Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=10
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=11", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/units/?format=api&page=9", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">Print Options</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010900.xhp\">Επιλογές εκτύπωσης</link>" ], "id_hash": -2942312563738982340, "content_hash": -2942312563738982340, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3148946\nhelp.text", "note": "4iK2r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 451, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532660/?format=api", "priority": 100, "id": 108925662, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=572ace4ff42b483c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.559590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the print setting options.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τις επιλογές ρύθμισης εκτύπωσης.</ahelp>" ], "id_hash": 7127640542792835743, "content_hash": 7127640542792835743, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150359\nhelp.text", "note": "AeGFc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 452, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532677/?format=api", "priority": 100, "id": 108925670, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=e2ea774f4fd6e29f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925670/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.561622Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Reduce print data" ], "previous_source": "", "target": [ "Μείωση δεδομένων εκτύπωσης" ], "id_hash": 7973616453838518797, "content_hash": 7973616453838518797, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3148451\nhelp.text", "note": "ZpKJA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 453, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532695/?format=api", "priority": 100, "id": 108925674, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=eea7f9eb32413a0d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925674/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.563274Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "You can reduce the amount of data to be sent to the printer. Reducing the print data increases the print speed because the print files are smaller. This makes it easier for printers with a smaller memory to print. Reducing print data can result in slightly lower print quality." ], "previous_source": "", "target": [ "Μπορείτε να μειώσετε την ποσότητα δεδομένων που πρόκειται να σταλεί στον εκτυπωτή. Μειώνοντας τον όγκο των δεδομένων εκτύπωσης αυξάνεται η ταχύτητα εκτύπωσης επειδή τα αρχεία εκτύπωσης είναι μικρότερα. Αυτό διευκολύνει τους εκτυπωτές με μικρότερη μνήμη στην εκτύπωση. Μείωση στα δεδομένα εκτύπωσης μπορεί να προκαλέσει αμυδρά χαμηλότερη ποιότητα εκτύπωσης." ], "id_hash": 5299269939699432713, "content_hash": 5299269939699432713, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154910\nhelp.text", "note": "h2YMw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 454, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532706/?format=api", "priority": 100, "id": 108925682, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c98ac9eef4b0bd09", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.565306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Settings for" ], "previous_source": "", "target": [ "Ρυθμίσεις για" ], "id_hash": -4174475283046511396, "content_hash": -4174475283046511396, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147085\nhelp.text", "note": "W8djj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 455, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532730/?format=api", "priority": 100, "id": 108925689, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=461148d8ee5d4cdc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.567110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether the print settings apply to direct printing or to printing to a file.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει εάν οι ρυθμίσεις εκτύπωσης εφαρμόζονται για άμεση εκτύπωση ή για εκτύπωση σε αρχείο.</ahelp>" ], "id_hash": -4931674169832895818, "content_hash": -4931674169832895818, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3158407\nhelp.text", "note": "bCuk5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 456, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532754/?format=api", "priority": 100, "id": 108925697, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3b8f2c78bf240ab6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.569576Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Reduce transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Μείωση διαφάνειας" ], "id_hash": 4724973144656105646, "content_hash": 4724973144656105646, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3145786\nhelp.text", "note": "gF8kA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 457, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532784/?format=api", "priority": 100, "id": 108925704, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c1927a0a847cd0ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.572790Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">If you mark this field the transparent objects will be printed like normal, non-transparent objects, depending on your selection in the following two option buttons.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetrans\">Αν επιλέξετε αυτό το πεδίο, τα διαφανή αντικείμενα θα εκτυπωθούν σαν κανονικά, μη-διαφανή αντικείμενα, ανάλογα με την επιλογή σας στα δύο ακόλουθα πεδία επιλογών.