Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=15
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Imprimer</link>" ], "id_hash": -5729842421809016884, "content_hash": -5729842421809016884, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "v867w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540873/?format=api", "priority": 100, "id": 109070062, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=307b82ace51c0fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.212323Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Indique les paramètres d'impression d'un document texte ou HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -5898766724654691529, "content_hash": -5898766724654691529, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "nY4Yv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540903/?format=api", "priority": 100, "id": 109070065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2e235eeabc100b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.213735Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Les paramètres d'impression définis sur cet onglet s'appliquent à toutes les tâches d'impression ultérieures, jusqu'à ce que vous changiez de nouveau les paramètres. Si vous souhaitez modifier les paramètres uniquement pour la tâche d'impression active, utilisez la boîte de dialogue <menuitem>Fichier - Imprimer</menuitem>." ], "id_hash": -8923417304855954677, "content_hash": -8923417304855954677, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "rwhVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540952/?format=api", "priority": 100, "id": 109070070, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0429a73d517cbb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.215349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Contenu" ], "id_hash": 5505079827743688851, "content_hash": 5505079827743688851, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156330\nhelp.text", "note": "kHkS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540996/?format=api", "priority": 100, "id": 109070074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=cc65f8efa8d4c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.217046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies which document contents are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Indique le contenu du document à imprimer." ], "id_hash": -825858355109504071, "content_hash": -825858355109504071, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "EGNdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541020/?format=api", "priority": 100, "id": 109070077, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7489f6339ce8dbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070077/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.218208Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Images et objets" ], "id_hash": -8234455011841358163, "content_hash": -8234455011841358163, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156156\nhelp.text", "note": "y2E9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541076/?format=api", "priority": 100, "id": 109070079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0db956cb7442c6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.219345Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Indique si les images du document texte sont imprimées.</ahelp>" ], "id_hash": -4152116884428357761, "content_hash": -4152116884428357761, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "kgtQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541117/?format=api", "priority": 100, "id": 109070082, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4660b7b145beff7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.220476Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Form controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Contrôles de formulaire" ], "id_hash": -5186080871804011179, "content_hash": -5186080871804011179, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153525\nhelp.text", "note": "WBDmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541157/?format=api", "priority": 100, "id": 109070086, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=380756ec93ac7d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.221972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Indique si les champs de contrôle de formulaire des documents texte sont imprimés.</ahelp>" ], "id_hash": -7057097583729135004, "content_hash": -7057097583729135004, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "nrLsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541195/?format=api", "priority": 100, "id": 109070089, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1e102723408eb264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.223260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Page background" ], "previous_source": "", "target": [ "Arrière-plan du document" ], "id_hash": -8383627017061910897, "content_hash": -8383627017061910897, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "yLUpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541253/?format=api", "priority": 100, "id": 109070093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0ba75fa576a8368f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.224777Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page Style - Background) in the printed document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Indique si les couleurs et objets contenus dans l'arrière-plan de la page (Format - Style de page - Arrière-plan) doivent être inclus dans le document imprimé.</ahelp>" ], "id_hash": 1634690380001371201, "content_hash": 1634690380001371201, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "YYeAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541294/?format=api", "priority": 100, "id": 109070096, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=96af963d59bae441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.226038Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Print text in black" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimer le texte en noir" ], "id_hash": 1118660623077285327, "content_hash": 1118660623077285327, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "UFYzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541343/?format=api", "priority": 100, "id": 109070102, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8f8647e8e6bd1dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070102/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.227855Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Indique si le texte doit toujours être imprimé en noir.</ahelp>" ], "id_hash": 7804060101149036961, "content_hash": 7804060101149036961, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "txERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541379/?format=api", "priority": 100, "id": 109070104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ec4d975076c991a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.229200Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Hidden text" ], "previous_source": "", "target": [ "Texte masqué" ], "id_hash": 2149352840459080173, "content_hash": 2149352840459080173, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id8004394\nhelp.text", "note": "MfR6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541415/?format=api", "priority": 100, "id": 109070107, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9dd40905488a51ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070107/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.230603Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Hidden text and Hidden paragraphs</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Activez cette option pour imprimer le texte masqué.