Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/units/?format=api&page=27
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)." ], "previous_source": "", "target": [ "Z tutej skupinu opciskich tłóčatkow móžeće dźělatka w swojich formlowych wurazach konfigurować. To je na přikład praktiske, hdyž chceće swoje funkciske parametry přez komy (,) město semikolonow (;) wotdźělić." ], "id_hash": 4379900101463365758, "content_hash": 4379900101463365758, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id5155419\nhelp.text", "note": "FDvzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564024/?format=api", "priority": 100, "id": 109193883, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=bcc887efc36bd87e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193883/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.466207Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "For example, instead of <item type=\"input\">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type=\"input\">=SUM(A1,B1,C1)</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće na přikład město <item type=\"input\">=SUMA(A1;B1;C1)</item> <item type=\"input\">=SUMA(A1,B1,C1)</item> zapodać." ], "id_hash": -8029606498595442857, "content_hash": -8029606498595442857, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id6155419\nhelp.text", "note": "mGfpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564080/?format=api", "priority": 100, "id": 109193888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=10911b6ea50cef57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.468387Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:" ], "previous_source": "", "target": [ "Tohorunja móžeće tež špaltowe a linkowe dźělatka za pólne wariable inline změnić. Do toho je pólna wariabla inline semikolony (;) jako špaltowe dźělatko a padorunu smužku (|) jako linkowe dźělatko wužiwała; typiski wuraz pólneje wariable inline kaž tutón by za pólnu wariablu 5 x 2 takle wupadała:" ], "id_hash": 8695185500738261601, "content_hash": 8695185500738261601, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id7155419\nhelp.text", "note": "6HhTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564127/?format=api", "priority": 100, "id": 109193893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=f8ab8124d3a19261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.470580Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "id_hash": -1250938456222056682, "content_hash": -1250938456222056682, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id8155419\nhelp.text", "note": "CG7aL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564162/?format=api", "priority": 100, "id": 109193899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=6ea3c61a11023f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.472919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "Hdyž špaltowe dźělatko do komy (,) změniće a linkowe dźělatko do semikolona (;) budźe samsny wuraz takle wupadać:" ], "id_hash": -4928271931945321996, "content_hash": -4928271931945321996, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id9155419\nhelp.text", "note": "Uo4yJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564213/?format=api", "priority": 100, "id": 109193906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=3b9b42c9fbdef9f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.474743Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "id_hash": 550922682943647618, "content_hash": 550922682943647618, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id0155419\nhelp.text", "note": "7wEUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564252/?format=api", "priority": 100, "id": 109193910, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=87a54542df8faf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193910/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.476701Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Recalculation on File Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Znowawobličenje při začitanju dataje" ], "id_hash": 1490089541035605645, "content_hash": 1490089541035605645, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id5149400\nhelp.text", "note": "juKC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564284/?format=api", "priority": 100, "id": 109193915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=94addc8af0f3be8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.478703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Recalculating formulas can take significant time while loading very large files." ], "previous_source": "", "target": [ "Znowawobličenje formlow móže někotry čas trać, hdyž jara wulke dataje začitaće." ], "id_hash": -5361822427163405875, "content_hash": -5361822427163405875, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2335549\nhelp.text", "note": "5USqM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564321/?format=api", "priority": 100, "id": 109193922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=3596fae92033d1cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.480617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Excel 2007 and newer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2007 a nowši:" ], "id_hash": 1236230495910739198, "content_hash": 1236230495910739198, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2115549\nhelp.text", "note": "eXArx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564363/?format=api", "priority": 100, "id": 109193926, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=9127f9161143bcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193926/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.482470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time." ], "previous_source": "", "target": [ "Začitanje wulkeje dateje tabeloweho dokumenta móže dołho trać. Jeli njetrjebaće daty swojeho wulkeho tabeloweho dokumenta hnydom aktualizować, móžeće znowawobličenje hač do lěpšeho časoweho dypka wotstorčić. %PRODUCTNAME wam zmóžnja, znowawobličenje tabelowych dokumentow Excel 2007 (a nowšeho) wotstorčić, zo by so čas začitanja pospěšił." ], "id_hash": 5609826079273482603, "content_hash": 5609826079273482603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2015549\nhelp.text", "note": "CgCmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564420/?format=api", "priority": 100, "id": 109193930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=cdda1b18d2d1796b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.484177Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelowy dokument ODF (z %PRODUCTNAME njeskładowany):" ], "id_hash": -8733164128450518413, "content_hash": -8733164128450518413, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2215549\nhelp.text", "note": "C5PkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564446/?format=api", "priority": 100, "id": 109193938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=06cd917ed685e273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.486624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Najnowše wersije %PRODUCTNAME formlowe wuslědki tabelowych dokumentow w swojich ODF-dataji mjezyskładuja. Tuta funkcija %PRODUCTNAME pomha, wulki tabelowy dokument ODF, kotryž je so přez %PRODUCTNAME składował, spěšnišo znowa wobličić." ], "id_hash": -1834825163237128847, "content_hash": -1834825163237128847, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2016549\nhelp.text", "note": "YNKPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564487/?format=api", "priority": 