</ahelp>" ], "id_hash": -740978484678080608, "content_hash": -740978484678080608, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3159154\nhelp.text", "note": "FBCpR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 458, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532799/?format=api", "priority": 100, "id": 108925709, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=75b783fe7a8e47a0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925709/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.574813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Transparency cannot be output directly to a printer. The areas of the document in which transparency is to be visible must therefore always be calculated as bitmaps and sent to the printer. Depending on the size of the bitmaps and the print resolution a large amount of data may result." ], "previous_source": "", "target": [ "Η διαφάνεια δεν μπορεί κατευθυνθεί απευθείας σε εκτυπωτή. Οι περιοχές του εγγράφου στις οποίες η διαφάνεια πρόκειται να είναι ορατή, θα πρέπει επομένως να υπολογίζονται πάντα ως bitmap και να αποστέλλονται στον εκτυπωτή. Ανάλογα με το μέγεθος των bitmap και την ανάλυση της εκτύπωσης, μπορεί να προκύψει μεγάλος αριθμός δεδομένων." ], "id_hash": -1981985770369744256, "content_hash": -1981985770369744256, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3156444\nhelp.text", "note": "R69BG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 459, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532823/?format=api", "priority": 100, "id": 108925715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=647e92715f3b8280", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.577620Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Automatically" ], "previous_source": "", "target": [ "Αυτόματα" ], "id_hash": -4840904373764168434, "content_hash": -4840904373764168434, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147441\nhelp.text", "note": "HLYND", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 460, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532847/?format=api", "priority": 100, "id": 108925720, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3cd1a71eca26e50e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925720/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.580056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Specifies that the transparency is only printed if the transparent area covers less than a quarter of the entire page.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransauto\">Ορίζει ότι η διαφάνεια τυπώνεται μόνο αν η διαφανής περιοχή καλύπτει λιγότερο από ένα τέταρτο της συνολικής σελίδας.</ahelp>" ], "id_hash": 1591283002759566746, "content_hash": 1591283002759566746, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "bFvA5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 461, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532926/?format=api", "priority": 100, "id": 108925725, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=96155f75c499d59a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.581666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "No transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Χωρίς διαφάνεια" ], "id_hash": -5913796518154914483, "content_hash": -5913796518154914483, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149417\nhelp.text", "note": "ZyafF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 462, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532958/?format=api", "priority": 100, "id": 108925733, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=2dedf9663d6f354d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.584016Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">With this option transparency is never printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducetransnone\">Με αυτήν την επιλογή η διαφάνεια δεν τυπώνεται ποτέ.</ahelp>" ], "id_hash": -7629203395701695576, "content_hash": -7629203395701695576, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3153878\nhelp.text", "note": "9G5xc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 463, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108532979/?format=api", "priority": 100, "id": 108925740, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=161f9feecfff1ba8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.586030Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Reduce bitmaps" ], "previous_source": "", "target": [ "Μείωση bitmap" ], "id_hash": -4726525773365697503, "content_hash": -4726525773365697503, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149960\nhelp.text", "note": "jBAjA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 464, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533003/?format=api", "priority": 100, "id": 108925746, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=3e6801d9f0cf2421", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925746/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.588786Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Specifies that bitmaps are printed with reduced quality. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmap\">Καθορίζει ότι οι ψηφιογραφίες τυπώνονται με μειωμένη ποιότητα. Η ανάλυση μπορεί να μειωθεί μόνο και όχι να αυξηθεί.</ahelp>" ], "id_hash": 5094354207204622288, "content_hash": 5094354207204622288, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148455\nhelp.text", "note": "VuDFR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 465, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533024/?format=api", "priority": 100, "id": 108925755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c6b2c8291072bfd0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.674473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "High/normal print quality" ], "previous_source": "", "target": [ "Υψηλή/κανονική ποιότητα εκτύπωσης" ], "id_hash": -1444440436564523389, "content_hash": -1444440436564523389, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149400\nhelp.text", "note": "2reGi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 466, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533043/?format=api", "priority": 100, "id": 108925762, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6bf451136f5c8683", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925762/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.676676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">High print quality corresponds to a resolution of 300dpi. Normal print quality corresponds to a resolution of 200dpi. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Υψηλή ποιότητα εκτύπωσης αντιστοιχεί σε μια ανάλυση 300dpi. Η κανονική ποιότητα εκτύπωσης αντιστοιχεί σε μια ανάλυση 200dpi. </ahelp>" ], "id_hash": 1560097533025969931, "content_hash": 1560097533025969931, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154510\nhelp.text", "note": "exxtC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 467, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533052/?format=api", "priority": 100, "id": 108925768, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=95a69470c6f9e70b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925768/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.678470Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Resolution" ], "previous_source": "", "target": [ "Ανάλυση" ], "id_hash": 4688041324355246473, "content_hash": 4688041324355246473, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146969\nhelp.text", "note": "6SEA9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 468, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533072/?format=api", "priority": 100, "id": 108925775, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c10f44bf068bd989", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.680255Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum print quality in dpi. The resolution can only be reduced and not increased.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τη μέγιστη ποιότητα εκτύπωσης σε dpi. Η ανάλυση μπορεί μόνο να μειωθεί και όχι να αυξηθεί.</ahelp>" ], "id_hash": -4256833534516431092, "content_hash": -4256833534516431092, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QMq4F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 469, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533091/?format=api", "priority": 100, "id": 108925779, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=44ecb0743b2d770c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.681971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Include transparent objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Συμπερίλαβε τα διαφανή αντικείμενα" ], "id_hash": -1323029517620684194, "content_hash": -1323029517620684194, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146789\nhelp.text", "note": "VgszB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 470, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533116/?format=api", "priority": 100, "id": 108925785, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=6da3a7a9d6dcda5e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925785/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.772157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">If this field is marked, the reduction in print quality for bitmaps also applies to the transparent areas of objects.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducebitmaptrans\">Αν αυτό το πεδίο σημειωθεί, η μείωση στην ποιότητα εκτύπωσης για ψηφιογραφίες εφαρμόζεται επίσης στις περιοχές διαφάνειας των αντικειμένων.</ahelp>" ], "id_hash": -5274509298098853477, "content_hash": -5274509298098853477, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150749\nhelp.text", "note": "U5pns", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 471, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533134/?format=api", "priority": 100, "id": 108925791, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=36cd2dbd2a52a99b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.774440Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Reduce gradient" ], "previous_source": "", "target": [ "Μείωση διαβάθμισης" ], "id_hash": 8301032264277332485, "content_hash": 8301032264277332485, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3154362\nhelp.text", "note": "mjt5z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 472, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533160/?format=api", "priority": 100, "id": 108925801, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=f33330dd154e9205", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925801/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.777220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">If this field is marked, gradients are printed with reduced quality.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegrad\">Αν αυτό το πεδίο είναι σημειωμένο, οι διαβαθμίσεις εκτυπώνονται με μειωμένη ποιότητα.</ahelp>" ], "id_hash": 5255454084087401925, "content_hash": 5255454084087401925, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3148914\nhelp.text", "note": "BW8BU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 473, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533183/?format=api", "priority": 100, "id": 108925808, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c8ef1fa51767cdc5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925808/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.779378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Gradient stripes" ], "previous_source": "", "target": [ "Λωρίδες με διαβαθμίσεις χρώματος" ], "id_hash": 1281068568104627907, "content_hash": 1281068568104627907, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3155766\nhelp.text", "note": "jHQN2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 474, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533191/?format=api", "priority": 100, "id": 108925815, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=91c7451346cb6ec3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.781646Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies the maximum number of gradient stripes for printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ορίζει τον μέγιστο αριθμό των λουρίδων διαβάθμισης για εκτύπωση.