Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=15
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Drucken</link>" ], "id_hash": -5729842421809016884, "content_hash": -5729842421809016884, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "v867w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540873/?format=api", "priority": 100, "id": 108871755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=307b82ace51c0fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.118557Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Legt Druckeinstellungen für Textdokumente oder HTML-Dokumente fest.</ahelp>" ], "id_hash": -5898766724654691529, "content_hash": -5898766724654691529, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "nY4Yv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540903/?format=api", "priority": 100, "id": 108871771, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=2e235eeabc100b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.128130Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Die festgelegten Druckeinstellungen in diesem Register werden auf alle nachfolgenden Druckaufträge angewendet, bis Sie die Einstellungen wieder ändern. Wenn Sie nur die Einstellungen für den aktuellen Druckauftrag ändern möchte, verwenden Sie den Dialog <menuitem>Datei – Drucken…</menuitem>." ], "id_hash": -8923417304855954677, "content_hash": -8923417304855954677, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "rwhVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540952/?format=api", "priority": 100, "id": 108871780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0429a73d517cbb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.134881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Inhalt" ], "id_hash": 5505079827743688851, "content_hash": 5505079827743688851, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156330\nhelp.text", "note": "kHkS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540996/?format=api", "priority": 100, "id": 108871789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=cc65f8efa8d4c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.137782Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies which document contents are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, welche Dokumentinhalte ausgedruckt werden." ], "id_hash": -825858355109504071, "content_hash": -825858355109504071, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "EGNdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541020/?format=api", "priority": 100, "id": 108871794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=7489f6339ce8dbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.139852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Bilder und Objekte" ], "id_hash": -8234455011841358163, "content_hash": -8234455011841358163, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156156\nhelp.text", "note": "y2E9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541076/?format=api", "priority": 100, "id": 108871799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0db956cb7442c6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.141689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Legt fest, dass die Grafiken des Textdokuments gedruckt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -4152116884428357761, "content_hash": -4152116884428357761, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "kgtQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541117/?format=api", "priority": 100, "id": 108871804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=4660b7b145beff7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.143553Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Form controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Formular-Steuerelemente" ], "id_hash": -5186080871804011179, "content_hash": -5186080871804011179, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153525\nhelp.text", "note": "WBDmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541157/?format=api", "priority": 100, "id": 108871811, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=380756ec93ac7d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871811/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.145709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Legt fest, dass die Formular-Steuerelemente des Textdokuments gedruckt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -7057097583729135004, "content_hash": -7057097583729135004, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "nrLsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541195/?format=api", "priority": 100, "id": 108871817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1e102723408eb264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.147479Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Page background" ], "previous_source": "", "target": [ "Seitenhintergrund" ], "id_hash": -8383627017061910897, "content_hash": -8383627017061910897, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "yLUpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541253/?format=api", "priority": 100, "id": 108871824, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0ba75fa576a8368f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871824/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.149668Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page Style - Background) in the printed document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob die Farben und Objekte, die im Hintergrund der Seite eingefügt wurden (Format – Seitenvorlage… – Register: Hintergrund), gedruckt werden sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 1634690380001371201, "content_hash": 1634690380001371201, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "YYeAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541294/?format=api", "priority": 100, "id": 108871831, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=96af963d59bae441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:22.151666Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Print text in black" ], "previous_source": "", "target": [ "Text schwarz drucken" ], "id_hash": 1118660623077285327, "content_hash": 1118660623077285327, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "UFYzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541343/?format=api", "priority": 100, "id": 108871842, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=8f8647e8e6bd1dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.863908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Legt fest, dass die Texte immer in Schwarz gedruckt werden.</ahelp>" ], "id_hash": 7804060101149036961, "content_hash": 7804060101149036961, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "txERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541379/?format=api", "priority": 100, "id": 108871847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ec4d975076c991a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.866948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Hidden text" ], "previous_source": "", "target": [ "Ausgeblendeter Text" ], "id_hash": 2149352840459080173, "content_hash": 2149352840459080173, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id8004394\nhelp.text", "note": "MfR6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541415/?format=api", "priority": 100, "id": 108871851, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9dd40905488a51ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.870927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Hidden text and Hidden paragraphs</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktivieren Sie diese Option, um Text, der als verborgen markiert ist, zu drucken.