Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=15
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Εκτύπωση</link>" ], "id_hash": -5729842421809016884, "content_hash": -5729842421809016884, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "v867w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540873/?format=api", "priority": 100, "id": 108927947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=307b82ace51c0fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.287304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Καθορίζει τις ρυθμίσεις εκτύπωσης μέσα σε ένα κείμενο ή σε ένα έγγραφο HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -5898766724654691529, "content_hash": -5898766724654691529, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "nY4Yv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540903/?format=api", "priority": 100, "id": 108927953, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=2e235eeabc100b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927953/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.289933Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Οι καθορισμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης σε αυτήν την καρτέλα εφαρμόζονται στα επόμενα νέα έγγραφα, μέχρι να ξαναλλάξετε τις ρυθμίσεις. Εάν θέλετε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις μόνο για την τρέχουσα εκτύπωση, χρησιμοποιήστε τον διάλογο <menuitem>Αρχείο - Εκτύπωση</menuitem>." ], "id_hash": -8923417304855954677, "content_hash": -8923417304855954677, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "rwhVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540952/?format=api", "priority": 100, "id": 108927968, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0429a73d517cbb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927968/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.295892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Περιεχόμενα" ], "id_hash": 5505079827743688851, "content_hash": 5505079827743688851, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156330\nhelp.text", "note": "kHkS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540996/?format=api", "priority": 100, "id": 108927973, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=cc65f8efa8d4c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927973/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.298612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Specifies which document contents are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει ποια περιεχόμενα του εγγράφου θα εκτυπωθούν." ], "id_hash": -825858355109504071, "content_hash": -825858355109504071, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "EGNdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541020/?format=api", "priority": 100, "id": 108927981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7489f6339ce8dbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.300840Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Εικόνες και αντικείμενα" ], "id_hash": -8234455011841358163, "content_hash": -8234455011841358163, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156156\nhelp.text", "note": "y2E9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541076/?format=api", "priority": 100, "id": 108927987, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0db956cb7442c6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927987/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.303380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Καθορίζει αν τα γραφικά του εγγράφου κειμένου σας θα εκτυπωθούν.</ahelp>" ], "id_hash": -4152116884428357761, "content_hash": -4152116884428357761, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "kgtQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541117/?format=api", "priority": 100, "id": 108927993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=4660b7b145beff7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108927993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.305598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Form controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Έλεγχοι φόρμας" ], "id_hash": -5186080871804011179, "content_hash": -5186080871804011179, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153525\nhelp.text", "note": "WBDmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541157/?format=api", "priority": 100, "id": 108928001, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=380756ec93ac7d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928001/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.308179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Καθορίζει αν τα πεδία ελέγχου φόρμας του εγγράφου κειμένου θα εκτυπωθούν.</ahelp>" ], "id_hash": -7057097583729135004, "content_hash": -7057097583729135004, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "nrLsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541195/?format=api", "priority": 100, "id": 108928006, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1e102723408eb264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928006/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.310295Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Page background" ], "previous_source": "", "target": [ "Παρασκήνιο σελίδας" ], "id_hash": -8383627017061910897, "content_hash": -8383627017061910897, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "yLUpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541253/?format=api", "priority": 100, "id": 108928011, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0ba75fa576a8368f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.312727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page Style - Background) in the printed document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει εάν θα περιλαμβάνονται χρώματα και αντικείμενα που εισάγονται στο παρασκήνιο της σελίδας (Μορφή - Τεχνοτροπία σελίδας - Παρασκήνιο) στο εκτυπωμένο έγγραφο.