Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/units/?format=api&page=5
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Pódawa kakosći pšawopisa, tezawrusa a źělenja złožkow.</ahelp>" ], "id_hash": -4631852553976652242, "content_hash": -4631852553976652242, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "SCgzo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523683/?format=api", "priority": 100, "id": 108888392, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=3fb85aa48c3c5e2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.647501Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Available Language Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "K dispoziciji stojece rěcne module" ], "id_hash": -5885680560897993546, "content_hash": -5885680560897993546, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149096\nhelp.text", "note": "u8YqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523738/?format=api", "priority": 100, "id": 108888397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=2e51dcb6aa40d4b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.650539Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">Contains the installed language modules.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">Wopśimujo instalěrowane rěcne module.</ahelp>" ], "id_hash": -3958888441865185401, "content_hash": -3958888441865185401, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "guCvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523778/?format=api", "priority": 100, "id": 108888406, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=490f33efed39d787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.652676Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Rěcny modul móžo jaden źělny modul, dwa źělnej modula abo tśi źělne module wopśimowaś: pšawopis, źělenje złožkow a tezawrus. Kuždy źělny modul móžo w jadnej rěcy abo w někotarych rěcach k dispoziciji byś. Jolic pśed mě modula klikaśo, aktiwěrujośo wšykne k dispoziciji stojece źělne module naraz. Jolic markěrowanje wótwónoźujośo, znjemóžnjaśo wšykne k dispoziciji stojece źělne module naraz. Jolic cośo jadnotliwe źělne module zmóžnił abo znjemóžnił, klikniśo na tłocašk <emph>Wobźěłaś</emph>, aby dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Module wobźěłaś</emph></link> wócynił." ], "id_hash": -6208177045780727308, "content_hash": -6208177045780727308, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153663\nhelp.text", "note": "HfJED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523836/?format=api", "priority": 100, "id": 108888413, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=29d81fde838179f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888413/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.655048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only." ], "previous_source": "", "target": [ "Konfiguracija dwa rozdźělnej zapisa dowólujo: Jaden zarědnik, źož wužywaŕ ma pisańske pšawa, a jaden bźez pisańskich pšawow. Wužywaŕ móžo jano wužywaŕske słowniki wobźěłaś a wulašowaś, kótarež su w pópisujobnej sćažce. Druge słowniki daju se jano cytaś." ], "id_hash": 9050645524719225372, "content_hash": 9050645524719225372, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3294778\nhelp.text", "note": "oeBAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523867/?format=api", "priority": 100, "id": 108888423, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=fd9a5a2700de4a1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888423/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.658174Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobźěłaś" ], "id_hash": 5970334434045443708, "content_hash": 5970334434045443708, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "HX2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523903/?format=api", "priority": 100, "id": 108888432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=d2dae3891b8fbe7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.660660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">Aby rěcny modul wobźěłał, wubjeŕśo jen a klikniśo na <emph>Wobźěłaś</emph>.</ahelp> Dialog <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Module wobźěłaś</emph></link> se zjawijo." ], "id_hash": -193784892415036091, "content_hash": -193784892415036091, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "3PU3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523934/?format=api", "priority": 100, "id": 108888438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=7d4f89aac4c3b545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.662702Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "User-defined dictionaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Wužywaŕske słowniki" ], "id_hash": 4995619443012308392, "content_hash": 4995619443012308392, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153348\nhelp.text", "note": "GBhhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523976/?format=api", "priority": 100, "id": 108888451, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=c554016a5dc88da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.666284Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Nalicyjo k dispoziciji stojece wužywaŕske słowniki.</ahelp> Markěrujśo wužywaŕske słowniki, kótarež cośo za pšawopis a źělenje złožkow wužywaś." ], "id_hash": 4301931794322530444, "content_hash": 4301931794322530444, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "HRXBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524000/?format=api", "priority": 100, "id": 108888458, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=bbb3882ca08da08c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.668324Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowy" ], "id_hash": -3796716111103360563, "content_hash": -3796716111103360563, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "hFB5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524050/?format=api", "priority": 100, "id": 108888464, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=4b4f5ad014ae81cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.670650Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Wócynja dialog <emph>Nowy słownik</emph>, w kótaremž móžośo nowy swójski słownik abo słownik wuwześow pomjeniś a rěc pódaś.