</ahelp>" ], "id_hash": -1809285891482790849, "content_hash": -1809285891482790849, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3156382\nhelp.text", "note": "NS88i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 475, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533203/?format=api", "priority": 100, "id": 108925823, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=66e42011550ad43f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925823/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.783600Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Intermediate color" ], "previous_source": "", "target": [ "Ενδιάμεσο χρώμα" ], "id_hash": -1081944802816616590, "content_hash": -1081944802816616590, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3146313\nhelp.text", "note": "r6pvq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 476, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533225/?format=api", "priority": 100, "id": 108925833, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=70fc28ef29891772", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.786048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\">Specifies that gradients are only printed in a single intermediate color.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/reducegradcolor\">Ορίζει ότι οι διαβαθμίσεις εκτυπώνονται μόνο με ένα μοναδικό ενδιάμεσο χρώμα.</ahelp>" ], "id_hash": 150246993872671207, "content_hash": 150246993872671207, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3145230\nhelp.text", "note": "8Deiw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 477, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533239/?format=api", "priority": 100, "id": 108925841, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=8215c8d84a59d1e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.788306Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Convert colors to grayscale" ], "previous_source": "", "target": [ "Μετατροπή χρωμάτων σε διαβαθμίσεις του γκρι" ], "id_hash": -4566341580569589025, "content_hash": -4566341580569589025, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147323\nhelp.text", "note": "MfFYd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 478, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533254/?format=api", "priority": 100, "id": 108925850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=40a11886a70dcadf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.790596Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\">Specifies that all colors are printed only as grayscale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/converttogray\">Ορίζει ότι όλα τα χρώματα εκτυπώνονται μόνο ως κλίμακα του γκρι.</ahelp>" ], "id_hash": 7548768954467283666, "content_hash": 7548768954467283666, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3145150\nhelp.text", "note": "3NCHE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 479, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533282/?format=api", "priority": 100, "id": 108925857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=e8c29d5e7684f2d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.792342Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Printer warnings" ], "previous_source": "", "target": [ "Προειδοποιήσεις εκτυπωτή" ], "id_hash": 7780300577273730244, "content_hash": 7780300577273730244, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3150646\nhelp.text", "note": "pjjFG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 480, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533315/?format=api", "priority": 100, "id": 108925866, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=ebf92e273a2ad4c4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925866/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.794506Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\">Defines which warnings appear before printing begins.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/frame2\">Ορίζει ποιες προειδοποιήσεις εμφανίζονται πριν την έναρξη της εκτύπωσης.</ahelp>" ], "id_hash": -5889480087816028458, "content_hash": -5889480087816028458, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3154022\nhelp.text", "note": "EEenG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 481, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533342/?format=api", "priority": 100, "id": 108925877, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=2e445d105dfd3ed6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925877/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.798126Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Paper size" ], "previous_source": "", "target": [ "Μέγεθος χαρτιού" ], "id_hash": -6323705583469632855, "content_hash": -6323705583469632855, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3147003\nhelp.text", "note": "UDAAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 482, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533379/?format=api", "priority": 100, "id": 108925882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=283daf46b92362a9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.800813Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\">Mark this check box if a certain paper size is needed for printing the current document.</ahelp> If the paper size used in the document is not provided by the current printer, you will receive an error message." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/papersize\">Σημειώστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου αν ένα συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού χρειάζεται για εκτύπωση του τρέχοντος εγγράφου.</ahelp> Αν το χρησιμοποιούμενο μέγεθος χαρτιού στο έγγραφο δεν παρέχεται από τον τρέχοντα εκτυπωτή, θα πάρετε ένα μήνυμα σφάλματος." ], "id_hash": -9070474130689917347, "content_hash": -9070474130689917347, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3150206\nhelp.text", "note": "QRqfg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 483, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533408/?format=api", "priority": 100, "id": 108925887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=021f33d5e7db7e5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.802963Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Paper orientation" ], "previous_source": "", "target": [ "Προσανατολισμός χαρτιού" ], "id_hash": 5322261394081513302, "content_hash": 5322261394081513302, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3155581\nhelp.text", "note": "bxQMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 484, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533443/?format=api", "priority": 100, "id": 108925893, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c9dc788a1400ff56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.805742Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\">Mark this check box if you need a certain paper orientation for printing the current document.