Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=13
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Scripts $[officename] Basic dans les documents HTML</bookmark_value><bookmark_value>HTML;paramètres de compatibilité</bookmark_value>" ], "id_hash": 8690917809254423400, "content_hash": 8690917809254423400, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "WJj8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536732/?format=api", "priority": 100, "id": 109069482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f89c57b378b9db68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.580502Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">Compatibilité HTML</link>" ], "id_hash": -162800754644969115, "content_hash": -162800754644969115, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "wbyDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536775/?format=api", "priority": 100, "id": 109069487, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7dbd9d9382389965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069487/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.698440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Defines settings for HTML pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Définit les paramètres des pages HTML.</ahelp>" ], "id_hash": 3062820289686857452, "content_hash": 3062820289686857452, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "vPrF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536811/?format=api", "priority": 100, "id": 109069491, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=aa8152d371a4e6ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069491/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.702882Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Font sizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Tailles de police" ], "id_hash": 5945187488950073927, "content_hash": 5945187488950073927, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154897\nhelp.text", "note": "uAATY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536856/?format=api", "priority": 100, "id": 109069497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d2818c85b1f73a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.708577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définissez dans les compteurs <emph>Taille 1</emph> à <emph>Taille 7</emph> les tailles de police respectives pour les balises HTML <font size=1> à <font size=7>.</ahelp>" ], "id_hash": -6688143912625167401, "content_hash": -6688143912625167401, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "5b7Fp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536901/?format=api", "priority": 100, "id": 109069500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=232ef08bf94923d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.710918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer" ], "id_hash": -8405822485597507611, "content_hash": -8405822485597507611, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "gBDtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536942/?format=api", "priority": 100, "id": 109069504, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=0b5884fc3cf82fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069504/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.713602Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines the settings for importing HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les paramètres applicables à l'import de documents HTML." ], "id_hash": -5947889998088181570, "content_hash": -5947889998088181570, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "qB8hB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536989/?format=api", "priority": 100, "id": 109069508, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2d74d98f5cdae8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069508/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.715636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Use 'English (USA)' locale for numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Utiliser l'environnement linguistique 'Anglais (U.S.A.)' pour les chiffres" ], "id_hash": -7189685179949692961, "content_hash": -7189685179949692961, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id6065248\nhelp.text", "note": "uy4YB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537042/?format=api", "priority": 100, "id": 109069512, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1c391b6be23547df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069512/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.718321Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters \"1.000\" copied from a German Web page most possibly mean \"one thousand\" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in \"one dot zero zero zero\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Lors de l'import de nombres à partir d'une page HTML, le séparateur de décimales et le séparateur de milliers varient selon le type d'environnement linguistique de la page HTML. Cependant, le presse-papiers ne contient aucune information sur l'environnement linguistique. Les caractères \"1.000\" copiés d'une page Web en allemand, par exemple, correspondent probablement à mille, étant donné que dans cet environnement linguistique, le point sert à séparer les milliers des centaines. En revanche, les mêmes caractères copiés à partir d'une page Web en anglais correspondent au chiffre 1, sous la forme \"un point zéro zéro zéro\"." ], "id_hash": -1762454285872240467, "content_hash": -1762454285872240467, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id8023926\nhelp.text", "note": "HvkQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537074/?format=api", "priority": 100, "id": 109069517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=678a812a35b868ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.720578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Languages and Locales - General - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si cette case n'est pas cochée, les nombres seront interprétés en fonction du paramètre <emph>Langues et locales - Général - Paramètres régionaux</emph> dans la boîte de dialogue Options. Si cette case est cochée, les nombres seront interprétés comme les paramètres régionaux « anglais (États-Unis) ».</ahelp>" ], "id_hash": 2301317769980700829, "content_hash": 2301317769980700829, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id7658314\nhelp.text", "note": "qYftB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537095/?format=api", "priority": 100, "id": 109069524, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9fefec51a2fe689d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069524/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.723378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Import unknown HTML tags as fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Importer en tant que champs les balises HTML inconnues" ], "id_hash": -7503943361605970970, "content_hash": -7503943361605970970, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "iqsD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537098/?format=api", "priority": 100, "id": 109069530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=17dca3452cd353e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.725916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Activez cette case à cocher si vous souhaitez que les <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">balises</link> non reconnues par $[officename] soient importées en tant que champs.