Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=29
{ "count": 2033, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=30", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=28", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Specifies that you do not want to further scale pages when printing.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/pagedefaultrb\">Указва, че не желаете кадрите да се мащабират допълнително при отпечатване.</ahelp>" ], "id_hash": -4672753680048645448, "content_hash": -4672753680048645448, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3153836\nhelp.text", "note": "T8AE8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568179/?format=api", "priority": 100, "id": 108669962, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3f270b4909cd1ab8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669962/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.338654Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Fit to page" ], "previous_source": "", "target": [ "Напасване към страницата" ], "id_hash": -1228846621359181240, "content_hash": -1228846621359181240, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153710\nhelp.text", "note": "9whGd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568232/?format=api", "priority": 100, "id": 108669970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6ef2428232727248", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.341449Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Specifies whether to scale down objects that are beyond the margins of the current printer, so that they fit on the paper in the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/fittopgrb\">Определя дали да се смаляват обектите, които излизат извън белите полета на текущия принтер, така че да се поберат върху хартията.</ahelp>" ], "id_hash": -632012731060428315, "content_hash": -632012731060428315, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3148405\nhelp.text", "note": "wEyKH", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568272/?format=api", "priority": 100, "id": 108669977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=773aa3c5079e61e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.343692Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tile pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Страници в мозайка" ], "id_hash": -7376180440124942973, "content_hash": -7376180440124942973, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3155764\nhelp.text", "note": "KDzVd", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568293/?format=api", "priority": 100, "id": 108669983, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=19a28af86b2b1583", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669983/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.345852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Specifies that pages are to be printed in tiled format. If the pages or slides are smaller than the paper, several pages or slides will be printed on one page of paper.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/tilepgrb\">Указва отпечатване на страниците в мозайка. Ако страниците или кадрите са по-малки от хартията, върху един лист хартия ще се отпечатат няколко страници или кадри.</ahelp>" ], "id_hash": 9113928190892897661, "content_hash": 9113928190892897661, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154255\nhelp.text", "note": "DTvHf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568314/?format=api", "priority": 100, "id": 108669988, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=fe7b2d66e696f57d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669988/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.347427Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Брошура" ], "id_hash": -4956185324479861863, "content_hash": -4956185324479861863, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3150388\nhelp.text", "note": "yLGXD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568349/?format=api", "priority": 100, "id": 108669993, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3b3817b4d55fab99", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669993/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.348965Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print the document in brochure format.</ahelp> You can also decide if you want to print the front, the back or both sides of the brochure." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/brouchrb\">Изберете <emph>Брошура</emph>, за да отпечатате документа във формат на брошура.</ahelp> Можете да решите също дали искате да отпечатате лицевата, обратната или и двете страни на брошурата." ], "id_hash": -8132798645082455718, "content_hash": -8132798645082455718, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3147322\nhelp.text", "note": "AFCiE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568363/?format=api", "priority": 100, "id": 108669998, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0f227eb8c215015a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108669998/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.350500Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Front" ], "previous_source": "", "target": [ "Лице" ], "id_hash": 5673203535621027811, "content_hash": 5673203535621027811, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "5nTQ9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568373/?format=api", "priority": 100, "id": 108670005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=cebb448ec72e77e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.352194Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Select<emph> Front </emph>to print the front of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/frontcb\">Изберете <emph>Лице</emph>, за да отпечатате лицевата страна на брошурата.</ahelp>" ], "id_hash": 115037536669119779, "content_hash": 115037536669119779, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3145766\nhelp.text", "note": "bW4yq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568381/?format=api", "priority": 100, "id": 108670010, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8198b207b4ffb523", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670010/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.353433Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Гръб" ], "id_hash": -8587949139978961996, "content_hash": -8587949139978961996, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3145760\nhelp.text", "note": "XECA8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568400/?format=api", "priority": 100, "id": 108670014, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=08d179c2126ebbb4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670014/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.354852Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Select <emph>Back</emph> to print the back of a brochure.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/backcb\">Изберете <emph>Гръб</emph>, за да отпечатате задната страна на брошурата.