Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=5
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=6", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=4", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Specifies the properties of the spelling, thesaurus and hyphenation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/OptLinguPage\">Задава свойствата на правописната проверка, синонимния речник и сричкопренасянето.</ahelp>" ], "id_hash": -4631852553976652242, "content_hash": -4631852553976652242, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153527\nhelp.text", "note": "SCgzo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 201, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523683/?format=api", "priority": 100, "id": 108660217, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3fb85aa48c3c5e2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660217/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.831167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Available Language Modules" ], "previous_source": "", "target": [ "Налични езикови модули" ], "id_hash": -5885680560897993546, "content_hash": -5885680560897993546, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149096\nhelp.text", "note": "u8YqG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 202, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523738/?format=api", "priority": 100, "id": 108660220, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=2e51dcb6aa40d4b6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660220/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.832628Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">Contains the installed language modules.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodules\">Съдържа инсталираните езикови модули.</ahelp>" ], "id_hash": -3958888441865185401, "content_hash": -3958888441865185401, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154749\nhelp.text", "note": "guCvB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 203, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523778/?format=api", "priority": 100, "id": 108660227, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=490f33efed39d787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660227/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.833922Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "A language module can contain one, two or three submodules: Spelling, hyphenation and thesaurus. Each sub-module can be available in one or more languages. If you click in front of the name of the module, you activate all the available sub-modules simultaneously. If you remove a set mark, you deactivate all the available sub-modules simultaneously. If you wish to activate or deactivate individual sub-modules, click the <emph>Edit</emph> button to open the <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Всеки езиков модул може да съдържа от един до три подмодула: проверка на правописа, сричкопренасяне и синонимен речник. Всеки подмодул може да бъде налице на един или няколко езика. Ако щракнете пред името на модула, ще включите едновременно всички налични подмодули. Ако премахнете отметка, ще изключите едновременно всички подмодули. Ако искате да включвате или изключвате отделни подмодули, натиснете бутона <emph>Редактиране</emph>, за да отворите диалоговия прозорец <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Редактиране на модули</emph></link>." ], "id_hash": -6208177045780727308, "content_hash": -6208177045780727308, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153663\nhelp.text", "note": "HfJED", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 204, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 75, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523836/?format=api", "priority": 100, "id": 108660233, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=29d81fde838179f4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660233/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.835361Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The configuration allows two different directories: one folder where the user has write permissions, and one without write permissions. The user can only edit and delete the user dictionaries that are located in the writable path. Other dictionaries can be read only." ], "previous_source": "", "target": [ "Конфигурацията позволява две различни директории: една, в която потребителят има права за писане, и една без права за писане. Потребителят може да редактира и изтрива потребителските речници в пътя, достъпен за писане. Останалите речници могат само да се четат." ], "id_hash": 9050645524719225372, "content_hash": 9050645524719225372, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3294778\nhelp.text", "note": "oeBAY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 205, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523867/?format=api", "priority": 100, "id": 108660242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=fd9a5a2700de4a1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.837589Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране" ], "id_hash": 5970334434045443708, "content_hash": 5970334434045443708, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3154307\nhelp.text", "note": "HX2DX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 206, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523903/?format=api", "priority": 100, "id": 108660250, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=d2dae3891b8fbe7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.839355Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">To edit a language module, select it and click <emph>Edit</emph>.</ahelp> The <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Edit Modules</emph></link> dialog appears." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingumodulesedit\">За да редактирате езиков модул, изберете го и натиснете <emph>Редактиране</emph>.</ahelp> Ще се появи диалоговият прозорец <link href=\"text/shared/optionen/01010401.xhp\"><emph>Редактиране на модули</emph></link>." ], "id_hash": -193784892415036091, "content_hash": -193784892415036091, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145673\nhelp.text", "note": "3PU3U", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523934/?format=api", "priority": 100, "id": 108660255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=7d4f89aac4c3b545", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.840706Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "User-defined dictionaries" ], "previous_source": "", "target": [ "Потребителски речници" ], "id_hash": 4995619443012308392, "content_hash": 4995619443012308392, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153348\nhelp.text", "note": "GBhhC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108523976/?format=api", "priority": 100, "id": 108660262, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c554016a5dc88da8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660262/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.842424Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Lists the available user dictionaries.