Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=27
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=28", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=26", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "This option group lets you configure separators in your formula expressions. This comes in handy when, for instance, you want to separate your function parameters by commas (,) instead of semicolons (;)." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit dieser Option können Sie die Trennzeichen in Formeln selber festlegen. Dies ist praktisch, wenn Sie beispielsweise anstatt des Semikolons (;) lieber ein Doppelkreuz (#) als Trennzeichen verwenden." ], "id_hash": 4379900101463365758, "content_hash": 4379900101463365758, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id5155419\nhelp.text", "note": "FDvzt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564024/?format=api", "priority": 100, "id": 108877920, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=bcc887efc36bd87e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877920/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.516677Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "For example, instead of <item type=\"input\">=SUM(A1;B1;C1)</item> you can type <item type=\"input\">=SUM(A1,B1,C1)</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "Statt <item type=\"input\">=SUMME(A1;B1;C1)</item> können Sie dann zum Beispiel <item type=\"input\">=SUMME(A1#B1#C1)</item> eingeben." ], "id_hash": -8029606498595442857, "content_hash": -8029606498595442857, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id6155419\nhelp.text", "note": "mGfpW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564080/?format=api", "priority": 100, "id": 108877924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=10911b6ea50cef57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.518967Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Likewise, you can also change the column and row separators for in-line arrays. Previously, an in-line array used semicolons (;) as the column separators and the pipe symbols (|) as the row separators, so a typical in-line array expression looked like this for a 5 x 2 matrix array:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ebenso können Sie die Spalten- und Zeilentrennzeichen für Inline-Matrizen ändern. Standardmäßig verwenden Inline-Matrizen das Semikolon (;) für Spalten- und den senkrechten Strich (|) als Zeilentrennzeichen. Eine typische 5x2-Inline-Matrix würde deshalb wie folgt eingegeben werden:" ], "id_hash": 8695185500738261601, "content_hash": 8695185500738261601, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id7155419\nhelp.text", "note": "6HhTM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564127/?format=api", "priority": 100, "id": 108877929, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=f8ab8124d3a19261", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.521389Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1;2;3;4;5|6;7;8;9;10}</item>" ], "id_hash": -1250938456222056682, "content_hash": -1250938456222056682, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id8155419\nhelp.text", "note": "CG7aL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564162/?format=api", "priority": 100, "id": 108877934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6ea3c61a11023f16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.524283Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "By changing the column separators to commas (,) and the row separators to semicolons (;), the same expression will look like this:" ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie als Spaltentrennzeichen das Doppelkreuz (#) und als Zeilentrennzeichen das Semikolon (;) definieren, sieht die Matrix so aus:" ], "id_hash": -4928271931945321996, "content_hash": -4928271931945321996, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id9155419\nhelp.text", "note": "Uo4yJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564213/?format=api", "priority": 100, "id": 108877941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3b9b42c9fbdef9f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.526608Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<item type=\"input\">={1,2,3,4,5;6,7,8,9,10}</item>" ], "previous_source": "", "target": [ "<item type=\"input\">={1#2#3#4#5;6#7#8#9#10}</item>" ], "id_hash": 550922682943647618, "content_hash": 550922682943647618, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id0155419\nhelp.text", "note": "7wEUE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564252/?format=api", "priority": 100, "id": 108877949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=87a54542df8faf82", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.530928Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Recalculation on File Load" ], "previous_source": "", "target": [ "Neuberechnung beim Laden einer Datei" ], "id_hash": 1490089541035605645, "content_hash": 1490089541035605645, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\nhd_id5149400\nhelp.text", "note": "juKC4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564284/?format=api", "priority": 100, "id": 108877960, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=94addc8af0f3be8d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877960/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.536992Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Recalculating formulas can take significant time while loading very large files." