Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=15
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=16", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/units/?format=api&page=14", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Print</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040400.xhp\">Печат</link>" ], "id_hash": -5729842421809016884, "content_hash": -5729842421809016884, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156414\nhelp.text", "note": "v867w", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 701, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540873/?format=api", "priority": 100, "id": 108663852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=307b82ace51c0fcc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.333845Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Specifies print settings within a text or HTML document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/PrintOptionsPage\">Задава настройките за печатане в текстов документ или документ на HTML.</ahelp>" ], "id_hash": -5898766724654691529, "content_hash": -5898766724654691529, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "nY4Yv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 702, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540903/?format=api", "priority": 100, "id": 108663858, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=2e235eeabc100b37", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663858/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.336385Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "The print settings defined on this tab page apply to subsequent new documents, until you change the settings again. If you want to change the settings for the current print job only, use the <menuitem>File - Print</menuitem> dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "Настройките за печат, зададени в този раздел, важат за следващи нови документи, докато не ги промените отново. Ако желаете да смените само настройките за текущия документ, използвайте диалоговия прозорец <menuitem>Файл - Печат</menuitem>." ], "id_hash": -8923417304855954677, "content_hash": -8923417304855954677, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153542\nhelp.text", "note": "rwhVS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 703, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540952/?format=api", "priority": 100, "id": 108663865, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0429a73d517cbb0b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663865/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.339055Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Contents" ], "previous_source": "", "target": [ "Съдържание" ], "id_hash": 5505079827743688851, "content_hash": 5505079827743688851, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156330\nhelp.text", "note": "kHkS3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 704, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108540996/?format=api", "priority": 100, "id": 108663871, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=cc65f8efa8d4c893", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.341592Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies which document contents are to be printed." ], "previous_source": "", "target": [ "Указва кои части от съдържанието на документа да се отпечатват." ], "id_hash": -825858355109504071, "content_hash": -825858355109504071, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155628\nhelp.text", "note": "EGNdD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 705, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541020/?format=api", "priority": 100, "id": 108663875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=7489f6339ce8dbb9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.343935Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Images and objects" ], "previous_source": "", "target": [ "Изображения и обекти" ], "id_hash": -8234455011841358163, "content_hash": -8234455011841358163, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156156\nhelp.text", "note": "y2E9m", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 706, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541076/?format=api", "priority": 100, "id": 108663882, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0db956cb7442c6ad", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.346064Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Specifies whether the graphics of your text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/graphics\">Определя дали да се печатат графиките от текстовия документ.</ahelp>" ], "id_hash": -4152116884428357761, "content_hash": -4152116884428357761, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3153824\nhelp.text", "note": "kgtQG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 707, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541117/?format=api", "priority": 100, "id": 108663887, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=4660b7b145beff7f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.348111Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Form controls" ], "previous_source": "", "target": [ "Контроли за формуляри" ], "id_hash": -5186080871804011179, "content_hash": -5186080871804011179, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153525\nhelp.text", "note": "WBDmT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 708, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541157/?format=api", "priority": 100, "id": 108663898, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=380756ec93ac7d55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663898/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.350605Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Specifies whether the form control fields of the text document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/formcontrols\">Определя дали да се отпечатват полетата на контроли от формуляри в текстов документ.</ahelp>" ], "id_hash": -7057097583729135004, "content_hash": -7057097583729135004, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3158408\nhelp.text", "note": "nrLsF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 709, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541195/?format=api", "priority": 100, "id": 108663903, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1e102723408eb264", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663903/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.352982Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Page background" ], "previous_source": "", "target": [ "Фон на страницата" ], "id_hash": -8383627017061910897, "content_hash": -8383627017061910897, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3153968\nhelp.text", "note": "yLUpZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 710, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541253/?format=api", "priority": 100, "id": 108663909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0ba75fa576a8368f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.355231Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether to include colors and objects that are inserted to the background of the page (Format - Page Style - Background) in the printed document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Определя дали в отпечатания документ да се включат цветовете и обектите, вмъкнати във фона на страницата (Форматиране - Стил на страница - Фон).