</ahelp>" ], "id_hash": 1634690380001371201, "content_hash": 1634690380001371201, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "YYeAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541294/?format=api", "priority": 100, "id": 108928015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=96af963d59bae441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.314983Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Print text in black" ], "previous_source": "", "target": [ "Κείμενο εκτύπωσης σε μαύρο" ], "id_hash": 1118660623077285327, "content_hash": 1118660623077285327, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "UFYzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541343/?format=api", "priority": 100, "id": 108928022, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=8f8647e8e6bd1dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928022/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.317523Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Καθορίζει αν θα εκτυπώνεται πάντα το κείμενο σε μαύρο χρώμα.</ahelp>" ], "id_hash": 7804060101149036961, "content_hash": 7804060101149036961, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "txERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541379/?format=api", "priority": 100, "id": 108928027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=ec4d975076c991a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.319509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Hidden text" ], "previous_source": "", "target": [ "Κρυφό κείμενο" ], "id_hash": 2149352840459080173, "content_hash": 2149352840459080173, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id8004394\nhelp.text", "note": "MfR6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541415/?format=api", "priority": 100, "id": 108928033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=9dd40905488a51ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.321740Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Hidden text and Hidden paragraphs</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εκτυπώσετε ένα κείμενο με σήμανση κρυφού κειμένου. </ahelp> Το παρακάτω κρυφό κείμενο εκτυπώνεται: κείμενο που μορφοποιείται ως κρυφό από το <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Μορφή - Χαρακτήρας - Εφέ Χαρακτήρων - Κρυφοί</link>, και τα πεδία κείμενου <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"> Κρυφό κείμενο και κρυφές παράγραφοι</link>." ], "id_hash": -4659530145202087140, "content_hash": -4659530145202087140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id2021546\nhelp.text", "note": "27ECg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541445/?format=api", "priority": 100, "id": 108928040, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3f5606052b015b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.323821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Text placeholder" ], "previous_source": "", "target": [ "Δείκτης τοποθέτησης κειμένου" ], "id_hash": 3092578668525283892, "content_hash": 3092578668525283892, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id2623981\nhelp.text", "note": "hYDvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541469/?format=api", "priority": 100, "id": 108928048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=aaeb0be9f1666a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.326560Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Text placeholders</link> are fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ενεργοποιείστε αυτή την επιλογή για να εκτυπωθούν οι δείκτες τοποθέτησης κειμένου. Απενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να μείνουν οι δείκτες τοποθέτησης κειμένου κενοί στην εκτύπωση.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\"> Οι δείκτες τοποθέτησης κειμένου</link>είναι πεδία." ], "id_hash": 3265225460561909783, "content_hash": 3265225460561909783, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7242042\nhelp.text", "note": "5YGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541502/?format=api", "priority": 100, "id": 108928055, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=ad506941a85a9817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.328698Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Σελίδες" ], "id_hash": 8039556893831537062, "content_hash": 8039556893831537062, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3151115\nhelp.text", "note": "xFufN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541533/?format=api", "priority": 100, "id": 108928063, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=ef923e66485f21a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.331313Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τη σειρά εκτύπωσης για $[officename] έγγραφα πολλών σελίδων." ], "id_hash": -8723122859822276864, "content_hash": -8723122859822276864, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "gsJ67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541554/?format=api", "priority": 100, "id": 108928067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=06f13df9e0341f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.333511Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Left pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Αριστερές σελίδες (δεν ισχύει για έγγραφα HTML)" ], "id_hash": -9149918124005649449, "content_hash": -9149918124005649449, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150874\nhelp.text", "note": "28iDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541589/?format=api", "priority": 100, "id": 108928073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0104f5f1cebc13d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.336238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Διευκρινίζει αν θα εκτυπωθούν όλες οι αριστερές (μονά αριθμημένες) σελίδες του εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": -2241569779882095127, "content_hash": -2241569779882095127, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "Pu8YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541631/?format=api", "priority": 100, "id": 108928079, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=60e458295ae08de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.338514Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Right pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Δεξιές σελίδες (δεν ισχύει για έγγραφα HTML)" ], "id_hash": 7399266793277880554, "content_hash": 7399266793277880554, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3152885\nhelp.text", "note": "GgDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541675/?format=api", "priority": 100, "id": 108928084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=e6af79f20babf8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.341156Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Ορίζει αν θα εκτυπωθούν όλες οι δεξιές (ζυγά αριθμημένες) σελίδες του εγγράφου.</ahelp>" ], "id_hash": -9159120411669132140, "content_hash": -9159120411669132140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "sxKmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541702/?format=api", "priority": 100, "id": 108928093, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=00e444833f6e8c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.343205Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφημιστικό φυλλάδιο" ], "id_hash": 6291157641373553544, "content_hash": 6291157641373553544, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147318\nhelp.text", "note": "NGaU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541721/?format=api", "priority": 100, "id": 108928099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=d74eae8af80e1388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.345351Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Διαλέξτε την επιλογή <emph>Φυλλάδιο</emph>για να εκτυπώσετε το έγγραφό σας στη μορφή φυλλαδίου.</ahelp> Η μορφή φυλλαδίου στο $[officename] Writer είναι όπως ακολουθεί:" ], "id_hash": -2883950504108061454, "content_hash": -2883950504108061454, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155417\nhelp.text", "note": "sEpz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541763/?format=api", "priority": 100, "id": 108928104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=57fa264bdcd48cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.347337Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked." ], "previous_source": "", "target": [ "Εάν εκτυπώνεται ένα κάθετο έγγραφο σε οριζόντια σελίδα, δύο αντίθετες πλευρές σε φυλλάδιο θα τυπωθούν δίπλα-δίπλα. Εάν έχετε έναν εκτυπωτή με δυνατότητα εκτύπωσης διπλής όψης, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα πλήρες φυλλάδιο από το έγγραφό σας χωρίς να πρέπει να ταξινομήσετε τις σελίδες αργότερα. Εάν έχετε εκτυπωτή που εκτυπώνει μόνο μία όψη, μπορείτε να πετύχετε αυτό το αποτέλεσμα εκτυπώνοντας αρχικά τις μπροστινές σελίδες με σημειωμένη την επιλογή \"μπροστινές όψεις / δεξιές σελίδες / μονές σελίδες\", έπειτα επανεισαγωγή όλης της στοίβας χαρτιού στον εκτυπωτή σας και εκτύπωση όλων των πίσω σελίδων με σημειωμένη την επιλογή \"πίσω όψεις / αριστερές σελίδες / ζυγές σελίδες\"." ], "id_hash": -4633922693049839465, "content_hash": -4633922693049839465, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149410\nhelp.text", "note": "AcemF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541785/?format=api", "priority": 100, "id": 108928111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3fb0ffdcbc249097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.350061Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Right to left" ], "previous_source": "", "target": [ "Από τα δεξιά προς τα αριστερά" ], "id_hash": 6102869400288442078, "content_hash": 6102869400288442078, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id9475386\nhelp.text", "note": "CeBJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541816/?format=api", "priority": 100, "id": 108928118, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=d4b1bf629acb36de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928118/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.352951Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ελέγξτε να εκτυπωθούν οι σελίδες της μπροσούρας με τη σωστή σειρά για ένα γραπτό από τα δεξιά προς τα αριστερά.</ahelp>" ], "id_hash": 4176109336279174462, "content_hash": 4176109336279174462, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7894222\nhelp.text", "note": "8GjGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541856/?format=api", "priority": 100, "id": 108928124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b9f48550bc1ccd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.355393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτό το στοιχείο ελέγχου εμφανίζεται μόνο εάν η <emph>Διάταξη σύνθετου κειμένου</emph> έχει οριστεί στο <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Προτιμήσεις</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Εργαλεία - Επιλογές</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Γλώσσες και τοπικές ρυθμίσεις - Γενικά</menuitem>." ], "id_hash": 6829023944889872213, "content_hash": 6829023944889872213, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id251602857011343\nhelp.text", "note": "EDkAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541902/?format=api", "priority": 100, "id": 108928129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=dec591189dcc2f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.357937Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Άλλα" ], "id_hash": -2224692669724405706, "content_hash": -2224692669724405706, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3148916\nhelp.text", "note": "ap5FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541952/?format=api", "priority": 