Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=13
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=14", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/units/?format=api&page=12", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>$[officename] Basic scripts in HTML documents</bookmark_value><bookmark_value>HTML;compatibility settings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>$[officename] Basic-Skripte in HTML-Dokumenten</bookmark_value><bookmark_value>HTML; Kompatibilitätseinstellungen</bookmark_value>" ], "id_hash": 8690917809254423400, "content_hash": 8690917809254423400, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nbm_id3155132\nhelp.text", "note": "WJj8D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536732/?format=api", "priority": 100, "id": 108871259, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=f89c57b378b9db68", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.371590Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML compatibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01030500.xhp\">HTML-Kompatibilität</link>" ], "id_hash": -162800754644969115, "content_hash": -162800754644969115, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3153821\nhelp.text", "note": "wbyDd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536775/?format=api", "priority": 100, "id": 108871269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=7dbd9d9382389965", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.375769Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Defines settings for HTML pages.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/OptHtmlPage\">Legt die Einstellungen für HTML-Seiten fest.</ahelp>" ], "id_hash": 3062820289686857452, "content_hash": 3062820289686857452, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156326\nhelp.text", "note": "vPrF6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536811/?format=api", "priority": 100, "id": 108871278, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=aa8152d371a4e6ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871278/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.378747Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Font sizes" ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftgrößen" ], "id_hash": 5945187488950073927, "content_hash": 5945187488950073927, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154897\nhelp.text", "note": "uAATY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536856/?format=api", "priority": 100, "id": 108871283, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=d2818c85b1f73a47", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871283/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.381651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Use the spin buttons <emph>Size 1</emph> to <emph>Size 7</emph> to define the respective font sizes for the HTML <font size=1> to <font size=7> tags.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Verwenden Sie die Drehfelder <emph>Größe 1</emph> bis <emph>Größe 7</emph>, um die jeweiligen Schriftgrößen für den HTML-Code der Tags <font size=1> bis <font size=7> festzulegen.</ahelp>" ], "id_hash": -6688143912625167401, "content_hash": -6688143912625167401, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "5b7Fp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536901/?format=api", "priority": 100, "id": 108871289, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=232ef08bf94923d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871289/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.384062Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Import" ], "previous_source": "", "target": [ "Import" ], "id_hash": -8405822485597507611, "content_hash": -8405822485597507611, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148943\nhelp.text", "note": "gBDtB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536942/?format=api", "priority": 100, "id": 108871294, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=0b5884fc3cf82fe5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871294/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.385970Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defines the settings for importing HTML documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für den Import von HTML-Dokumenten fest." ], "id_hash": -5947889998088181570, "content_hash": -5947889998088181570, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "qB8hB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108536989/?format=api", "priority": 100, "id": 108871298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=2d74d98f5cdae8be", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:20.387225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Use 'English (USA)' locale for numbers" ], "previous_source": "", "target": [ "Gebietsschema 'Englisch (USA)' für Zahlen verwenden" ], "id_hash": -7189685179949692961, "content_hash": -7189685179949692961, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id6065248\nhelp.text", "note": "uy4YB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537042/?format=api", "priority": 100, "id": 108871304, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1c391b6be23547df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871304/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.453972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "When importing numbers from an HTML page, the decimal separator and the thousands separator characters differ according to the locale of the HTML page. The clipboard however contains no information about the locale. For example, the characters \"1.000\" copied from a German Web page most possibly mean \"one thousand\" because the period is the thousands separator in a German locale. If copied from an English Web page, the same characters stand for the number 1 as in \"one dot zero zero zero\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Beim Importieren von Zahlen aus einer HTML-Seite hängen Dezimal- und Tausendertrennzeichen vom Gebietsschema der HTML-Seite ab. Die Zwischenablage enthält jedoch keine Informationen über das Gebietsschema. Die aus einer deutschen Webseite kopierten Zeichen \"1.000\" bedeuten höchstwahrscheinlich \"eintausend\", da in einem deutschen Gebietsschema der Punkt das Tausendertrennzeichen ist. Aus einer englischen Webseite kopiert, stehen dieselben Zeichen dagegen für die Zahl 1, da der Punkt das Dezimaltrennzeichen ist." ], "id_hash": -1762454285872240467, "content_hash": -1762454285872240467, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id8023926\nhelp.text", "note": "HvkQz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 82, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537074/?format=api", "priority": 100, "id": 108871308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=678a812a35b868ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.458162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If not checked, numbers will be interpreted according to the setting in <emph>Languages and Locales - General - Locale setting</emph> in the Options dialog box. If checked, numbers will be interpreted as 'English (USA)' locale.