Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=6
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=7", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Typing errors are highlighted in the document with a red underline. If you place the cursor over a word marked in this way, you can open the context menu to obtain a list of corrections. Select a correction to replace the word. If you make the same mistake again while editing the document, it will be marked as an error again." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα σφάλματα πληκτρολόγησης επισημαίνονται μέσα στο έγγραφο με κόκκινη υπογράμμιση. Εάν τοποθετήσετε τον δρομέα επάνω σε μια λέξη, η οποία επισημαίνεται με αυτόν τον τρόπο, μπορείτε να ανοίξετε το μενού περιβάλλοντος για να εμφανίσετε λίστα των προτεινόμενων διορθώσεων. Επιλέξτε μια προτεινόμενη διόρθωση για να αντικαταστήσετε την υπό εξέταση λέξη με την προτεινόμενη. Εάν κάνετε ξανά το ίδιο λάθος κατά την επεξεργασία του εγγράφου, θα επισημανθεί ξανά ως λάθος." ], "id_hash": 3695541263441745722, "content_hash": 3695541263441745722, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3156291\nhelp.text", "note": "DxCYj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 251, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525540/?format=api", "priority": 100, "id": 108924288, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b3493333043e573a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924288/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.542643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "To place the word pair in the <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\">AutoCorrect replacement table</link>, open the <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\">AutoCorrect context menu</link> and choose <emph>AutoCorrect</emph>. Make your selection from the submenu. The word is replaced and at the same time the word pair is placed in the replacement table." ], "previous_source": "", "target": [ "Για να εισαγάγετε το ζεύγος λέξεων στον πίνακα αντικατάστασης <link href=\"text/shared/01/06040200.xhp\"> Πίνακας αντικατάστασης αυτόματης διόρθωσης </link>, ανοίξτε το <link href=\"text/shared/01/06040500.xhp\"> Μενού αυτόματης διόρθωσης </link> και επιλέξτε <emph>Αυτόματη διόρθωση</emph>. Ενεργοποιήστε μια επιλογή από το δευτερεύον μενού. Πραγματοποιείται αντικατάσταση της λέξης ενώ, ταυτόχρονα, το ζεύγος λέξεων εισάγεται στον πίνακα αντικατάστασης." ], "id_hash": -8542876040177434635, "content_hash": -8542876040177434635, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153815\nhelp.text", "note": "riFFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 252, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525572/?format=api", "priority": 100, "id": 108924295, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=09719b80e9073ff5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924295/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.545064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Minimal number of characters for hyphenation" ], "previous_source": "", "target": [ "Ελάχιστος αριθμός χαρακτήρων για συλλαβισμό" ], "id_hash": -3605066172294254449, "content_hash": -3605066172294254449, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150111\nhelp.text", "note": "jX9FE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 253, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525615/?format=api", "priority": 100, "id": 108924307, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=4df83b6ab09fb08f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924307/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.547838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the minimum number of characters required for automatic hyphenation to be applied.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων που απαιτούνται για εφαρμογή αυτόματου συλλαβισμού.</ahelp>" ], "id_hash": -86987985595360132, "content_hash": -86987985595360132, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150316\nhelp.text", "note": "XBxeP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 254, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525644/?format=api", "priority": 100, "id": 108924314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7ecaf4e352dc9c7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.550129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Characters before line break" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτήρες πριν την αλλαγή γραμμής" ], "id_hash": -5484732992468955292, "content_hash": -5484732992468955292, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3148823\nhelp.text", "note": "256wd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 255, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525690/?format=api", "priority": 100, "id": 108924321, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=33e250671805cf64", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924321/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.552408Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the minimum number of characters of the word to be hyphenated that must remain at the end of the line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τον ελάχιστο αριθμό χαρακτήρων της λέξης που θα συλλαβιστεί που πρέπει να παραμένει στο τέλος της γραμμής.</ahelp>" ], "id_hash": 2137338663695922048, "content_hash": 2137338663695922048, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3156029\nhelp.text", "note": "fuRGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 256, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525724/?format=api", "priority": 100, "id": 108924328, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=9da95a30c64db380", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.554302Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Characters after line break" ], "previous_source": "", "target": [ "Χαρακτήρες μετά την αλλαγή γραμμής" ], "id_hash": -4156895562544504856, "content_hash": -4156895562544504856, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3154956\nhelp.text", "note": "Gq63n", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 257, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525762/?format=api", "priority": 100, "id": 108924335, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=464fbd8292231fe8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.556447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the minimum number of characters of a hyphenated word required at the next line.