100, "id": 108928136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=61204dcdc6a95036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.361643Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Print automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Εκτύπωση αυτόματα εισηγμένων κενών σελίδων" ], "id_hash": -1281459620640115255, "content_hash": -1281459620640115255, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id4188055\nhelp.text", "note": "sfsMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541986/?format=api", "priority": 100, "id": 108928139, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6e375743b5bd35c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928139/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.363815Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Εάν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, θα εκτυπώνονται οι κενές σελίδες που εισάγονται αυτόματα. Αυτό είναι καλύτερο αν εκτυπώνετε σε διπλή όψη. Για παράδειγμα, σε ένα βιβλίο, η τεχνοτροπία παραγράφου ενός \"κεφαλαίου\" έχει ρυθμιστεί να αρχίζει πάντα με περιττό αριθμό σελίδας. Εάν το προηγούμενο κεφάλαιο τελειώνει σε μία περιττή σελίδα, το %PRODUCTNAME εισάγει μία άρτια κενή σελίδα. Αυτή η επιλογή ελέγχει το αν θα εκτυπωθεί ή όχι αυτή η άρτια σελίδα.</ahelp>" ], "id_hash": 5005374936934970586, "content_hash": 5005374936934970586, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id8295541\nhelp.text", "note": "FeCMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542034/?format=api", "priority": 100, "id": 108928143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c576a9fc4ba6f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.365943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Τροφοδοσία χαρτιού από ρυθμίσεις εκτυπωτή" ], "id_hash": -4476235092227752937, "content_hash": -4476235092227752937, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156384\nhelp.text", "note": "WwHSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542081/?format=api", "priority": 100, "id": 108928150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=41e137e654a07c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.368938Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">Για εκτυπωτές με πολλούς δίσκους, η επιλογή \"Τροφοδοσία χαρτιού από ρυθμίσεις εκτυπωτή\" καθορίζει εάν ο χρησιμοποιούμενος δίσκος χαρτιού καθορίζεται από τις ρυθμίσεις του συστήματος του εκτυπωτή.</ahelp>" ], "id_hash": -1616224656888679444, "content_hash": -1616224656888679444, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3146316\nhelp.text", "note": "4BXTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542117/?format=api", "priority": 100, "id": 108928154, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6992043cd8ec33ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928154/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.371008Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": -7110004278288196261, "content_hash": -7110004278288196261, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147362\nhelp.text", "note": "86QaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542153/?format=api", "priority": 100, "id": 108928159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1d5430c7811fdd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.373064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">Εάν έχετε εγκατεστημένο λογισμικό Fax στον υπολογιστή σας και θέλετε να στείλετε Fax απευθείας από το έγγραφο κειμένου, επιλέξτε την επιθυμητή συσκευή Fax.</ahelp>" ], "id_hash": 4924638270440112992, "content_hash": 4924638270440112992, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "mVBtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542192/?format=api", "priority": 100, "id": 108928162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c457d46a44e08360", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.374719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχόλια" ], "id_hash": -6495034694238586865, "content_hash": -6495034694238586865, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3149300\nhelp.text", "note": "fD3Cv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542232/?format=api", "priority": 100, "id": 108928168, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=25dd005b9612380f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.376761Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει εάν θα εκτυπωθούν τα σχόλια σας σρο έγγραφό σας.</ahelp>" ], "id_hash": 5256938231971933437, "content_hash": 5256938231971933437, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3151320\nhelp.text", "note": "Pkyu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542272/?format=api", "priority": 100, "id": 108928174, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c8f4657832db6cfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.378889Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Table (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Πίνακας (Επιλογές)" ], "id_hash": -4732233343275699672, "content_hash": -4732233343275699672, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mhhd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542308/?format=api", "priority": 100, "id": 108928180, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3e53bad8c3caf228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.381232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>εισαγωγή; νέες προεπιλογές για τους πίνακες κειμένου</bookmark_value><bookmark_value>πίνακες με κείμενο; προεπιλεγμένες ρυθμίσεις</bookmark_value><bookmark_value>στοίχιση; πίνακες με κείμενο</bookmark_value>" ], "id_hash": -4540424632463168534, "content_hash": -4540424632463168534, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nbm_id3149656\nhelp.text", "note": "dsZAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542341/?format=api", "priority": 100, "id": 108928184, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=40fd2bda5c996bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.383238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Πίνακας</link>" ], "id_hash": 6561665889779660166, "content_hash": 6561665889779660166, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153087\nhelp.text", "note": "xn32Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542376/?format=api", "priority": 100, "id": 108928190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=db0fb85c8f1d3586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.385574Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Ορίζει τα γνωρίσματα των πινάκων σε έγγραφα κειμένου.