</ahelp> Le texte masqué suivant est imprimé : le texte qui a été formaté comme masqué par <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\"> Format - Caractères - Effets de caractères - Masqué</link> et les champs texte <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Texte masqué et Paragraphes masqués</link>." ], "id_hash": -4659530145202087140, "content_hash": -4659530145202087140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id2021546\nhelp.text", "note": "27ECg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541445/?format=api", "priority": 100, "id": 109070110, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3f5606052b015b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070110/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.232122Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Text placeholder" ], "previous_source": "", "target": [ "Substituant de texte" ], "id_hash": 3092578668525283892, "content_hash": 3092578668525283892, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id2623981\nhelp.text", "note": "hYDvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541469/?format=api", "priority": 100, "id": 109070113, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=aaeb0be9f1666a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070113/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.233780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Text placeholders</link> are fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Activez cette option pour imprimer les substituants de texte. Désactivez cette option pour laisser les substituants de texte en blanc lors de l'impression. </ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Les substituants de texte</link> sont des champs." ], "id_hash": 3265225460561909783, "content_hash": 3265225460561909783, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7242042\nhelp.text", "note": "5YGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541502/?format=api", "priority": 100, "id": 109070117, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ad506941a85a9817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.235241Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Pages" ], "id_hash": 8039556893831537062, "content_hash": 8039556893831537062, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3151115\nhelp.text", "note": "xFufN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541533/?format=api", "priority": 100, "id": 109070120, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ef923e66485f21a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070120/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.236771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit l'ordre d'impression des documents $[officename] Writer comportant plusieurs pages." ], "id_hash": -8723122859822276864, "content_hash": -8723122859822276864, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "gsJ67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541554/?format=api", "priority": 100, "id": 109070122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=06f13df9e0341f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.237953Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Left pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pages de gauche (sauf documents HTML)" ], "id_hash": -9149918124005649449, "content_hash": -9149918124005649449, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150874\nhelp.text", "note": "28iDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541589/?format=api", "priority": 100, "id": 109070126, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0104f5f1cebc13d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070126/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.239414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Indique si toutes les pages gauches (numérotées paires) du document sont imprimées.</ahelp>" ], "id_hash": -2241569779882095127, "content_hash": -2241569779882095127, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "Pu8YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541631/?format=api", "priority": 100, "id": 109070130, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=60e458295ae08de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.240642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Right pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pages de droite (sauf documents HTML)" ], "id_hash": 7399266793277880554, "content_hash": 7399266793277880554, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3152885\nhelp.text", "note": "GgDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541675/?format=api", "priority": 100, "id": 109070132, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e6af79f20babf8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070132/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.242090Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Indique si toutes les pages de droite (numérotées impaires) du document sont imprimées.</ahelp>" ], "id_hash": -9159120411669132140, "content_hash": -9159120411669132140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "sxKmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541702/?format=api", "priority": 100, "id": 109070134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=00e444833f6e8c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.243318Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Prospectus" ], "id_hash": 6291157641373553544, "content_hash": 6291157641373553544, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147318\nhelp.text", "note": "NGaU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541721/?format=api", "priority": 100, "id": 109070139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d74eae8af80e1388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.245086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Sélectionnez l'option <emph>Brochure</emph> pour imprimer le document au format brochure.