</ahelp> Pour une balise d'ouverture, un champ HTML_ON est créé. Sa valeur est le nom de la balise. Pour une balise de fermeture, un champ HTML_OFF est créé. Ces champs sont convertis en balises lors de l'export HTML." ], "id_hash": 9169671039020153398, "content_hash": 9169671039020153398, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "e382Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537116/?format=api", "priority": 100, "id": 109069535, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ff41373a1bfbba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.727813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Ignore font settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Ignorer les paramètres des polices" ], "id_hash": -5684265838411351011, "content_hash": -5684265838411351011, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "MCnDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537144/?format=api", "priority": 100, "id": 109069542, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=311d6e56249a7c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.730016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Activez cette case à cocher pour ignorer tous les paramètres des polices lors de l'import. Les polices qui ont été définies dans votre style de page HTML sont celles qui seront utilisées. </ahelp>" ], "id_hash": -5919639140687587118, "content_hash": -5919639140687587118, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "dbPD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537186/?format=api", "priority": 100, "id": 109069546, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=2dd93790acd158d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.731530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic" ], "id_hash": -7620823083178498266, "content_hash": -7620823083178498266, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "Tvwa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537229/?format=api", "priority": 100, "id": 109069550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=163d65c85f0c6726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.733015Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Activez cette case à cocher pour inclure les instructions $[officename] Basic lors de l'export au format HTML.</ahelp>" ], "id_hash": 2955921364744325184, "content_hash": 2955921364744325184, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "YAFJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537267/?format=api", "priority": 100, "id": 109069563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a9058ad1f192c840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.791686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Activez cette option avant de créer le script $[officename] Basic, sinon il ne sera pas inséré. Les scripts $[officename] Basic doivent figurer dans l'en-tête des documents HTML. Lorsque vous avez créé la macro dans $[officename] Basic IDE, le script apparaît dans l'en-tête du texte source du document HTML." ], "id_hash": 3024169987813705541, "content_hash": 3024169987813705541, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "uG4pF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537287/?format=api", "priority": 100, "id": 109069569, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=a9f80294c8088745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069569/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.796011Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Display warning" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher un avertissement" ], "id_hash": -1587294098712114922, "content_hash": -1587294098712114922, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "DMUCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537305/?format=api", "priority": 100, "id": 109069574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=69f8cc6d5430c916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.799293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">Si vous activez cette case à cocher, un avertissement vous indique que les macros %PRODUCTNAME Basic seront perdues lors de l'export au format HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -6675488660251806038, "content_hash": -6675488660251806038, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150420\nhelp.text", "note": "mrFRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537343/?format=api", "priority": 100, "id": 109069579, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=235be66e878af6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069579/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.801504Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Print layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Mise en page d'impression" ], "id_hash": -4864606247772212471, "content_hash": -4864606247772212471, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "5TZAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537361/?format=api", "priority": 100, "id": 109069583, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3c7d726435643309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069583/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.803939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Si vous marquez ce champ, la mise en page d'impression du document actif (par exemple table des matières avec numéros de page justifiés et points de continuité) est également exportée.</ahelp> Il peut être lu par $[officename], Mozilla Firefox et MS Internet Explorer." ], "id_hash": 3300216518771490517, "content_hash": 3300216518771490517, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145254\nhelp.text", "note": "qRCBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537385/?format=api", "priority": 100, "id": 109069587, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=adccb97043403ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069587/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.806069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Le filtre HTML supporte la spécification CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) pour l'impression des documents. Ces fonctionnalités sont rendues possibles uniquement si l'export de la mise en page d'impression est activée." ], "id_hash": 2207355720582240795, "content_hash": 2207355720582240795, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156276\nhelp.text", "note": "d9vWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537419/?format=api", "priority": 100, "id": 109069592, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9ea21a55323b1a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.808840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Copy local images to Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Copier les images locales sur Internet" ], "id_hash": 5871944502241169210, "content_hash": 5871944502241169210, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3144764\nhelp.text", "note": "i7jxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537461/?format=api", "priority": 100, "id": 109069596, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d17d5669f4e48f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069596/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.811181Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Activez cette case à cocher pour inclure automatiquement les images incorporées au téléchargement vers le serveur Internet via FTP. Dans la boîte de dialogue <emph>Enregistrer sous</emph>, enregistrez le document et saisissez comme nom de fichier un URL FTP complet.