</ahelp> Mark the user dictionaries that you want to use for spelling and hyphenation." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Изброява наличните потребителски речници.</ahelp> Отбележете потребителските речници, които искате да използвате за проверка на правописа и сричкопренасяне." ], "id_hash": 4301931794322530444, "content_hash": 4301931794322530444, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155419\nhelp.text", "note": "HRXBC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524000/?format=api", "priority": 100, "id": 108660269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=bbb3882ca08da08c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.843907Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Нов" ], "id_hash": -3796716111103360563, "content_hash": -3796716111103360563, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "hFB5J", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524050/?format=api", "priority": 100, "id": 108660276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=4b4f5ad014ae81cd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.845473Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Opens the <emph>New Dictionary</emph> dialog, in which you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsnew\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Нов речник</emph>, в който можете да наименувате нов потребителски речник или речник на изключенията и да зададете езика.</ahelp>" ], "id_hash": -744077550654178120, "content_hash": -744077550654178120, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3146794\nhelp.text", "note": "UyKAq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524081/?format=api", "priority": 100, "id": 108660281, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=75ac8168f3ea3cb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660281/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.846737Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "New Dictionary" ], "previous_source": "", "target": [ "Нов речник" ], "id_hash": 2386062510252595403, "content_hash": 2386062510252595403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151054\nhelp.text", "note": "pMKyw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 212, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524118/?format=api", "priority": 100, "id": 108660296, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=a11cff360f7b98cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660296/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.850167Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Dictionary</emph> section you can name a new user-defined dictionary or dictionary of exceptions and specify the language.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">В раздела <emph>Речник</emph> можете да наименувате нов потребителски речник или речник на изключенията и да зададете езика.</ahelp>" ], "id_hash": -6841262629970945310, "content_hash": -6841262629970945310, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153360\nhelp.text", "note": "6zHg5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524161/?format=api", "priority": 100, "id": 108660301, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=210ef3e2756d5ae2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660301/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.851604Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Name" ], "previous_source": "", "target": [ "Име" ], "id_hash": 8299899568685158669, "content_hash": 8299899568685158669, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150398\nhelp.text", "note": "Gr7vt", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 214, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524203/?format=api", "priority": 100, "id": 108660308, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=f32f2aaed6e5910d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660308/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.853197Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Specifies the name of the new custom dictionary.</ahelp> The file extension \"*.DIC\" is automatically appended." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/nameedit\">Задава името на новия потребителски речник.</ahelp> Файловото разширение „*.DIC“ се добавя автоматично." ], "id_hash": -7033614220622531953, "content_hash": -7033614220622531953, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153192\nhelp.text", "note": "22C7T", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524235/?format=api", "priority": 100, "id": 108660314, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1e639521cca8728f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660314/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.854393Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Език" ], "id_hash": 2448192171065335403, "content_hash": 2448192171065335403, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150767\nhelp.text", "note": "wcybh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 216, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524277/?format=api", "priority": 100, "id": 108660324, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=a1f9b9cefa3dde6b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660324/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.857070Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">By selecting a certain language you can limit the use of the custom dictionary.</ahelp> By selecting <emph>All</emph> the custom dictionary is used independently of the current language." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/language\">Можете да ограничите употребата на потребителския речник, като зададете конкретен език.</ahelp> Ако изберете <emph>Всички</emph>, потребителският речник ще се използва независимо от текущия език." ], "id_hash": 4136115714613636872, "content_hash": 4136115714613636872, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3148920\nhelp.text", "note": "VTpXB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 217, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524314/?format=api", "priority": 100, "id": 108660330, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=b9666f540f74ef08", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.858457Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Exceptions (-)" ], "previous_source": "", "target": [ "Изключения (-)" ], "id_hash": 7638102165504541015, "content_hash": 7638102165504541015, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3153106\nhelp.text", "note": "DDSU6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 218, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524347/?format=api", "priority": 100, "id": 108660337, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=e9fffd737d0a4157", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.860225Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Specifies whether you wish to avoid certain words in your documents.