Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=16
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=17", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\">Specifies that tables are not split by any type of text flow break.</ahelp> You can also find this option in menu <emph>Table - Properties - Text Flow</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/dontsplit\">Spécifie que les tableaux ne sont divisés par aucun type de saut de texte.</ahelp> Vous pouvez aussi accéder à cette option par le biais du menu <emph>Tableau - Propriétés - Enchaînements</emph>." ], "id_hash": 2971193510992845282, "content_hash": 2971193510992845282, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "VcWFN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 751, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542844/?format=api", "priority": 100, "id": 109071222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a93bccc195ac99e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.628182Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Border" ], "previous_source": "", "target": [ "Bordure" ], "id_hash": 8662907185569670347, "content_hash": 8662907185569670347, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3148575\nhelp.text", "note": "MCoPP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 752, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542875/?format=api", "priority": 100, "id": 109071230, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f838d42fee0f24cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071230/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.631220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/border\">Specifies that table cells have a border by default.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/border\">Spécifie que les cellules de tableau ont une bordure par défaut.</ahelp>" ], "id_hash": 1224911714790128235, "content_hash": 1224911714790128235, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3146119\nhelp.text", "note": "KyF2K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 753, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542905/?format=api", "priority": 100, "id": 109071236, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=90ffc2b6f947ba6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071236/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.635386Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Input in tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Saisie dans les tableaux" ], "id_hash": -1129603828699333964, "content_hash": -1129603828699333964, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3146976\nhelp.text", "note": "EbCnz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 754, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542929/?format=api", "priority": 100, "id": 109071243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7052d74d7d747ab4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.637416Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Number recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Reconnaissance des nombres" ], "id_hash": -3030472163648892056, "content_hash": -3030472163648892056, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153142\nhelp.text", "note": "nKEGs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 755, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542952/?format=api", "priority": 100, "id": 109071244, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=55f1999f8fff9368", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.638505Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\">Specifies that numbers entered into a text table cell are recognized and formatted as numbers.</ahelp> Table cells in %PRODUCTNAME Writer can recognize a number when it is represented in one of the number formats available in categories of Numbers, Percent, Currency, Date, Time, Scientific, Fraction and Boolean." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numformatting\">Spécifie que les nombres dans un tableau texte sont reconnus et formatés comme des nombres.</ahelp> Les cellules de tableau dans %PRODUCTNAME Writer peuvent reconnaître un nombre lorsque celui-ci est représenté dans l'un des formats numériques disponibles dans les catégories Nombres, Pourcentage, Monétaire, Date, Heure, Scientifique, Fraction et Logique." ], "id_hash": 6415588331072908098, "content_hash": 6415588331072908098, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149481\nhelp.text", "note": "jgBdg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 756, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542972/?format=api", "priority": 100, "id": 109071250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d908bf988abdeb42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.692019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The recognized number is displayed with default number format for table cells, and sets the cell format to the recognized category. For example, if a number is recognized as Date, the cell format category is set to Date. You can set a specific number format for the cell, for example, a date entered as <item type=\"input\">8/3/2018</item> displays as Thursday March 8, 2018 when the cell number format is set to \"Friday, December 31, 1999\" in the Number Format dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Le nombre reconnu est affiché avec le format de nombre par défaut pour les cellules de tableau et définit le format de cellule à la catégorie reconnue. Par exemple, si un nombre est reconnu comme Date, la catégorie de format de cellule est définit sur Date. Vous pouvez paramétrer un format de nombre spécifique pour la cellule, par exemple, une date saisie comme <item type=\"input\">2018/03/08</item> s'affiche comme Jeudi 8 mars 2018 lorsque le format de nombre de la cellule est paramétré sur \"vendredi 31 décembre 1999\" dans la boîte de dialogue Format de nombre." ], "id_hash": 4016601488572815756, "content_hash": 4016601488572815756, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id871520543043646\nhelp.text", "note": "4UzAW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 757, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 79, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542994/?format=api", "priority": 100, "id": 109071259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b7bdd5c5e2b0198c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.697738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Recognized Date and Time numbers are converted to internal date and time serial values. Percent numbers are converted internally to their numeric values. Boolean values are converted internally to 0 or 1." ], "previous_source": "", "target": [ "Les nombres Date et Heure reconnus sont convertis en valeurs internes de date et heure sériels. Les nombres Pourcentage sont convertis en interne à leur valeurs numériques. Les valeurs logiques sont converties en interne à 0 ou 1." ], "id_hash": -998804458171960989, "content_hash": -998804458171960989, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id451520542990536\nhelp.text", "note": "VKduk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 758, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543013/?format=api", "priority": 100, "id": 109071273, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=722388a31e957163", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071273/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.703417Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When an input cannot be recognized as a number, the number category changes to <emph>Text</emph> and the input is not changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque une saisie ne peut pas être reconnue comme un nombre, la catégorie de nombre est modifiée en <emph>Texte</emph> et la saisie n'est pas modifiée." ], "id_hash": 6176263201356917670, "content_hash": 6176263201356917670, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id331520543028270\nhelp.text", "note": "CWUcK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 759, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543020/?format=api", "priority": 100, "id": 109071278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d5b67ea88c322ba6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.705434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp#number_recognition\"><emph>Number recognition</emph></link> is not marked in the Options, numbers are saved in text format and are automatically left-aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "Si <link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp#number_recognition\"><emph>Reconnaissance des nombres</emph></link> n'est pas coché dans les options, les nombres sont enregistrés au format texte et sont automatiquement alignés à gauche." ], "id_hash": -2693945828586819823, "content_hash": -2693945828586819823, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3155306\nhelp.text", "note": "pHgVP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 760, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543024/?format=api", "priority": 100, "id": 109071282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5a9d2e8ac2efef11", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.706883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Number format recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "Reconnaissance du format numérique" ], "id_hash": 2126782423122540305, "content_hash": 2126782423122540305, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155856\nhelp.text", "note": "ZJCGf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 761, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543038/?format=api", "priority": 100, "id": 109071285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9d83d9587cc37711", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.708143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting\">If<emph> Number format recognition </emph>is not marked, only input in the format that has been set at the cell is accepted. Any other input resets the format to <emph>Text</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numfmtformatting\">Si l'option <emph>Reconnaissance du format numérique</emph> n'est pas cochée, seules les données saisies dans le format défini pour la cellule sont acceptées. Toute saisie effectuée dans un format différent réinitialise le format sur <emph>Texte</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -6859588394066432151, "content_hash": -6859588394066432151, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3159346\nhelp.text", "note": "dKekB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 762, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543061/?format=api", "priority": 100, "id": 109071287, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=20cdd8b302472f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071287/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.709156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "For example, if a cell contains a date value and has its cell format as date, a new input of a percent value in the cell set the cell format to <emph>Text</emph> and the percent input number is not recognized." ], "previous_source": "", "target": [ "Par exemple, si une cellule contient une valeur de date et a son format de cellule en date, une nouvelle saisie d'une valeur de pourcentage de la cellule définit le format de cellule à <emph>Texte</emph> et le nombre saisi en pourcentage n'est pas reconnu." ], "id_hash": -3229261877560832197, "content_hash": -3229261877560832197, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id391520546159065\nhelp.text", "note": "oJ4kr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 763, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543068/?format=api", "priority": 100, "id": 109071293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=532f5b6e85468f3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.710699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When <emph>Number format recognition</emph> is marked, input numbers sets the cell format to the recognized number category." ], "previous_source": "", "target": [ "Lorsque <emph>Reconnaissance du format numérique</emph> est coché, la saisie des nombres définit le format de cellule à la catégorie de nombre reconnue." ], "id_hash": -8258471590911898765, "content_hash": -8258471590911898765, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id961520546165825\nhelp.text", "note": "S6XTv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 764, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543188/?format=api", "priority": 100, "id": 109071301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0d6403d7e40a8b73", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.743576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alignement" ], "id_hash": -2074723849502121617, "content_hash": -2074723849502121617, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153876\nhelp.text", "note": "s8CRB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 765, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543223/?format=api", "priority": 100, "id": 109071308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=633519a6b765216f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.747647Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment\">Specifies that numbers are always bottom right aligned in the cell.</ahelp> If this field is not marked numbers are always top left aligned in the cell." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/numalignment\">Spécifie que les nombres sont toujours alignés en bas et à droite dans la cellule.</ahelp> Si ce champ n'est pas sélectionné, les nombres sont toujours alignés en haut et à gauche dans la cellule." ], "id_hash": 8328265365287864085, "content_hash": 8328265365287864085, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "E8MNR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 766, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543247/?format=api", "priority": 100, "id": 109071312, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f393f139852c0715", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071312/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.749712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Direct formatting is not influenced by the <emph>Alignment</emph> field. If you center align the cell contents directly, they remain centered irrespective of whether text or numbers are involved." ], "previous_source": "", "target": [ "Le formatage direct n'est pas affecté par le champ <emph>Alignement</emph>. Si vous centrez directement le contenu des cellules, il reste centré qu'il s'agisse de texte ou de nombres." ], "id_hash": 8563962440793775241, "content_hash": 8563962440793775241, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3146792\nhelp.text", "note": "oGpv8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 767, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543272/?format=api", "priority": 100, "id": 109071317, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f6d94e77514cdc89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071317/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.751939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Keyboard handling" ], "previous_source": "", "target": [ "Utilisation du clavier" ], "id_hash": 3466783296451693227, "content_hash": 3466783296451693227, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3154360\nhelp.text", "note": "FLsum", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 768, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543302/?format=api", "priority": 100, "id": 109071321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b01c7d0a5242caab", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.754496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Move cells" ], "previous_source": "", "target": [ "Déplacer les cellules" ], "id_hash": -5220495842742114083, "content_hash": -5220495842742114083, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "PYLjF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 769, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543343/?format=api", "priority": 100, "id": 109071330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=378d12b0bdf3e8dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.758750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the default settings for moving rows and columns with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres par défaut de déplacement des lignes et des colonnes avec le clavier." ], "id_hash": 4334842060009759358, "content_hash": 4334842060009759358, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3153711\nhelp.text", "note": "cFC2n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 770, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543372/?format=api", "priority": 100, "id": 109071333, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=bc2873e2f84de27e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.760918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Row" ], "previous_source": "", "target": [ "Ligne" ], "id_hash": 6845322366678349299, "content_hash": 6845322366678349299, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155445\nhelp.text", "note": "dDMUD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 771, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543421/?format=api", "priority": 100, "id": 109071344, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=deff786ca6e635f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.847165Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove\">Specifies the value to be used for moving a row.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowmove\">Spécifie la valeur utilisée pour déplacer une ligne.</ahelp>" ], "id_hash": 7680902480012599403, "content_hash": 7680902480012599403, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3159264\nhelp.text", "note": "23qKF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 772, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543458/?format=api", "priority": 100, "id": 109071349, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ea980c1c4391606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071349/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.849295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Colonne" ], "id_hash": -3527121421724240408, "content_hash": -3527121421724240408, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3150388\nhelp.text", "note": "8V86n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 773, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543495/?format=api", "priority": 100, "id": 109071353, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4f0d25c12274b5e8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071353/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.851617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colmove\">Specifies the value to be used for moving a column.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colmove\">Spécifie la valeur utilisée pour déplacer une colonne.</ahelp>" ], "id_hash": 1508930904590730909, "content_hash": 1508930904590730909, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3155905\nhelp.text", "note": "mEJa8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 774, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543526/?format=api", "priority": 100, "id": 109071357, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=94f0cca9bebd469d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071357/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.853446Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Insert cell" ], "previous_source": "", "target": [ "Insérer une cellule" ], "id_hash": -8605679801430658829, "content_hash": -8605679801430658829, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155938\nhelp.text", "note": "EGZPb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 775, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543564/?format=api", "priority": 100, "id": 109071391, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=08927bd0c0f8b0f3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.870636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for inserting rows and columns with the keyboard." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres par défaut d'insertion des lignes et des colonnes avec le clavier." ], "id_hash": 2235513609220473818, "content_hash": 2235513609220473818, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3155176\nhelp.text", "note": "Axafs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 776, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543596/?format=api", "priority": 100, "id": 109071397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9f0623c8882343da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.873372Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Row" ], "previous_source": "", "target": [ "Ligne" ], "id_hash": 6406358249546898497, "content_hash": 6406358249546898497, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155333\nhelp.text", "note": "vAvpD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 777, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543647/?format=api", "priority": 100, "id": 109071401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d8e7f4e2b822dc41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.876057Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert\">Specifies the default value for inserting rows.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/rowinsert\">Spécifie la valeur par défaut pour insérer des lignes.</ahelp>" ], "id_hash": 5511117586779733755, "content_hash": 5511117586779733755, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3153966\nhelp.text", "note": "BaEDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 778, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543687/?format=api", "priority": 100, "id": 109071404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cc7b6c3efb69fefb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.877804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Column" ], "previous_source": "", "target": [ "Colonne" ], "id_hash": -1095106036781382231, "content_hash": -1095106036781382231, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3155607\nhelp.text", "note": "2x3ur", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 779, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543724/?format=api", "priority": 100, "id": 109071407, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=70cd66dc964285a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071407/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.880025Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert\">Specifies the default value for inserting columns.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/colinsert\">Spécifie la valeur par défaut pour insérer des colonnes.</ahelp>" ], "id_hash": 2283957211166366374, "content_hash": 2283957211166366374, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3159334\nhelp.text", "note": "TFQxk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 780, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543763/?format=api", "priority": 100, "id": 109071411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9fb23efb8dc35aa6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.881966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Behavior of rows/columns" ], "previous_source": "", "target": [ "Comportement lors du déplacement" ], "id_hash": 5249707953987975834, "content_hash": 5249707953987975834, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3150645\nhelp.text", "note": "He8Ln", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 781, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543808/?format=api", "priority": 100, "id": 109071416, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c8dab591ebfefa9a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.883850Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Determines the relative effect of rows and columns on adjacent rows or columns, as well as on the entire