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Neuberechnung von Formeln kann einige Zeit beanspruchen, wenn sehr große Dateien geöffnet werden." ], "id_hash": -5361822427163405875, "content_hash": -5361822427163405875, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2335549\nhelp.text", "note": "5USqM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564321/?format=api", "priority": 100, "id": 108877966, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3596fae92033d1cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877966/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.539046Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Excel 2007 and newer:" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel 2007 und neuer:" ], "id_hash": 1236230495910739198, "content_hash": 1236230495910739198, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2115549\nhelp.text", "note": "eXArx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564363/?format=api", "priority": 100, "id": 108877979, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9127f9161143bcfe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877979/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.551619Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Loading a large spreadsheet file can take a long time. If you don't need to update your large spreadsheet data immediately, you can postpone the recalculation at a better time. %PRODUCTNAME allows you to defer recalculation of Excel 2007 (and above) spreadsheets to speedup loading time." ], "previous_source": "", "target": [ "Das Laden eines großen Tabellendokuments kann viel Zeit in Anspruch nehmen. Wenn Sie nicht auf eine sofortige Neuberechnung Ihres großen Tabellendokuments angewiesen sind, können Sie diese zu einem besseren Zeitpunkt nachholen. %PRODUCTNAME ermöglicht es Ihnen, die Neuberechnung von Excel 2007 (und später) Tabellendokumenten aufzuschieben, um die Ladezeit zu beschleunigen." ], "id_hash": 5609826079273482603, "content_hash": 5609826079273482603, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2015549\nhelp.text", "note": "CgCmE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564420/?format=api", "priority": 100, "id": 108877986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=cdda1b18d2d1796b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.554403Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "ODF Spreadsheet (not saved by %PRODUCTNAME):" ], "previous_source": "", "target": [ "ODF-Tabellendokument (nicht mit %PRODUCTNAME gespeichert)" ], "id_hash": -8733164128450518413, "content_hash": -8733164128450518413, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2215549\nhelp.text", "note": "C5PkF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564446/?format=api", "priority": 100, "id": 108877993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=06cd917ed685e273", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108877993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.557592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Recent versions of %PRODUCTNAME caches spreadsheet formula results into its ODF file. This feature helps %PRODUCTNAME to recalculate a large ODF spreadsheet saved by %PRODUCTNAME faster." ], "previous_source": "", "target": [ "Aktuelle Versionen von %PRODUCTNAME speichern Formelergebnisse in ihrer ODF-Datei zwischen. Diese Funktion beschleunigt %PRODUCTNAME beim Neuberechnen eines großen ODF-Tabellendokuments, welches von %PRODUCTNAME gespeichert wurde." ], "id_hash": -1834825163237128847, "content_hash": -1834825163237128847, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2016549\nhelp.text", "note": "YNKPk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564487/?format=api", "priority": 100, "id": 108878000, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6689643c404d8571", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.559703Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "For ODF spreadsheets saved by other programs, where such cached formula results may not exist, recalculation can be deferred to speedup file loading as with Excel 2007 files." ], "previous_source": "", "target": [ "Für von anderen Programmen gespeicherte ODF-Tabellendokumente, für die zwischengespeicherte Formelergebnisse möglicherweise nicht existieren, kann die Neuberechnung aufgeschoben werden, um die Ladezeit von beispielsweise Excel 2007-Dateien zu beschleunigen." ], "id_hash": -8806905580944263263, "content_hash": -8806905580944263263, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2017549\nhelp.text", "note": "9Asyf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564581/?format=api", "priority": 100, "id": 108878008, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=05c79608fd6977a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878008/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.561832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "For the entries above the following choices are possible:" ], "previous_source": "", "target": [ "Für die obigen Einträge sind die folgenden Auswahlen möglich:" ], "id_hash": 678827826483635775, "content_hash": 678827826483635775, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2315549\nhelp.text", "note": "GpRiP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564653/?format=api", "priority": 100, "id": 108878033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=896bae4fc535263f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.576048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<emph>Never recalculate</emph> - No formulas will be recalculated on loading the file." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Nie neu berechnen</emph> – Keine Formel wird beim Laden der Datei neu berechnet." ], "id_hash": -5492602872913432303, "content_hash": -5492602872913432303, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3256155\nhelp.text", "note": "tGAmK", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564693/?format=api", "priority": 100, "id": 108878039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=33c65ac9c3b47111", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.578594Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<emph>Always recalculate</emph> - All formulas will be recalculated on file load." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Immer neu berechnen</emph> – Alle Formeln werden beim Laden der Datei neu berechnet." ], "id_hash": 1361089755439046723, "content_hash": 1361089755439046723, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3247530\nhelp.text", "note": "6eRDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564723/?format=api", "priority": 100, "id": 108878043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=92e38febd45e2043", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.581093Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<emph>Prompt user</emph> - Prompt user for action." