Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=6
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again." ], "previous_source": "", "target": [ "Les fautes de frappe sont mises en évidence dans le document par un soulignage rouge. Si vous placez le curseur sur un mot ainsi souligné, vous pouvez ouvrir un menu contextuel proposant une liste de corrections. Sélectionnez l'une d'elles pour remplacer le mot mal orthographié. Si l'erreur se reproduit au cours du document, le mot concerné sera de nouveau marqué comme incorrect." ], "id_hash": 3695541263441745722, "content_hash": 3695541263441745722, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3156291\nhelp.text", "note": "DxCYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525540/?format=api", "priority": 100, "id": 109067409, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b3493333043e573a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067409/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.758442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To place the word pair in the <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous souhaitez intégrer le couple de termes dans la <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">table de remplacement de l'AutoCorrection</link>, ouvrez le <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\">menu contextuel de correction automatique</link> et choisissez <emph> Toujours corriger en</emph>. Effectuez votre choix dans le sous-menu. Le mot est remplacé et le couple de termes est simultanément intégré dans la table de remplacement." ], "id_hash": -8542876040177434635, "content_hash": -8542876040177434635, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "riFFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525572/?format=api", "priority": 100, "id": 109067416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=09719b80e9073ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.760574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Minimal number of characters for hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Nombre minimal de caractères pour la coupure des mots" ], "id_hash": -3605066172294254449, "content_hash": -3605066172294254449, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150111\nhelp.text", "note": "jX9FE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525615/?format=api", "priority": 100, "id": 109067422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4df83b6ab09fb08f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.857794Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spécifie le nombre minimum de caractères requis pour que la coupure des mots automatique soit appliquée.</ahelp>" ], "id_hash": -86987985595360132, "content_hash": -86987985595360132, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150316\nhelp.text", "note": "XBxeP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525644/?format=api", "priority": 100, "id": 109067426, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7ecaf4e352dc9c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067426/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.860561Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Characters before line break" ], "previous_source": "", "target": [ "Caractères avant retour à la ligne" ], "id_hash": -5484732992468955292, "content_hash": -5484732992468955292, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3148823\nhelp.text", "note": "256wd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525690/?format=api", "priority": 100, "id": 109067430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=33e250671805cf64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.863026Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit le nombre minimal de caractères d'un mot coupé devant rester en fin de ligne.</ahelp>" ], "id_hash": 2137338663695922048, "content_hash": 2137338663695922048, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3156029\nhelp.text", "note": "fuRGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525724/?format=api", "priority": 100, "id": 109067435, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9da95a30c64db380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.866638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Characters after line break" ], "previous_source": "", "target": [ "Caractères après retour à la ligne" ], "id_hash": -4156895562544504856, "content_hash": -4156895562544504856, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3154956\nhelp.text", "note": "Gq63n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525762/?format=api", "priority": 100, "id": 109067442, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=464fbd8292231fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.944610Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spécifie le nombre minimal de caractères d'un mot coupé requis sur la ligne suivante.</ahelp>" ], "id_hash": 3994791930654404707, "content_hash": 3994791930654404707, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3149439\nhelp.text", "note": "me6ju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525799/?format=api", "priority": 100, "id": 109067448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b7705a187a40b063", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.948688Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Hyphenate without inquiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Coupure automatique" ], "id_hash": -7807218799509337448, "content_hash": -7807218799509337448, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3156337\nhelp.text", "note": "iY2yJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525822/?format=api", "priority": 100, "id": 109067452, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=13a72fddc37e8a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.951288Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens." ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie qu'il ne vous sera jamais demandé d'effectuer la coupure des mots manuellement. Si le champ n'est pas coché et si un mot n'est pas reconnu, vous devrez saisir des tirets dans la boîte de dialogue s'affichant à cet effet." ], "id_hash": -91515412399608587, "content_hash": -91515412399608587, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151130\nhelp.text", "note": "PtFpp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525857/?format=api", "priority": 100, "id": 109067456, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7ebadf37a072acf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.953135Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Hyphenate special regions" ], "previous_source": "", "target": [ "Coupure des zones spéciales" ], "id_hash": 9000237868179740682, "content_hash": 9000237868179740682, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3155900\nhelp.text", "note": "cEiZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525880/?format=api", "priority": 100, "id": 109067462, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fce744a7e2df580a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:34.955060Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers." ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie que la coupure des mots s'applique également aux notes de bas de page, aux en-têtes et aux pieds de page." ], "id_hash": 6846639636915681481, "content_hash": 6846639636915681481, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "z7EA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525931/?format=api", "priority": 100, "id": 109067467, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=df0426798777f8c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067467/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.039313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Edit module" ], "previous_source": "", "target": [ "Éditer les modules" ], "id_hash": -3534652169295743775, "content_hash": -3534652169295743775, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xh8LV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525957/?format=api", "priority": 100, "id": 109067471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4ef26494549034e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.042327Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vérification orthographique;activation pour une langue</bookmark_value><bookmark_value>Correction;activation pour une langue</bookmark_value><bookmark_value>Coupure des mots;activation pour une langue</bookmark_value><bookmark_value>Dictionnaire des synonymes;activation pour une langue</bookmark_value><bookmark_value>Langues;activation de modules</bookmark_value><bookmark_value>Dictionnaires;création</bookmark_value><bookmark_value>Dictionnaires de l'utilisateur;création</bookmark_value>" ], "id_hash": 2321039632201189777, "content_hash": 2321039632201189777, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nbm_id3154230\nhelp.text", "note": "cBBRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525976/?format=api", "priority": 100, "id": 109067473, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a035fd3f82f48991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067473/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.045182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Edit module</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Éditer les modules</link>" ], "id_hash": -8011704983175422063, "content_hash": -8011704983175422063, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "wvEuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526011/?format=api", "priority": 100, "id": 109067477, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=10d0b4c4009a1f91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067477/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.048605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options" ], "id_hash": -8703424981753759103, "content_hash": -8703424981753759103, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3148685\nhelp.text", "note": "zdH9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526042/?format=api", "priority": 100, "id": 109067479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=07373917814e7a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.051971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\">Spécifie la langue ainsi que les sous-modules de vérification orthographique, de coupure des mots et de dictionnaire des synonymes disponibles pour le module sélectionné.</ahelp> Vous pouvez disposer les sous-modules par ordre de priorité." ], "id_hash": 3829262366044311668, "content_hash": 3829262366044311668, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "xfrTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526073/?format=api", "priority": 100, "id": 109067483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b52445d567d7d074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.054454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Select the language from the <emph>Language</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionnez la langue dans la liste <emph>Langue</emph>." ], "id_hash": -6972994929020050016, "content_hash": -6972994929020050016, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "hxdgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526103/?format=api", "priority": 100, "id": 109067488, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1f3af20e7b28e5a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067488/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.057378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Cochez tous les modules à activer pour cette langue sous les titres Orthographe, Coupure des mots et Dictionnaire des synonymes." ], "id_hash": -6540026821027995167, "content_hash": -6540026821027995167, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "QrUXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526124/?format=api", "priority": 100, "id": 109067492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=253d2841bf1961e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.059847Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Si plusieurs sous-modules sont disponibles pour une zone, les sous-modules de vérification orthographique et de dictionnaire des synonymes sont traités dans l'ordre de la liste. Vous pouvez modifier la séquence en utilisant les boutons <emph>Prio +</emph> et <emph>Prio -</emph>." ], "id_hash": -2485237843560121552, "content_hash": -2485237843560121552, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "RmC8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526150/?format=api", "priority": 100, "id": 109067497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5d82a959403dbb30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.062066Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Only one sub-module can be activated under Hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "Un seul sous-module peut être activé sous Coupure de mots." ], "id_hash": -1463439720102409590, "content_hash": -1463439720102409590, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "DbVZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526177/?format=api", "priority": 100, "id": 109067502, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6bb0d15405194a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067502/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.064260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Langue" ], "id_hash": 1582015100445815990, "content_hash": 1582015100445815990, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "svUFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526204/?format=api", "priority": 100, "id": 109067506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=95f4725a1b6074b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.156020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\">Specifies the language of the module.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\">Indique la langue utilisée pour le module.</ahelp>" ], "id_hash": 8382897917246990884, "content_hash": 8382897917246990884, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "wBWkS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526228/?format=api", "priority": 100, "id": 109067509, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f456093dc1de6a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067509/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.159016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "For all language selection fields in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:" ], "previous_source": "", "target": [ "Les règles suivantes s'appliquent à tous les champs de sélection linguistiques de <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> :" ], "id_hash": -1500724387093843231, "content_hash": -1500724387093843231, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3156214\nhelp.text", "note": "iSXVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526255/?format=api", "priority": 100, "id": 109067512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6b2c5b1f018172e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.162329Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sprachenfeld\">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sprachenfeld\">Une coche se trouve en regard de l'entrée de langue si la vérification orthographique est activée pour cette langue.