</ahelp> If the format used by the current document is not available from the printer, an error message will appear." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/paperorient\">Σημειώστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου αν χρειάζεστε έναν συγκεκριμένο προσανατολισμό χαρτιού για εκτύπωση του τρέχοντος εγγράφου.</ahelp> Αν η χρησιμοποιούμενη μορφή από το τρέχον έγγραφο δεν είναι διαθέσιμη από τον εκτυπωτή, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα σφάλματος." ], "id_hash": 4698258988790324092, "content_hash": 4698258988790324092, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3153231\nhelp.text", "note": "fgDPW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 485, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533445/?format=api", "priority": 100, "id": 108925899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=c13391a869a21b7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.807380Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Transparency" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαφάνεια" ], "id_hash": -4473807069256453456, "content_hash": -4473807069256453456, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\nhd_id3149531\nhelp.text", "note": "CuhCu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 486, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533446/?format=api", "priority": 100, "id": 108925906, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=41e9d82c7b5672b0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.809242Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Mark this check box if you always want to be warned if transparent objects are contained in the document.</ahelp> If you print such a document, a dialog appears in which you can select if the transparency is to be printed in this print instruction." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"sfx/ui/optprintpage/trans\">Σημειώστε αυτό το πλαίσιο ελέγχου αν θέλετε πάντα να ειδοποιήστε αν τα διαφανή αντικείμενα περιέχονται στο έγγραφο.</ahelp> Αν τυπώσετε ένα τέτοιο έγγραφο, εμφανίζεται ο διάλογος στον οποίον μπορείτε να επιλέξετε αν η διαφάνεια πρόκειται να εκτυπωθεί σε αυτήν την οδηγία εκτύπωσης." ], "id_hash": 8129861182343940573, "content_hash": 8129861182343940573, "location": "01010900.xhp", "context": "01010900.xhp\npar_id3152778\nhelp.text", "note": "Fj8xB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 487, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 45, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533447/?format=api", "priority": 100, "id": 108925913, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=f0d311abe6d909dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.810771Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Application Colors" ], "previous_source": "", "target": [ "Χρώματα εφαρμογής" ], "id_hash": 1094839097569584949, "content_hash": 1094839097569584949, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "fFCuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 488, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533448/?format=api", "priority": 100, "id": 108925921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=8f31a65bc8d82735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.812564Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>colors; appearance</bookmark_value><bookmark_value>options; appearance</bookmark_value><bookmark_value>appearance options</bookmark_value><bookmark_value>colors; applications</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>χρώματα; εμφάνιση</bookmark_value><bookmark_value>επιλογές; εμφάνιση</bookmark_value><bookmark_value>επιλογές εμφάνισης</bookmark_value><bookmark_value>χρώματα; εφαρμογές</bookmark_value>" ], "id_hash": 2488501009958578135, "content_hash": 2488501009958578135, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nbm_id3153527\nhelp.text", "note": "QPR5c", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 489, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533477/?format=api", "priority": 100, "id": 108925927, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=a288ee7be1c827d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925927/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.814232Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\">Application Colors</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\">Χρώματα εφαρμογής</link>" ], "id_hash": -5281856596567818410, "content_hash": -5281856596567818410, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3153527\nhelp.text", "note": "oMUzi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 490, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533505/?format=api", "priority": 100, "id": 108925938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=36b31368ef057f56", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.816414Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Sets the colors for the $[officename] user interface.</ahelp> You can save the current settings as color scheme and load them later." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Καθορίζει τα χρώματα του περιβάλλοντος χρήσης του $[officename].