</ahelp>" ], "id_hash": 1634690380001371201, "content_hash": 1634690380001371201, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3159150\nhelp.text", "note": "YYeAo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 711, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541294/?format=api", "priority": 100, "id": 108663915, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=96af963d59bae441", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.357294Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Print text in black" ], "previous_source": "", "target": [ "Печат на текста в черно" ], "id_hash": 1118660623077285327, "content_hash": 1118660623077285327, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150868\nhelp.text", "note": "UFYzB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 712, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541343/?format=api", "priority": 100, "id": 108663922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8f8647e8e6bd1dcf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.359569Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Specifies whether to always print text in black.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/inblack\">Указва дали текстът винаги да се отпечатва в черно.</ahelp>" ], "id_hash": 7804060101149036961, "content_hash": 7804060101149036961, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149562\nhelp.text", "note": "txERh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 713, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541379/?format=api", "priority": 100, "id": 108663928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ec4d975076c991a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.361512Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Hidden text" ], "previous_source": "", "target": [ "Скрит текст" ], "id_hash": 2149352840459080173, "content_hash": 2149352840459080173, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id8004394\nhelp.text", "note": "MfR6Q", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 714, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541415/?format=api", "priority": 100, "id": 108663935, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=9dd40905488a51ed", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663935/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.363908Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text that is marked as hidden.</ahelp> The following hidden text is printed: text that is formatted as hidden by <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Format - Character - Font Effects - Hidden</link>, and the text fields <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Hidden text and Hidden paragraphs</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако включите тази настройка, ще се отпечата и текстът, маркиран като скрит.</ahelp> Отпечатва се следният скрит текст: текст, форматиран като скрит с <link href=\"text/shared/01/05020200.xhp\">Форматиране - Знак - Ефекти за шрифт - Скрит</link> и текстовите полета <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Скрит текст и Скрити абзаци</link>." ], "id_hash": -4659530145202087140, "content_hash": -4659530145202087140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id2021546\nhelp.text", "note": "27ECg", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 715, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541445/?format=api", "priority": 100, "id": 108663941, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3f5606052b015b1c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.366020Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Text placeholder" ], "previous_source": "", "target": [ "Запазено място за текст" ], "id_hash": 3092578668525283892, "content_hash": 3092578668525283892, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id2623981\nhelp.text", "note": "hYDvY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 716, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541469/?format=api", "priority": 100, "id": 108663949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=aaeb0be9f1666a34", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.368820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Enable this option to print text placeholders. Disable this option to leave the text placeholders blank in the printout.</ahelp><link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Text placeholders</link> are fields." ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Включете тази настройка, за да се отпечатат запазените места в текста. Изключете я, за да оставите запазените места празни в разпечатката.</ahelp> <link href=\"text/swriter/01/04090003.xhp\">Запазените места в текста</link> са полета." ], "id_hash": 3265225460561909783, "content_hash": 3265225460561909783, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7242042\nhelp.text", "note": "5YGAc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 717, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541502/?format=api", "priority": 100, "id": 108663956, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ad506941a85a9817", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663956/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.371000Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Страници" ], "id_hash": 8039556893831537062, "content_hash": 8039556893831537062, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3151115\nhelp.text", "note": "xFufN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 718, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541533/?format=api", "priority": 100, "id": 108663963, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ef923e66485f21a6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663963/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.373515Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the print order for $[officename] Writer documents with multiple pages." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя реда на отпечатване за документи на $[officename] Writer с по няколко страници." ], "id_hash": -8723122859822276864, "content_hash": -8723122859822276864, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3145365\nhelp.text", "note": "gsJ67", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 719, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541554/?format=api", "priority": 100, "id": 108663970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=06f13df9e0341f00", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.375753Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Left pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Леви страници (не за документи на HTML)" ], "id_hash": -9149918124005649449, "content_hash": -9149918124005649449, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3150874\nhelp.text", "note": "28iDP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 720, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541589/?format=api", "priority": 100, "id": 108663977, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0104f5f1cebc13d7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663977/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.377997Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Specifies whether to print all left (even numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/leftpages\">Определя дали да се печатат всички леви (четни) страници на документа.</ahelp>" ], "id_hash": -2241569779882095127, "content_hash": -2241569779882095127, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149665\nhelp.text", "note": "Pu8YG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 721, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541631/?format=api", "priority": 100, "id": 108663990, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=60e458295ae08de9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663990/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.392972Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Right pages (not for HTML documents)" ], "previous_source": "", "target": [ "Десни страници (не за документи на HTML)" ], "id_hash": 7399266793277880554, "content_hash": 7399266793277880554, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3152885\nhelp.text", "note": "GgDCC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 722, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541675/?format=api", "priority": 100, "id": 108663999, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=e6af79f20babf8ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108663999/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.396047Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Specifies whether to print all right (odd numbered) pages of the document.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/rightpages\">Определя дали да се печатат всички десни (нечетни) страници на документа.</ahelp>" ], "id_hash": -9159120411669132140, "content_hash": -9159120411669132140, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3150103\nhelp.text", "note": "sxKmV", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 723, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541702/?format=api", "priority": 100, "id": 108664005, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=00e444833f6e8c94", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664005/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.397964Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Brochure" ], "previous_source": "", "target": [ "Брошура" ], "id_hash": 6291157641373553544, "content_hash": 6291157641373553544, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147318\nhelp.text", "note": "NGaU4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 724, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541721/?format=api", "priority": 100, "id": 108664009, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=d74eae8af80e1388", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.399522Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Select the<emph> Brochure </emph>option to print your document in brochure format.</ahelp> The brochure format is as follows in $[officename] Writer:" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/brochure\">Отметнете полето <emph>Брошура</emph>, за да отпечатате документа във формат на брошура.</ahelp> В $[officename] Writer този формат е както следва:" ], "id_hash": -2883950504108061454, "content_hash": -2883950504108061454, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3155417\nhelp.text", "note": "sEpz2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 725, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541763/?format=api", "priority": 100, "id": 108664015, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=57fa264bdcd48cf2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664015/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.401143Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "If you print a document in portrait on a landscape page, two opposing sides in a brochure will be printed next to each other. If you have a printer with double-sided printing capability, you can create an entire brochure from your document without having to collate the pages later. If you have a printer that only has single-sided printing capability, you can achieve this effect by first printing the front pages with the \"Front sides / right pages /odd pages\" option marked, then re-inserting the entire paper stack in your printer and printing all the back pages with the \"Back pages / left pages / even pages\" option marked." ], "previous_source": "", "target": [ "Ако печатате документ върху страница в ориентация „пейзаж“, две срещуположни страни на брошурата ще се отпечатат една до друга. Ако принтерът поддържа двустранен печат, можете да създадете цяла брошура от документа, без да е необходимо по-късно да пренареждате страниците. Ако принтерът поддържа само едностранен печат, можете да постигнете този ефект, като първо отпечатате предните страници с отметнато поле „Предни страни / десни страници / нечетни страници“, а после поставите отново целия топ хартия в принтера и отпечатате всички задни страници с отметнато „Задни страници / леви страници / четни страници“." ], "id_hash": -4633922693049839465, "content_hash": -4633922693049839465, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3149410\nhelp.text", "note": "AcemF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 726, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 109, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541785/?format=api", "priority": 100, "id": 108664020, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3fb0ffdcbc249097", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664020/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.403137Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Right to left" ], "previous_source": "", "target": [ "От дясно наляво" ], "id_hash": 6102869400288442078, "content_hash": 6102869400288442078, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id9475386\nhelp.text", "note": "CeBJc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 727, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541816/?format=api", "priority": 100, "id": 108664026, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=d4b1bf629acb36de", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.405163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Check to print the pages of the brochure in the correct order for a right-to-left script.