</ahelp>" ], "id_hash": -744077550654178120, "content_hash": -744077550654178120, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "UyKAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524081/?format=api", "priority": 100, "id": 108888471, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=75ac8168f3ea3cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888471/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.672624Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "New Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowy słownik" ], "id_hash": 2386062510252595403, "content_hash": 2386062510252595403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "pMKyw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524118/?format=api", "priority": 100, "id": 108888479, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=a11cff360f7b98cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888479/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.674942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">We wótrězku <emph>Słownik</emph> móžośo nowy swójski słownik abo słownik wuwześow pómjeniś a rěc pódaś.</ahelp>" ], "id_hash": -6841262629970945310, "content_hash": -6841262629970945310, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "6zHg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524161/?format=api", "priority": 100, "id": 108888486, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=210ef3e2756d5ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888486/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.677148Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Mě" ], "id_hash": 8299899568685158669, "content_hash": 8299899568685158669, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "Gr7vt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524203/?format=api", "priority": 100, "id": 108888506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=f32f2aaed6e5910d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.682206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension \"*.DIC\" is automatically appended." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Pódawa mě nowego swójskego słownika.</ahelp> Datajowa kóńcowka „*.DIC“ se awtomatiski pśipowjesyjo." ], "id_hash": -7033614220622531953, "content_hash": -7033614220622531953, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "22C7T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524235/?format=api", "priority": 100, "id": 108888513, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=1e639521cca8728f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888513/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.684420Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Rěc" ], "id_hash": 2448192171065335403, "content_hash": 2448192171065335403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "wcybh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524277/?format=api", "priority": 100, "id": 108888521, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=a1f9b9cefa3dde6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888521/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.686873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">Móžośo wěstu rěc wubraś, aby wužywanje swójskego słownika wobgranicował.</ahelp> Aby swójski słownik njewótwisnje wót aktualneje rěcy wužywał, wubjeŕśo <emph>Wšykne</emph>." ], "id_hash": 4136115714613636872, "content_hash": 4136115714613636872, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3148920\nhelp.text", "note": "VTpXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524314/?format=api", "priority": 100, "id": 108888530, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=b9666f540f74ef08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.688948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Exceptions (-)" ], "previous_source": "", "target": [ "Wuwześa (-)" ], "id_hash": 7638102165504541015, "content_hash": 7638102165504541015, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153106\nhelp.text", "note": "DDSU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524347/?format=api", "priority": 100, "id": 108888540, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=e9fffd737d0a4157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.691532Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Pódawa, lěc cośo se wěstych słowow w swójich dokumentach wobinuś.</ahelp> Tak móžośo swójski słownik wšych słowow napóraś, kótarychž se maju wobinuś. Jolic toś ten słownik wuwześow jo zmóžnjony, dostanjośo za pšawopisnu kontrolu wótpowědnu powěźeńku wó słowach, kótarychž se maju wobinuś." ], "id_hash": 8600035636960642878, "content_hash": 8600035636960642878, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "APQJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524390/?format=api", "priority": 100, "id": 108888554, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=f75976d8ccbd473e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888554/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.695810Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobźěłaś" ], "id_hash": 4872243527425215554, "content_hash": 4872243527425215554, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "fwK2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524428/?format=api", "priority": 100, "id": 108888559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=c39dafac87604c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.697637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Wócynja dialog <emph>Swójski słownik wobźěłaś</emph>, w kótaremž móžośo swójskemu słownikoju zapiski pśidaś abo eksistěrujuce zapiski wobźěłaś.