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>Benutzer fragen</emph> – Benutzer nach dem Vorgehen fragen." ], "id_hash": 8813872177733051282, "content_hash": 8813872177733051282, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id3253061\nhelp.text", "note": "6gLnU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564767/?format=api", "priority": 100, "id": 108878048, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=fa512a0c397a2392", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.583546Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME saved ODF spreadsheets will honor <emph>Never recalculate</emph> and <emph>Always recalculate</emph> options." ], "previous_source": "", "target": [ "Die in %PRODUCTNAME gespeicherten ODF-Tabellendokumente werden die Optionen <emph>Nie neu berechnen</emph> und <emph>Immer neu berechnen</emph> respektieren." ], "id_hash": 6515501966964475397, "content_hash": 6515501966964475397, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id2010549\nhelp.text", "note": "btEey", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564817/?format=api", "priority": 100, "id": 108878054, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=da6bb684b246c605", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.585918Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Array formulas</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/scalc/01/04060107.xhp\">Matrixformeln</link>" ], "id_hash": 7029764192571801727, "content_hash": 7029764192571801727, "location": "01060900.xhp", "context": "01060900.xhp\npar_id200920171902249043\nhelp.text", "note": "FZg3A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564843/?format=api", "priority": 100, "id": 108878061, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=e18ebd49b100c07f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.588447Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defaults" ], "previous_source": "", "target": [ "Vorgaben" ], "id_hash": 7331040541677181498, "content_hash": 7331040541677181498, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CAFpu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564890/?format=api", "priority": 100, "id": 108878068, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=e5bd1687f8a7da3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.590800Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>defaults;number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>defaults;prefix name for new worksheet</bookmark_value> <bookmark_value>number of worksheets in new documents</bookmark_value> <bookmark_value>prefix name for new worksheet</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Vorgaben; Anzahl der Tabellen in neuen Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Vorgaben; Bezeichnung für neue Tabelle</bookmark_value><bookmark_value>Anzahl der Tabellen in neuen Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>Bezeichnung für neue Tabelle</bookmark_value>" ], "id_hash": 8964746253654386779, "content_hash": 8964746253654386779, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nbm_id4249399\nhelp.text", "note": "cQvFt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564935/?format=api", "priority": 100, "id": 108878073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=fc692d386e95685b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.592531Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Defaults</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01061000.xhp\">Vorgaben</link>" ], "id_hash": -2349821815843791140, "content_hash": -2349821815843791140, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3145071\nhelp.text", "note": "KFwuQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108564981/?format=api", "priority": 100, "id": 108878081, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=5f63c182252adedc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878081/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.594509Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines default settings for new spreadsheet documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Standard-Einstellungen für neue Tabellen fest.</ahelp>" ], "id_hash": -2188099979679524524, "content_hash": -2188099979679524524, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3147576\nhelp.text", "note": "FwP3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565019/?format=api", "priority": 100, "id": 108878088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=61a24ea95a299954", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.596964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "New spreadsheets" ], "previous_source": "", "target": [ "Neue Tabellen" ], "id_hash": -5331319920681091304, "content_hash": -5331319920681091304, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\nhd_id3149399\nhelp.text", "note": "Fkuih", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565065/?format=api", "priority": 100, "id": 108878094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=360358c757d6ff18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.599494Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "You can set the number of worksheets in a new document, and the prefix name for new worksheets." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Anzahl an Tabellen in neuen Tabellendokumenten sowie den Namen von neuen Tabellen festlegen." ], "id_hash": -5014468618190810834, "content_hash": -5014468618190810834, "location": "01061000.xhp", "context": "01061000.