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wenn diese Option deaktiviert ist, werden Zahlen gemäß der Einstellung unter <emph>Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein – Gebietsschemaeinstellung</emph> im Dialog „Optionen“ interpretiert. Wenn diese Option aktiviert ist, werden Zahlen als Gebietsschema „Englisch (USA)“ interpretiert.</ahelp>" ], "id_hash": 2301317769980700829, "content_hash": 2301317769980700829, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id7658314\nhelp.text", "note": "qYftB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537095/?format=api", "priority": 100, "id": 108871320, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9fefec51a2fe689d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871320/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.464760Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Import unknown HTML tags as fields" ], "previous_source": "", "target": [ "Unbekannte HTML-Tags als Felder importieren" ], "id_hash": -7503943361605970970, "content_hash": -7503943361605970970, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3145068\nhelp.text", "note": "iqsD6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537098/?format=api", "priority": 100, "id": 108871327, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=17dca3452cd353e6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.467530Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Mark this check box if you want <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">tags</link> that are not recognized by $[officename] to be imported as fields.</ahelp> For an opening tag, an HTML_ON field will be created with the value of the tag name. For a closing tag, an HTML_OFF will be created. These fields will be converted to tags in the HTML export." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/unknowntag\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, wenn <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#tags\">Tags</link>, die $[officename] nicht erkennt, als Felder importiert werden sollen.</ahelp> Für einleitende Tags wird ein HTML_ON-Feld mit dem Tag-Namen als Wert erzeugt. Für schließende Tags erstellt das Programm ein HTML_OFF-Feld. Diese Felder werden beim HTML-Export in Tags konvertiert." ], "id_hash": 9169671039020153398, "content_hash": 9169671039020153398, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149295\nhelp.text", "note": "e382Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 58, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537116/?format=api", "priority": 100, "id": 108871334, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ff41373a1bfbba36", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.469686Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Ignore font settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Schriftarteinstellungen ignorieren" ], "id_hash": -5684265838411351011, "content_hash": -5684265838411351011, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3148797\nhelp.text", "note": "MCnDY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537144/?format=api", "priority": 100, "id": 108871340, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=311d6e56249a7c1d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.472398Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Mark this check box to ignore all font settings when importing. The fonts that were defined in the HTML Page Style will be the fonts that will be used. </ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/ignorefontnames\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, so werden alle Schriftarteinstellungen beim Import ignoriert. Es werden dann die Schriftarten verwendet, die in Ihrer HTML-Seitenvorlage definiert sind.</ahelp>" ], "id_hash": -5919639140687587118, "content_hash": -5919639140687587118, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149202\nhelp.text", "note": "dbPD4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537186/?format=api", "priority": 100, "id": 108871346, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=2dd93790acd158d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.475153Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "$[officename] Basic" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Basic" ], "id_hash": -7620823083178498266, "content_hash": -7620823083178498266, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3155132\nhelp.text", "note": "Tvwa2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537229/?format=api", "priority": 100, "id": 108871351, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=163d65c85f0c6726", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871351/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.477424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Mark this check box to include the $[officename] Basic instructions when exporting to HTML format.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasic\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, um die $[officename] Basic-Anweisungen beim Exportieren in das HTML-Format zu berücksichtigen.</ahelp>" ], "id_hash": 2955921364744325184, "content_hash": 2955921364744325184, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3146120\nhelp.text", "note": "YAFJa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537267/?format=api", "priority": 100, "id": 108871356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=a9058ad1f192c840", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.479812Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "You must activate this option before you create the $[officename] Basic Script, since otherwise it will not be inserted. $[officename] Basic Scripts must be located in the header of the HTML document. Once you have created the macro in the $[officename] Basic IDE, it appears in the source text of the HTML document in the header." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie müssen diese Option einschalten, bevor Sie das $[officename]-Basic-Skript erstellen, da es sonst nicht eingefügt wird. $[officename]-Basic-Skripte müssen im Header des HTML-Dokuments stehen. Nachdem Sie in der $[officename]-Basic-IDE das Makro erstellt haben, erscheint es im Quelltext des HTML-Dokuments im Header." ], "id_hash": 3024169987813705541, "content_hash": 3024169987813705541, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150872\nhelp.text", "note": "uG4pF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 56, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537287/?format=api", "priority": 100, "id": 108871360, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=a9f80294c8088745", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871360/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.481689Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Display warning" ], "previous_source": "", "target": [ "Warnung anzeigen" ], "id_hash": -1587294098712114922, "content_hash": -1587294098712114922, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3149664\nhelp.text", "note": "DMUCd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537305/?format=api", "priority": 100, "id": 108871368, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=69f8cc6d5430c916", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871368/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.486434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">If this field is marked, when exporting to HTML a warning is shown that %PRODUCTNAME Basic macros will be lost.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/starbasicwarning\">Wenn dieses Feld aktiviert ist, wird beim Exportieren nach HTML eine Warnung angezeigt, dass die %PRODUCTNAME Basic-Makros verloren gehen.</ahelp>" ], "id_hash": -6675488660251806038, "content_hash": -6675488660251806038, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3150420\nhelp.text", "note": "mrFRi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537343/?format=api", "priority": 100, "id": 108871372, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=235be66e878af6aa", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871372/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.488029Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Print layout" ], "previous_source": "", "target": [ "Drucklayout" ], "id_hash": -4864606247772212471, "content_hash": -4864606247772212471, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3154729\nhelp.text", "note": "5TZAD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537361/?format=api", "priority": 100, "id": 108871376, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3c7d726435643309", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871376/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.489804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If you mark this field, the print layout of the current document (for example, table of contents with justified page numbers and dot leaders) is exported as well.</ahelp> It can be read by $[officename], Mozilla Firefox, and MS Internet Explorer." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Wenn Sie dieses Feld markieren, wird auch das Drucklayout des aktuellen Dokuments exportiert (beispielsweise das Inhaltsverzeichnis mit ausgerichteten Seitenzahlen und füllenden Punkten).</ahelp> Es kann von $[officename], Mozilla Firefox und MS Internet Explorer gelesen werden." ], "id_hash": 3300216518771490517, "content_hash": 3300216518771490517, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3145254\nhelp.text", "note": "qRCBf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537385/?format=api", "priority": 100, "id": 108871380, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=adccb97043403ed5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871380/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.491322Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "The HTML filter supports CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) for printing documents. These capabilities are only effective if print layout export is activated." ], "previous_source": "", "target": [ "Der HTML-Filter unterstützt CSS2 (Cascading Style Sheets Level 2) für das Drucken von Dokumenten. Diese Fähigkeiten kommen nur zum Tragen, wenn der Export des Drucklayouts aktiviert wird." ], "id_hash": 2207355720582240795, "content_hash": 2207355720582240795, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3156276\nhelp.text", "note": "d9vWW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537419/?format=api", "priority": 100, "id": 108871383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9ea21a55323b1a1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.493198Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Copy local images to Internet" ], "previous_source": "", "target": [ "Lokale Bilder in das Internet kopieren" ], "id_hash": 5871944502241169210, "content_hash": 5871944502241169210, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\nhd_id3144764\nhelp.text", "note": "i7jxE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537461/?format=api", "priority": 100, "id": 108871390, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=d17d5669f4e48f3a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.496971Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Mark this check box to automatically upload the embedded pictures to the Internet server when uploading using FTP. Use the <emph>Save As</emph> dialog to save the document and enter a complete FTP URL as the file name in the Internet.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/opthtmlpage/savegrflocal\">Aktivieren Sie dieses Markierfeld, um die eingebetteten Bilder beim Hochladen über FTP automatisch auf den Internet-Server hochzuladen. Speichern Sie dazu das Dokument über den Dialog <emph>Speichern unter</emph> und geben Sie eine vollständige FTP-URL als Dateinamen im Internet ein.</ahelp>" ], "id_hash": -9174628689306423294, "content_hash": -9174628689306423294, "location": "01030500.xhp", "context": "01030500.xhp\npar_id3149379\nhelp.text", "note": "B6A8K", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537492/?format=api", "priority": 100, "id": 108871393, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=00ad2bd0fbc87002", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.498538Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Text Document Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Optionen Textdokument" ], "id_hash": 7715741559912315038, "content_hash": 7715741559912315038, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "CGmvv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537517/?format=api", "priority": 100, "id": 108871397, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=eb13d211a94ab89e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.500545Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "%PRODUCTNAME Writer Options" ], "previous_source": "", "target": [ "%PRODUCTNAME Writer-Optionen" ], "id_hash": 6404750428000873505, "content_hash": 6404750428000873505, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3155628\nhelp.text", "note": "DWPJj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537531/?format=api", "priority": 100, "id": 108871401, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=d8e23e949805ec21", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.502078Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">These settings determine the way text documents that are created in $[officename] are handled. It is also possible to define settings for the current text document.