</ahelp> Le format brochure se présente ainsi dans $[officename] Writer :" ], "id_hash": -2883950504108061454, "content_hash": -2883950504108061454, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155417\nhelp.text", "note": "sEpz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541763/?format=api", "priority": 100, "id": 109070142, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=57fa264bdcd48cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070142/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.246294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked." ], "previous_source": "", "target": [ "Si vous imprimez un document orienté portrait sur une page orientée paysage et que ce document comporte des pages en vis à vis, celles-ci sont imprimées l'une à côté de l'autre. Si votre imprimante assure la fonction d'impression recto verso, vous pouvez créer une brochure complète à partir de votre document sans avoir à trier les pages ensuite. Si votre imprimante imprime uniquement sur le recto, vous pouvez aboutir au même résultat en imprimant tout d'abord le recto des pages après avoir coché la case \"Recto / pages de droite / pages impaires\", et en réinsérant ensuite la pile de papier dans l'imprimante afin d'imprimer le verso des pages après avoir coché la case \"Verso / pages de gauche / pages paires\"." ], "id_hash": -4633922693049839465, "content_hash": -4633922693049839465, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149410\nhelp.text", "note": "AcemF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541785/?format=api", "priority": 100, "id": 109070148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3fb0ffdcbc249097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.407938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Right to left" ], "previous_source": "", "target": [ "De droite à gauche" ], "id_hash": 6102869400288442078, "content_hash": 6102869400288442078, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id9475386\nhelp.text", "note": "CeBJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541816/?format=api", "priority": 100, "id": 109070156, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d4b1bf629acb36de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070156/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.412642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Cochez pour imprimer les pages de la brochure dans l'ordre correcte pour un script de droite à gauche.</ahelp>" ], "id_hash": 4176109336279174462, "content_hash": 4176109336279174462, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7894222\nhelp.text", "note": "8GjGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541856/?format=api", "priority": 100, "id": 109070160, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b9f48550bc1ccd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070160/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.414914Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Ce contrôle apparaît uniquement si <emph>Scripts complexes</emph> est défini dans <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Préférences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Outils - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Langues et locales - Général</menuitem>." ], "id_hash": 6829023944889872213, "content_hash": 6829023944889872213, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id251602857011343\nhelp.text", "note": "EDkAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541902/?format=api", "priority": 100, "id": 109070164, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=dec591189dcc2f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070164/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.417457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Autre" ], "id_hash": -2224692669724405706, "content_hash": -2224692669724405706, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3148916\nhelp.text", "note": "ap5FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541952/?format=api", "priority": 100, "id": 109070177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=61204dcdc6a95036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.425333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Print automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Imprimer automatiquement les pages blanches insérées" ], "id_hash": -1281459620640115255, "content_hash": -1281459620640115255, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id4188055\nhelp.text", "note": "sfsMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541986/?format=api", "priority": 100, "id": 109070181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6e375743b5bd35c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.427454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si cette option est activée, les pages blanches insérées automatiquement sont imprimées. Cette option s'utilise en principe pour les impressions recto-verso. Exemple : les chapitres d'un livre doivent toujours commencer sur une page impaire. Si le chapitre précédent se termine sur une page impaire, %PRODUCTNAME insère une page paire vierge. Cette option permet de définir si cette page vierge doit être imprimée.</ahelp>" ], "id_hash": 5005374936934970586, "content_hash": 5005374936934970586, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id8295541\nhelp.text", "note": "FeCMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542034/?format=api", "priority": 100, "id": 109070185, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c576a9fc4ba6f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.430545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Bac d'alimentation préconfiguré" ], "id_hash": -4476235092227752937, "content_hash": -4476235092227752937, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156384\nhelp.text", "note": "WwHSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542081/?format=api", "priority": 100, "id": 109070190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=41e137e654a07c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.433835Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">Pour les imprimantes avec des bacs multiples, l'option \"Bac d'après les paramètres d'imprimante\" indique si le bac d'imprimante utilisé est défini par les paramètres systèmes de l'imprimante.</ahelp>" ], "id_hash": -1616224656888679444, "content_hash": -1616224656888679444, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3146316\nhelp.text", "note": "4BXTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542117/?format=api", "priority": 100, "id": 109070195, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=6992043cd8ec33ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.436653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": -7110004278288196261, "content_hash": -7110004278288196261, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147362\nhelp.text", "note": "86QaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542153/?format=api", "priority": 100, "id": 109070200, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1d5430c7811fdd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.439216Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">Si vous avez installé un logiciel de fax sur votre ordinateur et souhaitez envoyer un fax directement depuis le document texte, sélectionnez le périphérique de fax à utiliser.</ahelp>" ], "id_hash": 4924638270440112992, "content_hash": 4924638270440112992, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "mVBtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542192/?format=api", "priority": 100, "id": 109070204, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c457d46a44e08360", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070204/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.440939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Commentaires" ], "id_hash": -6495034694238586865, "content_hash": -6495034694238586865, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3149300\nhelp.text", "note": "fD3Cv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542232/?format=api", "priority": 100, "id": 109070212, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=25dd005b9612380f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070212/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.444015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Spécifie si les commentaires dans votre document sont imprimés.