</ahelp>" ], "id_hash": -7952175991778707242, "content_hash": -7952175991778707242, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3154118\nhelp.text", "note": "3Gp54", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568417/?format=api", "priority": 100, "id": 108670019, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=11a4321162a3f8d6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670019/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.356110Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Подаване на хартията както в настройките на принтера" ], "id_hash": 5725839598836732754, "content_hash": 5725839598836732754, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\nhd_id3153704\nhelp.text", "note": "V9iVp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568434/?format=api", "priority": 100, "id": 108670024, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=cf7644c741875352", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670024/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.357716Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/prntopts/papertryfrmprntrcb\">Указва използване на тази касета с хартия, която е зададена в настройките на принтера.</ahelp>" ], "id_hash": -7106213064710507518, "content_hash": -7106213064710507518, "location": "01070400.xhp", "context": "01070400.xhp\npar_id3150380\nhelp.text", "note": "zsocM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568450/?format=api", "priority": 100, "id": 108670030, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1d61a8de33b0b402", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.358979Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "General" ], "previous_source": "", "target": [ "Общи" ], "id_hash": 2459998714194503559, "content_hash": 2459998714194503559, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MEE8N", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568476/?format=api", "priority": 100, "id": 108670039, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=a223abcc037b2787", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.361780Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>presentations; starting with wizard</bookmark_value><bookmark_value>objects; always moveable (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>distorting in drawings</bookmark_value><bookmark_value>spacing; tabs in presentations</bookmark_value><bookmark_value>tab stops; spacing in presentations</bookmark_value><bookmark_value>text objects; in presentations and drawings</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>презентации; започване с помощник</bookmark_value><bookmark_value>обекти; винаги достъпни за местене (Impress/Draw)</bookmark_value><bookmark_value>деформиране в рисунки</bookmark_value><bookmark_value>разстояния; табулатори в презентации</bookmark_value><bookmark_value>табулатори; разстояния в презентации</bookmark_value><bookmark_value>текстови обекти; в презентации и рисунки</bookmark_value>" ], "id_hash": -4814813828569601191, "content_hash": -4814813828569601191, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nbm_id3149295\nhelp.text", "note": "c8snj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568490/?format=api", "priority": 100, "id": 108670043, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3d2e585538786b59", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.363856Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">General</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01070500.xhp\">Общи</link>" ], "id_hash": -5077324815137952540, "content_hash": -5077324815137952540, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3143270\nhelp.text", "note": "twAUf", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568508/?format=api", "priority": 100, "id": 108670050, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3989b7fb406d2ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.366784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Defines the general options for drawing or presentation documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/OptSavePage\">Определя общите настройки за рисунки и презентации.</ahelp>" ], "id_hash": 5621059804997449255, "content_hash": 5621059804997449255, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149578\nhelp.text", "note": "bQEsc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568527/?format=api", "priority": 100, "id": 108670060, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ce02041c6a197627", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.369507Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "New document" ], "previous_source": "", "target": [ "Нов документ" ], "id_hash": -5123732598835614932, "content_hash": -5123732598835614932, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155308\nhelp.text", "note": "mwABA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568562/?format=api", "priority": 100, "id": 108670066, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=38e4d8591a506b2c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.372577Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Start with Template Selection" ], "previous_source": "", "target": [ "Започване с избор на шаблон" ], "id_hash": 1361106963091217971, "content_hash": 1361106963091217971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146986\nhelp.text", "note": "W7KKC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568579/?format=api", "priority": 100, "id": 108670073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=92e39f924c5cde33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.374314Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Specifies whether to activate the <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">Select a Template</link> window when opening a presentation with <emph>File - New - Presentation</emph>.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/startwithwizard\">Определя дали да се показва прозорецът <link href=\"text/shared/guide/template_manager.xhp\">„Избор на шаблон“</link> при избиране на <emph>Файл - Нов - Презентация</emph>.</ahelp>" ], "id_hash": -2578058634221305254, "content_hash": -2578058634221305254, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148646\nhelp.text", "note": "Txk5u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568596/?format=api", "priority": 100, "id": 108670078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=5c38e554d11c425a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.375832Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Text objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Текстови обекти" ], "id_hash": 7048449099646149589, "content_hash": 7048449099646149589, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3144511\nhelp.text", "note": "BAQyB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568607/?format=api", "priority": 100, "id": 108670084, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=e1d11f1ca1d4a3d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.377837Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Allow quick editing" ], "previous_source": "", "target": [ "Бързо редактиране" ], "id_hash": -1297184109312664692, "content_hash": -1297184109312664692, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3149295\nhelp.text", "note": "8ZBLG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568624/?format=api", "priority": 100, "id": 108670094, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6dff79ece4231b8c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.380127Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">If on, you can edit text immediately after clicking a text object. If off, you must double-click to edit text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"schnellbearb\"><ahelp hid=\".