</ahelp></variable> The global settings are automatically saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"optionentextdokument\"><ahelp hid=\".uno:SwEditOptions\">Diese Einstellungen bestimmen, wie die in $[officename] erstellten Textdokumente behandelt werden. Darüber hinaus können Sie Einstellungen für das aktuelle Textdokument vornehmen.</ahelp></variable> Die globalen Einstellungen werden automatisch gespeichert." ], "id_hash": -3468859033716414089, "content_hash": -3468859033716414089, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3145315\nhelp.text", "note": "y6t62", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537567/?format=api", "priority": 100, "id": 108871404, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=4fdc23166f6da977", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.503623Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Western)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Grundschriften (westlich)</link>" ], "id_hash": 1583389034417635538, "content_hash": 1583389034417635538, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3159399\nhelp.text", "note": "KFx2u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537611/?format=api", "priority": 100, "id": 108871408, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=95f953f009b640d2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871408/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.505639Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic fonts." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für die Grundschriften fest." ], "id_hash": 2066466638509183618, "content_hash": 2066466638509183618, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3151385\nhelp.text", "note": "GfMBt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537649/?format=api", "priority": 100, "id": 108871411, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9cad907588891282", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871411/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.507278Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (Asian)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Grundschriften (asiatisch)</link>" ], "id_hash": -3085546206175001166, "content_hash": -3085546206175001166, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3148563\nhelp.text", "note": "iqCRE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537681/?format=api", "priority": 100, "id": 108871414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=552df012cae285b2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.508757Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for the basic Asian fonts if Asian language support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General.</emph>" ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für die grundlegenden asiatischen Schriftarten fest, wenn die asiatische Sprachunterstützung unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME – Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein</emph> aktiviert wurde." ], "id_hash": 7660979343722861255, "content_hash": 7660979343722861255, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3147304\nhelp.text", "note": "rCXYs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537719/?format=api", "priority": 100, "id": 108871418, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=ea51441f9e34d2c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.510397Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Basic Fonts (CTL)</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040300.xhp\">Grundschriften (CTL)</link>" ], "id_hash": -7197807370382413582, "content_hash": -7197807370382413582, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\nhd_id3149294\nhelp.text", "note": "Lkg7A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537750/?format=api", "priority": 100, "id": 108871427, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1c1c40550eaaf0f2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.515356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies the settings for basic fonts for complex text layout languages if their support has been activated under <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - Languages and Locales - General</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt die Einstellungen für Basisschriftarten für komplexe Textlayoutsprachen fest, sofern deren Unterstützung unter <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Einstellungen</emph></caseinline><defaultinline><emph>Extras – Optionen…</emph></defaultinline></switchinline><emph> – Sprachen und Gebietsschemata – Allgemein</emph> aktiviert wurde." ], "id_hash": -2819913056827366714, "content_hash": -2819913056827366714, "location": "01040000.xhp", "context": "01040000.xhp\npar_id3150792\nhelp.text", "note": "xiQjD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537786/?format=api", "priority": 100, "id": 108871434, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=58dda803ee51a2c6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.518694Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "View" ], "previous_source": "", "target": [ "Anzeige" ], "id_hash": 693153997011362961, "content_hash": 693153997011362961, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DrtAF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537826/?format=api", "priority": 100, "id": 108871437, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=899e93e346812491", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.520368Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>snap lines; showing when moving frames (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>scrollbars; horizontal and vertical (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>horizontal scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>vertical scrollbars (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>smooth scrolling (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; pictures and objects (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>pictures; displaying in Writer (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>objects; displaying in text documents</bookmark_value><bookmark_value>displaying; tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; displaying</bookmark_value><bookmark_value>limits of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>borders;table