857452, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "vPrF6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536811/?format=api", "priority": 100, "id": 109342963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=aa8152d371a4e6ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.644719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Font sizes" ], "previous_source": "", "target": [ "フォントのサイズ" ], "id_hash": 5945187488950073927, "content_hash": 5945187488950073927, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154897\nhelp.text", "note": "uAATY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536856/?format=api", "priority": 100, "id": 109342971, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=d2818c85b1f73a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342971/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.647136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6688143912625167401, "content_hash": -6688143912625167401, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "5b7Fp", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536901/?format=api", "priority": 100, "id": 109342976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=232ef08bf94923d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.649408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Import" ], "previous_source": "", "target": [ "インポート" ], "id_hash": -8405822485597507611, "content_hash": -8405822485597507611, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "gBDtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536942/?format=api", "priority": 100, "id": 109342982, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=0b5884fc3cf82fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342982/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.651407Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines the settings for importing HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML ドキュメントのインポートに関する設定を定義します。" ], "id_hash": -5947889998088181570, "content_hash": -5947889998088181570, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "qB8hB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536989/?format=api", "priority": 100, "id": 109342988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=2d74d98f5cdae8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.653546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Use 'English (USA)' locale for numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "数字のロケールに '英語 (米国)' ロケールを使用" ], "id_hash": -7189685179949692961, "content_hash": -7189685179949692961, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id6065248\nhelp.text", "note": "uy4YB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537042/?format=api", "priority": 100, "id": 109342997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=1c391b6be23547df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109342997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.655883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters \"1.000\" copied from a German Web page most possibly mean \"one thousand\" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in \"one dot zero zero zero\"." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML ページから数字をインポートする場合、10 進数区切り子と千単位の桁区切り記号は HTML ページのロケールによって異なります。 ただし、クリップボードにはロケールに関する情報は含まれていません。 たとえば、ドイツ語ではピリオドが千単位の桁区切り記号を表すため、ドイツ語の Web ページからコピーした「1.000」という文字は、「千」を意味する可能性が高くなります。 同じ文字列を英語の Web ページからコピーした場合は、「1、ドット、0、0、0」なので、数字の 1 を意味します。" ], "id_hash": -1762454285872240467, "content_hash": -1762454285872240467, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id8023926\nhelp.text", "note": "HvkQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537074/?format=api", "priority": 100, "id": 109343003, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=678a812a35b868ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.657823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Languages and Locales - General - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2301317769980700829, "content_hash": 2301317769980700829, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id7658314\nhelp.text", "note": "qYftB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537095/?format=api", "priority": 100, "id": 109343012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9fefec51a2fe689d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.660369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Import unknown HTML tags as fields" ], "previous_source": "", "target": [ "不明な HTML タグをフィールドとしてインポート" ], "id_hash": -7503943361605970970, "content_hash": -7503943361605970970, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "iqsD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537098/?format=api", "priority": 100, "id": 109343019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=17dca3452cd353e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.662082Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9169671039020153398, "content_hash": 9169671039020153398, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "e382Z", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537116/?format=api", "priority": 100, "id": 109343025, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=ff41373a1bfbba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343025/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.663933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Ignore font settings" ], "previous_source": "", "target": [ "フォント設定を無視する" ], "id_hash": -5684265838411351011, "content_hash": -5684265838411351011, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "MCnDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537144/?format=api", "priority": 100, "id": 109343032, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=311d6e56249a7c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.665619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5919639140687587118, "content_hash": -5919639140687587118, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "dbPD4", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537186/?format=api", "priority": 100, "id": 109343037, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=2dd93790acd158d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.667418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic" ], "id_hash": -7620823083178498266, "content_hash": -7620823083178498266, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "Tvwa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537229/?format=api", "priority": 100, "id": 109343044, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=163d65c85f0c6726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.669033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2955921364744325184, "content_hash": 2955921364744325184, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "YAFJa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537267/?format=api", "priority": 100, "id": 109343052, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=a9058ad1f192c840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.671347Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basicスクリプトを作成する前に、ここをアクティブにしておく必要があります。$[officename] BasicスクリプトはHTMLドキュメントのヘッダーに欠かせません。