Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=29
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Spécifie que vous ne souhaitez plus ajuster les pages lors de l'impression.</ahelp>" ], "id_hash": -4672753680048645448, "content_hash": -4672753680048645448, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "T8AE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568179/?format=api", "priority": 100, "id": 109075468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3f270b4909cd1ab8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.330086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Fit to page" ], "previous_source": "", "target": [ "Adapter à la page" ], "id_hash": -1228846621359181240, "content_hash": -1228846621359181240, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153710\nhelp.text", "note": "9whGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568232/?format=api", "priority": 100, "id": 109075483, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6ef2428232727248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075483/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.335735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Indique si l'échelle des objets situés en dehors des marges d'impression doit être réduite, de sorte que leur taille s'adapte à celle du papier chargé dans l'imprimante.</ahelp>" ], "id_hash": -632012731060428315, "content_hash": -632012731060428315, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "wEyKH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568272/?format=api", "priority": 100, "id": 109075492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=773aa3c5079e61e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.338818Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Tile pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pages en mosaïque" ], "id_hash": -7376180440124942973, "content_hash": -7376180440124942973, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3155764\nhelp.text", "note": "KDzVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568293/?format=api", "priority": 100, "id": 109075496, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=19a28af86b2b1583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075496/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.343246Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Indique que les pages doivent être imprimées avec une disposition en carrelage. Si les pages ou diapos sont plus petites que le papier, chaque feuille contiendra plusieurs pages ou diapos.</ahelp>" ], "id_hash": 9113928190892897661, "content_hash": 9113928190892897661, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "DTvHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568314/?format=api", "priority": 100, "id": 109075508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fe7b2d66e696f57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.364659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Prospectus" ], "id_hash": -4956185324479861863, "content_hash": -4956185324479861863, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3150388\nhelp.text", "note": "yLGXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568349/?format=api", "priority": 100, "id": 109075541, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3b3817b4d55fab99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.380072Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Sélectionnez l'option <emph>Brochure</emph> pour imprimer le document au format brochure.</ahelp> Vous pouvez aussi choisir d'imprimer le recto, le verso ou les deux faces de la brochure." ], "id_hash": -8132798645082455718, "content_hash": -8132798645082455718, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3147322\nhelp.text", "note": "AFCiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568363/?format=api", "priority": 100, "id": 109075548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0f227eb8c215015a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.382027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Front" ], "previous_source": "", "target": [ "Recto" ], "id_hash": 5673203535621027811, "content_hash": 5673203535621027811, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "5nTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568373/?format=api", "priority": 100, "id": 109075555, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cebb448ec72e77e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075555/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.384364Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Sélectionnez <emph>Recto</emph> pour imprimer le recto d'une brochure.</ahelp>" ], "id_hash": 115037536669119779, "content_hash": 115037536669119779, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3145766\nhelp.text", "note": "bW4yq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568381/?format=api", "priority": 100, "id": 109075561, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8198b207b4ffb523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075561/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.385836Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Verso" ], "id_hash": -8587949139978961996, "content_hash": -8587949139978961996, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145760\nhelp.text", "note": "XECA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568400/?format=api", "priority": 100, "id": 109075567, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=08d179c2126ebbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075567/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.387372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Sélectionnez <emph>Verso</emph> pour imprimer le verso de la brochure.</ahelp>" ], "id_hash": -7952175991778707242, "content_hash": -7952175991778707242, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154118\nhelp.text", "note": "3Gp54", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568417/?format=api", "priority": 100, "id": 109075573, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=11a4321162a3f8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075573/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.389108Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Bac d'alimentation à partir des paramètres de l'imprimante" ], "id_hash": 5725839598836732754, "content_hash": 5725839598836732754, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153704\nhelp.text", "note": "V9iVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568434/?format=api", "priority": 100, "id": 109075639, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cf7644c741875352", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075639/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.406370Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Détermine que le bac à papier à utiliser est celui défini dans les paramètre de l'imprimante.