boundaries (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>boundaries of tables (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>showing; drawings and controls (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>drawings; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>controls; showing (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>displaying; comments in text documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Fanglinien; beim Bewegen von Rahmen anzeigen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Bildlaufleisten; horizontal und vertikal (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Horizontale Bildlaufleisten (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Vertikale Bildlaufleisten (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Sanfter Bildlauf (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Bilder und Objekte (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Bilder; anzeigen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Objekte; in Textdokumenten anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Tabellen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tabellen im Text; anzeigen</bookmark_value><bookmark_value>Tabellenbegrenzungen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Rahmen; Tabellenbegrenzung (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Tabellenbegrenzungen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Zeichnungen und Steuerelemente (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Zeichnungen; anzeigen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Steuerelemente; anzeigen (Writer)</bookmark_value><bookmark_value>Anzeigen; Kommentare in Textdokumenten</bookmark_value>" ], "id_hash": 522687024276520460, "content_hash": 522687024276520460, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nbm_id3156346\nhelp.text", "note": "C8LR2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537852/?format=api", "priority": 100, "id": 108871440, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=8740f5144ab53e0c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.521535Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040200.xhp\">Ansicht</link>" ], "id_hash": -334188979972510599, "content_hash": -334188979972510599, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145090\nhelp.text", "note": "r6bQY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537887/?format=api", "priority": 100, "id": 108871445, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=7b5cb8e4b0e36c79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.523642Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Defines the default settings for displaying objects in your text documents and also the default settings for the window elements.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Legt die Vorgaben für die Anzeige von Objekten in Textdokumenten sowie für Fensterelemente fest.</ahelp>" ], "id_hash": -2927012194617043412, "content_hash": -2927012194617043412, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3147088\nhelp.text", "note": "WL5Pf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537926/?format=api", "priority": 100, "id": 108871448, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=576129eabe9d562c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.525233Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Guides" ], "previous_source": "", "target": [ "Hilfslinien" ], "id_hash": 4733085039801493553, "content_hash": 4733085039801493553, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3145072\nhelp.text", "note": "oFHR7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537971/?format=api", "priority": 100, "id": 108871453, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=c1af4bc449156831", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.528486Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Specifies settings that refer to the representation of boundaries." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt Einstellungen für die Darstellung von Begrenzungen fest." ], "id_hash": 3464036181378555560, "content_hash": 3464036181378555560, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "ye7LB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108537997/?format=api", "priority": 100, "id": 108871459, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=b012ba8dc02b5ea8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.531277Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Helplines While Moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Hilfslinien beim Verschieben" ], "id_hash": 1809995042483731742, "content_hash": 1809995042483731742, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156346\nhelp.text", "note": "gQAEB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538034/?format=api", "priority": 100, "id": 108871465, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=991e64e6c075fd1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.608940Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Displays snap lines around the frames when frames are moved. You can select the<emph> Helplines While Moving </emph>option to show the exact position of the object using lineal values.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/helplines\">Zeigt beim Verschieben von Rahmen Hilfslinien an. Sie können die Option <emph>Hilfslinien beim Verschieben</emph> auswählen, um die exakte Position des Objekts mithilfe von Linien zu bestimmen.</ahelp>" ], "id_hash": -7005034670423503956, "content_hash": -7005034670423503956, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146798\nhelp.text", "note": "VGT9g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 641, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538062/?format=api", "priority": 100, "id": 108871468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=1ec91e14de1c8bac", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.612086Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Display" ], "previous_source": "", "target": [ "Anzeigen" ], "id_hash": 3687396318332320295, "content_hash": 3687396318332320295, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153091\nhelp.text", "note": "cjedA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 642, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538104/?format=api", "priority": 100, "id": 108871474, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=b32c436a3447fa27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871474/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.616612Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Defines which document elements are displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "Legt fest, welche Elemente der Dokumente angezeigt