Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=26
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=27", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Print</emph> defines the settings for all spreadsheets. To define settings for the current document only, choose <emph>File - Print</emph>, then click the <emph>Options</emph> button." ], "previous_source": "", "target": [ "Alla voce <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferenze</emph></caseinline><defaultinline><emph>Strumenti - Opzioni</emph></defaultinline></switchinline><emph> - %PRODUCTNAME Calc - Stampa</emph> potete definire le impostazioni per tutti i fogli elettronici. Per definire le impostazioni solo per il documento attivo, scegliete <emph>File - Stampa</emph>, quindi fate clic sul pulsante <emph>Opzioni</emph>." ], "id_hash": 6959721202054784411, "content_hash": 6959721202054784411, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3155892\nhelp.text", "note": "Gyk74", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562152/?format=api", "priority": 100, "id": 109313687, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=e095e58f203ae59b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.239321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pagine" ], "id_hash": -4865543918643267332, "content_hash": -4865543918643267332, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3153542\nhelp.text", "note": "YgExG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562227/?format=api", "priority": 100, "id": 109313693, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=3c7a1d95b234b8fc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.240687Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>printing;manual breaks</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Stampare;interruzioni manuali</bookmark_value>" ], "id_hash": 2748117075882561942, "content_hash": 2748117075882561942, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nbm_id981642185152891\nhelp.text", "note": "K79Gg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562262/?format=api", "priority": 100, "id": 109313697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=a62345eb9d2a5196", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.241725Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Always apply manual breaks" ], "previous_source": "", "target": [ "Applica sempre le interruzioni manuali" ], "id_hash": -236051507149104194, "content_hash": -236051507149104194, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id191642185354689\nhelp.text", "note": "Zjqt6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562302/?format=api", "priority": 100, "id": 109313703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=7cb96067a7ae9bbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.242905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Setting this option gives manual row breaks precedence over automatic page breaks done using the <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Reduce/enlarge printout</link> scaling mode." ], "previous_source": "", "target": [ "L'impostazione di questa opzione dà precedenza alle interruzioni manuali di riga sulle interruzioni automatiche di pagina eseguite utilizzando la modalità di ridimensionamento <link href=\"text/scalc/01/05070500.xhp#par_idN1096D\">Riduci/ingrandisci stampa</link>." ], "id_hash": -2940439768687866111, "content_hash": -2940439768687866111, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id921642185374234\nhelp.text", "note": "dmeJn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562337/?format=api", "priority": 100, "id": 109313707, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=5731759c07ed8f01", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.244005Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Suppress output of empty pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina stampa di pagine vuote" ], "id_hash": 8560809881913136148, "content_hash": 8560809881913136148, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3156155\nhelp.text", "note": "G5AXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562377/?format=api", "priority": 100, "id": 109313720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=f6ce1b3b01161414", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.247276Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\">Specifies that empty pages that have no cell contents or draw objects are not printed.</ahelp> Cell attributes such as borders or background colors are not considered cell contents. Empty pages are not counted for page numbering." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/suppressCB\">Specifica che le pagine vuote, senza contenuti nelle celle o oggetti di disegno, non siano stampate.</ahelp> Gli attributi delle celle, ad esempio i bordi o i colori di sfondo, non vengono considerati contenuti. Le pagine vuote non si conteggiano per la numerazione." ], "id_hash": -5465491605328700482, "content_hash": -5465491605328700482, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3158430\nhelp.text", "note": "uCgD9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562413/?format=api", "priority": 100, "id": 109313722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=3426ac57a580dbbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.248315Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Fogli" ], "id_hash": -6277561803034302800, "content_hash": -6277561803034302800, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3150275\nhelp.text", "note": "gwFZ4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562458/?format=api", "priority": 100, "id": 109313728, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=28e19eccd29466b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.249700Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Print only selected sheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Stampa solo fogli selezionati" ], "id_hash": 3311227429635228644, "content_hash": 3311227429635228644, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\nhd_id3149784\nhelp.text", "note": "jbUvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562484/?format=api", "priority": 100, "id": 109313731, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=adf3d7cdb9f003e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.250747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\">Specifies that only contents from selected sheets are printed, even if you specify a wider range in the <emph>File - Print</emph> dialog or in the <emph>Format - Print Ranges</emph> dialog. Contents from sheets that are not selected will not be printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/scalc/ui/optdlg/printCB\">Specifica che saranno stampati solo i fogli selezionati, anche se è stata specificata un'area maggiore nella finestra di dialogo <emph>File - Stampa</emph> oppure alla voce <emph>Formato - Aree di stampa</emph>. I contenuti dei fogli non selezionati non saranno stampati.