</ahelp>" ], "id_hash": -9174628689306423294, "content_hash": -9174628689306423294, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "B6A8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537492/?format=api", "priority": 100, "id": 109069600, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=00ad2bd0fbc87002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.813054Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Text Document Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de document texte" ], "id_hash": 7715741559912315038, "content_hash": 7715741559912315038, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CGmvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537517/?format=api", "priority": 100, "id": 109069605, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=eb13d211a94ab89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.815320Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Writer Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Options de %PRODUCTNAME Writer" ], "id_hash": 6404750428000873505, "content_hash": 6404750428000873505, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "DWPJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537531/?format=api", "priority": 100, "id": 109069608, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=d8e23e949805ec21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.817009Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">Ces paramètres déterminent la manière dont les documents texte créés dans $[officename] sont traités. Il est également possible de définir des paramètres pour le document texte actif.</ahelp></variable> Les paramètres globaux sont enregistrés automatiquement." ], "id_hash": -3468859033716414089, "content_hash": -3468859033716414089, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "y6t62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537567/?format=api", "priority": 100, "id": 109069611, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4fdc23166f6da977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.818640Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Western)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (occidentales)</link>" ], "id_hash": 1583389034417635538, "content_hash": 1583389034417635538, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "KFx2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537611/?format=api", "priority": 100, "id": 109069619, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=95f953f009b640d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.822864Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie les paramètres des polices standard." ], "id_hash": 2066466638509183618, "content_hash": 2066466638509183618, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "GfMBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537649/?format=api", "priority": 100, "id": 109069627, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9cad907588891282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069627/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.825403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (asiatiques)</link>" ], "id_hash": -3085546206175001166, "content_hash": -3085546206175001166, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3148563\nhelp.text", "note": "iqCRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537681/?format=api", "priority": 100, "id": 109069633, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=552df012cae285b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.827335Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie les paramètres des polices asiatiques de base si la prise en charge des langues asiatiques a été activée sous <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline> <emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Langues et locales - Général.</emph>" ], "id_hash": 7660979343722861255, "content_hash": 7660979343722861255, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "rCXYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537719/?format=api", "priority": 100, "id": 109069638, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=ea51441f9e34d2c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069638/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.829389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Polices standard (scripts complexes)</link>" ], "id_hash": -7197807370382413582, "content_hash": -7197807370382413582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "Lkg7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537750/?format=api", "priority": 100, "id": 109069642, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1c1c40550eaaf0f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069642/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.831225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie les paramètres des polices de base pour les langues à scripts complexes si leur prise en charge a été activée sous <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Préférences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Outils - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Langues et locales - Général</emph>." ], "id_hash": -2819913056827366714, "content_hash": -2819913056827366714, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "xiQjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537786/?format=api", "priority": 100, "id": 109069648, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=58dda803ee51a2c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.838652Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Affichage" ], "id_hash": 693153997011362961, "content_hash": 693153997011362961, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DrtAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537826/?format=api", "priority": 100, "id": 109069653, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=899e93e346812491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.841619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lignes de capture;afficher lors du déplacement des cadres (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Barres de défilement;horizontale et verticale (Writer</bookmark_value><bookmark_value>Barres de défilement horizontale (Writer</bookmark_value><bookmark_value>Barres de défilement verticales (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Défilement doux (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;images et objets (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Images;affichage dans Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Objets;affichage dans les documents textes</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;tableaux (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tableaux dans les textes;affichage</bookmark_value><bookmark_value>Limites des tableaux (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Bordures;bordures des tableaux (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Limites des tableaux (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;dessins et contrôles (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Dessins;affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Contrôles; affichage (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Affichage;commentaires dans les documents texte</bookmark_value>" ], "id_hash": 522687024276520460, "content_hash": 522687024276520460, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nbm_id3156346\nhelp.text", "note": "C8LR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537852/?format=api", "priority": 100, "id": 109069656, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=8740f5144ab53e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.843861Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">Affichage</link>" ], "id_hash": -334188979972510599, "content_hash": -334188979972510599, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "r6bQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537887/?format=api", "priority": 100, "id": 109069661, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=7b5cb8e4b0e36c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.846919Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Définit les paramètres standard s'appliquant à l'affichage des objets dans les documents texte, ainsi que les paramètres standard des éléments des fenêtres.