</variable>" ], "id_hash": -505713676762943270, "content_hash": -505713676762943270, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "kG3XF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526284/?format=api", "priority": 100, "id": 109067517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=78fb5817227cf0da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.165946Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Move up" ], "previous_source": "", "target": [ "Déplacer vers le haut" ], "id_hash": -8150517345399556652, "content_hash": -8150517345399556652, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3145419\nhelp.text", "note": "csACD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526312/?format=api", "priority": 100, "id": 109067520, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0ee38ba85bccb5d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067520/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.168844Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\">Augmente d'un niveau la priorité du module sélectionné dans la zone de liste.</ahelp>" ], "id_hash": -7314293601260355474, "content_hash": -7314293601260355474, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3154216\nhelp.text", "note": "kbiHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526339/?format=api", "priority": 100, "id": 109067523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1a7e68b8f1f6c06e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.171044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Move down" ], "previous_source": "", "target": [ "Déplacer vers le bas" ], "id_hash": 5412370611768626031, "content_hash": 5412370611768626031, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3158407\nhelp.text", "note": "YMDeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526373/?format=api", "priority": 100, "id": 109067527, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cb1c9a653b3b8b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.173839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Diminue d'un niveau la priorité du module sélectionné dans la zone de liste.</ahelp>" ], "id_hash": -718328807509166298, "content_hash": -718328807509166298, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "stUFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526409/?format=api", "priority": 100, "id": 109067532, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7607fbc1647c7726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.176151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Verso" ], "id_hash": 3525389681739142363, "content_hash": 3525389681739142363, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3161832\nhelp.text", "note": "3kGoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526467/?format=api", "priority": 100, "id": 109067537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b0ecb33cbae394db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.178437Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\">Cliquez ici pour annuler les modifications actives dans la zone de liste.</ahelp>" ], "id_hash": -9045735828875404994, "content_hash": -9045735828875404994, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155307\nhelp.text", "note": "dEDZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526524/?format=api", "priority": 100, "id": 109067542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=02771730a3db993e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.180081Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Selecting a new color" ], "previous_source": "", "target": [ "Sélectionner une nouvelle couleur" ], "id_hash": -4138461640112395974, "content_hash": -4138461640112395974, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "M3rSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526572/?format=api", "priority": 100, "id": 109067546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=46913b109885293a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.370734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pick color</bookmark_value><bookmark_value>color selector</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Choisir une couleur</bookmark_value><bookmark_value>Sélecteur de couleur</bookmark_value>" ], "id_hash": 3562558599076098814, "content_hash": 3562558599076098814, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nbm_id3150771\nhelp.text", "note": "B6n3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526628/?format=api", "priority": 100, "id": 109067556, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b170c02bad71b2fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067556/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.381905Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Selecting a new color</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Sélectionner une nouvelle couleur</link></variable>" ], "id_hash": -687267621517145013, "content_hash": -687267621517145013, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3153126\nhelp.text", "note": "FExSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526663/?format=api", "priority": 100, "id": 109067560, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=767655bd51d7cc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067560/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.384636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"farbentext\"><ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"farbentext\"><ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME permet de définir des couleurs personnalisées utilisant un graphique en deux dimensions et un diagramme numérique de la boîte de dialogue <emph>Choisir une couleur</emph></ahelp></variable>." ], "id_hash": 2073212057652716190, "content_hash": 2073212057652716190, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "2DKci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526698/?format=api", "priority": 100, "id": 109067568, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9cc58761d072629e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067568/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.390637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The Pick a Color Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Boîte de dialogue Choisir une couleur" ], "id_hash": -7286753877629105535, "content_hash": -7286753877629105535, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "EtMYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526736/?format=api", "priority": 100, "id": 109067575, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1ae03ff486378a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067575/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.396476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The Pick a Color dialog consists of four main areas." ], "previous_source": "", "target": [ "La boîte de dialoguer Choisir une couleur est constituée de quatre zones principales." ], "id_hash": -4860749411759958761, "content_hash": -4860749411759958761, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148944\nhelp.text", "note": "Xu7fM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526769/?format=api", "priority": 100, "id": 109067579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3c8b2629d1dbd517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.487694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Les boutons radio sélectionnent le composant de couleur de la couleur. Ce composant de couleur peut être exprimé aussi bien en modèles de couleur RVB (Rouge, Vert, Bleu) qu'en TSB (Teinte, Saturation, Brillance). Le modèle de couleur CMJN n'est pas sélectionnable et est disponible uniquement pour aider la saisie