</ahelp> In this way, you can create a custom dictionary of all the words to be avoided. If this exception dictionary is activated, during spellchecking you receive a corresponding note about any words which should be avoided." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optnewdictionarydialog/except\">Указва дали желаете да избягвате определени думи в документите си.</ahelp> По този начин можете да създадете потребителски речник на всички думи, които трябва да се избягват. Ако този речник на изключенията бъде включен, по време на проверката на правописа ще получавате предупреждения за евентуални нежелани думи." ], "id_hash": 8600035636960642878, "content_hash": 8600035636960642878, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3149561\nhelp.text", "note": "APQJq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 219, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524390/?format=api", "priority": 100, "id": 108660343, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=f75976d8ccbd473e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.861719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране" ], "id_hash": 4872243527425215554, "content_hash": 4872243527425215554, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3145785\nhelp.text", "note": "fwK2g", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 220, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524428/?format=api", "priority": 100, "id": 108660348, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c39dafac87604c42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660348/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.863299Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Opens the <emph>Edit custom dictionary</emph> dialog, in which you can add to your custom dictionary or edit existing entries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/lingudictsedit\">Отваря диалоговия прозорец <emph>Редактиране на потребителски речник</emph>, в който можете да допълвате потребителския речник или да редактирате съществуващите елементи.</ahelp>" ], "id_hash": 458719301513216901, "content_hash": 458719301513216901, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152576\nhelp.text", "note": "MnrMo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 221, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524461/?format=api", "priority": 100, "id": 108660350, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=865db2c63a4f8385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660350/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.864378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">In the <emph>Edit Custom Dictionary</emph> dialog you have the option to enter new terms or edit existing entries.</ahelp> If you edit an exception dictionary, the dialog has the added facility of defining an exception for a word. During the spellcheck this exception is then listed as a suggestion." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">В диалога <emph>Редактиране на потребителски речник</emph> можете да въвеждате нови думи или да редактирате съществуващите.</ahelp> Ако редактирате речник с изключения, в диалоговия прозорец има допълнителни средства за задаване на изключение за дума. По време на проверка на правописа това изключение се показва като предложение." ], "id_hash": -375349271897662697, "content_hash": -375349271897662697, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147436\nhelp.text", "note": "H5mNz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 222, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524493/?format=api", "priority": 100, "id": 108660356, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=7aca7dd36dd69b17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660356/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.866111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "When a dictionary is edited, a check is made on the status of the file. If the file is write-protected, it cannot be changed. The buttons <emph>New</emph> and <emph>Delete</emph> are then deactivated." ], "previous_source": "", "target": [ "При редактиране на речник се проверява състоянието на файла. Ако файлът е защитен срещу запис, той не може да бъде променян. В такъв случай бутоните <emph>Нов</emph> и <emph>Изтриване</emph> са недостъпни." ], "id_hash": -2502644875328754330, "content_hash": -2502644875328754330, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145750\nhelp.text", "note": "AkpMA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524530/?format=api", "priority": 100, "id": 108660366, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=5d44d1bed713ed66", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660366/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.868720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Book" ], "previous_source": "", "target": [ "Книга" ], "id_hash": 7396109586644236846, "content_hash": 7396109586644236846, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150116\nhelp.text", "note": "yYKDD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524564/?format=api", "priority": 100, "id": 108660374, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=e6a4427b97ca7a2e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660374/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.872675Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Specifies the book to be edited.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/book\">Указва коя книга да бъде редактирана.</ahelp>" ], "id_hash": 1323607986706980477, "content_hash": 1323607986706980477, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147394\nhelp.text", "note": "CVmCJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524595/?format=api", "priority": 100, "id": 108660388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=925e66737d8a1e7d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.876599Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ignore\">The <emph>List of Ignored Words (All)</emph> includes all words that have been marked with <emph>Ignore</emph> during spellcheck. This list is valid only for the current spellcheck.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ignore\"><emph>Списък с игнорирани думи (Всички)</emph> включва всички думи, които са отбелязани с <emph>Игнориране</emph> по време на проверка на правописа. Този списък е в сила само за текущата проверка на правописа.