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "UQsms", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565106/?format=api", "priority": 100, "id": 108878100, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3a69075c0b64912e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.601656Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Presentation Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Optionen Präsentation" ], "id_hash": -654128397629088167, "content_hash": -654128397629088167, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "hdroW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565153/?format=api", "priority": 100, "id": 108878106, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=76ec11b025d29e59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.603966Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Impress Options" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Impress-Optionen" ], "id_hash": 3721465304757602374, "content_hash": 3721465304757602374, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\nhd_id3155805\nhelp.text", "note": "qh6JZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565203/?format=api", "priority": 100, "id": 108878111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=b3a54cfa3e048846", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.605660Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Defines various settings for newly created presentation documents, such as the contents to be displayed, the measurement unit used, if and how grid alignment is carried out.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"allgemein\"><ahelp hid=\".uno:SdEditOptions\">Legt verschiedene Einstellungen für neu erstellte Präsentationsdokumente fest, beispielsweise die Inhalte, die angezeigt werden, die verwendeten Maßeinheiten, ob und wie das Raster ausgerichtet wird.</ahelp></variable>" ], "id_hash": -3539596051713661762, "content_hash": -3539596051713661762, "location": "01070000.xhp", "context": "01070000.xhp\npar_id3146957\nhelp.text", "note": "xCppJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565262/?format=api", "priority": 100, "id": 108878121, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=4ee0d425013b64be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878121/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.608674Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Anzeige" ], "id_hash": 7864179819443924171, "content_hash": 7864179819443924171, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "utVMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565333/?format=api", "priority": 100, "id": 108878129, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ed232de12bc02ccb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878129/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.610939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>rulers; visible in presentations</bookmark_value><bookmark_value>moving; using guide lines in presentations</bookmark_value><bookmark_value>guides; displaying when moving objects (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>control point display in presentations</bookmark_value><bookmark_value>Bézier curves; control points in presentations</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Lineale; in Präsentationen sichtbar</bookmark_value><bookmark_value>Verschieben; mit Hilfslinien in Präsentationen</bookmark_value><bookmark_value>Hilfslinien; beim Verschieben von Objekten anzeigen (Impress)</bookmark_value><bookmark_value>Steuerpunktanzeige in Präsentationen</bookmark_value><bookmark_value>Bézier-Kurven; Steuerpunkte in Präsentationen</bookmark_value>" ], "id_hash": 8857598944179562790, "content_hash": 8857598944179562790, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "7qB3k", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565374/?format=api", "priority": 100, "id": 108878136, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=faec834f66b2a926", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878136/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.612628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070100.xhp\">Ansicht</link>" ], "id_hash": -8515276335208376410, "content_hash": -8515276335208376410, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3147000\nhelp.text", "note": "zy5SC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565416/?format=api", "priority": 100, "id": 108878141, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=09d3a949fb9d57a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878141/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.616883Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Specifies the available display modes.</ahelp> By selecting an alternative display, you can speed up the screen display while editing your presentation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/SdViewPage\">Legt die gewünschten Ersatzdarstellungen fest.</ahelp> Durch die Auswahl einer Ersatzdarstellung lässt sich der Bildschirmaufbau bei der Bearbeitung von Präsentationen beschleunigen." ], "id_hash": 2841426456006760293, "content_hash": 2841426456006760293, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3157898\nhelp.text", "note": "AEAUN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565466/?format=api", "priority": 100, "id": 108878149, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=a76ec64ea5ae1765", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878149/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.619154Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Anzeigen" ], "id_hash": -499277750981495214, "content_hash": -499277750981495214, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3148920\nhelp.text", "note": "g9ffy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565532/?format=api", "priority": 100, "id": 108878157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=79123587e07df652", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.621443Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Rulers visible" ], "previous_source": "", "target": [ "Lineale sichtbar" ], "id_hash": -5049537996390674225, "content_hash": -5049537996390674225, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155430\nhelp.text", "note": "E8Y5r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565582/?format=api", "priority": 100, "id": 108878163, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=39ec6ff2254bd0cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878163/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.623326Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Specifies whether to display the rulers at the top and to the left of the work area.