\">Ако е включено, можете да редактирате текста незабавно след щракване върху текстов обект. Ако е изключено, трябва да щракнете двукратно, за да редактирате текста.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 2176187774863699041, "content_hash": 2176187774863699041, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3148947\nhelp.text", "note": "bZy8W", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568648/?format=api", "priority": 100, "id": 108670101, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9e335f40554c6c61", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.382744Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate the text editing mode through the <emph>Allow Quick Editing</emph> <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>В презентация или рисунка можете да включите режима на редактиране на текст и чрез <link href=\"text/simpress/02/13180000.xhp\">иконата</link> <emph>Разрешено бързо редактиране</emph> в лентата <emph>Настройки</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": 2904116784480725219, "content_hash": 2904116784480725219, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154138\nhelp.text", "note": "QH3Ys", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 30, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568676/?format=api", "priority": 100, "id": 108670134, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=a84d7ed42d3928e3", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670134/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.397131Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Only text area selectable" ], "previous_source": "", "target": [ "Само текстовата част е избираема" ], "id_hash": -1563161047968805425, "content_hash": -1563161047968805425, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154686\nhelp.text", "note": "jYdLv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568705/?format=api", "priority": 100, "id": 108670145, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6a4e894f11178dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670145/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.401369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Specifies whether to select a text box by clicking the text.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich\"><ahelp hid=\".\">Определя дали текстовите полета да се избират чрез щракване върху текста.</ahelp></variable>" ], "id_hash": 929125307797892313, "content_hash": 929125307797892313, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149808\nhelp.text", "note": "PBTUn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568740/?format=api", "priority": 100, "id": 108670152, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8ce4ea8b731e6cd9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670152/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.403932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<variable id=\"textbereich2\">In the area of the text box that is not filled with text, an object behind the text box can be selected.</variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"textbereich2\">През областта от текстовото поле, която не е запълнена с текст, може да бъде избран обект зад полето.</variable>" ], "id_hash": -8031140049470591785, "content_hash": -8031140049470591785, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155431\nhelp.text", "note": "mUpr6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568775/?format=api", "priority": 100, "id": 108670157, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=108ba8ad01e46cd7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670157/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.406129Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>In a presentation or drawing document, you can also activate this mode through the<emph> Select Text Area Only </emph><link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">icon</link> in the <emph>Options</emph> bar.</defaultinline></switchinline>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"></caseinline><caseinline select=\"CALC\"></caseinline><caseinline select=\"CHART\"></caseinline><caseinline select=\"MATH\"></caseinline><defaultinline>В презентация или рисунка можете да включите този режим и чрез <link href=\"text/simpress/02/13190000.xhp\">иконата</link> <emph>Избор - само текстовата област</emph> в лентата <emph>Настройки</emph>.</defaultinline></switchinline>" ], "id_hash": -3230112874061228337, "content_hash": -3230112874061228337, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153367\nhelp.text", "note": "r8Swy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 29, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568802/?format=api", "priority": 100, "id": 108670162, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=532c5574752a16cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670162/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.408215Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки" ], "id_hash": 1730781612523373486, "content_hash": 1730781612523373486, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154638\nhelp.text", "note": "TEaLa", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568835/?format=api", "priority": 100, "id": 108670170, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9804f8b4de3bc3ae", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.410738Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Use background cache" ], "previous_source": "", "target": [ "Кеш за фоновете" ], "id_hash": -6471873686415202327, "content_hash": -6471873686415202327, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3146120\nhelp.text", "note": "F3ppx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568868/?format=api", "priority": 100, "id": 108670173, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=262f492bf20627e9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.412118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Specifies whether to use the cache for displaying objects on the master slide.</ahelp> This speeds up the display. Unmark the <emph>Use background cache</emph> option if you want to display changing contents on the master slide." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/backgroundback\">Определя дали да се използва кешът за показване на обектите от кадъра образец.