</ahelp>" ], "id_hash": -7106213064710507518, "content_hash": -7106213064710507518, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3150380\nhelp.text", "note": "zsocM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568450/?format=api", "priority": 100, "id": 109075645, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1d61a8de33b0b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075645/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.407884Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Général" ], "id_hash": 2459998714194503559, "content_hash": 2459998714194503559, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MEE8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568476/?format=api", "priority": 100, "id": 109075652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a223abcc037b2787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.409584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Présentations;démarrage de l'assistant</bookmark_value><bookmark_value>Objets;toujours déplaçables (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>Déformation des dessins</bookmark_value><bookmark_value>Espacement;tabulations dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Tabulations;espacement dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Objets texte;présentations et dessins</bookmark_value>" ], "id_hash": -4814813828569601191, "content_hash": -4814813828569601191, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nbm_id3149295\nhelp.text", "note": "c8snj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568490/?format=api", "priority": 100, "id": 109075697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3d2e585538786b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.446023Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">Général</link>" ], "id_hash": -5077324815137952540, "content_hash": -5077324815137952540, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3143270\nhelp.text", "note": "twAUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568508/?format=api", "priority": 100, "id": 109075700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3989b7fb406d2ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.449373Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Définit les options générales pour les documents de dessin ou de présentation.</ahelp>" ], "id_hash": 5621059804997449255, "content_hash": 5621059804997449255, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "bQEsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568527/?format=api", "priority": 100, "id": 109075704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ce02041c6a197627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.451659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "New document" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveau document" ], "id_hash": -5123732598835614932, "content_hash": -5123732598835614932, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "mwABA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568562/?format=api", "priority": 100, "id": 109075709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=38e4d8591a506b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.453920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Start with Template Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Commencer par la sélection de modèle" ], "id_hash": 1361106963091217971, "content_hash": 1361106963091217971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146986\nhelp.text", "note": "W7KKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568579/?format=api", "priority": 100, "id": 109075713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=92e39f924c5cde33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.455713Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Specifies whether to activate the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Indique si la fenêtre <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Sélectionner un modèle</link> doit être activée lors de l'ouverture d'une présentation via les commandes <emph>Fichier - Nouveau - Présentation</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2578058634221305254, "content_hash": -2578058634221305254, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "Txk5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568596/?format=api", "priority": 100, "id": 109075718, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5c38e554d11c425a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.461038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Text objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Objets de texte" ], "id_hash": 7048449099646149589, "content_hash": 7048449099646149589, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "BAQyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568607/?format=api", "priority": 100, "id": 109075741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e1d11f1ca1d4a3d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.497056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Allow quick editing" ], "previous_source": "", "target": [ "Permettre l'édition rapide" ], "id_hash": -1297184109312664692, "content_hash": -1297184109312664692, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3149295\nhelp.text", "note": "8ZBLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568624/?format=api", "priority": 100, "id": 109075743, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6dff79ece4231b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075743/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.498827Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">Si activé, vous pouvez éditer le texte imédiatement après avoir cliqué sur un objet texte. Si désactivé, vous devez double-cliquer pour éditer le texte.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2176187774863699041, "content_hash": 2176187774863699041, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "bZy8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568648/?format=api", "priority": 100, "id": 109075779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9e335f40554c6c61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.028334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Dans une présentation ou un document de dessin, vous pouvez également activer le mode d'édition de texte à l'aide de l'<link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">icône</link> <emph>Autoriser l'édition rapide</emph> dans la barre <emph>Options</emph>.</defaultinline></switchinline>\"" ], "id_hash": 2904116784480725219, "content_hash": 2904116784480725219, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "QH3Ys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568676/?format=api", "priority": 100, "id": 109075784, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a84d7ed42d3928e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075784/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.031985Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Only text area selectable" ], "previous_source": "", "target": [ "Seule la zone de texte peut être sélectionnée" ], "id_hash": -1563161047968805425, "content_hash": -1563161047968805425, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154686\nhelp.text", "note": "jYdLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568705/?format=api", "priority": 100, "id": 109075790, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6a4e894f11178dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075790/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.036269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Indique si une zone de texte est sélectionnée en cliquant sur le texte.