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Отметнете за отпечатване на страниците на брошурата в правилния ред за писменост с посока от дясно наляво.</ahelp>" ], "id_hash": 4176109336279174462, "content_hash": 4176109336279174462, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id7894222\nhelp.text", "note": "8GjGN", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 728, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541856/?format=api", "priority": 100, "id": 108664034, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=b9f48550bc1ccd3e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.407462Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "This control appears only if <emph>Complex text layout</emph> is set in <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Tools - Options</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Languages and Locales - General</menuitem>." ], "previous_source": "", "target": [ "Тази контрола се вижда само ако е отметнато <emph>Сложни писмености</emph> в <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><menuitem>%PRODUCTNAME - Preferences</menuitem></caseinline><defaultinline><menuitem>Инструменти - Настройки</menuitem></defaultinline></switchinline><menuitem> - Езици и локали - Общи</menuitem>." ], "id_hash": 6829023944889872213, "content_hash": 6829023944889872213, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id251602857011343\nhelp.text", "note": "EDkAS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 729, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541902/?format=api", "priority": 100, "id": 108664042, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=dec591189dcc2f55", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.410118Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Other" ], "previous_source": "", "target": [ "Друг" ], "id_hash": -2224692669724405706, "content_hash": -2224692669724405706, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3148916\nhelp.text", "note": "ap5FC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 730, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541952/?format=api", "priority": 100, "id": 108664047, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=61204dcdc6a95036", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.412083Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Print automatically inserted blank pages" ], "previous_source": "", "target": [ "Отпечатване на автоматичните празни страници" ], "id_hash": -1281459620640115255, "content_hash": -1281459620640115255, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id4188055\nhelp.text", "note": "sfsMU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 731, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108541986/?format=api", "priority": 100, "id": 108664053, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6e375743b5bd35c9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.414019Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">If this option is enabled, automatically-inserted blank pages are being printed. This is best if you are printing double-sided. For example, in a book, a \"chapter\" paragraph style has been set to always start with an odd numbered page. If the previous chapter ends on an odd page, %PRODUCTNAME inserts an even numbered blank page. This option controls whether to print that even numbered page or not.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Ако е отметнато, ще се отпечатват автоматично вмъкнатите празни страници. Така е най-добре, ако печатате двустранно. Например в книга може абзацният стил „Глава“ да е настроен винаги да започва на страница с нечетен номер. Ако предишната глава завършва върху нечетна страница, %PRODUCTNAME вмъква празна страница с четен номер. Тази настройка определя дали да се отпечатва въпросната четна страница.</ahelp>" ], "id_hash": 5005374936934970586, "content_hash": 5005374936934970586, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id8295541\nhelp.text", "note": "FeCMe", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 732, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 68, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542034/?format=api", "priority": 100, "id": 108664059, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c576a9fc4ba6f4da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.416163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Paper tray from printer settings" ], "previous_source": "", "target": [ "Подаване на хартията както в настройките на принтера" ], "id_hash": -4476235092227752937, "content_hash": -4476235092227752937, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3156384\nhelp.text", "note": "WwHSp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 733, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542081/?format=api", "priority": 100, "id": 108664067, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=41e137e654a07c17", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.419049Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">For printers with multiple trays, the \"Paper tray from printer settings\" option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/papertray\">За принтери с няколко тави за хартия „Подаване на хартията както в настройките на принтера“ определя дали използваната тава се задава от системните настройки на принтера.</ahelp>" ], "id_hash": -1616224656888679444, "content_hash": -1616224656888679444, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3146316\nhelp.text", "note": "4BXTE", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 734, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542117/?format=api", "priority": 100, "id": 108664073, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=6992043cd8ec33ec", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.421213Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Fax" ], "previous_source": "", "target": [ "Факс" ], "id_hash": -7110004278288196261, "content_hash": -7110004278288196261, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3147362\nhelp.text", "note": "86QaM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 735, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542153/?format=api", "priority": 100, "id": 108664078, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1d5430c7811fdd5b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.423672Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">If you have installed fax software on your computer and wish to fax directly from the text document, select the desired fax machine.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/printoptionspage/fax\">Ако сте инсталирали софтуер за факс в компютъра и желаете да изпратите факс директно от текстовия документ, изберете желаната факсмашина.