Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=27
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce groupe d'options vous permet de configurer les séparateurs dans les expressions de formule. C'est utile lorsque, par exemple, vous souhaitez séparer les paramètres de fonctions par virgules (,) à la place du point virgule (;)." ], "id_hash": 4379900101463365758, "content_hash": 4379900101463365758, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id5155419\nhelp.text", "note": "FDvzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564024/?format=api", "priority": 100, "id": 109074703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=bcc887efc36bd87e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.630766Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "For example, instead of <item type=\"input\">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type=\"input\">=SUM(A1,B1,C1)</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, au lieu de <item type=\"input\">=SOMME(A1;B1;C1)</item> vous pouvez saisir <item type=\"input\">=SOMME(A1,B1,C1)</item>." ], "id_hash": -8029606498595442857, "content_hash": -8029606498595442857, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id6155419\nhelp.text", "note": "mGfpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564080/?format=api", "priority": 100, "id": 109074710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=10911b6ea50cef57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.633148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:" ], "previous_source": "", "target": [ "De la même façon, vous pouvez aussi modifier les séparateurs de colonne et de ligne pour les matrices en ligne. Avant, une matrice en ligne utilisait le point virgule (;) comme séparateurs de colonne et le symbole pipe (|) comme séparateur de ligne, ainsi une expression de matrice en ligne ressemblait à ceci pour une matrice de 5 x 2 :" ], "id_hash": 8695185500738261601, "content_hash": 8695185500738261601, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id7155419\nhelp.text", "note": "6HhTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564127/?format=api", "priority": 100, "id": 109074717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f8ab8124d3a19261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.635391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "id_hash": -1250938456222056682, "content_hash": -1250938456222056682, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id8155419\nhelp.text", "note": "CG7aL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564162/?format=api", "priority": 100, "id": 109074722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6ea3c61a11023f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.637658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "En modifiant les séparateurs de colonne en virgules (,) et les séparateurs de ligne en points virgules(;), la même expression ressemblera a :" ], "id_hash": -4928271931945321996, "content_hash": -4928271931945321996, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id9155419\nhelp.text", "note": "Uo4yJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564213/?format=api", "priority": 100, "id": 109074727, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3b9b42c9fbdef9f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.639493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "id_hash": 550922682943647618, "content_hash": 550922682943647618, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id0155419\nhelp.text", "note": "7wEUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564252/?format=api", "priority": 100, "id": 109074733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=87a54542df8faf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.641254Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Recalculation on File Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Recalcule au chargement du fichier" ], "id_hash": 1490089541035605645, "content_hash": 1490089541035605645, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id5149400\nhelp.text", "note": "juKC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564284/?format=api", "priority": 100, "id": 109074735, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=94addc8af0f3be8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.642490Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Recalculating formulas can take significant time while loading very large files." ], "previous_source": "", "target": [ "Recalculer les formules peut prendre un temps significatif lors du chargement d'un très gros fichier." ], "id_hash": -5361822427163405875, "content_hash": -5361822427163405875, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2335549\nhelp.text", "note": "5USqM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564321/?format=api", "priority": 100, "id": 109074737, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3596fae92033d1cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.643584Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Excel 2007 and newer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2007 et supérieures :" ], "id_hash": 1236230495910739198, "content_hash": 1236230495910739198, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2115549\nhelp.text", "note": "eXArx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564363/?format=api", "priority": 100, "id": 109074741, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9127f9161143bcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074741/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.644932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time." ], "previous_source": "", "target": [ "Charger un gros classeur peut prendre beaucoup de temps. Si vous n'avez pas besoin de mettre à jour immédiatement les données de votre classeur, vous pouvez repousser le calcul à un meilleur moment. %PRODUCTNAME vous permet de reporter le calcul des classeurs Excel 2007 (et supérieurs) pour accélérer le temps de chargement." ], "id_hash": 5609826079273482603, "content_hash": 5609826079273482603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2015549\nhelp.text", "note": "CgCmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564420/?format=api", "priority": 100, "id": 109074747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cdda1b18d2d1796b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.653041Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):" ], "previous_source": "", "target": [ "Classeur ODF (non enregistré par %PRODUCTNAME) :" ], "id_hash": -8733164128450518413, "content_hash": -8733164128450518413, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2215549\nhelp.text", "note": "C5PkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564446/?format=api", "priority": 100, "id": 109074755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=06cd917ed685e273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.656301Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Les versions récentes de %PRODUCTNAME mettent en cache les résultats des formules de tableur dans leur fichier ODF. Cette fonctionnalité aide %PRODUCTNAME à recalculer plus rapidement un grand classeur ODF enregistré par %PRODUCTNAME." ], "id_hash": -1834825163237128847, "content_hash": -1834825163237128847, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2016549\nhelp.text", "note": "YNKPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564487/?format=api", "priority": 100, "id": 