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τον ελάχιστο αριθμός χαρακτήρων μιας συλλαβισμένης λέξης που απαιτείται στην επόμενη γραμμή.</ahelp>" ], "id_hash": 3994791930654404707, "content_hash": 3994791930654404707, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3149439\nhelp.text", "note": "me6ju", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 258, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525799/?format=api", "priority": 100, "id": 108924342, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b7705a187a40b063", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.558459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Hyphenate without inquiry" ], "previous_source": "", "target": [ "Συλλαβισμός χωρίς ερώτηση" ], "id_hash": -7807218799509337448, "content_hash": -7807218799509337448, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3156337\nhelp.text", "note": "iY2yJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 259, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525822/?format=api", "priority": 100, "id": 108924350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=13a72fddc37e8a98", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.560797Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Specifies that you will never be asked for a manual hyphenation. If the field is not marked, when a word is not recognized you will be presented with a dialog for entering hyphens." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει πως δε θα ερωτηθείτε ποτέ για έναν χειροκίνητο συλλαβισμό. Αν το πεδίο δεν είναι μαρκαρισμένο, όταν η λέξη δεν αναγνωρίζεται, θα σας παρουσιαστεί ένας διάλογος για την εισαγωγή συλλαβισμού." ], "id_hash": -91515412399608587, "content_hash": -91515412399608587, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151130\nhelp.text", "note": "PtFpp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 260, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525857/?format=api", "priority": 100, "id": 108924356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7ebadf37a072acf5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.562739Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Hyphenate special regions" ], "previous_source": "", "target": [ "Συλλαβισμός ειδικών περιοχών" ], "id_hash": 9000237868179740682, "content_hash": 9000237868179740682, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3155900\nhelp.text", "note": "cEiZf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 261, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525880/?format=api", "priority": 100, "id": 108924362, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=fce744a7e2df580a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924362/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.564161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Specifies that hyphenation will also be carried out in footnotes, headers and footers." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει εάν ο συλλαβισμός θα εκτελεστεί και στις υποσημειώσεις, τις επικεφαλίδες και τα υποσέλιδα." ], "id_hash": 6846639636915681481, "content_hash": 6846639636915681481, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155098\nhelp.text", "note": "z7EA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 262, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525931/?format=api", "priority": 100, "id": 108924367, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=df0426798777f8c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924367/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.565385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Edit module" ], "previous_source": "", "target": [ "Επεξεργασία αρθρώματος" ], "id_hash": -3534652169295743775, "content_hash": -3534652169295743775, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "xh8LV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 263, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525957/?format=api", "priority": 100, "id": 108924373, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=4ef26494549034e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924373/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.567298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spellcheck; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>spelling; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>hyphenation; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>thesaurus; activating for a language</bookmark_value><bookmark_value>languages; activating modules</bookmark_value><bookmark_value>dictionaries;creating</bookmark_value><bookmark_value>user-defined dictionaries;creating</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ορθογραφικός έλεγχος; ενεργοποίηση γλώσσας</bookmark_value><bookmark_value>ορθογραφικός έλεγχος; ενεργοποίηση γλώσσας</bookmark_value><bookmark_value>συλλαβισμός; ενεργοποίηση γλώσσας</bookmark_value><bookmark_value>θησαυρός; ενεργοποίηση γλώσσας</bookmark_value><bookmark_value>γλώσσες; ενεργοποίηση αρθρωμάτων</bookmark_value><bookmark_value>λεξικά;δημιουργία</bookmark_value><bookmark_value>λεξικά χρήστη;δημιουργία</bookmark_value>" ], "id_hash": 2321039632201189777, "content_hash": 2321039632201189777, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nbm_id3154230\nhelp.text", "note": "cBBRb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 264, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525976/?format=api", "priority": 100, "id": 108924380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=a035fd3f82f48991", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.569148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Edit module</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\">Επεξεργασία αρθρώματος</link>" ], "id_hash": -8011704983175422063, "content_hash": -8011704983175422063, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "wvEuE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 265, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526011/?format=api", "priority": 100, "id": 108924390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=10d0b4c4009a1f91", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.571568Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογές" ], "id_hash": -8703424981753759103, "content_hash": -8703424981753759103, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3148685\nhelp.text", "note": "zdH9C", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 266, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526042/?format=api", "priority": 100, "id": 108924397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=07373917814e7a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.574167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\">Specifies the language and the available spelling, hyphenation and Thesaurus sub-modules for the selected module.