</ahelp>" ], "id_hash": 6563599883043921815, "content_hash": 6563599883043921815, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "DjuvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562514/?format=api", "priority": 100, "id": 109313737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=db16975174a0df97", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.251833Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "To select multiple sheets, click on the sheet names on the bottom margin of the workspace while keeping the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Command</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> key pressed." ], "previous_source": "", "target": [ "Per selezionare più fogli, tenendo premuto il tasto <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><keycode>Cmd</keycode></caseinline><defaultinline><keycode>Ctrl</keycode></defaultinline></switchinline> fate clic sul nome di ciascun foglio nel margine inferiore dell'area di lavoro." ], "id_hash": 7295712046313869499, "content_hash": 7295712046313869499, "location": "01060700.xhp", "context": "01060700.xhp\npar_id3153349\nhelp.text", "note": "RRDdd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562544/?format=api", "priority": 100, "id": 109313743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=e53f9373a81390bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.253271Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Compatibility" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibilità" ], "id_hash": 5961952308158379676, "content_hash": 5961952308158379676, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "StkQC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562609/?format=api", "priority": 100, "id": 109313747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=d2bd1c095799b69c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.254634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>compatibility settings;key bindings (Calc)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Compatibilità, impostazioni di;associazioni di tasti (Calc)</bookmark_value>" ], "id_hash": 1878660785310618717, "content_hash": 1878660785310618717, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "SiVAR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562642/?format=api", "priority": 100, "id": 109313752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=9a125807d9e5545d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.255719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060800.xhp\">Compatibilità</link>" ], "id_hash": 8250704032986177390, "content_hash": 8250704032986177390, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "WCiuC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562677/?format=api", "priority": 100, "id": 109313758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=f280639a99061f6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.256966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines compatibility options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Definisce le opzioni di compatibilità per %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "id_hash": -5876132986282422292, "content_hash": -5876132986282422292, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "8ArAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562734/?format=api", "priority": 100, "id": 109313763, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=2e73c82e9bae4fec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313763/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.258289Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Key bindings" ], "previous_source": "", "target": [ "Associazioni" ], "id_hash": -3585441482154631217, "content_hash": -3585441482154631217, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "pTjUz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562777/?format=api", "priority": 100, "id": 109313767, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=4e3df3f7ed391fcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.259625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "The following table shows what actions are associated with what key bindings for the two key binding types (<emph>Default</emph> and <emph>OpenOffice.org legacy</emph>):" ], "previous_source": "", "target": [ "La tabella che segue mostra quali azioni sono associate a quali combinazioni di tasti, per i due tipi di associazioni di tasti (<emph>Predefinito</emph> e <emph>Retrocompatibilità OpenOffice.org</emph>):" ], "id_hash": 6116680526178018990, "content_hash": 6116680526178018990, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "AB8Fh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562820/?format=api", "priority": 100, "id": 109313774, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=d4e2d087ef63e6ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.260743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Key binding" ], "previous_source": "", "target": [ "Associazione" ], "id_hash": 5722695789728776706, "content_hash": 5722695789728776706, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154365\nhelp.text", "note": "gxKS7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562903/?format=api", "priority": 100, "id": 109313778, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=cf6b198028684202", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.262107Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Predefinito" ], "id_hash": -6455741182310964898, "content_hash": -6455741182310964898, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154366\nhelp.text", "note": "hvYnx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562937/?format=api", "priority": 100, "id": 109313783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=26689999427ea15e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.263201Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "OpenOffice.org legacy" ], "previous_source": "", "target": [ "Retrocompatibilità OpenOffice.org" ], "id_hash": -9092740240419935845, "content_hash": -9092740240419935845, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3145606\nhelp.text", "note": "yeX9n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108562983/?format=api", "priority": 