</ahelp> Μπορείτε να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις σαν σχήματα χρωμάτων και να τις φορτώσετε αργότερα." ], "id_hash": 3860230569433216133, "content_hash": 3860230569433216133, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3145120\nhelp.text", "note": "Xs6ky", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 491, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533514/?format=api", "priority": 100, "id": 108925944, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=b5924b40222bb485", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.818734Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Color scheme" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχήμα χρωμάτων" ], "id_hash": -8114766586265211037, "content_hash": -8114766586265211037, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3154046\nhelp.text", "note": "98D2F", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 492, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533524/?format=api", "priority": 100, "id": 108925977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0f628ec89e73ef63", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.831486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Save and delete color schemes." ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση και Διαγραφή σχήματος χρωμάτων." ], "id_hash": 6515774562838218395, "content_hash": 6515774562838218395, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3152349\nhelp.text", "note": "EwtJQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 493, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533536/?format=api", "priority": 100, "id": 108925999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=da6cae715e7f869b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108925999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.839460Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Scheme" ], "previous_source": "", "target": [ "Σχήμα" ], "id_hash": -54450522764207406, "content_hash": -54450522764207406, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3153252\nhelp.text", "note": "GYQSC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 494, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533543/?format=api", "priority": 100, "id": 108926007, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=7f3e8d89bcce1ad2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.841730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\">Selects the color scheme you want to use.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/colorschemelb\">Επιλέξτε τον σχήμα χρωμάτων που θέλετε να χρησιμοποιήσετε</ahelp>" ], "id_hash": 5385489222399613334, "content_hash": 5385489222399613334, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3153541\nhelp.text", "note": "Cfgfm", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 495, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533552/?format=api", "priority": 100, "id": 108926016, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=cabd19ea0ad2d996", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.843798Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Save" ], "previous_source": "", "target": [ "Αποθήκευση" ], "id_hash": -7088593891252525594, "content_hash": -7088593891252525594, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3153665\nhelp.text", "note": "z8ZWF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 496, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533605/?format=api", "priority": 100, "id": 108926023, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=1da04169b2e3a5e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.846140Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\">Saves the current settings as a color scheme that you can reload later.</ahelp> The name is added to the <emph>Scheme</emph> box." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optappearancepage/save\">Αποθηκεύει τις τρέχουσες ρυθμίσεις σαν σχήμα χρωμάτων που μπορείτε να φορτώσετε αργότερα.</ahelp> Το όνομα προστίθεται στο κουτί <emph>Συνδυασμός</emph>." ], "id_hash": 6164841754708969941, "content_hash": 6164841754708969941, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "DzSZ7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 497, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533648/?format=api", "priority": 100, "id": 108926027, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=d58deae9c5ec89d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.848159Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Name of color scheme" ], "previous_source": "", "target": [ "Όνομα του σχήματος χρωμάτων" ], "id_hash": 2927093536522564856, "content_hash": 2927093536522564856, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3149669\nhelp.text", "note": "3strP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 498, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533675/?format=api", "priority": 100, "id": 108926031, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=a89f201024c4f4f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.850750Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\">Enter a name for the color scheme.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"HID_OPTIONS_COLORCONFIG_NAME_SCHEME\">Εισάγετε το όνομα για το σχήμα χρωμάτων.</ahelp>" ], "id_hash": -8470586739665329559, "content_hash": -8470586739665329559, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\npar_id3159413\nhelp.text", "note": "tYTXn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 499, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533692/?format=api", "priority": 100, "id": 108926035, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=0a726e3d471d2269", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.852947Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?format=api", "source": [ "Delete" ], "previous_source": "", "target": [ "Διαγραφή" ], "id_hash": 6028870093703022421, "content_hash": 6028870093703022421, "location": "01012000.xhp", "context": "01012000.xhp\nhd_id3152811\nhelp.text", "note": "nbeBB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 500, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108533761/?format=api", "priority": 100, "id": 108926039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/el/?checksum=d3aad9686c250755", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108926039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:25:42.855395Z" } ] }