</ahelp> You can arrange the sub-modules by priority." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/lingudicts\">Καθορίζει τη γλώσσα και τη διαθέσιμη ορθογραφία, το συλλαβισμό και το θησαυρό που έχουν ενεργοποιηθεί για το συγκεκριμένο άρθρωμα.</ahelp> Μπορείτε επίσης να επανακαθορίσετε τις προτεραιότητες των υπο-αρθρωμάτων." ], "id_hash": 3829262366044311668, "content_hash": 3829262366044311668, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148473\nhelp.text", "note": "xfrTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 267, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526073/?format=api", "priority": 100, "id": 108924406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b52445d567d7d074", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.576145Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Select the language from the <emph>Language</emph> list." ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλέξτε τη γλώσσα από τη λίστα <emph>Γλώσσα</emph>." ], "id_hash": -6972994929020050016, "content_hash": -6972994929020050016, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155449\nhelp.text", "note": "hxdgC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526103/?format=api", "priority": 100, "id": 108924413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1f3af20e7b28e5a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.578162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Mark all modules that are to be activated for this language under the headings Spelling, Hyphenation and Thesaurus." ], "previous_source": "", "target": [ "Μαρκάρετε όλα τα αρθρώματα που θα ενεργοποιηθούν για αυτή τη γλώσσα στις επικεφαλίδες Ορθογραφία, Συλλαβισμός και Θησαυρός λέξεων." ], "id_hash": -6540026821027995167, "content_hash": -6540026821027995167, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3144510\nhelp.text", "note": "QrUXC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526124/?format=api", "priority": 100, "id": 108924418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=253d2841bf1961e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.579616Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "As long as you have more than one sub-module available for one area, the sub-modules for spelling and the Thesaurus are processed in the sequence in which they are listed. You can change the sequence using the <emph>Move Up</emph> and <emph>Move Down</emph> buttons." ], "previous_source": "", "target": [ "Εφόσον διαθέτετε περισσότερα από ένα αρθρώματα για μία περιοχή, η επεξεργασία των δευτερευόντων αρθρωμάτων για τον ορθογραφικό έλεγχο και τον Θησαυρό πραγματοποιείται με τη σειρά με την οποία αναφέρονται στο πλαίσιο λίστας. Μπορείτε να αλλάξετε τη σειρά αυτή χρησιμοποιώντας τα κουμπιά <emph>Μετακίνηση Πάνω</emph> και <emph>Μετακίνηση Κάτω</emph>." ], "id_hash": -2485237843560121552, "content_hash": -2485237843560121552, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3154923\nhelp.text", "note": "RmC8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526150/?format=api", "priority": 100, "id": 108924423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=5d82a959403dbb30", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.581000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Only one sub-module can be activated under Hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "Μόνο ένα υπο-άρθρωμα μπορεί να είναι ενεργό στη κατηγορία Συλλαβισμού." ], "id_hash": -1463439720102409590, "content_hash": -1463439720102409590, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148663\nhelp.text", "note": "DbVZd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526177/?format=api", "priority": 100, "id": 108924428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6bb0d15405194a8a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.582885Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Γλώσσα" ], "id_hash": 1582015100445815990, "content_hash": 1582015100445815990, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "svUFH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526204/?format=api", "priority": 100, "id": 108924434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=95f4725a1b6074b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.584225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\">Specifies the language of the module.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/language\">Καθορίζει τη γλώσσα του αρθρώματος.</ahelp>" ], "id_hash": 8382897917246990884, "content_hash": 8382897917246990884, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "wBWkS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526228/?format=api", "priority": 100, "id": 108924436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=f456093dc1de6a24", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.585737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "For all language selection fields in <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, the following applies:" ], "previous_source": "", "target": [ "Για όλα τα πεδία ελέγχου γλώσσας στο <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item>, ισχύουν τα εξής:" ], "id_hash": -1500724387093843231, "content_hash": -1500724387093843231, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3156214\nhelp.text", "note": "iSXVF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 274, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526255/?format=api", "priority": 100, "id": 108924441, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6b2c5b1f018172e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.587694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"sprachenfeld\">A language entry has a check mark in front of it if the spellcheck is activated for this language.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"sprachenfeld\">Μια καταχώριση γλώσσας έχει ένα σημάδι ελέγχου μπροστά της εάν ο ορθογραφικός έλεγχος έχει ενεργοποιηθεί για αυτή τη γλώσσα.