</ahelp> Der folgende verborgene Text wird gedruckt: Text, der durch <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Format – Zeichen… – Register: Schrifteffekte – Ausgeblendet</link> als verborgen formatiert ist, und die Textfelder <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Versteckter Text und Versteckte Absatz</link>." ], "id_hash": -4659530145202087140, "content_hash": -4659530145202087140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id2021546\nhelp.text", "note": "27ECg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541445/?format=api", "priority": 100, "id": 108871855, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3f5606052b015b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871855/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.873179Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Text placeholder" ], "previous_source": "", "target": [ "Textplatzhalter" ], "id_hash": 3092578668525283892, "content_hash": 3092578668525283892, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id2623981\nhelp.text", "note": "hYDvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541469/?format=api", "priority": 100, "id": 108871865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=aaeb0be9f1666a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.876577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Text placeholders</link> are fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktivieren Sie diese Option, um Textplatzhalter zu drucken. Deaktivieren Sie diese Option, um Textplatzhalter im Ausdruck zu unterdrücken.</ahelp> <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Textplatzhalter</link> sind Felder." ], "id_hash": 3265225460561909783, "content_hash": 3265225460561909783, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7242042\nhelp.text", "note": "5YGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541502/?format=api", "priority": 100, "id": 108871881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ad506941a85a9817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.884445Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Seiten" ], "id_hash": 8039556893831537062, "content_hash": 8039556893831537062, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3151115\nhelp.text", "note": "xFufN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541533/?format=api", "priority": 100, "id": 108871888, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ef923e66485f21a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871888/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.887044Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages." ], "previous_source": "", "target": [ "In diesem Bereich wird festgelegt, wie $[officename] Writer mehrseitige Dokumente druckt." ], "id_hash": -8723122859822276864, "content_hash": -8723122859822276864, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "gsJ67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541554/?format=api", "priority": 100, "id": 108871894, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=06f13df9e0341f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871894/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.889533Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Left pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Linke Seiten (nicht bei HTML-Dokument)" ], "id_hash": -9149918124005649449, "content_hash": -9149918124005649449, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150874\nhelp.text", "note": "28iDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541589/?format=api", "priority": 100, "id": 108871899, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0104f5f1cebc13d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.891612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Legt fest, dass alle linken (geradzahligen) Seiten des Dokuments gedruckt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -2241569779882095127, "content_hash": -2241569779882095127, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "Pu8YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541631/?format=api", "priority": 100, "id": 108871903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=60e458295ae08de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.893661Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Right pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rechte Seiten (nicht bei HTML-Dokument)" ], "id_hash": 7399266793277880554, "content_hash": 7399266793277880554, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3152885\nhelp.text", "note": "GgDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541675/?format=api", "priority": 100, "id": 108871912, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=e6af79f20babf8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871912/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.898518Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Legt fest, dass alle rechten (ungeradzahligen) Seiten des Dokuments gedruckt werden.</ahelp>" ], "id_hash": -9159120411669132140, "content_hash": -9159120411669132140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "sxKmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541702/?format=api", "priority": 100, "id": 108871918, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=00e444833f6e8c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.904760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Broschüre" ], "id_hash": 6291157641373553544, "content_hash": 6291157641373553544, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147318\nhelp.text", "note": "NGaU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541721/?format=api", "priority": 100, "id": 108871924, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=d74eae8af80e1388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.906839Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Legt fest, dass das Dokument als <emph>Broschüre</emph> gedruckt wird.