</ahelp>" ], "id_hash": 356548831523979196, "content_hash": 356548831523979196, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "wBsWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542412/?format=api", "priority": 100, "id": 108928194, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=84f2b745f0113fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.387699Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Καθορίζει τις προκαθορισμένες επιλογές για τις στήλες και τις σειρές και την κατάσταση του πίνακα. Επίσης καθορίζει τις προκαθορισμένες τιμές για την εισαγωγή στηλών και σειρών. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Επεξεργασία πινάκων με χρήση πληκτρολογίου</link></caseinline><defaultinline> στη Βοήθεια του $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -8098030754522856392, "content_hash": -8098030754522856392, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "EAC7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542454/?format=api", "priority": 100, "id": 108928199, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0f9e03ef187a0438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.389968Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Προεπιλογή" ], "id_hash": 7837532509083033707, "content_hash": 7837532509083033707, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "dTFTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542500/?format=api", "priority": 100, "id": 108928206, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=ecc4824abf78606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928206/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.392702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Defines the defaults for all newly created text tables in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Ορίζει τις προεπιλογές για όλους τους πρόσφατα δημιουργημένους πίνακες αρχείων στα αρχεία εγγράφων." ], "id_hash": -7235906420675587195, "content_hash": -7235906420675587195, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "pWCbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542540/?format=api", "priority": 100, "id": 108928211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1b94e572a7a9d385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.394670Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Επικεφαλίδα" ], "id_hash": 939267219745111901, "content_hash": 939267219745111901, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3152922\nhelp.text", "note": "CZG5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542594/?format=api", "priority": 100, "id": 108928215, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=8d08f28f56137f5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928215/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.396527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Καθορίζει ότι η πρώτη σειρά του πίνακα μορφοποιείται με την τεχνοτροπία παραγράφου \"Επικεφαλίδα πίνακα\".</ahelp>" ], "id_hash": -8895685510862657243, "content_hash": -8895685510862657243, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "RAQFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542625/?format=api", "priority": 100, "id": 108928220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=048c2d28c3712925", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.398333Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Repeat on each page" ], "previous_source": "", "target": [ "Επανάληψη σε κάθε σελίδα" ], "id_hash": -7838516212608798276, "content_hash": -7838516212608798276, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3147086\nhelp.text", "note": "C6vxP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542735/?format=api", "priority": 100, "id": 108928226, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1337ff08ed4ff1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928226/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.400679Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Καθορίζει αν η επικεφαλίδα πίνακα μεταφέρεται στην καινούργια σελίδα μετά από ένα αλλαγή σελίδας.</ahelp>" ], "id_hash": -73617683731444410, "content_hash": -73617683731444410, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149204\nhelp.text", "note": "4khpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542775/?format=api", "priority": 100, "id": 108928232, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7efa751b50000d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928232/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.402658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Do not split (not in HTML)" ], "previous_source": "", "target": [ "Να μην διαιρεθεί (όχι σε έγγραφο HTML)" ], "id_hash": 1174299941249453355, "content_hash": 1174299941249453355, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "MkQjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542816/?format=api", "priority": 100, "id": 108928237, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=904bf39329ef8d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108928237/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:44.404927Z" } ] }