</variable>" ], "id_hash": -505713676762943270, "content_hash": -505713676762943270, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3148922\nhelp.text", "note": "kG3XF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 275, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526284/?format=api", "priority": 100, "id": 108924446, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=78fb5817227cf0da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.633121Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Move up" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση πάνω" ], "id_hash": -8150517345399556652, "content_hash": -8150517345399556652, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3145419\nhelp.text", "note": "csACD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 276, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526312/?format=api", "priority": 100, "id": 108924451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0ee38ba85bccb5d4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.635539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\">Increases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/up\">Αυξάνει τη προτεραιότητα του επιλεγμένου αρθρώματος στο πεδίο λίστας κατά ένα επίπεδο.</ahelp>" ], "id_hash": -7314293601260355474, "content_hash": -7314293601260355474, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3154216\nhelp.text", "note": "kbiHq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 277, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526339/?format=api", "priority": 100, "id": 108924457, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1a7e68b8f1f6c06e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.637621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Move down" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετακίνηση κάτω" ], "id_hash": 5412370611768626031, "content_hash": 5412370611768626031, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3158407\nhelp.text", "note": "YMDeu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 278, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526373/?format=api", "priority": 100, "id": 108924466, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=cb1c9a653b3b8b6f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.640050Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Decreases the priority of the module selected in the list box by one level.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/down\">Μειώνει τη προτεραιότητα του επιλεγμένου αρθρώματος στο πεδίο λίστας κατά ένα επίπεδο.</ahelp>" ], "id_hash": -718328807509166298, "content_hash": -718328807509166298, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155429\nhelp.text", "note": "stUFL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 279, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526409/?format=api", "priority": 100, "id": 108924472, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7607fbc1647c7726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924472/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.641970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίσω" ], "id_hash": 3525389681739142363, "content_hash": 3525389681739142363, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\nhd_id3161832\nhelp.text", "note": "3kGoC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 280, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526467/?format=api", "priority": 100, "id": 108924475, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b0ecb33cbae394db", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924475/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.721838Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\">Click here to undo the current changes in the list box.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editmodulesdialog/back\">Πατήστε εδώ για να αναιρέσετε τις τρέχουσες αλλαγές στο πεδίο λίστας.</ahelp>" ], "id_hash": -9045735828875404994, "content_hash": -9045735828875404994, "location": "01010401.xhp", "context": "01010401.xhp\npar_id3155307\nhelp.text", "note": "dEDZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 281, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526524/?format=api", "priority": 100, "id": 108924481, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=02771730a3db993e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924481/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.725151Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Selecting a new color" ], "previous_source": "", "target": [ "Επιλογή νέου χρώματος" ], "id_hash": -4138461640112395974, "content_hash": -4138461640112395974, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "M3rSX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 282, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526572/?format=api", "priority": 100, "id": 108924489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=46913b109885293a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.728218Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>pick color</bookmark_value><bookmark_value>color selector</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>επιλογή χρώματος</bookmark_value><bookmark_value>επιλογέας χρώματος </bookmark_value>" ], "id_hash": 3562558599076098814, "content_hash": 3562558599076098814, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nbm_id3150771\nhelp.text", "note": "B6n3s", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 283, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526628/?format=api", "priority": 100, "id": 108924493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b170c02bad71b2fe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.730374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Selecting a new color</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"colorpickerh1\"><link href=\"text/shared/optionen/01010501.xhp\">Επιλογή νέου χρώματος</link></variable>" ], "id_hash": -687267621517145013, "content_hash": -687267621517145013, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3153126\nhelp.text", "note": "FExSo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 284, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526663/?format=api", "priority": 100, "id": 108924497, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=767655bd51d7cc4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924497/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.733029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<variable id=\"farbentext\"><ahelp hid=\".\">%PRODUCTNAME lets you define custom colors using a two-dimensional graphic and numerical gradient chart of the <emph>Pick a Color</emph> dialog.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"farbentext\"><ahelp hid=\".