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 929125307797892313, "content_hash": 929125307797892313, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149808\nhelp.text", "note": "PBTUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568740/?format=api", "priority": 100, "id": 109075794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8ce4ea8b731e6cd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.038601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich2\">Dans la zone de cadre de texte qui n'est pas remplie de texte, un objet placé derrière le cadre de texte peut être sélectionné.</variable>" ], "id_hash": -8031140049470591785, "content_hash": -8031140049470591785, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155431\nhelp.text", "note": "mUpr6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568775/?format=api", "priority": 100, "id": 109075799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=108ba8ad01e46cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.040614Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the<emph> Select Text Area Only </emph><link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>Dans une présentation ou un dessin, vous pouvez aussi activer ce mode par le biais de <link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">l'icône</link> <emph>Sélection uniquement pour la zone texte</emph> de la barre <emph>Options</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -3230112874061228337, "content_hash": -3230112874061228337, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "r8Swy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568802/?format=api", "priority": 100, "id": 109075809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=532c5574752a16cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.044004Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Paramètres" ], "id_hash": 1730781612523373486, "content_hash": 1730781612523373486, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154638\nhelp.text", "note": "TEaLa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568835/?format=api", "priority": 100, "id": 109075815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9804f8b4de3bc3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.046586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Use background cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser le cache d'arrière-plan" ], "id_hash": -6471873686415202327, "content_hash": -6471873686415202327, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146120\nhelp.text", "note": "F3ppx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568868/?format=api", "priority": 100, "id": 109075819, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=262f492bf20627e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.048229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Indique si le cache doit être utilisé pour afficher les objets sur la diapo maîtresse.</ahelp> Ceci permet d'accélérer l'affichage. Désactivez l'option <emph>Utiliser le cache d'arrière-plan</emph> pour afficher les modifications du contenu de la diapo maîtresse." ], "id_hash": -4628343366060644582, "content_hash": -4628343366060644582, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "J8xAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568908/?format=api", "priority": 100, "id": 109075825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3fc4d23b076b671a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.049740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Copy when moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Copier lors du déplacement" ], "id_hash": -3326460773013068225, "content_hash": -3326460773013068225, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3147428\nhelp.text", "note": "8Bbgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568947/?format=api", "priority": 100, "id": 109075833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=51d6098d2148e63f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.051707Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si activé, une copie est créée lorsque vous déplacez un objet tout en maintenant la touche <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>.</ahelp> La même chose s'applique pour la rotation et le redimensionnement des objets. L'objet d'origine restera dans sa position et sa taille actuelle." ], "id_hash": -5927663038957630407, "content_hash": -5927663038957630407, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "ZSN92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568975/?format=api", "priority": 100, "id": 109075838, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2dbcb5df46b7cc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.053321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Objects always moveable" ], "previous_source": "", "target": [ "Objets toujours déplaçables" ], "id_hash": -9089364583672250696, "content_hash": -9089364583672250696, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3148457\nhelp.text", "note": "qqAvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569013/?format=api", "priority": 100, "id": 109075851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=01dc17119432feb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.057587Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Indique que l'outil <emph>Rotation</emph> est activé lors du déplacement d'un objet. Si la case <emph>Objets toujours déplaçables</emph> n'est pas cochée, l'outil <emph>Rotation</emph> permet uniquement de faire pivoter un objet.</ahelp>" ], "id_hash": -1804642791551673211, "content_hash": -1804642791551673211, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "RJRDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569050/?format=api", "priority": 100, "id": 109075867, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=66f49ef14717dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075867/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.074063Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Do not distort objects in curve (only in drawings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Ne pas distordre les objets en courbe (dans les dessins uniquement)" ], "id_hash": -7330367832199015473, "content_hash": -7330367832199015473, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154512\nhelp.text", "note": "kCpBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569080/?format=api", "priority": 100, "id": 109075876, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1a454d4b68d3d3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.077217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Conserve l'alignement relatif entre les points de Bézier et les objets de dessin 2D pendant la déformation de l'objet.