table." ], "previous_source": "", "target": [ "Détermine l'effet relatif des lignes et des colonnes sur les lignes et les colonnes adjacentes, ainsi que sur l'intégralité du tableau." ], "id_hash": -5746438431204803832, "content_hash": -5746438431204803832, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3150298\nhelp.text", "note": "Q7GQ3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 782, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543867/?format=api", "priority": 100, "id": 109071421, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=30408cb158627b08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071421/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.953817Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Fixed" ], "previous_source": "", "target": [ "Fixe" ], "id_hash": 7638614055836424015, "content_hash": 7638614055836424015, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149335\nhelp.text", "note": "23ZKA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 783, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543897/?format=api", "priority": 100, "id": 109071425, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ea01cf033e6f974f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071425/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.956178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fix\">Specifies that changes to a row or column only affect the corresponding adjacent area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fix\">Indique que les modifications apportées à une ligne ou à une colonne affectent uniquement la zone adjacente correspondante.</ahelp>" ], "id_hash": -6999326627339063354, "content_hash": -6999326627339063354, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3151213\nhelp.text", "note": "TmzgH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 784, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543927/?format=api", "priority": 100, "id": 109071430, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1edd65843685afc6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.958249Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Fixed, proportional" ], "previous_source": "", "target": [ "Fixe, proportionnel" ], "id_hash": 1085363808228142529, "content_hash": 1085363808228142529, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3154199\nhelp.text", "note": "EbFG4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 785, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108543975/?format=api", "priority": 100, "id": 109071437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8f0ffca21180edc1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.960607Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop\">Specifies that changes to a row or column have an effect on the entire table.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/fixprop\">Spécifie que les modifications apportées à une ligne ou une colonne affectent le tableau entier.</ahelp>" ], "id_hash": -6785029526092695797, "content_hash": -6785029526092695797, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3147128\nhelp.text", "note": "NW5Tc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 786, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544015/?format=api", "priority": 100, "id": 109071443, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=21d6bb983ab5370b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.962559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Variable" ], "previous_source": "", "target": [ "Variable" ], "id_hash": -2092475811665267923, "content_hash": -2092475811665267923, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3150783\nhelp.text", "note": "wTSDy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 787, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544052/?format=api", "priority": 100, "id": 109071449, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=62f60855f098332d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.964611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/var\">Specifies that changes to a row or column affect the table size.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/var\">Spécifie que les modifications apportées à une ligne ou une colonne affectent la taille du tableau.</ahelp>" ], "id_hash": -8059207924579239547, "content_hash": -8059207924579239547, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3166423\nhelp.text", "note": "CcFFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 788, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544091/?format=api", "priority": 100, "id": 109071454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1027f1179470f985", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.966224Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Formatting Aids" ], "previous_source": "", "target": [ "Aides au formatage" ], "id_hash": -1732569114690437954, "content_hash": -1732569114690437954, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "o9wRU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 789, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544130/?format=api", "priority": 100, "id": 109071459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=67f4ad91da103cbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.968033Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; non-printing characters (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; formatting marks (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraph marks; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>characters; displaying only on screen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>optional hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>soft hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hyphens; displaying custom (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>custom hyphens (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>spaces; showing protected spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>protected spaces; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>non-breaking spaces (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; displaying (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>break display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden text;showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>hidden fields display (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>paragraphs; hidden paragraphs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>cursor; allowing in protected areas (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Math baseline alignment (Writer)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Caractères non imprimables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Marques de formatage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;caractères non imprimables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;marques de formatage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Marques de paragraphe;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Caractères;affichage uniquement à l'écran (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tirets facultatifs (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Traits d'union (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tirets;affichage personnalisé (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tirets personnalisés (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Espaces;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Espaces;affichage des espaces protégés (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Espaces protégés;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Espaces insécables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tabulations;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage du saut (Writer</bookmark_value><bookmark_value>Texte masqué;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage des champs masqués (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Paragraphes;paragraphes masqués (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Curseur;autoriser dans les zones