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/ruler\">Legt fest, ob am oberen und am linken Rand des Arbeitsbereichs ein Lineal angezeigt wird.</ahelp>" ], "id_hash": -7178861317096918570, "content_hash": -7178861317096918570, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3147443\nhelp.text", "note": "8EtBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565628/?format=api", "priority": 100, "id": 108878169, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1c5f8faad6a531d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.625349Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Hilfslinien beim Verschieben" ], "id_hash": -784382344810281230, "content_hash": -784382344810281230, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3145364\nhelp.text", "note": "XHYit", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565679/?format=api", "priority": 100, "id": 108878173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=751d5069c97ec6f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.627831Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to display guides when moving an object.</ahelp></variable></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"helplines\"><variable id=\"verschieb\"><ahelp hid=\".\">Legt fest, ob beim Verschieben von Objekten Hilfslinien angezeigt werden.</ahelp></variable></variable>" ], "id_hash": -7011660451390846012, "content_hash": -7011660451390846012, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3154147\nhelp.text", "note": "cobZu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565720/?format=api", "priority": 100, "id": 108878177, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1eb193f805318bc4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.630157Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> creates dotted guides that extend beyond the box containing the selected object and which cover the entire work area, helping you position the object.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"vertext\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> erzeugt gestrichelte Hilfslinien, welche die Seiten des Begrenzungsrechtecks des markierten Objekts über den gesamten Arbeitsbereich verlängern. Dadurch wird das genaue Positionieren der Objekte erleichtert.</variable>" ], "id_hash": 9013238255610170674, "content_hash": 9013238255610170674, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3150488\nhelp.text", "note": "fbFB6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565766/?format=api", "priority": 100, "id": 108878191, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=fd157470759b0d32", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.636048Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "You also can use this function through the <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">icon</link></caseinline><defaultinline>icon</defaultinline></switchinline> with the same name in the <emph>Options</emph> bar if a presentation or a drawing document is opened." ], "previous_source": "", "target": [ "Auf diese Funktion können Sie in einem geöffneten Präsentations- oder Zeichnungsdokument auch mit dem gleichnamigen <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"IMPRESS\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">Symbol</link></caseinline><caseinline select=\"DRAW\"><link href=\"text/shared/02/01171400.xhp\">Symbol</link></caseinline><defaultinline>Symbol</defaultinline></switchinline> in der Symbolleiste <emph>Optionen</emph> zugreifen." ], "id_hash": 6829426088518847219, "content_hash": 6829426088518847219, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153365\nhelp.text", "note": "vir83", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565806/?format=api", "priority": 100, "id": 108878202, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=dec6fed7f9f38af3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.641109Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "All control points in Bézier editor" ], "previous_source": "", "target": [ "Alle Steuerpunkte im Bezier-Editor" ], "id_hash": -1264014836688880224, "content_hash": -1264014836688880224, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3155306\nhelp.text", "note": "rNBhR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565854/?format=api", "priority": 100, "id": 108878209, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6e755133fc55fda0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878209/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.644763Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Displays the control points of all Bézier points if you have previously selected a <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézier curve</link>. If the <emph>All control points in Bézier</emph> editor option is not marked, only the control points of the selected Bézier points will be visible.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/handlesbezier\">Wenn eine <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#bezierobject\">Bézierkurve</link> ausgewählt ist, werden die Steuerpunkte aller Bézierpunkte angezeigt. Ist die Option <emph>Alle Steuerpunkte im Bézier-Editor</emph> nicht aktiviert, sind nur die Steuerpunkte der ausgewählten Bézierpunkte sichtbar.</ahelp>" ], "id_hash": 1061180793592056280, "content_hash": 1061180793592056280, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3153877\nhelp.text", "note": "NW5o8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565880/?format=api", "priority": 100, "id": 108878216, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=8eba124f348589d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878216/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.648639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Contour of each individual object" ], "previous_source": "", "target": [ "Umriss jedes einzelnen Objekts" ], "id_hash": 3774308987194596904, "content_hash": 3774308987194596904, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\nhd_id3149418\nhelp.text", "note": "aDatu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108565929/?format=api", "priority": 100, "id": 108878223, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=b4610a06d64c5e28", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878223/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.651618Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> displays the contour line of each individual object when moving this object.