</variable>" ], "id_hash": -6832138698115043910, "content_hash": -6832138698115043910, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "C7hDb", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524627/?format=api", "priority": 100, "id": 108660396, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=212f5e0d62a72dba", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.883002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The <emph>IgnoreAllList</emph> entry cannot be selected and cannot be deleted. Only the words included as content can be deleted. This happens automatically each time that $[officename] is closed." ], "previous_source": "", "target": [ "Елементът <emph>IgnoreAllList</emph> не може да бъде избран или изтрит. Могат да се изтриват само думите, включени в него. Това се случва автоматично при всяко затваряне на $[officename]." ], "id_hash": 779541683579307269, "content_hash": 779541683579307269, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154757\nhelp.text", "note": "rgJHG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524658/?format=api", "priority": 100, "id": 108660402, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8ad17d07f15ac505", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.885826Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Language" ], "previous_source": "", "target": [ "Език" ], "id_hash": 5668186181208955666, "content_hash": 5668186181208955666, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149018\nhelp.text", "note": "hR5Be", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 228, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524694/?format=api", "priority": 100, "id": 108660410, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=cea9714cebbcdb12", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660410/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.889719Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Assigns a new language to the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/lang\">Присвоява нов език на текущия потребителски речник.</ahelp>" ], "id_hash": -3310451895135563879, "content_hash": -3310451895135563879, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "nEeVZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524720/?format=api", "priority": 100, "id": 108660415, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=520ee98a786d0f99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660415/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.891857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Word" ], "previous_source": "", "target": [ "Дума" ], "id_hash": -6250920877159763745, "content_hash": -6250920877159763745, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3151189\nhelp.text", "note": "CygEN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524748/?format=api", "priority": 100, "id": 108660422, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=29404494bdd1b0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660422/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.894781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">You can type a new word for inclusion in the dictionary. In the list below you will see the contents of the current custom dictionary.</ahelp> If you select a word from this list it is displayed in the text field. If you type a word with a trailing = character, such as \"AutoComplete=\", the word is never automatically hyphenated and no hyphenation is suggested. Typing \"Auto=Complete\" results in the word being hyphenated, or a hyphenation suggested, where you insert the = sign." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/word\">Можете да въведете нова дума за включване в речника. В долния списък ще виждате съдържанието на текущия потребителски речник.</ahelp> Ако изберете дума от този списък, тя се показва в текстовото поле. Ако въведете дума, последвана от знака „=“, например „Автокорекция=“, думата никога няма да се пренася автоматично и няма да се предлага сричкопренасяне. Ако въведете „Авто=корекция“, думата ще се пренася или ще се предлага пренасяне на мястото на знака „=“." ], "id_hash": 8526773121863723632, "content_hash": 8526773121863723632, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151252\nhelp.text", "note": "DjBVy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 231, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 83, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524782/?format=api", "priority": 100, "id": 108660428, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=f6552efa41092a70", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.896994Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "You can use a [] block instead of the = sign to specify character changes before the hyphenation break. Possible character changes: (1) Extra characters, for example <emph>tug[g]gumi</emph> results the correct hyphenation “tugg- gummi” of the Swedish word “tuggummi”. (2) Character removing specified by a digit, for example <emph>paral·[1]lel</emph> results correct hyphenation “paral- lel” of the Catalan word “paral·lel”, removing one character before the break point. (3) Both removed and extra characters, for example <emph>cafee[2é]tje</emph> results correct hyphenation “café- tje” of the Dutch word “cafeetje”, removing two characters before the break point, and adding an extra one." ], "previous_source": "", "target": [ "Вместо знака = може да използвате блок с [], за да укажете промени в знаците преди пренасянето. Възможни промени са: (1) допълнителни знаци, например <emph>tug[g]gumi</emph> дава правилното пренасяне „tugg- gummi“ на шведската дума „tuggummi“; (2) премахване на знаци, зададени с цифра, например <emph>paral·[1]lel</emph> дава правилното пренасяне „paral- lel“ на каталонската дума „paral·lel“, премахвайки един знак преди позицията за пренос; (3) както премахнати, така и допълнителни знаци, например <emph>cafee[2é]tje</emph> дава правилното пренасяне „café- tje“ на нидерландската дума „cafeetje“, като премахва два знака преди позицията за пренос и добавя един." ], "id_hash": 1877744789756055491, "content_hash": 1877744789756055491, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151253\nhelp.text", "note": "yWnTn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 232, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524818/?format=api", "priority": 100, "id": 108660436, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9a0f16f004400fc3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.899793Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Replace By or Grammar By" ], "previous_source": "", "target": [ "„Замяна с“ или „Граматика като“" ], "id_hash": -6696033929359336996, "content_hash": -6696033929359336996, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3155175\nhelp.text", "note": "P5pVw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 233, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524857/?format=api", "priority": 100, "id": 108660450, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=2312e89e4c92d9dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.978917Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">This input field is only available if you are editing an exception dictionary or a language-dependent custom dictionary. In exception dictionaries, the field shows the alternative suggestion for the current word in the \"Word\" text box. In language-dependent custom dictionaries, the field contains a known root word, as a model of affixation of the new word or its usage in compound words. For example, in a German custom dictionary, the new word “Litschi” (lychee) with the model word “Gummi” (gum) will result recognition of “Litschis” (lychees), “Litschibaum” (lychee tree), “Litschifrucht” (lychee fruit) etc.