109074760, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6689643c404d8571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074760/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.658421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files." ], "previous_source": "", "target": [ "Pour des classeurs ODF enregistrés par d'autres programmes, où les résultats de formule mis en cache pourraient ne pas exister, le recalcul peut être reporté pour accélérer le chargement de fichiers tels que les fichiers Excel 2007." ], "id_hash": -8806905580944263263, "content_hash": -8806905580944263263, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2017549\nhelp.text", "note": "9Asyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564581/?format=api", "priority": 100, "id": 109074764, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=05c79608fd6977a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.660711Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "For the entries above the following choices are possible:" ], "previous_source": "", "target": [ "Pour les entrées ci-dessus, les choix possibles sont les suivants :" ], "id_hash": 678827826483635775, "content_hash": 678827826483635775, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2315549\nhelp.text", "note": "GpRiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564653/?format=api", "priority": 100, "id": 109074773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=896bae4fc535263f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.663197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Ne jamais recalculer</emph> - Aucun formule ne sera recalculée lors du chargement du fichier." ], "id_hash": -5492602872913432303, "content_hash": -5492602872913432303, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3256155\nhelp.text", "note": "tGAmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564693/?format=api", "priority": 100, "id": 109074780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=33c65ac9c3b47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.665295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Toujours recalculer</emph> - Toutes les formules seront recalculées au chargement du fichier." ], "id_hash": 1361089755439046723, "content_hash": 1361089755439046723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3247530\nhelp.text", "note": "6eRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564723/?format=api", "priority": 100, "id": 109074791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=92e38febd45e2043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.667728Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Sur demande</emph> - Demander à l'utilisateur quoi faire." ], "id_hash": 8813872177733051282, "content_hash": 8813872177733051282, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3253061\nhelp.text", "note": "6gLnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564767/?format=api", "priority": 100, "id": 109074807, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fa512a0c397a2392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074807/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.672229Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options." ], "previous_source": "", "target": [ "Les classeurs ODF enregistrés par %PRODUCTNAME honoreront les options <emph>Ne jamais recalculer</emph> et <emph>Toujours recalculer</emph>." ], "id_hash": 6515501966964475397, "content_hash": 6515501966964475397, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2010549\nhelp.text", "note": "btEey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564817/?format=api", "priority": 100, "id": 109074845, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=da6bb684b246c605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.744314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array formulas</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Formules de matrice</link>" ], "id_hash": 7029764192571801727, "content_hash": 7029764192571801727, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id200920171902249043\nhelp.text", "note": "FZg3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564843/?format=api", "priority": 100, "id": 109074848, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e18ebd49b100c07f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.747328Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut" ], "id_hash": 7331040541677181498, "content_hash": 7331040541677181498, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CAFpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564890/?format=api", "priority": 100, "id": 109074856, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e5bd1687f8a7da3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074856/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.749710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Par défaut;nombre de feuilles de calcul dans un nouveau document</bookmark_value> <bookmark_value>Par défaut;nom de préfixe d'une nouvelle feuille de calcul</bookmark_value> <bookmark_value>Nombre de feuilles de calcul dans un nouveau document</bookmark_value> <bookmark_value>Nom de préfixe d'une nouvelle feuille de classeur</bookmark_value>" ], "id_hash": 8964746253654386779, "content_hash": 8964746253654386779, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "cQvFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564935/?format=api", "priority": 100, "id": 109074862, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fc692d386e95685b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.751524Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Defaults</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Par défaut</link>" ], "id_hash": -2349821815843791140, "content_hash": -2349821815843791140, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "KFwuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564981/?format=api", "priority": 100, "id": 109074869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5f63c182252adedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.753511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit les paramètres par défaut des nouveaux documents classeur.</ahelp>" ], "id_hash": -2188099979679524524, "content_hash": -2188099979679524524, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "FwP3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565019/?format=api", "priority": 100, "id": 109074875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=61a24ea95a299954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.754978Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "New spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Nouveaux classeurs" ], "id_hash": -5331319920681091304, "content_hash": -5331319920681091304, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "Fkuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565065/?format=api", "priority": 100, "id": 109074880, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=360358c757d6ff18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074880/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.756414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez définir le nombre de feuilles de calcul dans un nouveau document et le nom de préfixe pour les nouvelles feuilles de calcul." ], "id_hash": -5014468618190810834, "content_hash": -5014468618190810834, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "UQsms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565106/?format=api", "priority": 