</ahelp> Това ускорява визуализацията. Махнете отметката от <emph>Кеш за фоновете</emph>, ако искате да се показва променливо съдържание в кадъра образец." ], "id_hash": -4628343366060644582, "content_hash": -4628343366060644582, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3152940\nhelp.text", "note": "J8xAn", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568908/?format=api", "priority": 100, "id": 108670181, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3fc4d23b076b671a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.413461Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Copy when moving" ], "previous_source": "", "target": [ "Копиране при местене" ], "id_hash": -3326460773013068225, "content_hash": -3326460773013068225, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3147428\nhelp.text", "note": "8Bbgr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568947/?format=api", "priority": 100, "id": 108670192, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=51d6098d2148e63f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.419206Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If enabled, a copy is created when you move an object while holding down the <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key.</ahelp> The same will apply for rotating and resizing the object. The original object will remain in its current position and size." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако е разрешено, при местенето на обект със задържан клавиш <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> се създава копие.</ahelp> Същото важи за въртене и преоразмеряване на обект. Оригиналният обект остава с текущата си позиция и размер." ], "id_hash": -5927663038957630407, "content_hash": -5927663038957630407, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154730\nhelp.text", "note": "ZSN92", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108568975/?format=api", "priority": 100, "id": 108670197, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=2dbcb5df46b7cc39", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.421495Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Objects always moveable" ], "previous_source": "", "target": [ "Подвижни обекти - винаги" ], "id_hash": -9089364583672250696, "content_hash": -9089364583672250696, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3148457\nhelp.text", "note": "qqAvR", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569013/?format=api", "priority": 100, "id": 108670207, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=01dc17119432feb8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670207/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.424636Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Specifies that you want to move an object with the <emph>Rotate</emph> tool enabled. If<emph> Object always moveable </emph>is not marked, the <emph>Rotate</emph> tool can only be used to rotate an object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/objalwymov\">Указва, че обектите могат да се местят и при избран инструмент <emph>Въртене</emph>. Ако не е отметнато <emph>Подвижни обекти - винаги</emph>, инструментът <emph>Въртене</emph> може да се използва само за завъртане на обекта.</ahelp>" ], "id_hash": -1804642791551673211, "content_hash": -1804642791551673211, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3149413\nhelp.text", "note": "RJRDj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569050/?format=api", "priority": 100, "id": 108670213, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=66f49ef14717dc85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670213/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.426804Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Do not distort objects in curve (only in drawings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Обектите в крива не се деформират (само в рисунки)" ], "id_hash": -7330367832199015473, "content_hash": -7330367832199015473, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154512\nhelp.text", "note": "kCpBU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569080/?format=api", "priority": 100, "id": 108670222, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1a454d4b68d3d3cf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670222/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.485939Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Maintains relative alignment of Bézier points and 2D drawing objects to each other when you distort the object.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/distrotcb\">Поддържа взаимното подравняване на контролните точки на криви на Безие и двумерни графични обекти, когато деформирате обекта.</ahelp>" ], "id_hash": 4898706719363751475, "content_hash": 4898706719363751475, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3154270\nhelp.text", "note": "QTvq8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569099/?format=api", "priority": 100, "id": 108670229, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c3fbb3ce8a7ede33", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670229/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.488776Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Unit of measurement" ], "previous_source": "", "target": [ "Мерна единица" ], "id_hash": -5398358057852474331, "content_hash": -5398358057852474331, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3154163\nhelp.text", "note": "FJoAy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569129/?format=api", "priority": 100, "id": 108670235, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=35152df2b755ec25", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670235/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.491974Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Determines the <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">Unit of measurement</link> for presentations.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/units\">Определя <link href=\"text/shared/00/00000003.xhp#measurement_units\">мерната единица</link> за презентации.</ahelp>" ], "id_hash": 4101144133191337054, "content_hash": 4101144133191337054, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155066\nhelp.text", "note": "ddUq3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569149/?format=api", "priority": 100, "id": 108670242, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=b8ea30dc3f8c045e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.494559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Tab stops" ], "previous_source": "", "target": [ "Табулатори" ], "id_hash": -1487540497509654180, "content_hash": -1487540497509654180, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3152960\nhelp.text", "note": "32iod", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569174/?format=api", "priority": 100, "id": 108670247, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6b5b31cc80ede15c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.496709Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Defines the spacing between tab stops.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/metricFields\">Определя разстоянието между позициите за табулация.