\">Το %PRODUCTNAME επιτρέπει τον ορισμό προσαρμοσμένων χρωμάτων χρησιμοποιώντας ένα δισδιάστατο γραφικό και αριθμητικό διάγραμμα διαβάθμισης του διαλόγου <emph>Επιλογή χρώματος</emph>.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2073212057652716190, "content_hash": 2073212057652716190, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3150771\nhelp.text", "note": "2DKci", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 285, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526698/?format=api", "priority": 100, "id": 108924503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=9cc58761d072629e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.735611Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The Pick a Color Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Το παράθυρο επιλογής χρώματος" ], "id_hash": -7286753877629105535, "content_hash": -7286753877629105535, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3149514\nhelp.text", "note": "EtMYc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 286, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526736/?format=api", "priority": 100, "id": 108924505, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1ae03ff486378a81", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924505/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.738491Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The Pick a Color dialog consists of four main areas." ], "previous_source": "", "target": [ "Ο διάλογος επιλογής χρώματος αποτελείται από τέσσερις κύριες περιοχές." ], "id_hash": -4860749411759958761, "content_hash": -4860749411759958761, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148944\nhelp.text", "note": "Xu7fM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 287, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526769/?format=api", "priority": 100, "id": 108924510, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3c8b2629d1dbd517", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924510/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.740710Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The radio buttons select the color component of the color. This color component can be expressed in either RGB (Red, Green, Blue) or HSB (Hue, Saturation, Brightness) color models. The CMYK color model is not selectable and is provided only to ease the input of color values using CMYK notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα ραδιοπλήκτρα επιλέγουν το συστατικό χρώματος του χρώματος. Αυτό το συστατικό χρώματος μπορεί να εκφραστεί σε χρωματικά πρότυπα είτε RGB (κόκκινο, πράσινο, γαλάζιο), είτε HSB (απόχρωση, κορεσμός, φωτεινότητα). Το χρωματικό πρότυπο CMYK που δεν είναι επιλέξιμο παρέχεται μόνο για να διευκολύνει την είσοδο των χρωματικών τιμών χρησιμοποιώντας σημειογραφία CMYK." ], "id_hash": 9034154041281265211, "content_hash": 9034154041281265211, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148945\nhelp.text", "note": "JA9HB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 288, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526812/?format=api", "priority": 100, "id": 108924516, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=fd5fc33c4cbabe3b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924516/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.742916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The spin buttons are for entering the numerical value of the color component." ], "previous_source": "", "target": [ "Τα πλήκτρα αυξομείωσης είναι για εισαγωγή της αριθμητικής τιμής του συστατικού χρώματος." ], "id_hash": 4902868938059592862, "content_hash": 4902868938059592862, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148946\nhelp.text", "note": "FJTXy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 289, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526837/?format=api", "priority": 100, "id": 108924523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c40a7d529956b49e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.745570Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">With the vertical color component slider you can modify the value of each component of the color.</ahelp> With the large colored square you can select the color component approximately." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Με τον κάθετο ολισθητή συστατικού χρώματος μπορείτε να τροποποιήσετε την τιμή κάθε συστατικού του χρώματος.</ahelp> Με το μεγάλο χρωματιστό τετράγωνο μπορείτε να επιλέξετε περίπου το χρωματικό συστατικό." ], "id_hash": -1124066652145306430, "content_hash": -1124066652145306430, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "LDVtQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 290, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526861/?format=api", "priority": 100, "id": 108924529, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=70668355df0434c2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.805162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The horizontal bottom color bar shows the current color and the new color, side by side." ], "previous_source": "", "target": [ "Η οριζόντια γραμμή του κάτω χρώματος δείχνει το τρέχον χρώμα και το νέο χρώμα, δίπλα-δίπλα." ], "id_hash": -8123083164003491095, "content_hash": -8123083164003491095, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3148948\nhelp.text", "note": "7noqJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 291, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526892/?format=api", "priority": 100, "id": 108924537, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0f4502e6789da2e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.810300Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Click in the big color area on the left to select a new color. Using this selector area you can modify two components of the color as represented in the RGB or HSB color models. Note that these are the two components not selected with the radio buttons on the right side of the dialog.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Πατήστε στη μεγάλη χρωματιστή περιοχή στα αριστερά για να επιλέξετε ένα νέο χρώμα. Χρησιμοποιώντας αυτήν την περιοχή επιλογής, μπορείτε να τροποποιήσετε δύο συστατικά του χρώματος όπως αναπαριστάνονται στα χρωματικά πρότυπα RGB ή HSB. Σημειώστε ότι αυτά είναι τα δύο συστατικά που δεν είναι επιλεγμένα με ραδιοπλήκτρα στη δεξιά πλευρά του διαλόγου.