100, "id": 109193942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=6689643c404d8571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.488235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files." ], "previous_source": "", "target": [ "Za tabelowe dokumenty ODF, kotrež su so přez druhe programy składowali a hdźež tajke mjezskładowane formlowe wuslědki njekesistuja, da so znowawobličenje wotstorčić, zo by so začitanje dataje z datajemi Excel 2007 pospěšiło." ], "id_hash": -8806905580944263263, "content_hash": -8806905580944263263, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2017549\nhelp.text", "note": "9Asyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564581/?format=api", "priority": 100, "id": 109193947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=05c79608fd6977a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.490119Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "For the entries above the following choices are possible:" ], "previous_source": "", "target": [ "Za zapiski horjeka su slědowace wuběry móžne:" ], "id_hash": 678827826483635775, "content_hash": 678827826483635775, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2315549\nhelp.text", "note": "GpRiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564653/?format=api", "priority": 100, "id": 109193954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=896bae4fc535263f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.491883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ženje znowa njewuličić</emph> – Formle so při začitanju dataje znowa njewuličeja." ], "id_hash": -5492602872913432303, "content_hash": -5492602872913432303, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3256155\nhelp.text", "note": "tGAmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564693/?format=api", "priority": 100, "id": 109193958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=33c65ac9c3b47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.493513Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Přeco znowa wuličić</emph> – Wšě formle so při začitanju dataje znowa wuličeja." ], "id_hash": 1361089755439046723, "content_hash": 1361089755439046723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3247530\nhelp.text", "note": "6eRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564723/?format=api", "priority": 100, "id": 109193963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=92e38febd45e2043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.495519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Wužiwarja so prašeć</emph> – Wužiwarja so za akciju prašeć." ], "id_hash": 8813872177733051282, "content_hash": 8813872177733051282, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3253061\nhelp.text", "note": "6gLnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564767/?format=api", "priority": 100, "id": 109193968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=fa512a0c397a2392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.497413Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options." ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelowe dokumenty ODF, kotrež su so přez %PRODUCTNAME składowali, budu nastajeni <emph>Ženje znowa njewuličić</emph> a <emph>Přeco znowa wuličić</emph> respektować." ], "id_hash": 6515501966964475397, "content_hash": 6515501966964475397, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2010549\nhelp.text", "note": "btEey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564817/?format=api", "priority": 100, "id": 109193972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=da6bb684b246c605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.499148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array formulas</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Matriksowe formle</link>" ], "id_hash": 7029764192571801727, "content_hash": 7029764192571801727, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id200920171902249043\nhelp.text", "note": "FZg3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564843/?format=api", "priority": 100, "id": 109193976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=e18ebd49b100c07f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.501032Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Standardy" ], "id_hash": 7331040541677181498, "content_hash": 7331040541677181498, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CAFpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564890/?format=api", "priority": 100, "id": 109193983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=e5bd1687f8a7da3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.502764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>standardy; ličba tabelow w nowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>standardy; prefiksowe mjeno za nowu tabelu</bookmark_value><bookmark_value>ličba tabelow w nowych dokumentach</bookmark_value><bookmark_value>prefiksowe mjeno za nowu tabelu</bookmark_value>" ], "id_hash": 8964746253654386779, "content_hash": 8964746253654386779, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "cQvFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564935/?format=api", "priority": 100, "id": 109193987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=fc692d386e95685b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.504261Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Defaults</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Standardy</link>" ], "id_hash": -2349821815843791140, "content_hash": -2349821815843791140, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "KFwuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564981/?format=api", "priority": 100, "id": 109193993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=5f63c182252adedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109193993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.506385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Definuje standardne nastajenja za nowe tabelowe dokumenty.</ahelp>" ], "id_hash": -2188099979679524524, "content_hash": -2188099979679524524, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "FwP3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565019/?format=api", "priority": 100, "id": 109194005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=61a24ea95a299954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.632214Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "New spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowe tabelowe dokumenty" ], "id_hash": -5331319920681091304, "content_hash": -5331319920681091304, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "Fkuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565065/?format=api", "priority": 100, "id": 109194030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=360358c757d6ff18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.646926Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće ličbu tabelow w nowym dokumenće a prefiksowe mjeno za nowe tabele nastajić." ], "id_hash": -5014468618190810834, "content_hash": -5014468618190810834, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "UQsms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565106/?format=api", "priority": 100, "id": 