</ahelp>" ], "id_hash": 6748942432658661834, "content_hash": 6748942432658661834, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155443\nhelp.text", "note": "GDEAE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1441, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569196/?format=api", "priority": 100, "id": 108670255, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=dda90f62942e21ca", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.498475Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Мащаб" ], "id_hash": 7870124060114094411, "content_hash": 7870124060114094411, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3163806\nhelp.text", "note": "apYhx", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1442, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569219/?format=api", "priority": 100, "id": 108670261, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ed384c228d5b094b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670261/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.500428Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Drawing scale" ], "previous_source": "", "target": [ "Мащаб на рисунка" ], "id_hash": 6052285010148195012, "content_hash": 6052285010148195012, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145147\nhelp.text", "note": "ewT5A", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1443, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569233/?format=api", "priority": 100, "id": 108670265, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=d3fe09267d4dfac4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670265/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.501720Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Determines the drawing scale on the status bar.</ahelp> Right-click on the scale factor in the status bar to open a list of possible values." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/scaleBox\">Определя мащаба на рисунката в лентата на състоянието.</ahelp> Щракнете с десния бутон в лентата на състоянието, за да отворите списък с възможните стойности." ], "id_hash": 3200823275199685563, "content_hash": 3200823275199685563, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3153965\nhelp.text", "note": "nXodr", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1444, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569251/?format=api", "priority": 100, "id": 108670269, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ac6b9bcf631463bb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670269/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.503230Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Compatibility (document specific settings)" ], "previous_source": "", "target": [ "Съвместимост (настройки, специфични за документ)" ], "id_hash": 4226059136426010234, "content_hash": 4226059136426010234, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3155177\nhelp.text", "note": "CVDi7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1445, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569272/?format=api", "priority": 100, "id": 108670276, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=baa5fa64da77667a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670276/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.504984Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The settings in this area are valid for the current document only." ], "previous_source": "", "target": [ "Настройките в тази област са валидни само за текущия документ." ], "id_hash": 388881223264786773, "content_hash": 388881223264786773, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3155608\nhelp.text", "note": "Wz9GN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1446, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569298/?format=api", "priority": 100, "id": 108670282, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8565956984845955", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670282/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.507357Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Add spacing between paragraphs and tables" ], "previous_source": "", "target": [ "Добавяне на отстояния между абзаците и таблиците" ], "id_hash": -2770478957227210593, "content_hash": -2770478957227210593, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\nhd_id3145790\nhelp.text", "note": "MQkSY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1447, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569322/?format=api", "priority": 100, "id": 108670293, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=598d481128c7089f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670293/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.509903Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Specifies that $[officename] Impress calculates the paragraph spacing exactly like Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/simpress/ui/optimpressgeneralpage/cbCompatibility\">Указва на $[officename] Impress да изчислява отстоянията между абзаците точно като Microsoft PowerPoint.</ahelp>" ], "id_hash": 8854000924050730971, "content_hash": 8854000924050730971, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3145768\nhelp.text", "note": "xhCem", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1448, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569348/?format=api", "priority": 100, "id": 108670298, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=fadfbaee0f062fdb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670298/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.514615Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint adds the bottom spacing of a paragraph to the top spacing of the next paragraph to calculate the total spacing between both paragraphs. $[officename] Impress utilizes only the larger of the two spacings." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint добавя долното отстояние на абзац към горното на следващия абзац, за да изчисли общото разстояние между абзаците. $[officename] Impress използва само по-голямото от двете отстояния." ], "id_hash": -9118612810758953822, "content_hash": -9118612810758953822, "location": "01070500.xhp", "context": "01070500.xhp\npar_id3146135\nhelp.text", "note": "bSnQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1449, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569374/?format=api", "priority": 100, "id": 108670309, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=01742df60a62e4a2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670309/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.520890Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Drawing Options" ], "previous_source": "", "target": [ "Настройки за рисунки" ], "id_hash": -9193051757294163752, "content_hash": -9193051757294163752, "location": "01080000.xhp", "context": "01080000.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "iUhdT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1450, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108569408/?format=api", "priority": 100, "id": 108670313, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=006bb82234b368d8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108670313/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:16.523080Z" } ] }