100, "id": 109074885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3a69075c0b64912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.757621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Presentation Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de présentation" ], "id_hash": -654128397629088167, "content_hash": -654128397629088167, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hdroW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565153/?format=api", "priority": 100, "id": 109074893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=76ec11b025d29e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.759020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Impress Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de %PRODUCTNAME Impress" ], "id_hash": 3721465304757602374, "content_hash": 3721465304757602374, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3155805\nhelp.text", "note": "qh6JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565203/?format=api", "priority": 100, "id": 109074896, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b3a54cfa3e048846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.760220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Définit divers paramètres pour les documents de présentation nouvellement créés, tels que le contenu à afficher, l'unité de mesure utilisée, l'alignement ou non sur la grille et, le cas échéant, la manière dont cet alignement est effectué.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3539596051713661762, "content_hash": -3539596051713661762, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "xCppJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565262/?format=api", "priority": 100, "id": 109074901, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4ee0d425013b64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074901/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.761797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage" ], "id_hash": 7864179819443924171, "content_hash": 7864179819443924171, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "utVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565333/?format=api", "priority": 100, "id": 109074908, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ed232de12bc02ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074908/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.764017Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Règles;visibles dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Déplacement;utilisation des repères dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Repères;affichage lors du déplacement d'objets (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage de points de contrôle dans les présentations</bookmark_value><bookmark_value>Courbes de Bézier;points de contrôle dans les présentations</bookmark_value>" ], "id_hash": 8857598944179562790, "content_hash": 8857598944179562790, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "7qB3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565374/?format=api", "priority": 100, "id": 109074914, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=faec834f66b2a926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074914/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.765840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">Affichage</link>" ], "id_hash": -8515276335208376410, "content_hash": -8515276335208376410, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "zy5SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565416/?format=api", "priority": 100, "id": 109074920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=09d3a949fb9d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.768158Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Indique les autres modes d'affichage disponibles.</ahelp> En sélectionnant un autre affichage, il est possible d'accélérer l'affichage à l'écran tout en éditant la présentation." ], "id_hash": 2841426456006760293, "content_hash": 2841426456006760293, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "AEAUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565466/?format=api", "priority": 100, "id": 109074924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a76ec64ea5ae1765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.769789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher" ], "id_hash": -499277750981495214, "content_hash": -499277750981495214, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "g9ffy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565532/?format=api", "priority": 100, "id": 109074929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=79123587e07df652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.771523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Rulers visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Règles visibles" ], "id_hash": -5049537996390674225, "content_hash": -5049537996390674225, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155430\nhelp.text", "note": "E8Y5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565582/?format=api", "priority": 100, "id": 109074931, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=39ec6ff2254bd0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074931/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.772683Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Indique si les règles doivent être affichées en haut et à gauche de la zone de travail.</ahelp>" ], "id_hash": -7178861317096918570, "content_hash": -7178861317096918570, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "8EtBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565628/?format=api", "priority": 100, "id": 109074933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1c5f8faad6a531d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.773825Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Lignes d'aide lors du déplacement" ], "id_hash": -784382344810281230, "content_hash": -784382344810281230, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "XHYit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565679/?format=api", "priority": 100, "id": 109074936, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=751d5069c97ec6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.775203Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Indique si les repères doivent être affichés lors du déplacement d'un objet.