$[officename] Basic IDEでマクロを作成したあと、HTMLドキュメントのソーステキストのヘッダーに表示されます。" ], "id_hash": 3024169987813705541, "content_hash": 3024169987813705541, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "uG4pF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537287/?format=api", "priority": 100, "id": 109343060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=a9f80294c8088745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.673027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Display warning" ], "previous_source": "", "target": [ "警告を表示" ], "id_hash": -1587294098712114922, "content_hash": -1587294098712114922, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "DMUCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537305/?format=api", "priority": 100, "id": 109343067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=69f8cc6d5430c916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.675171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -6675488660251806038, "content_hash": -6675488660251806038, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150420\nhelp.text", "note": "mrFRi", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537343/?format=api", "priority": 100, "id": 109343072, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=235be66e878af6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343072/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.677164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Print layout" ], "previous_source": "", "target": [ "印刷レイアウト" ], "id_hash": -4864606247772212471, "content_hash": -4864606247772212471, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "5TZAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537361/?format=api", "priority": 100, "id": 109343079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=3c7d726435643309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.678973Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3300216518771490517, "content_hash": 3300216518771490517, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145254\nhelp.text", "note": "qRCBf", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537385/?format=api", "priority": 100, "id": 109343084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=adccb97043403ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.680751Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "HTML フィルターはドキュメント印刷用に CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) をサポートします。ただし、この機能は印刷レイアウトのエクスポートがアクティブになっているときしか働きません。" ], "id_hash": 2207355720582240795, "content_hash": 2207355720582240795, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156276\nhelp.text", "note": "d9vWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537419/?format=api", "priority": 100, "id": 109343090, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9ea21a55323b1a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.682405Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Copy local images to Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5871944502241169210, "content_hash": 5871944502241169210, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3144764\nhelp.text", "note": "i7jxE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537461/?format=api", "priority": 100, "id": 109343094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=d17d5669f4e48f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.684365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9174628689306423294, "content_hash": -9174628689306423294, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "B6A8K", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537492/?format=api", "priority": 100, "id": 109343100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=00ad2bd0fbc87002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.685995Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Text Document Options" ], "previous_source": "", "target": [ "「文書ドキュメント」オプション" ], "id_hash": 7715741559912315038, "content_hash": 7715741559912315038, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CGmvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537517/?format=api", "priority": 100, "id": 109343104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=eb13d211a94ab89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.687667Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Writer Options" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Writer オプション" ], "id_hash": 6404750428000873505, "content_hash": 6404750428000873505, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "DWPJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537531/?format=api", "priority": 100, "id": 109343109, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=d8e23e949805ec21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.689455Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">これらの設定は、$[officename] で作成した文書ドキュメントの処理方法を決定します。また、現在の文書ドキュメントを対象にした設定を定義することもできます。</ahelp></variable> 全体的な設定は自動的に保存されます。" ], "id_hash": -3468859033716414089, "content_hash": -3468859033716414089, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "y6t62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537567/?format=api", "priority": 100, "id": 109343116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=4fdc23166f6da977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.691406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Western)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">既定のフォント（西洋諸言語）</link>" ], "id_hash": 1583389034417635538, "content_hash": 1583389034417635538, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "KFx2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537611/?format=api", "priority": 100, "id": 109343124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=95f953f009b640d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.694000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "基本フォントの設定を指定します。" ], "id_hash": 2066466638509183618, "content_hash": 2066466638509183618, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "GfMBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537649/?format=api", "priority": 100, "id": 109343128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9cad907588891282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.695966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">既定のフォント（アジア諸言語）</link>" ], "id_hash": -3085546206175001166, "content_hash": -3085546206175001166, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3148563\nhelp.text", "note": "iqCRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537681/?format=api", "priority": 100, "id": 109343135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=552df012cae285b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.783218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7660979343722861255, "content_hash": 7660979343722861255, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "rCXYs", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537719/?format=api", "priority": 100, "id": 109343158, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=ea51441f9e34d2c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343158/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.792866Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">既定のフォント（複合文字言語）</link>" ], "id_hash": -7197807370382413582, "content_hash": -7197807370382413582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "Lkg7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537750/?format=api", "priority": 100, "id": 109343172, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=1c1c40550eaaf0f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.796627Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2819913056827366714, "content_hash": -2819913056827366714, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "xiQjD", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537786/?format=api", "priority": 100, "id": 109343177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=58dda803ee51a2c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.798772Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "表示" ], "id_hash": 693153997011362961, "content_hash": 693153997011362961, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DrtAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537826/?format=api", "priority": 100, "id": 109343180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=899e93e346812491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.927864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 522687024276520460, "content_hash": 522687024276520460, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nbm_id3156346\nhelp.text", "note": "C8LR2", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537852/?format=api", "priority": 100, "id": 109343186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=8740f5144ab53e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.930575Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">表示</link>" ], "id_hash": -334188979972510599, "content_hash": -334188979972510599, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "r6bQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537887/?format=api", "priority": 100, "id": 109343192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=7b5cb8e4b0e36c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.933259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">文書ドキュメント中のオブジェクト表示のデフォルト設定および、ウィンドウ要素のデフォルト設定を定義します。