100, "id": 109313788, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=01d018ed3edea99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.264259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Backspace" ], "previous_source": "", "target": [ "Backspace" ], "id_hash": -5388133947694904881, "content_hash": -5388133947694904881, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "6FRtG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563029/?format=api", "priority": 100, "id": 109313790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=353980b8dd6c09cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.265318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "delete contents" ], "previous_source": "", "target": [ "elimina contenuti" ], "id_hash": 8700998089427427844, "content_hash": 8700998089427427844, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3151041\nhelp.text", "note": "3idf5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563071/?format=api", "priority": 100, "id": 109313794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=f8c027a997aca204", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.266384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "delete" ], "previous_source": "", "target": [ "elimina" ], "id_hash": -3458084564241361265, "content_hash": -3458084564241361265, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3159149\nhelp.text", "note": "PWrwP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563096/?format=api", "priority": 100, "id": 109313797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=50026a691921d68f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.267429Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Elimina" ], "id_hash": 8399096295611895922, "content_hash": 8399096295611895922, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3159254\nhelp.text", "note": "f7g9q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563112/?format=api", "priority": 100, "id": 109313800, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=f48f95949e3f1072", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.268463Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "delete" ], "previous_source": "", "target": [ "elimina" ], "id_hash": 8936953960606878574, "content_hash": 8936953960606878574, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147317\nhelp.text", "note": "9JFZX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563134/?format=api", "priority": 100, "id": 109313804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=fc067046f3fe4b6e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.269471Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "delete contents" ], "previous_source": "", "target": [ "elimina contenuti" ], "id_hash": 7327132289460480542, "content_hash": 7327132289460480542, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147348\nhelp.text", "note": "dGxZb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563155/?format=api", "priority": 100, "id": 109313807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=e5af33ff17962a1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.270465Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Cmd</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+D" ], "id_hash": -6566858297283111953, "content_hash": -6566858297283111953, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154918\nhelp.text", "note": "mNmsj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563169/?format=api", "priority": 100, "id": 109313811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=24ddd52bdc1d13ef", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.271537Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "fill down" ], "previous_source": "", "target": [ "compila verso il basso" ], "id_hash": 6354645829645306601, "content_hash": 6354645829645306601, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153573\nhelp.text", "note": "dAoyW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563249/?format=api", "priority": 100, "id": 109313815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=d8303cb6b56d0ae9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.272741Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "data select" ], "previous_source": "", "target": [ "selezione dati" ], "id_hash": 7059966602092223197, "content_hash": 7059966602092223197, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154319\nhelp.text", "note": "7DFvC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563263/?format=api", "priority": 100, "id": 109313819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=e1fa0a3823d41add", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.273774Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Down Arrow" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Opzione</caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline>+Freccia giù" ], "id_hash": -8428222626823479460, "content_hash": -8428222626823479460, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154919\nhelp.text", "note": "nWpHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563292/?format=api", "priority": 100, "id": 109313823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=0b08f02cf046df5c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.274822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "data select" ], "previous_source": "", "target": [ "selezione dati" ], "id_hash": 2779694153522380141, "content_hash": 2779694153522380141, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153574\nhelp.text", "note": "sKKmr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563333/?format=api", "priority": 100, "id": 109313827, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=a693751aecee7d6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.276037Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "increase row height" ], "previous_source": "", "target": [ "aumenta altezza riga" ], "id_hash": 329442292285845878, "content_hash": 329442292285845878, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154310\nhelp.text", "note": "RHeAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563361/?format=api", "priority": 100, "id": 109313833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=84926a04f5b03176", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.278424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Where the actions are:" ], "previous_source": "", "target": [ "Dove le azioni sono:" ], "id_hash": -6520940618971480538, "content_hash": -6520940618971480538, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153310\nhelp.text", "note": "yi3Aq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563400/?format=api", "priority": 