werden." ], "id_hash": -4703857359569950410, "content_hash": -4703857359569950410, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154920\nhelp.text", "note": "3WrMN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 643, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538152/?format=api", "priority": 100, "id": 108871482, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=3eb88aa750b9e936", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871482/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.656239Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Bilder und Objekte" ], "id_hash": -4423029267149476024, "content_hash": -4423029267149476024, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3153143\nhelp.text", "note": "Dwtis", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 644, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538202/?format=api", "priority": 100, "id": 108871485, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=429e3e50d4662f48", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871485/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.658406Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Specifies whether to display images and objects on the screen.</ahelp></variable> If these elements are hidden, you will see empty frames as placeholders." ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"grafikenaus\"><ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/graphics\">Legt fest, ob Bilder und Objekte auf dem Bildschirm angezeigt werden.</ahelp></variable> Falls diese Elemente versteckt sind, sehen Sie leere Rahmen als Platzhalter." ], "id_hash": 1479096908937907447, "content_hash": 1479096908937907447, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3149261\nhelp.text", "note": "7AqAG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 645, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538250/?format=api", "priority": 100, "id": 108871489, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=9486cecd559f4cf7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871489/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.660307Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "You can also control the display of graphics through the <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Images and Charts</emph></link> icon. If a text document is open, this icon is displayed on the <emph>Tools</emph> bar." ], "previous_source": "", "target": [ "Sie können die Anzeige von Grafiken auch über das Symbol <link href=\"text/swriter/02/18120000.xhp\"><emph>Bilder und Diagramme</emph></link> steuern. Dieses Symbol wird in der Symbolleiste <emph>Extras</emph> angezeigt, wenn ein Textdokument geöffnet ist." ], "id_hash": -2592362678342638131, "content_hash": -2592362678342638131, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154944\nhelp.text", "note": "imDD5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 646, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538288/?format=api", "priority": 100, "id": 108871493, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=5c0613e1046825cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871493/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.662027Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "If the <emph>Images and objects</emph> option is not selected, no graphics will be loaded from the Internet. Graphics within a table and without an indication of their size can cause display problems when using an older HTML standard on the browsed page." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn <emph>Grafiken und Objekte</emph> nicht gewählt ist, werden keine Grafiken aus dem Internet geladen. Befinden sich Grafiken ohne Größenangabe innerhalb einer Tabelle, kann es bei der Verwendung eines älteren HTML-Standards auf der angewählten Seite zu Darstellungsproblemen kommen." ], "id_hash": 7455427598096655011, "content_hash": 7455427598096655011, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3146898\nhelp.text", "note": "dciDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 647, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538342/?format=api", "priority": 100, "id": 108871498, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=e776ffe66131e2a3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871498/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.664467Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "Tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Tabellen" ], "id_hash": 8782934924802356851, "content_hash": 8782934924802356851, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\nhd_id3156332\nhelp.text", "note": "sDnYE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 648, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538394/?format=api", "priority": 100, "id": 108871503, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=f9e340c7b6377673", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871503/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.666881Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Displays the tables contained in your document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/viewoptionspage/tables\">Zeigt Tabellen an.</ahelp>" ], "id_hash": -3115074160732180580, "content_hash": -3115074160732180580, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3154482\nhelp.text", "note": "6HyeV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 649, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538425/?format=api", "priority": 100, "id": 108871507, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=54c5088e208f6f9c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871507/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.668727Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">To display the table boundaries, right-click any table and choose <emph>Table Boundaries</emph>, or choose <emph>Table - Table Boundaries</emph> in a Writer document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".uno:TableBoundaries\">Zum Anzeigen der Tabellenbegrenzungen klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Tabelle und wählen <emph>Tabellenbegrenzungen</emph>, oder wählen Sie <emph>Ansicht - Tabellenbegrenzungen</emph> in einem Writer-Dokument.</ahelp>" ], "id_hash": -3661114119534729853, "content_hash": -3661114119534729853, "location": "01040200.xhp", "context": "01040200.xhp\npar_id3153713\nhelp.text", "note": "NFLKc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 650, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108538475/?format=api", "priority": 100, "id": 108871514, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/de/?checksum=4d311c1b0ef72583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108871514/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:24:21.671876Z" } ] }