</ahelp>" ], "id_hash": -2927012194617043412, "content_hash": -2927012194617043412, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "WL5Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537926/?format=api", "priority": 100, "id": 109343198, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=576129eabe9d562c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.935561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Guides" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4733085039801493553, "content_hash": 4733085039801493553, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145072\nhelp.text", "note": "oFHR7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537971/?format=api", "priority": 100, "id": 109343203, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=c1af4bc449156831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.938010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Specifies settings that refer to the representation of boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "境界の表示に関する設定を行います。" ], "id_hash": 3464036181378555560, "content_hash": 3464036181378555560, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "ye7LB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537997/?format=api", "priority": 100, "id": 109343206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=b012ba8dc02b5ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.939783Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "移動時の補助線" ], "id_hash": 1809995042483731742, "content_hash": 1809995042483731742, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "gQAEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538034/?format=api", "priority": 100, "id": 109343214, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=991e64e6c075fd1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343214/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.942206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">オブジェクトの移動時に、オブジェクト枠の周囲にスナップ線を表示します。<emph>移動時の補助線</emph> オプションを選択すると、オブジェクトの正確な位置が数値で表示されます。</ahelp>" ], "id_hash": -7005034670423503956, "content_hash": -7005034670423503956, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "VGT9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538062/?format=api", "priority": 100, "id": 109343223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=1ec91e14de1c8bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.944246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "表示" ], "id_hash": 3687396318332320295, "content_hash": 3687396318332320295, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153091\nhelp.text", "note": "cjedA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538104/?format=api", "priority": 100, "id": 109343231, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=b32c436a3447fa27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343231/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.946757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Defines which document elements are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "表示するドキュメント要素を指定します。" ], "id_hash": -4703857359569950410, "content_hash": -4703857359569950410, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154920\nhelp.text", "note": "3WrMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538152/?format=api", "priority": 100, "id": 109343239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=3eb88aa750b9e936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.948136Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4423029267149476024, "content_hash": -4423029267149476024, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153143\nhelp.text", "note": "Dwtis", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538202/?format=api", "priority": 100, "id": 109343245, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=429e3e50d4662f48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.949527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 1479096908937907447, "content_hash": 1479096908937907447, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "7AqAG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538250/?format=api", "priority": 100, "id": 109343252, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=9486cecd559f4cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.951006Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "図の表示と非表示は、<link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>グラフィック オン/オフ</emph></link> アイコンから制御することもできます。文書ドキュメントが開いている場合、このアイコンは <emph>ツール</emph> バーに表示されます。" ], "id_hash": -2592362678342638131, "content_hash": -2592362678342638131, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "imDD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538288/?format=api", "priority": 100, "id": 109343260, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=5c0613e1046825cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343260/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.952596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7455427598096655011, "content_hash": 7455427598096655011, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "dciDP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538342/?format=api", "priority": 100, "id": 109343272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=e776ffe66131e2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.955034Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "表" ], "id_hash": 8782934924802356851, "content_hash": 8782934924802356851, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156332\nhelp.text", "note": "sDnYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538394/?format=api", "priority": 100, "id": 109343281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=f9e340c7b6377673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.956853Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">ドキュメント中の表を表示します。</ahelp>" ], "id_hash": -3115074160732180580, "content_hash": -3115074160732180580, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154482\nhelp.text", "note": "6HyeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538425/?format=api", "priority": 100, "id": 109343289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=54c5088e208f6f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.958461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">表の境界を表示するには、任意の表を右クリックしてから、<emph>表の境界</emph> を選択します。Writer ドキュメントでは、 <emph>表 → 表の境界</emph> を選択します。</ahelp>" ], "id_hash": -3661114119534729853, "content_hash": -3661114119534729853, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153713\nhelp.text", "note": "NFLKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538475/?format=api", "priority": 100, "id": 109343296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/ja/?checksum=4d311c1b0ef72583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109343296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:36:47.960262Z" } ] }