</ahelp>" ], "id_hash": 458719301513216901, "content_hash": 458719301513216901, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "MnrMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524461/?format=api", "priority": 100, "id": 108888565, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=865db2c63a4f8385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888565/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.698966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">W dialogu <emph>Swójski słownik wobdźěłać</emph> maśo móžnosć, nowe zapśimjeśa zapódaś abo eksistěrujuce zapiski wobźěłaś.</ahelp> Jolic słownik wuwześow wobźěłujośo, se dialog wó móžnosć rozšyrjujo, wuwześe za słowo definěrowaś. Za pšawopisnu kontrolu se pón toś to wuwześe ako naraźenje nalicyjo." ], "id_hash": -375349271897662697, "content_hash": -375349271897662697, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "H5mNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524493/?format=api", "priority": 100, "id": 108888571, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=7aca7dd36dd69b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888571/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.797812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "Gaž se słownik wobźěłujo, se status dataje pśeglědujo. Jolic dataja jo pśeśiwo pisanjeju šćitana, njedajo se změniś. Tłocaška <emph>Nowy</emph> a <emph>Wulašowaś</emph> se pón znjemóžnjatej." ], "id_hash": -2502644875328754330, "content_hash": -2502644875328754330, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "AkpMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524530/?format=api", "priority": 100, "id": 108888580, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=5d44d1bed713ed66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888580/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.801251Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Book" ], "previous_source": "", "target": [ "Knigły" ], "id_hash": 7396109586644236846, "content_hash": 7396109586644236846, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150116\nhelp.text", "note": "yYKDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524564/?format=api", "priority": 100, "id": 108888590, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=e6a4427b97ca7a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888590/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.804456Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Specifies the book to be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Pódawa knigły, kótarež se maju wobźěłaś.</ahelp>" ], "id_hash": 1323607986706980477, "content_hash": 1323607986706980477, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "CVmCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524595/?format=api", "priority": 100, "id": 108888598, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=925e66737d8a1e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888598/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.806634Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ignore\">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ignore\"><emph>Lisćina ignorěrowanych słowow (Wšykne)</emph> wšykne słowa wopśimujo, kótarež su se markěrowali za pšawopisnu kontrolu z <emph>Ignorěrowaś</emph>. Toś ta lisćina jo jano za aktualnu pšawopisnu kontrolu płaśiwa.</variable>" ], "id_hash": -6832138698115043910, "content_hash": -6832138698115043910, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "C7hDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524627/?format=api", "priority": 100, "id": 108888606, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=212f5e0d62a72dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.808823Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Zapisk <emph>IgnoreAllList</emph> njedajo se wubraś a njedajo se wulašowaś. Jano słowa, kótarež su ako wopśimjeśe zapśimjone, daju se wulašowaś. To se awtomatiski kuždy raž stawa, gaž se $[officename] zacynja." ], "id_hash": 779541683579307269, "content_hash": 779541683579307269, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154757\nhelp.text", "note": "rgJHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524658/?format=api", "priority": 100, "id": 108888616, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=8ad17d07f15ac505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.811039Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Rěc" ], "id_hash": 5668186181208955666, "content_hash": 5668186181208955666, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "hR5Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524694/?format=api", "priority": 100, "id": 108888626, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=cea9714cebbcdb12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888626/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.816161Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Pśipokazujo aktualnemu swójskemu słownikoju nowu rěc.</ahelp>" ], "id_hash": -3310451895135563879, "content_hash": -3310451895135563879, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "nEeVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524720/?format=api", "priority": 100, "id": 108888634, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=520ee98a786d0f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888634/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.818188Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Słowo" ], "id_hash": -6250920877159763745, "content_hash": -6250920877159763745, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151189\nhelp.text", "note": "CygEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524748/?format=api", "priority": 100, "id": 108888644, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=29404494bdd1b0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888644/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.821920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as \"AutoComplete=\", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing \"Auto=Complete\" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">Móžośo nowe słowo zapódaś, kótarež se ma do słownika zapśimjeś. W lisćinje dołojce buźośo wopśimjeśe aktualnego swójskego słownika wiźeś.