</ahelp>" ], "id_hash": 4898706719363751475, "content_hash": 4898706719363751475, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QTvq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569099/?format=api", "priority": 100, "id": 109075894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c3fbb3ce8a7ede33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.085188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Unit of measurement" ], "previous_source": "", "target": [ "Unité de mesure" ], "id_hash": -5398358057852474331, "content_hash": -5398358057852474331, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154163\nhelp.text", "note": "FJoAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569129/?format=api", "priority": 100, "id": 109075916, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=35152df2b755ec25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075916/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.099259Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Determines the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Détermine l'<link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#metrik\">Unité de mesure</link> pour les présentations.</ahelp>" ], "id_hash": 4101144133191337054, "content_hash": 4101144133191337054, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "ddUq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569149/?format=api", "priority": 100, "id": 109075920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b8ea30dc3f8c045e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.101569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabulations" ], "id_hash": -1487540497509654180, "content_hash": -1487540497509654180, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3152960\nhelp.text", "note": "32iod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569174/?format=api", "priority": 100, "id": 109075928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6b5b31cc80ede15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.106738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Définit l'espacement entre les tabulations.</ahelp>" ], "id_hash": 6748942432658661834, "content_hash": 6748942432658661834, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "GDEAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569196/?format=api", "priority": 100, "id": 109075932, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=dda90f62942e21ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.109007Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Échelle" ], "id_hash": 7870124060114094411, "content_hash": 7870124060114094411, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3163806\nhelp.text", "note": "apYhx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569219/?format=api", "priority": 100, "id": 109075937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ed384c228d5b094b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.111519Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Drawing scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Échelle de dessin" ], "id_hash": 6052285010148195012, "content_hash": 6052285010148195012, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "ewT5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569233/?format=api", "priority": 100, "id": 109075942, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d3fe09267d4dfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109075942/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.113674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Détermine l'échelle de dessin dans la barre d'état.</ahelp> Faites un clic avec le bouton droit sur le facteur d'échelle dans la barre d'état pour ouvrir une liste des valeurs possibles." ], "id_hash": 3200823275199685563, "content_hash": 3200823275199685563, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "nXodr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569251/?format=api", "priority": 100, "id": 109076043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ac6b9bcf631463bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.178330Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Compatibility (document specific settings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Compatibilité (paramètres spécifiques au document)" ], "id_hash": 4226059136426010234, "content_hash": 4226059136426010234, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "CVDi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569272/?format=api", "priority": 100, "id": 109076061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=baa5fa64da77667a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.186112Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The settings in this area are valid for the current document only." ], "previous_source": "", "target": [ "Les paramètres de cette zone ne s'appliquent qu'au document actif." ], "id_hash": 388881223264786773, "content_hash": 388881223264786773, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "Wz9GN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569298/?format=api", "priority": 100, "id": 109076071, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8565956984845955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076071/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.192215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Add spacing between paragraphs and tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Ajouter un espace entre les paragraphes et les tableaux" ], "id_hash": -2770478957227210593, "content_hash": -2770478957227210593, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "MQkSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569322/?format=api", "priority": 100, "id": 109076082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=598d481128c7089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.196499Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Spécifie que $[officename] Impress calcule l'espacement de paragraphe exactement comme Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "id_hash": 8854000924050730971, "content_hash": 8854000924050730971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3145768\nhelp.text", "note": "xhCem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569348/?format=api", "priority": 100, "id": 109076088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fadfbaee0f062fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.198806Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint ajoute l'espacement après un paragraphe à l'espacement avant le paragraphe suivant pour calculer l'espacement total entre les deux paragraphes. $[officename] Impress utilise uniquement l'espacement le plus important des deux." ], "id_hash": -9118612810758953822, "content_hash": -9118612810758953822, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3146135\nhelp.text", "note": "bSnQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569374/?format=api", "priority": 100, "id": 109076101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=01742df60a62e4a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.202855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Drawing Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de dessin" ], "id_hash": -9193051757294163752, "content_hash": -9193051757294163752, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iUhdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569408/?format=api", "priority": 100, "id": 109076110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=006bb82234b368d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109076110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:48.205200Z" } ] }