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": -7011660451390846012, "content_hash": -7011660451390846012, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3154147\nhelp.text", "note": "cobZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565720/?format=api", "priority": 100, "id": 109074938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1eb193f805318bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.776391Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> crée des repères en pointillés qui se prolongent au-delà de la zone contenant l'objet sélectionné et couvrent l'ensemble de la zone de travail, pour faciliter le positionnement de l'objet. </variable>" ], "id_hash": 9013238255610170674, "content_hash": 9013238255610170674, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "fbFB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565766/?format=api", "priority": 100, "id": 109074941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fd157470759b0d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.777789Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You also can use this function through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi accéder à cette fonction via l'<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icône</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icône</link></caseinline><defaultinline>icône</defaultinline></switchinline> du même nom dans la barre d'<emph>options</emph>, si vous avez ouvert une présentation ou un dessin." ], "id_hash": 6829426088518847219, "content_hash": 6829426088518847219, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153365\nhelp.text", "note": "vir83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565806/?format=api", "priority": 100, "id": 109074943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=dec6fed7f9f38af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.779300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "All control points in Bézier editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Tous les points de contrôle de l'éditeur Bézier" ], "id_hash": -1264014836688880224, "content_hash": -1264014836688880224, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "rNBhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565854/?format=api", "priority": 100, "id": 109074946, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6e755133fc55fda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.780865Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Affiche les points de contrôle de tous les points de Bézier si vous avez auparavant sélectionné une <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Courbe de Bézier</link>. Si l'option <emph>Tous les points de contrôle de Bézier</emph> n'est pas cochée dans l'éditeur, seuls les points de contrôle des points de Bézier sélectionnés seront visibles.</ahelp>" ], "id_hash": 1061180793592056280, "content_hash": 1061180793592056280, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "NW5o8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565880/?format=api", "priority": 100, "id": 109074948, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8eba124f348589d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074948/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.782075Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Contour of each individual object" ], "previous_source": "", "target": [ "Contour de chaque objet" ], "id_hash": 3774308987194596904, "content_hash": 3774308987194596904, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3149418\nhelp.text", "note": "aDatu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565929/?format=api", "priority": 100, "id": 109074951, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b4610a06d64c5e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.783708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> affiche la ligne de contour de chaque objet lors de son déplacement.</ahelp> L'option <emph>Contour de chaque objet</emph> permet de voir si des objets individuels sont en conflit avec d'autres objets à l'emplacement cible. Si elle <emph></emph>n'est pas sélectionnée, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> affiche uniquement un contour carré incluant tous les objets sélectionnés." ], "id_hash": -2402049162657289814, "content_hash": -2402049162657289814, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "TtRjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566015/?format=api", "priority": 100, "id": 109074953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5eaa35035ec9a9aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.784974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Grille" ], "id_hash": -8120892794689286488, "content_hash": -8120892794689286488, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TQCKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566065/?format=api", "priority": 100, "id": 109074956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0f4ccb0791840ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.786659Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value> <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Capture dans les présentations et les dessins</bookmark_value><bookmark_value>Points;réduction de l'édition des points lors des captures (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4612966900468569884, "content_hash": -4612966900468569884, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nbm_id3163802\nhelp.text", "note": "bQsMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566115/?format=api", "priority": 100, "id": 109074958, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3ffb730b68efa8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074958/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:46.787755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Grille</link>" ], "id_hash": 5259287298979056236, "content_hash": 5259287298979056236, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "cstNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566169/?format=api", "priority": 100, "id": 109074983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c8fcbdeefb5eca6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.045477Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the grid settings for creating and moving objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres de la grille pour créer et déplacer des objets." ], "id_hash": -1442491911604775145, "content_hash": -1442491911604775145, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "WcDM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566227/?format=api", "priority": 100, "id": 109074985, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6bfb3d3fc16c5717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074985/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.047708Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous avez activé la grille de capture mais souhaitez déplacer ou créer des objets individuels sans les contraindre, gardez la touche Maj enfoncée pour désactiver cette fonction aussi longtemps que nécessaire." ], "id_hash": -2492523795999198732, "content_hash": -2492523795999198732, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "u4sCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566284/?format=api", "priority": 100, "id": 109074989, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5d68c6d0414271f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074989/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.049805Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Snap" ], "previous_source": "", "target": [ "Capturer" ], "id_hash": 5397335159997832861, "content_hash": 5397335159997832861, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "BsYSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566332/?format=api", "priority": 100, "id": 109074993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cae72fbb51659e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.052151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "To snap guides" ], "previous_source": "", "target": [ "Aux lignes de repère" ], "id_hash": 1187059841465705284, "content_hash": 1187059841465705284, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "c8Psj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566365/?format=api", "priority": 100, "id": 109074998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=907948a2f1b1e344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109074998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:47.054216Z" } ] }