100, "id": 109313841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=2580f70e74c9fe26", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.280952Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>delete contents</emph> - launch the Delete Contents dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>elimina contenuti</emph> - avvia la finestra di dialogo Elimina contenuti." ], "id_hash": -9134833500058300539, "content_hash": -9134833500058300539, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "CX9hD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563431/?format=api", "priority": 100, "id": 109313847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=013a8d5482afcf85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.283105Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>delete</emph> - immediately delete the cell content, without the dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>elimina</emph> - elimina subito il contenuto della cella, senza apertura della finestra di dialogo." ], "id_hash": 5709724023679420630, "content_hash": 5709724023679420630, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "5Taur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563462/?format=api", "priority": 100, "id": 109313854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=cf3d03bf84ed08d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.285585Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>fill down</emph> - fill cell content downward within selection." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>riempi in basso</emph> - riempie il contenuto della cella verso il basso, all'interno della selezione." ], "id_hash": -1984390625959858739, "content_hash": -1984390625959858739, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "emVBF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563489/?format=api", "priority": 100, "id": 109313860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=6476073d4c0c2dcd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.288211Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>data select</emph> - launch the Selection List dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>selezione dati</emph> - avvia la finestra di dialogo Lista di scelta." ], "id_hash": -7676208046749643486, "content_hash": -7676208046749643486, "location": "01060800.xhp", "context": "01060800.xhp\npar_id3154760\nhelp.text", "note": "Ad2of", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563524/?format=api", "priority": 100, "id": 109313869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=1578a173a77e0d22", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.290776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Formula" ], "previous_source": "", "target": [ "Formula" ], "id_hash": -7811853071340375627, "content_hash": -7811853071340375627, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "bc6yK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563559/?format=api", "priority": 100, "id": 109313875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=1396b905453671b5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.293239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>formula options;formula syntax</bookmark_value><bookmark_value>formula options;separators</bookmark_value><bookmark_value>formula options;reference syntax in string parameters</bookmark_value><bookmark_value>formula options;recalculating spreadsheets</bookmark_value><bookmark_value>formula options;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>formula options;loading spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>separators;function</bookmark_value><bookmark_value>separators;array column</bookmark_value><bookmark_value>separators;array row</bookmark_value><bookmark_value>recalculate;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;formula options</bookmark_value><bookmark_value>recalculating;large spreadsheet files</bookmark_value><bookmark_value>loading;large spreadsheet files</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Formula, opzioni;sintassi delle formule</bookmark_value><bookmark_value>Formula, opzioni;separatori</bookmark_value><bookmark_value>Formula, opzioni;sintassi di riferimento nei parametri di stringa</bookmark_value><bookmark_value>Formula, opzioni;ricalcolo dei fogli elettronici</bookmark_value><bookmark_value>Formula, opzioni;fogli elettronici di grandi dimensioni</bookmark_value><bookmark_value>Formula, opzioni;caricamento di fogli elettronici</bookmark_value><bookmark_value>Separatore;funzione</bookmark_value><bookmark_value>Separatore;colonna matrice</bookmark_value><bookmark_value>Separatore;riga matrice</bookmark_value><bookmark_value>Ricalcolare;opzioni delle formule</bookmark_value><bookmark_value>Ricalcolo;opzioni delle formule</bookmark_value><bookmark_value>Ricalcolare;fogli elettronici di grandi dimensioni</bookmark_value><bookmark_value>Caricare;fogli elettronici di grandi dimensioni</bookmark_value>" ], "id_hash": 571938655382635144, "content_hash": 571938655382635144, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "FHEEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563586/?format=api", "priority": 100, "id": 109313885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=87efef2d43658288", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.295925Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01060900.xhp\">Formula</link>" ], "id_hash": 7617466220516744605, "content_hash": 7617466220516744605, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "BPgci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563625/?format=api", "priority": 100, "id": 109313900, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=e9b6ad2b22701d9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313900/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.301546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines formula syntax options and loading options for %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Definisce le opzioni della sintassi delle formule e le opzioni di caricamento per %PRODUCTNAME Calc.