</ahelp> The <emph>Contour of each individual object </emph>option enables you to see if single objects conflict with other objects in the target position. If you do not mark the <emph>Contour of each individual object </emph>option, <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> only displays a square contour that includes all selected objects." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/sdviewpage/moveoutline\"><item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> zeigt beim Verschieben dieses Objekts die Umrisslinien jedes einzelnen Objekts an.</ahelp> Mithilfe der Option <emph>Umriss jedes einzelnen Objekts</emph> erkennen Sie etwaige Konflikte zwischen Objekten im Zielbereich. Wenn Sie die Option <emph>Umriss jedes einzelnen Objekts</emph> nicht markieren, zeigt <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> nur ein Begrenzungsrechteck an, das alle ausgewählten Objekte umfasst." ], "id_hash": -2402049162657289814, "content_hash": -2402049162657289814, "location": "01070100.xhp", "context": "01070100.xhp\npar_id3156284\nhelp.text", "note": "TtRjv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 61, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566015/?format=api", "priority": 100, "id": 108878229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=5eaa35035ec9a9aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.654706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Grid" ], "previous_source": "", "target": [ "Raster" ], "id_hash": -8120892794689286488, "content_hash": -8120892794689286488, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "TQCKX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566065/?format=api", "priority": 100, "id": 108878239, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0f4ccb0791840ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878239/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.658485Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snapping in presentations and drawings</bookmark_value> <bookmark_value>points;reducing editing points when snapping (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fangen in Präsentationen und Zeichnungen</bookmark_value><bookmark_value>Punkte; Bearbeitungspunkte beim Fangen reduzieren (Impress/Draw)</bookmark_value>" ], "id_hash": -4612966900468569884, "content_hash": -4612966900468569884, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nbm_id3163802\nhelp.text", "note": "bQsMp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566115/?format=api", "priority": 100, "id": 108878243, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3ffb730b68efa8e4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.660423Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Grid</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070300.xhp\">Raster</link>" ], "id_hash": 5259287298979056236, "content_hash": 5259287298979056236, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3147571\nhelp.text", "note": "cstNU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566169/?format=api", "priority": 100, "id": 108878262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=c8fcbdeefb5eca6c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.666171Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defines the grid settings for creating and moving objects." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Rastereinstellungen zum Erstellen und Verschieben von Objekten fest." ], "id_hash": -1442491911604775145, "content_hash": -1442491911604775145, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "WcDM8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566227/?format=api", "priority": 100, "id": 108878272, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6bfb3d3fc16c5717", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878272/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.669078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If you have activated the snap grid but wish to move or create individual objects without constraining them, keep the Shift key pressed to deactivate this function for as long as needed." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie das Fangraster aktiviert haben, aber Objekte ohne Einschränkungen verschieben oder erstellen möchten, halten Sie [Umschalt] gedrückt, um diese Funktion vorübergehend zu deaktivieren." ], "id_hash": -2492523795999198732, "content_hash": -2492523795999198732, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\npar_id3149177\nhelp.text", "note": "u4sCQ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566284/?format=api", "priority": 100, "id": 108878280, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=5d68c6d0414271f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878280/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.671730Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Snap" ], "previous_source": "", "target": [ "Fangen" ], "id_hash": 5397335159997832861, "content_hash": 5397335159997832861, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "BsYSV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566332/?format=api", "priority": 100, "id": 108878285, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=cae72fbb51659e9d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878285/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.674055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "To snap guides" ], "previous_source": "", "target": [ "An Fanglinien" ], "id_hash": 1187059841465705284, "content_hash": 1187059841465705284, "location": "01070300.xhp", "context": "01070300.xhp\nhd_id3163802\nhelp.text", "note": "c8Psj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108566365/?format=api", "priority": 100, "id": 108878300, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=907948a2f1b1e344", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108878300/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:34.679814Z" } ] }