</ahelp> Dabei verhält sich $[officename] Writer folgendermaßen:" ], "id_hash": -2883950504108061454, "content_hash": -2883950504108061454, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155417\nhelp.text", "note": "sEpz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541763/?format=api", "priority": 100, "id": 108871930, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=57fa264bdcd48cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871930/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.908830Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked." ], "previous_source": "", "target": [ "Drucken Sie ein Dokument im Hochformat auf einer Querseite aus, werden zwei gegenüberliegende Seiten nebeneinander ausgedruckt. Auf einem doppelseitigen Drucker drucken Sie auf diese Weise direkt eine Broschüre. Auf einem Drucker, der nur eine Papierseite bedrucken kann, drucken Sie zuerst alle Vorderseiten mit der Option \"Vorderseiten / rechte Seiten\", danach legen Sie den Papierstapel umgedreht in Ihren Drucker und drucken alle Rückseiten mit der Option \"Rückseiten / linke Seiten\"." ], "id_hash": -4633922693049839465, "content_hash": -4633922693049839465, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149410\nhelp.text", "note": "AcemF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541785/?format=api", "priority": 100, "id": 108871937, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3fb0ffdcbc249097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871937/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.911558Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Right to left" ], "previous_source": "", "target": [ "Rechts nach Links" ], "id_hash": 6102869400288442078, "content_hash": 6102869400288442078, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id9475386\nhelp.text", "note": "CeBJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541816/?format=api", "priority": 100, "id": 108871947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=d4b1bf629acb36de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.914376Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Aktivieren sie diese Option, um die Seiten eines Heftes in der richtigen Reihenfolge für eine rechts-nach-links Schrift zu drucken.</ahelp>" ], "id_hash": 4176109336279174462, "content_hash": 4176109336279174462, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7894222\nhelp.text", "note": "8GjGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541856/?format=api", "priority": 100, "id": 108871952, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=b9f48550bc1ccd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871952/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.916544Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Dieses Steuerelement wird nur angezeigt, wenn <emph>Komplexes Textlayout</emph> unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME – Einstellungen</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Extras – Optionen…</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> – Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein</menuitem> festgelegt ist." ], "id_hash": 6829023944889872213, "content_hash": 6829023944889872213, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id251602857011343\nhelp.text", "note": "EDkAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541902/?format=api", "priority": 100, "id": 108871964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=dec591189dcc2f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.921569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Sonstiges" ], "id_hash": -2224692669724405706, "content_hash": -2224692669724405706, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3148916\nhelp.text", "note": "ap5FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541952/?format=api", "priority": 100, "id": 108871972, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=61204dcdc6a95036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871972/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.924390Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Print automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Automatisch eingefügte leere Seiten drucken" ], "id_hash": -1281459620640115255, "content_hash": -1281459620640115255, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id4188055\nhelp.text", "note": "sfsMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541986/?format=api", "priority": 100, "id": 108871978, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6e375743b5bd35c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871978/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.926418Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wenn diese Option aktiviert ist, werden automatisch eingefügte Leerseiten ausgedruckt. Diese Option sollten Sie beim doppelseitigen Drucken verwenden. Angenommen, Sie haben in einem Buch eine Absatzvorlage \"Kapitel\" definiert, die dafür sorgt, dass ein Kapitel immer mit einer ungeraden Seitenzahl anfängt. Wenn das vorherige Kapitel mit einer Seite mit ungerader Seitenzahl endet, fügt %PRODUCTNAME eine Leerseite mit gerader Seitenzahl ein. Diese Option legt fest, ob diese Seite mit gerader Seitenzahl gedruckt wird.</ahelp>" ], "id_hash": 5005374936934970586, "content_hash": 5005374936934970586, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id8295541\nhelp.text", "note": "FeCMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542034/?format=api", "priority": 100, "id": 108871983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=c576a9fc4ba6f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.928764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Papierschacht aus Druckereinstellung" ], "id_hash": -4476235092227752937, "content_hash": -4476235092227752937, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156384\nhelp.text", "note": "WwHSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542081/?format=api", "priority": 100, "id": 108871997, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=41e137e654a07c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:23.933636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">Legt fest, dass bei Druckern mit mehreren Papierschächten der Papierschacht verwendet wird, der in den Systemeinstellungen des Druckers angegeben ist.</ahelp>" ], "id_hash": -1616224656888679444, "content_hash": -1616224656888679444, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3146316\nhelp.text", "note": "4BXTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542117/?format=api", "priority": 100, "id": 108872002, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=6992043cd8ec33ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872002/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.121965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Fax" ], "id_hash": -7110004278288196261, "content_hash": -7110004278288196261, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147362\nhelp.text", "note": "86QaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542153/?format=api", "priority": 100, "id": 108872009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1d5430c7811fdd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.127202Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">Wählen Sie den Faxdrucker aus, wenn Sie eine Faxsoftware auf Ihrem Computer installiert haben.</ahelp>" ], "id_hash": 4924638270440112992, "content_hash": 4924638270440112992, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "mVBtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542192/?format=api", "priority": 100, "id": 108872012, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=c457d46a44e08360", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872012/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.129770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Kommentare" ], "id_hash": -6495034694238586865, "content_hash": -6495034694238586865, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3149300\nhelp.text", "note": "fD3Cv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542232/?format=api", "priority": 100, "id": 108872026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=25dd005b9612380f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.136086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt fest, ob die Kommentare in Ihrem Dokument gedruckt werden sollen.