</ahelp> Słowo, kótarež z toś teje lisćiny wuběraśo, se w tekstowem pólu pokazujo. Jolic słowo ze znamuškom = na kóńcu zapódawaśo, na pśikład „AwtoZapódaśe=“ se za toś to słowo nigda źělenje złožkow njepśewjeźo a źělenje złožkow za njo njenaraźujo. Gaž „Awto=Zapodaśe“ zapódawaśo, se źělenje złožkow tam pśewjeźo abo naraźujo, źož znamuško = zasajźujośo." ], "id_hash": 8526773121863723632, "content_hash": 8526773121863723632, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151252\nhelp.text", "note": "DjBVy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524782/?format=api", "priority": 100, "id": 108888652, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=f6552efa41092a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:44.823745Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one." ], "previous_source": "", "target": [ "Móžośo blok [] město znamuška = wužywaś, aby znamjenjowe změny pśed złožkowym źěleńskim znamuškom pódał. Móžne znamjenjowe změny su: (1) Pśidatne znamuška, na pśikład z <emph>tug[g]gumi</emph> korektne źělenje złožkow „tugg-gummi“ šwedskego słowa „tugggummi“ slědujo. (2) Wótwónoźenje znamuška, z cyfru pódane, na pśikład <emph>paral·[1]lel</emph> ku korektnemu źělenjeju złožkow „paral- lel“ katalańskego słowa „paral·lel“ wjeźo, pśi comž se jadno znamuško pśed źěleńskim dypkom wótwónoźujo. (3) Wótwónoźone a pśidatne znamuška, na pśikład <emph>cafee[2é]tje</emph> ku korektnemu źělenjeju złožkow „café- tje“ nižozemskego słowa „cafeetje“ wjeźo, pśi comž se dwě znamušce pśed źěleńskim dypkom wótwónoźujotej a jadno pśidatne znamuško pśidawa." ], "id_hash": 1877744789756055491, "content_hash": 1877744789756055491, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151253\nhelp.text", "note": "yWnTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524818/?format=api", "priority": 100, "id": 108888658, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=9a0f16f004400fc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.211343Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Replace By or Grammar By" ], "previous_source": "", "target": [ "Wuměniś z abo gramatika pó" ], "id_hash": -6696033929359336996, "content_hash": -6696033929359336996, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3155175\nhelp.text", "note": "P5pVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524857/?format=api", "priority": 100, "id": 108888673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=2312e89e4c92d9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.215958Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">Toś to zapódawańske pólo jo jano k dispoziciji, jolic słownik wuwześow abo wót rěcy swójski słownik wobźěłujośo. W słownikach wuwześow pólo alternatiwne naraźeje za aktualne słowo w tekstowem pólu „Słowo“ pokazujo. We wót rěcy wótwisnych swójskich słownikach pólo znate kórjenjowe słowo ako model afiksacije nowego słowa abo jogo wužywanje w zestarjetych słowach wopśimujo. W nimskem swójskim słowniku na pśikład nowe słowo „Litschi“ (liči) z modelowym słowom „Gummi“ (gumij) k spóznawanjeju słowow „Litschis“ (ličije), „Litschibaum“ (ličijowy bom), „Litschifrucht“ (ličijowy płod) atd. wjeźo.</ahelp>" ], "id_hash": 8291328212129609578, "content_hash": 8291328212129609578, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147323\nhelp.text", "note": "UEJxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524888/?format=api", "priority": 100, "id": 108888680, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=f310b7146028f76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.217962Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Nowy" ], "id_hash": 1750199588268570517, "content_hash": 1750199588268570517, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3147361\nhelp.text", "note": "SuYV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524921/?format=api", "priority": 100, "id": 108888691, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=9849f540a8c87795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888691/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.220920Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Pśidawa słowo w tekstowem pólu <emph>Słowo</emph> wašomu aktualnemu swójskemu słownikoju. Słowo w pólu <emph>Naraźenje</emph> se teke pśidawa, gaž ze słownikami wuwześow źěłaśo.</ahelp>" ], "id_hash": -9086760215895471744, "content_hash": -9086760215895471744, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "RBs57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524939/?format=api", "priority": 100, "id": 108888700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=01e557ba34660980", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.222977Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wótwónoźujo markěrowane słowo z aktualnego swójskego słownika.</ahelp>" ], "id_hash": -4846045618768351125, "content_hash": -4846045618768351125, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "BnYrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524970/?format=api", "priority": 100, "id": 108888711, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=3cbf632f67f9706b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.226419Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Wulašujo wubrany słownik pó wobkšuśenju, jolic njejo pśeśiwo pisanjeju šćitany.</ahelp>" ], "id_hash": -6038383743229554396, "content_hash": -6038383743229554396, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "Unsfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525008/?format=api", "priority": 100, "id": 108888717, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=2c3359fa6f4f1124", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.228494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Nastajenja" ], "id_hash": -1584552793287554451, "content_hash": -1584552793287554451, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149032\nhelp.text", "note": "h7WRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525049/?format=api", "priority": 100, "id": 108888734, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=6a0289a13c3e0a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.310400Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Definěrujo nastajenja za pšawopisnu kontrolu a źělenje złožkow.