109194038, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=3a69075c0b64912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.650337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Presentation Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Prezentaciske nastajenja" ], "id_hash": -654128397629088167, "content_hash": -654128397629088167, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hdroW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565153/?format=api", "priority": 100, "id": 109194049, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=76ec11b025d29e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.654306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Impress Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajenja %PRODUCTNAME Impress" ], "id_hash": 3721465304757602374, "content_hash": 3721465304757602374, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3155805\nhelp.text", "note": "qh6JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565203/?format=api", "priority": 100, "id": 109194053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=b3a54cfa3e048846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.656526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Definuje wšelake nastajenja za nowo wutworjene prezentaciske dokumenty, na přikład wobsah, kotryž so ma pokazać, wužitu měrjensku jednotku a hač a kak so lěsyca wusměrjuje.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3539596051713661762, "content_hash": -3539596051713661762, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "xCppJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565262/?format=api", "priority": 100, "id": 109194060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=4ee0d425013b64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.658371Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Napohlad" ], "id_hash": 7864179819443924171, "content_hash": 7864179819443924171, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "utVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565333/?format=api", "priority": 100, "id": 109194067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=ed232de12bc02ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.660679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>lineale; widźomne w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>přesunyć; z pomocu pomocnych linijow w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>pomocne linije; pokazać, hdyž so objekty přesuwaja (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>pokazanje wodźenskeho dypka w prezentacijach</bookmark_value><bookmark_value>Bézierowe křiwki; wodźenske dypki w prezentacijach</bookmark_value>" ], "id_hash": 8857598944179562790, "content_hash": 8857598944179562790, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "7qB3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565374/?format=api", "priority": 100, "id": 109194073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=faec834f66b2a926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.662036Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">Napohlad</link>" ], "id_hash": -8515276335208376410, "content_hash": -8515276335208376410, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "zy5SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565416/?format=api", "priority": 100, "id": 109194079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=09d3a949fb9d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.664384Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Podawa pokazowanske modusy, kotrež su k dispoziciji.</ahelp> Hdyž alternatiwne pokazanje wuběraće, móžeće pokazanje wobrazowki pospěšić, mjeztym zo swoju prezentaciju wobdźěłujeće." ], "id_hash": 2841426456006760293, "content_hash": 2841426456006760293, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "AEAUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565466/?format=api", "priority": 100, "id": 109194086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=a76ec64ea5ae1765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.666245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Pokazać" ], "id_hash": -499277750981495214, "content_hash": -499277750981495214, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "g9ffy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565532/?format=api", "priority": 100, "id": 109194089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=79123587e07df652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.668081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Rulers visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Lineale widźomne" ], "id_hash": -5049537996390674225, "content_hash": -5049537996390674225, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155430\nhelp.text", "note": "E8Y5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565582/?format=api", "priority": 100, "id": 109194094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=39ec6ff2254bd0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.669670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Podawa, hač lineale maja so na hornjej a lěwej kromje dźěłoweho wobłuka pokazać.</ahelp>" ], "id_hash": -7178861317096918570, "content_hash": -7178861317096918570, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "8EtBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565628/?format=api", "priority": 100, "id": 109194100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=1c5f8faad6a531d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.671416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Pomocne linije při přesuwanju" ], "id_hash": -784382344810281230, "content_hash": -784382344810281230, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "XHYit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565679/?format=api", "priority": 100, "id": 109194103, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=751d5069c97ec6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.673164Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Podawa, hač pomocne linije maja so při přesuwanju objekta pokazać.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": -7011660451390846012, "content_hash": -7011660451390846012, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3154147\nhelp.text", "note": "cobZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565720/?format=api", "priority": 100, "id": 109194107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=1eb193f805318bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.674628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> dypkowane pomocne linije wutwori, kotrež so wyše pola wupřestrěwa, kotrež wubrany objekt wobsahuje a kotrež cyły dźěłowy wobłuk wopřijima. Přez to so pozicioněrowanje objekta wosnadnja.