</ahelp>" ], "id_hash": 5256938231971933437, "content_hash": 5256938231971933437, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3151320\nhelp.text", "note": "Pkyu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542272/?format=api", "priority": 100, "id": 108872033, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=c8f4657832db6cfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.138231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Table (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabelle (Optionen)" ], "id_hash": -4732233343275699672, "content_hash": -4732233343275699672, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mhhd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542308/?format=api", "priority": 100, "id": 108872045, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3e53bad8c3caf228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.142593Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Einfügen; Standardwerte für neue Texttabellen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen im Text; Standardeinstellungen</bookmark_value><bookmark_value>Ausrichten; Tabellen im Text</bookmark_value>" ], "id_hash": -4540424632463168534, "content_hash": -4540424632463168534, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nbm_id3149656\nhelp.text", "note": "dsZAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542341/?format=api", "priority": 100, "id": 108872051, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=40fd2bda5c996bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.144868Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Tabelle</link>" ], "id_hash": 6561665889779660166, "content_hash": 6561665889779660166, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153087\nhelp.text", "note": "xn32Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542376/?format=api", "priority": 100, "id": 108872065, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=db0fb85c8f1d3586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.149104Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Legt die Attribute von Tabellen in Textdokumenten fest.</ahelp>" ], "id_hash": 356548831523979196, "content_hash": 356548831523979196, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "wBsWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542412/?format=api", "priority": 100, "id": 108872074, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=84f2b745f0113fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872074/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.151829Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Standardeinstellungen für Spalten und Zeilen sowie die Tabellenmodi fest. Legt darüber hinaus die Standardwerte für das Verschieben und Einfügen von Spalten und Zeilen fest. Weitere Informationen finden Sie unter <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Tabellen per Tastatur bearbeiten</link></caseinline><defaultinline>in der Hilfe zu $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -8098030754522856392, "content_hash": -8098030754522856392, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "EAC7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542454/?format=api", "priority": 100, "id": 108872088, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0f9e03ef187a0438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.157213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Standard" ], "id_hash": 7837532509083033707, "content_hash": 7837532509083033707, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "dTFTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542500/?format=api", "priority": 100, "id": 108872099, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ecc4824abf78606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.160155Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defines the defaults for all newly created text tables in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Voreinstellungen für alle neuen Texttabellen in Textdokumenten fest." ], "id_hash": -7235906420675587195, "content_hash": -7235906420675587195, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "pWCbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542540/?format=api", "priority": 100, "id": 108872104, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1b94e572a7a9d385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872104/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.161916Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Überschrift" ], "id_hash": 939267219745111901, "content_hash": 939267219745111901, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3152922\nhelp.text", "note": "CZG5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542594/?format=api", "priority": 100, "id": 108872108, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=8d08f28f56137f5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872108/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.164142Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Legt fest, dass die erste Zeile der Tabelle mit der Absatzvorlage \"Tabellen Überschrift\" formatiert wird.</ahelp>" ], "id_hash": -8895685510862657243, "content_hash": -8895685510862657243, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "RAQFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542625/?format=api", "priority": 100, "id": 108872116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=048c2d28c3712925", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.166638Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Repeat on each page" ], "previous_source": "", "target": [ "Auf jeder Seite wiederholen" ], "id_hash": -7838516212608798276, "content_hash": -7838516212608798276, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3147086\nhelp.text", "note": "C6vxP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542735/?format=api", "priority": 100, "id": 108872122, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1337ff08ed4ff1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.169206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Legt fest, dass die Überschrift der Tabelle nach einem Seitenumbruch auf der neuen Seite wiederholt wird.</ahelp>" ], "id_hash": -73617683731444410, "content_hash": -73617683731444410, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149204\nhelp.text", "note": "4khpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542775/?format=api", "priority": 100, "id": 108872128, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=7efa751b50000d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872128/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.171658Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Do not split (not in HTML)" ], "previous_source": "", "target": [ "Nicht trennen (nicht unter HTML)" ], "id_hash": 1174299941249453355, "content_hash": 1174299941249453355, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "MkQjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542816/?format=api", "priority": 100, "id": 108872144, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=904bf39329ef8d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108872144/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:24.178889Z" } ] }