</ahelp>" ], "id_hash": 8038238565528474785, "content_hash": 8038238565528474785, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145259\nhelp.text", "note": "owcVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525086/?format=api", "priority": 100, "id": 108888738, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=ef8d8f630e2b94a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.315042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Wobźěłaś" ], "id_hash": -8820602099077621963, "content_hash": -8820602099077621963, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149965\nhelp.text", "note": "s6eeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525112/?format=api", "priority": 100, "id": 108888745, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=0596ed1fdb69d735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888745/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.321040Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">Jolic cośo gódnotu změniś, wubjeŕśo zapisk a klikniśo pón na <emph>Wobźěłaś</emph>.</ahelp> Buźośo dialog za zapódawanje noweje gódnoty wiźeś." ], "id_hash": -8806444821416697301, "content_hash": -8806444821416697301, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153231\nhelp.text", "note": "2w8AR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525144/?format=api", "priority": 100, "id": 108888755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=05c93917ed61222b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.324069Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Check uppercase words" ], "previous_source": "", "target": [ "Słowa z wjelikimi pismikami kontrěrolowaś" ], "id_hash": -542795691300001501, "content_hash": -542795691300001501, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150983\nhelp.text", "note": "D4KJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525195/?format=api", "priority": 100, "id": 108888780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=78779a31d2736923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.336423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Specifies that capitalization is checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódawa, až se wjelikopisanje za pšawopisnu kontrolu pśeglědujo." ], "id_hash": 4167229737931805917, "content_hash": 4167229737931805917, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152582\nhelp.text", "note": "vBtGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525226/?format=api", "priority": 100, "id": 108888796, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=b9d4f95e22de94dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888796/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.342821Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Check words with numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Słowa z licbami kontrolěrowaś." ], "id_hash": 1267169344008407945, "content_hash": 1267169344008407945, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "87fhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525266/?format=api", "priority": 100, "id": 108888803, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=9195e3cdfbe2cb89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.345070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódawa, až słowa, kótarež licby a pismiki wopśimuju, maju se pśeglědowaś." ], "id_hash": 3813195769002322160, "content_hash": 3813195769002322160, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "CUMqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525308/?format=api", "priority": 100, "id": 108888810, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=b4eb31594667e8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.347269Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Check special regions" ], "previous_source": "", "target": [ "Wósebne wobceŕki kontrolěrowaś" ], "id_hash": 6976104620191226390, "content_hash": 6976104620191226390, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166424\nhelp.text", "note": "gBfL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525357/?format=api", "priority": 100, "id": 108888822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=e0d01a30ea759a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.351578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Pódawa, až wósebne wobceŕki, na pśikład tekst w kreslankach, se za pšawopisnu kontrolu pśeglěduju." ], "id_hash": -6590086938936212384, "content_hash": -6590086938936212384, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "EpaaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525397/?format=api", "priority": 100, "id": 108888830, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=248b4ed845c40460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.428238Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "Check spelling as you type" ], "previous_source": "", "target": [ "Pšawopis pśi pisanju kontrolěrowaś" ], "id_hash": 6328945320673046930, "content_hash": 6328945320673046930, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166429\nhelp.text", "note": "FPMMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525464/?format=api", "priority": 100, "id": 108888835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=d7d4ee3ca9967192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.430496Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?format=api", "source": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Kontrolěrujo awtomatiski pšawopis, gaž pišćo, a pódšmarujo zmólki.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2423564342502292783, "content_hash": 2423564342502292783, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "89nYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525502/?format=api", "priority": 100, "id": 108888842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/dsb/?checksum=a1a23aedcd26fd2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108888842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:45.433215Z" } ] }