des valeurs de couleur en utilisant la notation CMJN." ], "id_hash": 9034154041281265211, "content_hash": 9034154041281265211, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148945\nhelp.text", "note": "JA9HB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526812/?format=api", "priority": 100, "id": 109067592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fd5fc33c4cbabe3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.493372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The spin buttons are for entering the numerical value of the color component." ], "previous_source": "", "target": [ "Les boutons de rotation permettent de saisir la valeur numérique du composant de couleur." ], "id_hash": 4902868938059592862, "content_hash": 4902868938059592862, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "FJTXy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526837/?format=api", "priority": 100, "id": 109067597, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c40a7d529956b49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067597/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.495944Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Avec le curseur de composant de couleur vertical, vous pouvez modifier la valeur de chaque composant de couleur.</ahelp>À l'aide du grand carré coloré, vous pouvez sélectionner la composant de couleur approximativement." ], "id_hash": -1124066652145306430, "content_hash": -1124066652145306430, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "LDVtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526861/?format=api", "priority": 100, "id": 109067603, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=70668355df0434c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.498447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side." ], "previous_source": "", "target": [ "La barre de couleur basse horizontale affiche la couleur active et la nouvelle couleur, côte à côte." ], "id_hash": -8123083164003491095, "content_hash": -8123083164003491095, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "7noqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526892/?format=api", "priority": 100, "id": 109067611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0f4502e6789da2e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.502639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cliquez sur la grande zone de couleur sur la gauche pour sélectionner une nouvelle couleur. En utilisant la zone de sélection vous pouvez modifier deux composants de la couleur représentée dans le modèle de couleur RVB ou TSB. Remarquez que ceux-ci sont les composants non sélectionnées sur la droite de la boîte de dialogue.</ahelp>" ], "id_hash": -3586988135227317556, "content_hash": -3586988135227317556, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "TcRQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526918/?format=api", "priority": 100, "id": 109067622, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4e38754bb23c22cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067622/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.506675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sur la partie droite de la barre du bas, vous verrez la couleur d'origine de l'onglet parent, <emph>Couleurs</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 419894203743046636, "content_hash": 419894203743046636, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3154164\nhelp.text", "note": "Lnrj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526950/?format=api", "priority": 100, "id": 109067633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=85d3c38db9598bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.509648Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Sur la partie gauche de la barre du bas, le résultat actuel de votre travail est visible dans cette boîte de dialogue.</ahelp>" ], "id_hash": 5737360081557729354, "content_hash": 5737360081557729354, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3154165\nhelp.text", "note": "NGZzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526995/?format=api", "priority": 100, "id": 109067639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cf9f3298a9c1304a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.512316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation." ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME utilise seulement le modèle de couleur RGB pour imprimer en couleur. Les contrôles CMJK sont seulement fournis pour aider la saisie des valeurs de couleur utilisant la notation CMJK." ], "id_hash": 1384755544601541587, "content_hash": 1384755544601541587, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id9701528\nhelp.text", "note": "pZFsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527046/?format=api", "priority": 100, "id": 109067641, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9337a3d4c0ba3bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067641/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.585836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "RGB" ], "previous_source": "", "target": [ "RVB" ], "id_hash": 9000019139189414750, "content_hash": 9000019139189414750, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id315200\nhelp.text", "note": "ycsex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527091/?format=api", "priority": 100, "id": 109067664, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fce67db9131a1b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.607812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Red" ], "previous_source": "", "target": [ "Rouge" ], "id_hash": 5079461285441213085, "content_hash": 5079461285441213085, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3151114\nhelp.text", "note": "Ye9nW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527140/?format=api", "priority": 100, "id": 109067669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c67ddf208112929d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.611525Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit le composant Rouge modifiable par le curseur de couleur vertical et les composants Vert et Bleu dans le champ de choix de couleur bidimensionnel. Les valeurs autorisés vont de 0 à 255.</ahelp>" ], "id_hash": 2421058506502441570, "content_hash": 2421058506502441570, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "kAiQV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527190/?format=api", "priority": 100, "id": 109067679, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a19953e264840a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.615790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Définissez la couleur rouge directement. Les valeurs permises vont de 0 à 255.</ahelp>" ], "id_hash": -2108948917950824502, "content_hash": -2108948917950824502, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "G5BRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527223/?format=api", "priority": 100, "id": 109067688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=62bb82220018bfca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.618481Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Green" ], "previous_source": "", "target": [ "Vert" ], "id_hash": 6644649166567569735, "content_hash": 6644649166567569735, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3148618\nhelp.text", "note": "AqzMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527266/?format=api", "priority": 100, "id": 109067703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=dc3689364e5af947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109067703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:35.625100Z" } ] }