</variable>" ], "id_hash": 9013238255610170674, "content_hash": 9013238255610170674, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "fbFB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565766/?format=api", "priority": 100, "id": 109194111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=fd157470759b0d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.676348Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "You also can use this function through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžeće tež tutu funkcijue ze <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">symbolom</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">symbolom</link></caseinline><defaultinline>symbolom</defaultinline></switchinline> ze samsnym mjenom w symbolowej lajsće <emph>Nastajenja</emph> wužiwać, jeli prezentaciski abo rysowanski dokument je wočinjeny." ], "id_hash": 6829426088518847219, "content_hash": 6829426088518847219, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153365\nhelp.text", "note": "vir83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565806/?format=api", "priority": 100, "id": 109194115, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=dec6fed7f9f38af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194115/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.678168Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "All control points in Bézier editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Wšě wodźenske dypki w Bézierowym editorje" ], "id_hash": -1264014836688880224, "content_hash": -1264014836688880224, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "rNBhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565854/?format=api", "priority": 100, "id": 109194119, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=6e755133fc55fda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194119/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.680011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Pokazuje wodźenske dypki wšěch Bézierowych dypkow, jeli sće do toho <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézierowu křiwku</link> wubrał. Jeli nastajenje <emph>Wšě wodźenske dypki w Bézierowym editorje</emph> markěrowane njeje, su jenož wodźenske dypki wubranych Bézierowych dypkow widźomne.</ahelp>" ], "id_hash": 1061180793592056280, "content_hash": 1061180793592056280, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "NW5o8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565880/?format=api", "priority": 100, "id": 109194122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=8eba124f348589d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.681493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Contour of each individual object" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobrys kóždeho jednotliweho objekta" ], "id_hash": 3774308987194596904, "content_hash": 3774308987194596904, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3149418\nhelp.text", "note": "aDatu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565929/?format=api", "priority": 100, "id": 109194129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=b4610a06d64c5e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.685011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> wobrysowu liniju kóždeho jednotliweho objekta, hdyž so objekt přesuwa.</ahelp>Nastajenje <emph>Wobrys kóždeho jednotliweho objekta</emph> wam zmóžnja widźeć, hač jednotliwe objekty su w konflikće z druhimi objektami w cilowej poziciji. Jeli nastajenje <emph>Wobrys kóždeho jednotliweho objekta</emph> njemarkěrujeće, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> jenož kwadratiski wobrys pokazuje, kotryž wšě wubrane objekty wopřijima." ], "id_hash": -2402049162657289814, "content_hash": -2402049162657289814, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "TtRjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566015/?format=api", "priority": 100, "id": 109194131, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=5eaa35035ec9a9aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194131/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.686078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Lěsyca" ], "id_hash": -8120892794689286488, "content_hash": -8120892794689286488, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TQCKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566065/?format=api", "priority": 100, "id": 109194134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=0f4ccb0791840ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.687619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value> <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>łójenje w prezentacijach a rysowankach</bookmark_value><bookmark_value>dypki; wobdźěłanske dypki při łójenju redukować (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4612966900468569884, "content_hash": -4612966900468569884, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nbm_id3163802\nhelp.text", "note": "bQsMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566115/?format=api", "priority": 100, "id": 109194136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=3ffb730b68efa8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.688628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Lěsyca</link>" ], "id_hash": 5259287298979056236, "content_hash": 5259287298979056236, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "cstNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566169/?format=api", "priority": 100, "id": 109194138, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=c8fcbdeefb5eca6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194138/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.689832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Defines the grid settings for creating and moving objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Definuje lěsyčne nastajenja za wutworjenje a přesuwanje objektow." ], "id_hash": -1442491911604775145, "content_hash": -1442491911604775145, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "WcDM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566227/?format=api", "priority": 100, "id": 109194143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=6bfb3d3fc16c5717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.693653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Jeli sće łójensku lěsycu aktiwizował, ale chceće jednotliwe objekty přesunyć abo wutworić, bjeztoho zo byšće je wobmjezował, dźeržće tastu Umsch (⇧) stłóčenu, zo byšće tutu funkciju tak dołho kaž móžno znjemóžnił." ], "id_hash": -2492523795999198732, "content_hash": -2492523795999198732, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "u4sCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566284/?format=api", "priority": 100, "id": 109194145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=5d68c6d0414271f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.694702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "Snap" ], "previous_source": "", "target": [ "Popadnyć" ], "id_hash": 5397335159997832861, "content_hash": 5397335159997832861, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "BsYSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566332/?format=api", "priority": 100, "id": 109194147, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=cae72fbb51659e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194147/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.695858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?format=api", "source": [ "To snap guides" ], "previous_source": "", "target": [ "K popadowanskim linijam" ], "id_hash": 1187059841465705284, "content_hash": 1187059841465705284, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "c8Psj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566365/?format=api", "priority": 100, "id": 109194149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/hsb/?checksum=907948a2f1b1e344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109194149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:33:00.696841Z" } ] }