</ahelp>" ], "id_hash": -3586988135227317556, "content_hash": -3586988135227317556, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153061\nhelp.text", "note": "TcRQF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 292, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526918/?format=api", "priority": 100, "id": 108924543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=4e38754bb23c22cc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.812684Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the right part of the bottom bar, you will see the original color from the parent tab, <emph>Colors</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Στο δεξιό μέρος της κάτω γραμμής, θα δείτε το αρχικό χρώμα από τη γονική καρτέλα, <emph>Χρώματα</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": 419894203743046636, "content_hash": 419894203743046636, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3154164\nhelp.text", "note": "Lnrj6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 293, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526950/?format=api", "priority": 100, "id": 108924550, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=85d3c38db9598bec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924550/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.815666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the left part of the bottom bar, the current result of your work in this dialog is visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Στο αριστερό μέρος της κάτω γραμμής, είναι ορατό το τρέχον αποτέλεσμα της εργασίας σας σε αυτόν τον διάλογο.</ahelp>" ], "id_hash": 5737360081557729354, "content_hash": 5737360081557729354, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3154165\nhelp.text", "note": "NGZzA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 294, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108526995/?format=api", "priority": 100, "id": 108924557, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=cf9f3298a9c1304a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924557/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.818272Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME uses only the RGB color model for printing in color. The CMYK controls are provided only to ease the input of color values using CMYK notation." ], "previous_source": "", "target": [ "Το %PRODUCTNAME χρησιμοποιεί μόνο το μοντέλο χρωμάτων RGB για έγχρωμη εκτύπωση. Τα πεδία ελέγχου CMYK παρέχονται μόνο για να διευκολυνθεί η είσοδος των τιμών χρωμάτων με τη χρήση CMYK." ], "id_hash": 1384755544601541587, "content_hash": 1384755544601541587, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id9701528\nhelp.text", "note": "pZFsP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 295, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527046/?format=api", "priority": 100, "id": 108924564, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=9337a3d4c0ba3bd3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924564/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.820349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "RGB" ], "previous_source": "", "target": [ "RGB" ], "id_hash": 9000019139189414750, "content_hash": 9000019139189414750, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id315200\nhelp.text", "note": "ycsex", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 296, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527091/?format=api", "priority": 100, "id": 108924571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=fce67db9131a1b5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.906594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Red" ], "previous_source": "", "target": [ "Κόκκινο" ], "id_hash": 5079461285441213085, "content_hash": 5079461285441213085, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3151114\nhelp.text", "note": "Ye9nW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 297, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527140/?format=api", "priority": 100, "id": 108924574, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c67ddf208112929d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924574/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.909942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the Red component modifiable on the vertical color slider, and the Green and Blue components in the two-dimensional color picker field. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει το κόκκινο συστατικό τροποποιήσιμο στον ολισθητή κατακόρυφου χρώματος και τα συστατικά πράσινο και γαλάζιο στο πεδίο δισδιάστατου επιλογέα χρώματος. Οι επιτρεπόμενες τιμές είναι 0 έως 255.</ahelp>" ], "id_hash": 2421058506502441570, "content_hash": 2421058506502441570, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153727\nhelp.text", "note": "kAiQV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 298, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527190/?format=api", "priority": 100, "id": 108924576, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=a19953e264840a62", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924576/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.912782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Set the Red color value directly. Allowed values are 0 to 255.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/colorpickerdialog/redSpinbutton\" visibility=\"hidden\">Ορίζει απευθείας την τιμή του κόκκινου χρώματος. Επιτρεπόμενες τιμές είναι 0 έως 255.</ahelp>" ], "id_hash": -2108948917950824502, "content_hash": -2108948917950824502, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\npar_id3153726\nhelp.text", "note": "G5BRr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 299, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527223/?format=api", "priority": 100, "id": 108924577, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=62bb82220018bfca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924577/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.915531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Green" ], "previous_source": "", "target": [ "Πράσινο" ], "id_hash": 6644649166567569735, "content_hash": 6644649166567569735, "location": "01010501.xhp", "context": "01010501.xhp\nhd_id3148618\nhelp.text", "note": "AqzMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 300, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108527266/?format=api", "priority": 100, "id": 108924581, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=dc3689364e5af947", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108924581/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:41.918354Z" } ] }