protégées (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Alignement de la ligne de base Math (Writer)</bookmark_value>" ], "id_hash": -3365029133981033902, "content_hash": -3365029133981033902, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nbm_id3144510\nhelp.text", "note": "rm6EA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 790, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544168/?format=api", "priority": 100, "id": 109071464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=514d03d4d2385a52", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.969597Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\">Formatting Aids</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040600.xhp\">Aides au formatage</link>" ], "id_hash": -9020217175499067010, "content_hash": -9020217175499067010, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154285\nhelp.text", "note": "QgTuK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 791, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544217/?format=api", "priority": 100, "id": 109071474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=02d1c0452180317e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.972815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">In $[officename] text and HTML documents, defines the display for certain characters and for the direct cursor.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/OptFormatAidsPage\">Définit l'affichage de certains caractères et du curseur direct dans les textes et les documents HTML $[officename].</ahelp>" ], "id_hash": -2562315884770308898, "content_hash": -2562315884770308898, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3155450\nhelp.text", "note": "GzhGZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 792, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544253/?format=api", "priority": 100, "id": 109071480, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5c70d3474decccde", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071480/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.974889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Layout Assistance" ], "previous_source": "", "target": [ "Aide à la mise en page" ], "id_hash": 9080790111157968982, "content_hash": 9080790111157968982, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id821663355645262\nhelp.text", "note": "eBkay", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 793, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544291/?format=api", "priority": 100, "id": 109071487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=fe05727e77736056", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.976534Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Math baseline alignment" ], "previous_source": "", "target": [ "Alignement de la ligne de base Math" ], "id_hash": -6468937483246182706, "content_hash": -6468937483246182706, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id971663355698696\nhelp.text", "note": "wuvLB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 794, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544299/?format=api", "priority": 100, "id": 109071491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2639b7a204e6dece", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.977876Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies whether Math formula objects are aligned using the text baseline as reference. Uncheck this option to be able to change the vertical position of Math objects in a paragraph." ], "previous_source": "", "target": [ "Indique si les objets de la formule mathématique sont alignés en utilisant la ligne de base du texte comme référence. Décochez cette option pour pouvoir modifier la position verticale des objets Math dans un paragraphe." ], "id_hash": 7282318746912056866, "content_hash": 7282318746912056866, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id911663355661468\nhelp.text", "note": "x3xWE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 795, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544373/?format=api", "priority": 100, "id": 109071506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e50ffe5122dc6622", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.982734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Display formatting" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher le formatage" ], "id_hash": -36024886271567208, "content_hash": -36024886271567208, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3144510\nhelp.text", "note": "RDE3b", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 796, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544413/?format=api", "priority": 100, "id": 109071516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7f80038e8ab59a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.986918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines which formatting marks are visible on screen. Activate the <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><emph>Formatting Marks</emph></link> icon on the <emph>Standard</emph> bar. All characters that you have selected on the <emph>Formatting Aids</emph> tab page will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Définir quelles marques de formatage sont visibles à l'écran. Activer l'icône <link href=\"text/swriter/01/03100000.xhp\"><emph>Marques de formatage</emph></link> dans la barre d'outils <emph>Standard</emph>. Tous les caractères que vous avez sélectionné dans l'onglet <emph>Aides au formatage</emph> seront affichés." ], "id_hash": -1754288631125787161, "content_hash": -1754288631125787161, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3156343\nhelp.text", "note": "EDgFW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 797, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544450/?format=api", "priority": 100, "id": 109071522, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=67a783c8dc3dbde7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071522/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.989515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Paragraph end" ], "previous_source": "", "target": [ "Fin de paragraphe" ], "id_hash": -3463703427742611973, "content_hash": -3463703427742611973, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3154140\nhelp.text", "note": "sTExC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 798, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544481/?format=api", "priority": 100, "id": 109071530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4fee74157e1945fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.992064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\">Specifies whether paragraph delimiters are displayed. The paragraph delimiters also contain paragraph format information.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/optformataidspage/paragraph\">Indique si les séparateurs de paragraphe sont affichés. Les séparateurs de paragraphe contiennent également des informations sur les formats de paragraphe.</ahelp>" ], "id_hash": 631204915337816656, "content_hash": 631204915337816656, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\npar_id3154123\nhelp.text", "note": "Syrhe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 799, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544517/?format=api", "priority": 100, "id": 109071533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=88c27d86b730ea50", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.993934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Soft hyphens" ], "previous_source": "", "target": [ "Traits d'union conditionnels" ], "id_hash": 8186698526443034008, "content_hash": 8186698526443034008, "location": "01040600.xhp", "context": "01040600.xhp\nhd_id3153193\nhelp.text", "note": "7sgBS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 800, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108544565/?format=api", "priority": 100, "id": 109071538, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f19cfeef4fd9d598", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.995643Z" } ] }