</ahelp>" ], "id_hash": -2927012194617043412, "content_hash": -2927012194617043412, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "WL5Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537926/?format=api", "priority": 100, "id": 109069668, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=576129eabe9d562c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069668/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.853393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Guides" ], "previous_source": "", "target": [ "Repères" ], "id_hash": 4733085039801493553, "content_hash": 4733085039801493553, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145072\nhelp.text", "note": "oFHR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537971/?format=api", "priority": 100, "id": 109069669, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=c1af4bc449156831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069669/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.854877Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Specifies settings that refer to the representation of boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Spécifie les paramètres relatifs à la représentation des bordures." ], "id_hash": 3464036181378555560, "content_hash": 3464036181378555560, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "ye7LB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537997/?format=api", "priority": 100, "id": 109069674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b012ba8dc02b5ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.889035Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Lignes d'aide lors du déplament" ], "id_hash": 1809995042483731742, "content_hash": 1809995042483731742, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "gQAEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538034/?format=api", "priority": 100, "id": 109069676, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=991e64e6c075fd1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069676/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.891479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Affiche des lignes de capture autour des cadres lorsque ceux-ci sont déplacés. Vous pouvez sélectionner l'option <emph>Lignes d'aide lors du déplacement</emph> pour que la position exacte de l'objet s'affiche sous forme de valeurs linéaires.</ahelp>" ], "id_hash": -7005034670423503956, "content_hash": -7005034670423503956, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "VGT9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538062/?format=api", "priority": 100, "id": 109069680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=1ec91e14de1c8bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.893526Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Afficher" ], "id_hash": 3687396318332320295, "content_hash": 3687396318332320295, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153091\nhelp.text", "note": "cjedA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538104/?format=api", "priority": 100, "id": 109069684, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=b32c436a3447fa27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069684/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.896131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Defines which document elements are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Définit les éléments de document qui s'affichent." ], "id_hash": -4703857359569950410, "content_hash": -4703857359569950410, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154920\nhelp.text", "note": "3WrMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538152/?format=api", "priority": 100, "id": 109069688, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=3eb88aa750b9e936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069688/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.898223Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Images et objets" ], "id_hash": -4423029267149476024, "content_hash": -4423029267149476024, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153143\nhelp.text", "note": "Dwtis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538202/?format=api", "priority": 100, "id": 109069691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=429e3e50d4662f48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.900487Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Spécifie si les images et les objets doivent s'afficher à l'écran.</ahelp></variable> Si ces éléments sont masqués, des cadres de substitution vides s'affichent à leur place." ], "id_hash": 1479096908937907447, "content_hash": 1479096908937907447, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "7AqAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538250/?format=api", "priority": 100, "id": 109069694, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=9486cecd559f4cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069694/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.902521Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Vous pouvez aussi contrôler l'affichage des images par le biais de l'icône <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images et diagrammes</emph></link>. Si un document texte est ouvert, cette icône est disponible dans la barre d'outils <emph>Outils</emph>." ], "id_hash": -2592362678342638131, "content_hash": -2592362678342638131, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "imDD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538288/?format=api", "priority": 100, "id": 109069699, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=5c0613e1046825cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.904778Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Si l'option <emph>Images et objets</emph> n'est pas sélectionnée, aucune image n'est téléchargée depuis Internet. Les images contenues dans un tableau et dont la taille n'est pas indiquée peuvent causer des problèmes d'affichage si la page parcourue utilise une ancienne norme HTML." ], "id_hash": 7455427598096655011, "content_hash": 7455427598096655011, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "dciDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538342/?format=api", "priority": 100, "id": 109069702, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=e776ffe66131e2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.907336Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Tableaux" ], "id_hash": 8782934924802356851, "content_hash": 8782934924802356851, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156332\nhelp.text", "note": "sDnYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538394/?format=api", "priority": 100, "id": 109069709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=f9e340c7b6377673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.910067Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Affiche les tableaux contenus dans le document.</ahelp>" ], "id_hash": -3115074160732180580, "content_hash": -3115074160732180580, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154482\nhelp.text", "note": "6HyeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538425/?format=api", "priority": 100, "id": 109069713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=54c5088e208f6f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.911984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">Pour afficher les délimitations de tableaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un tableau et choisissez <emph>Délimitations du tableau</emph> ou <emph>Tableau - Délimitations du tableau</emph> dans un document Writer.</ahelp>" ], "id_hash": -3661114119534729853, "content_hash": -3661114119534729853, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153713\nhelp.text", "note": "NFLKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538475/?format=api", "priority": 100, "id": 109069722, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/fr/?checksum=4d311c1b0ef72583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109069722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:29:37.914532Z" } ] }