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/replace\">Това поле е достъпно само ако редактирате речник с изключения или потребителски речник за конкретен език. В речниците с изключения полето показва алтернативното предложение за текущата дума в текстовото поле „Дума“. В потребителските речници за конкретен език полето съдържа вече известна базова дума като образец за прикрепване на афикси към новата дума или за употребата ѝ в сложни думи. Например в потребителски речник за немски новата дума „Litschi“ (името на плода лѝчи) с дума образец „Gummi“ (гума) ще позволи разпознаването на „Litschis“ (личита), „Litschibaum“ (дърво личи), „Litschifrucht“ (плод личи) и т.н.</ahelp>" ], "id_hash": 8291328212129609578, "content_hash": 8291328212129609578, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3147323\nhelp.text", "note": "UEJxL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 234, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 94, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524888/?format=api", "priority": 100, "id": 108660454, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=f310b7146028f76a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.984571Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "New" ], "previous_source": "", "target": [ "Нов" ], "id_hash": 1750199588268570517, "content_hash": 1750199588268570517, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3147361\nhelp.text", "note": "SuYV9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 235, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524921/?format=api", "priority": 100, "id": 108660461, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9849f540a8c87795", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.989298Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Adds the word in the <emph>Word</emph> text field to your current custom dictionary. The word in the <emph>Suggestion</emph> field is also added when working with exception dictionaries.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/editdictionarydialog/newreplace\">Добавя думата в текстовото поле <emph>Дума</emph> към текущия потребителски речник. При редактиране на речник с изключения се добавя и думата в полето <emph>Предложение</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -9086760215895471744, "content_hash": -9086760215895471744, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3163808\nhelp.text", "note": "RBs57", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 236, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524939/?format=api", "priority": 100, "id": 108660468, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=01e557ba34660980", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660468/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.991409Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Removes the marked word from the current custom dictionary.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Премахва маркираната дума от текущия потребителски речник.</ahelp>" ], "id_hash": -4846045618768351125, "content_hash": -4846045618768351125, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145790\nhelp.text", "note": "BnYrE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 237, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108524970/?format=api", "priority": 100, "id": 108660476, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3cbf632f67f9706b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660476/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:10.994891Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Deletes the selected dictionary after a confirmation, provided it is not write-protected.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Изтрива избрания речник след потвърждение, ако той не е защитен срещу запис.</ahelp>" ], "id_hash": -6038383743229554396, "content_hash": -6038383743229554396, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3151277\nhelp.text", "note": "Unsfn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 238, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525008/?format=api", "priority": 100, "id": 108660492, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=2c3359fa6f4f1124", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660492/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.001042Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки" ], "id_hash": -1584552793287554451, "content_hash": -1584552793287554451, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149032\nhelp.text", "note": "h7WRT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 239, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525049/?format=api", "priority": 100, "id": 108660500, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6a0289a13c3e0a6d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660500/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.003192Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Defines the options for the spellcheck and hyphenation.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptions\">Определя настройките за проверката на правописа и сричкопренасянето.</ahelp>" ], "id_hash": 8038238565528474785, "content_hash": 8038238565528474785, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3145259\nhelp.text", "note": "owcVJ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 240, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525086/?format=api", "priority": 100, "id": 108660506, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ef8d8f630e2b94a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660506/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.005115Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Редактиране" ], "id_hash": -8820602099077621963, "content_hash": -8820602099077621963, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3149965\nhelp.text", "note": "s6eeZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 241, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525112/?format=api", "priority": 100, "id": 108660511, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0596ed1fdb69d735", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660511/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.006822Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">If you want to change a value, select the entry and then click <emph>Edit</emph>.