</ahelp>" ], "id_hash": 5256938231971933437, "content_hash": 5256938231971933437, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3151320\nhelp.text", "note": "Pkyu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542272/?format=api", "priority": 100, "id": 109070217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c8f4657832db6cfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.445948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Table (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tableau (Options)" ], "id_hash": -4732233343275699672, "content_hash": -4732233343275699672, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mhhd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542308/?format=api", "priority": 100, "id": 109070224, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3e53bad8c3caf228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109070224/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:38.448586Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Insertion;nouvelles valeurs par défaut des tableaux de texte</bookmark_value><bookmark_value>Tableaux en texte;paramètres par défaut</bookmark_value><bookmark_value>Alignement;tableaux dans le texte</bookmark_value>" ], "id_hash": -4540424632463168534, "content_hash": -4540424632463168534, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nbm_id3149656\nhelp.text", "note": "dsZAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542341/?format=api", "priority": 100, "id": 109071128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=40fd2bda5c996bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.482579Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Tableau</link>" ], "id_hash": 6561665889779660166, "content_hash": 6561665889779660166, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153087\nhelp.text", "note": "xn32Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542376/?format=api", "priority": 100, "id": 109071135, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=db0fb85c8f1d3586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071135/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.485509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Définit les attributs des tableaux dans les documents texte.</ahelp>" ], "id_hash": 356548831523979196, "content_hash": 356548831523979196, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "wBsWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542412/?format=api", "priority": 100, "id": 109071143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=84f2b745f0113fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.521686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Indique les paramètres par défaut des colonnes et des lignes, ainsi que le mode du tableau. Indique également les valeurs standard pour le déplacement et l'insertion de colonnes et de lignes. Pour plus d'informations, reportez-vous à la rubrique <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Édition de tableaux à l'aide du clavier</link></caseinline><defaultinline> dans l'aide de $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -8098030754522856392, "content_hash": -8098030754522856392, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "EAC7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542454/?format=api", "priority": 100, "id": 109071148, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0f9e03ef187a0438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071148/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.525388Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Par défaut" ], "id_hash": 7837532509083033707, "content_hash": 7837532509083033707, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "dTFTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542500/?format=api", "priority": 100, "id": 109071161, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ecc4824abf78606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071161/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.531187Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the defaults for all newly created text tables in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres par défaut applicables à chaque tableau de texte créé dans un document texte." ], "id_hash": -7235906420675587195, "content_hash": -7235906420675587195, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "pWCbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542540/?format=api", "priority": 100, "id": 109071166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1b94e572a7a9d385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.535601Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Titre" ], "id_hash": 939267219745111901, "content_hash": 939267219745111901, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3152922\nhelp.text", "note": "CZG5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542594/?format=api", "priority": 100, "id": 109071181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8d08f28f56137f5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.573543Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Indique que la première ligne du tableau est formatée avec le style de paragraphe \"Titre de tableau\".</ahelp>" ], "id_hash": -8895685510862657243, "content_hash": -8895685510862657243, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "RAQFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542625/?format=api", "priority": 100, "id": 109071186, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=048c2d28c3712925", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.577435Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Repeat on each page" ], "previous_source": "", "target": [ "Répéter le titre sur chaque page" ], "id_hash": -7838516212608798276, "content_hash": -7838516212608798276, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3147086\nhelp.text", "note": "C6vxP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542735/?format=api", "priority": 100, "id": 109071193, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1337ff08ed4ff1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.579897Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Indique si le titre du tableau doit être reporté sur la nouvelle page après un saut de page.</ahelp>" ], "id_hash": -73617683731444410, "content_hash": -73617683731444410, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149204\nhelp.text", "note": "4khpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542775/?format=api", "priority": 100, "id": 109071201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7efa751b50000d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.582163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Do not split (not in HTML)" ], "previous_source": "", "target": [ "Pas de coupure (pas avec le format HTML)" ], "id_hash": 1174299941249453355, "content_hash": 1174299941249453355, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "MkQjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542816/?format=api", "priority": 100, "id": 109071210, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=904bf39329ef8d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109071210/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:40.623537Z" } ] }