</ahelp>" ], "id_hash": 2527881327184820079, "content_hash": 2527881327184820079, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "kdkgM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563662/?format=api", "priority": 100, "id": 109313910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=a314d6ac7d31b76f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.304922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Formula options" ], "previous_source": "", "target": [ "Opzioni formule" ], "id_hash": -4145745211506366363, "content_hash": -4145745211506366363, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "mLCnB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563712/?format=api", "priority": 100, "id": 109313917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=46775ab1fae2e865", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.306986Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Formula syntax" ], "previous_source": "", "target": [ "Sintassi formule" ], "id_hash": -8015715721514344812, "content_hash": -8015715721514344812, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id31493991\nhelp.text", "note": "GDdFa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563737/?format=api", "priority": 100, "id": 109313921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=10c27505369f9e94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.308464Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "There are three options. Let's see it by example. In a sample spreadsheet there are two worksheets, Sheet1 and Sheet2. In A1 cell of Sheet1 there is a reference to C4 cell of Sheet2." ], "previous_source": "", "target": [ "Esistono tre opzioni. Vediamole con un esempio. In un foglio elettronico campione ci sono due fogli di lavoro, Foglio1 e Foglio2. Nella cella A1 del Foglio1 è presente un riferimento alla cella C4 del Foglio2." ], "id_hash": 2400319303930361743, "content_hash": 2400319303930361743, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "AHTYK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563768/?format=api", "priority": 100, "id": 109313927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=a14fa5b08248378f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.309851Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Calc A1</emph> - This is the default of %PRODUCTNAME Calc. The reference will be <item type=\"input\">=$Sheet2.C4</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Calc A1</emph> - Predefinito di %PRODUCTNAME Calc. Il riferimento sarà <item type=\"input\">=$Foglio2.C4</item>" ], "id_hash": -8475622608403144723, "content_hash": -8475622608403144723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3156155\nhelp.text", "note": "CbdtA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563800/?format=api", "priority": 100, "id": 109313933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=0a608a24b7dc5fed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.311400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Excel A1</emph> - This is the default of Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!C4</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel A1</emph> - Predefinito di Microsoft Excel. Il riferimento sarà <item type=\"input\">=Foglio2!C4</item>" ], "id_hash": -6927824597990708053, "content_hash": -6927824597990708053, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3147530\nhelp.text", "note": "wHfSx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563830/?format=api", "priority": 100, "id": 109313940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=1fdb6c3bba8cecab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.313235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "<emph>Excel R1C1</emph> - This is the relative row/column addressing, known from Microsoft Excel. The reference will be <item type=\"input\">=Sheet2!R[3]C[2]</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Excel R1C1</emph> - Indirizzamento relativo di colonna/riga, noto da Microsoft Excel. Il riferimento sarà <item type=\"input\">=Foglio2!R[3]C[2]</item>" ], "id_hash": -3320982014664350726, "content_hash": -3320982014664350726, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "F7gWT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563852/?format=api", "priority": 100, "id": 109313945, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=51e98073f67863fa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313945/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.314891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Use English function names" ], "previous_source": "", "target": [ "Usa nomi di funzione inglesi" ], "id_hash": -8958752866552375432, "content_hash": -8958752866552375432, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id31493992\nhelp.text", "note": "Fjy9r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563973/?format=api", "priority": 100, "id": 109313951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=03ac1dbbbea21778", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.316611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "In %PRODUCTNAME Calc function names can be localized. By default, the check box is off, which means the localized function names are used. Checking this check box will swap localized function names with the English ones. This change takes effect in all of the following areas: formula input and display, function wizard, and formula tips. You can of course uncheck it to go back to the localized function names." ], "previous_source": "", "target": [ "In %PRODUCTNAME Calc i nomi delle funzioni sono localizzabili. Per impostazione predefinita, la casella di attivazione è disattivata, ossia vengono utilizzati i nomi localizzati delle funzioni. L'attivazione dell'opzione cambia i nomi delle funzioni con quelli inglesi, con effetti nelle aree seguenti: digitazione e visualizzazione di formule, procedura guidata funzione e suggerimenti per la formula. Ovviamente, è possibile disattivare l'opzione e tornare ai nomi di funzione localizzati." ], "id_hash": 5163316395826171403, "content_hash": 5163316395826171403, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id4155419\nhelp.text", "note": "ViEA4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563990/?format=api", "priority": 100, "id": 109313957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=c7a7c8e7d42b4e0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.317979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?format=api", "source": [ "Separators" ], "previous_source": "", "target": [ "Separatori" ], "id_hash": 3162374028922329603, "content_hash": 3162374028922329603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id4149399\nhelp.text", "note": "DtrRf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108563991/?format=api", "priority": 100, "id": 109313965, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/it/?checksum=abe3026ca0d61a03", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109313965/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:35:58.320381Z" } ] }