</ahelp> You will see a dialog for entering a new value." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"cui/ui/optlingupage/linguoptionsedit\">Ако желаете да промените стойност, изберете елемента и щракнете върху <emph>Редактиране</emph>.</ahelp> Ще видите диалогов прозорец за въвеждане на нова стойност." ], "id_hash": -8806444821416697301, "content_hash": -8806444821416697301, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3153231\nhelp.text", "note": "2w8AR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 242, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525144/?format=api", "priority": 100, "id": 108660517, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=05c93917ed61222b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660517/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.008497Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Check uppercase words" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка на думи от главни букви" ], "id_hash": -542795691300001501, "content_hash": -542795691300001501, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150983\nhelp.text", "note": "D4KJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 243, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525195/?format=api", "priority": 100, "id": 108660523, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=78779a31d2736923", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660523/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.010365Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that capitalization is checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че при проверката на правописа се проверява текстът, изписан с главни букви." ], "id_hash": 4167229737931805917, "content_hash": 4167229737931805917, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3152582\nhelp.text", "note": "vBtGy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 244, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525226/?format=api", "priority": 100, "id": 108660528, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=b9d4f95e22de94dd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.011892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Check words with numbers." ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка на думи с цифри" ], "id_hash": 1267169344008407945, "content_hash": 1267169344008407945, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3150826\nhelp.text", "note": "87fhY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 245, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525266/?format=api", "priority": 100, "id": 108660533, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9195e3cdfbe2cb89", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.013316Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that words that contain numbers as well as letters are to be checked." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че трябва да се проверяват и думите, съдържащи цифри наред с буквите." ], "id_hash": 3813195769002322160, "content_hash": 3813195769002322160, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150208\nhelp.text", "note": "CUMqd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 246, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525308/?format=api", "priority": 100, "id": 108660543, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=b4eb31594667e8f0", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.015911Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Check special regions" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка в специалните области" ], "id_hash": 6976104620191226390, "content_hash": 6976104620191226390, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166424\nhelp.text", "note": "gBfL7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 247, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525357/?format=api", "priority": 100, "id": 108660548, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=e0d01a30ea759a16", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660548/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.017680Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies that special regions, such as drawing text, are checked during spellcheck." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва, че при проверка на правописа трябва да се проверяват специалните области, например текст в графични обекти." ], "id_hash": -6590086938936212384, "content_hash": -6590086938936212384, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3150345\nhelp.text", "note": "EpaaL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 248, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525397/?format=api", "priority": 100, "id": 108660552, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=248b4ed845c40460", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660552/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.018934Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Check spelling as you type" ], "previous_source": "", "target": [ "Проверка на правописа по време на писане" ], "id_hash": 6328945320673046930, "content_hash": 6328945320673046930, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\nhd_id3166429\nhelp.text", "note": "FPMMT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 249, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525464/?format=api", "priority": 100, "id": 108660559, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=d7d4ee3ca9967192", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660559/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.020480Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Automatically checks spelling as you type, and underlines errors.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"automatisch\"><ahelp hid=\".uno:SpellOnline\">Автоматично проверява правописа докато въвеждате и подчертава грешките.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2423564342502292783, "content_hash": 2423564342502292783, "location": "01010400.xhp", "context": "01010400.xhp\npar_id3155531\nhelp.text", "note": "89nYM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 250, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108525502/?format=api", "priority": 100, "id": 108660563, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=a1a23aedcd26fd2f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108660563/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:11.022052Z" } ] }