</ahelp>" ], "id_hash": 4924638270440112992, "content_hash": 4924638270440112992, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3154703\nhelp.text", "note": "mVBtM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 736, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542192/?format=api", "priority": 100, "id": 108664085, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c457d46a44e08360", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.425768Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Comments" ], "previous_source": "", "target": [ "Коментари" ], "id_hash": -6495034694238586865, "content_hash": -6495034694238586865, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\nhd_id3149300\nhelp.text", "note": "fD3Cv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 737, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542232/?format=api", "priority": 100, "id": 108664092, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=25dd005b9612380f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.428296Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\".\">Specifies whether comments in your document are printed.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\".\">Забранява отпечатването на коментарите в документа.</ahelp>" ], "id_hash": 5256938231971933437, "content_hash": 5256938231971933437, "location": "01040400.xhp", "context": "01040400.xhp\npar_id3151320\nhelp.text", "note": "Pkyu4", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 738, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542272/?format=api", "priority": 100, "id": 108664098, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=c8f4657832db6cfd", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.430227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Table (Options)" ], "previous_source": "", "target": [ "Таблица (Настройки)" ], "id_hash": -4732233343275699672, "content_hash": -4732233343275699672, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "Mhhd9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 739, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542308/?format=api", "priority": 100, "id": 108664111, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=3e53bad8c3caf228", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.435872Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>inserting; new text tables defaults</bookmark_value><bookmark_value>tables in text; default settings</bookmark_value><bookmark_value>aligning;tables in text</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>вмъкване; подразбирани настройки за нови таблици в текст</bookmark_value><bookmark_value>таблици в текст; подразбирани настройки</bookmark_value><bookmark_value>подравняване;таблици в текст</bookmark_value>" ], "id_hash": -4540424632463168534, "content_hash": -4540424632463168534, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nbm_id3149656\nhelp.text", "note": "dsZAT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 740, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542341/?format=api", "priority": 100, "id": 108664116, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=40fd2bda5c996bea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664116/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.438493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Table</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01040500.xhp\">Таблица</link>" ], "id_hash": 6561665889779660166, "content_hash": 6561665889779660166, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3153087\nhelp.text", "note": "xn32Y", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 741, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542376/?format=api", "priority": 100, "id": 108664124, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=db0fb85c8f1d3586", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.441598Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Defines the attributes of tables in text documents.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/OptTablePage\">Определя атрибутите на таблиците в текстови документи.</ahelp>" ], "id_hash": 356548831523979196, "content_hash": 356548831523979196, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145674\nhelp.text", "note": "wBsWL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 742, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542412/?format=api", "priority": 100, "id": 108664143, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=84f2b745f0113fbc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664143/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.448527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Specifies the default settings for columns and rows and the table mode. Also specifies the standard values for moving and inserting columns and rows. For further information see <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Editing Tables Using the Keyboard</link></caseinline><defaultinline> in the $[officename] Writer Help</defaultinline></switchinline>." ], "previous_source": "", "target": [ "Задава подразбираните настройки за колони и редове и режим на таблицата. Също така определя стандартните стойности за преместване и вмъкване на колони и редове. За повече информация вижте <switchinline select=\"appl\"><caseinline select=\"WRITER\"><link href=\"text/swriter/01/05090201.xhp\">Редактиране на таблици с клавиатурата</link></caseinline><defaultinline> в помощта на $[officename] Writer</defaultinline></switchinline>." ], "id_hash": -8098030754522856392, "content_hash": -8098030754522856392, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3145609\nhelp.text", "note": "EAC7r", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 743, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542454/?format=api", "priority": 100, "id": 108664150, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=0f9e03ef187a0438", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664150/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.451227Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Default" ], "previous_source": "", "target": [ "По подразбиране" ], "id_hash": 7837532509083033707, "content_hash": 7837532509083033707, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3149656\nhelp.text", "note": "dTFTF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 744, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542500/?format=api", "priority": 100, "id": 108664159, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=ecc4824abf78606b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664159/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.453942Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Defines the defaults for all newly created text tables in text documents." ], "previous_source": "", "target": [ "Определя подразбираните настройки за всички новосъздадени текстови таблици в текстови документи." ], "id_hash": -7235906420675587195, "content_hash": -7235906420675587195, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3148797\nhelp.text", "note": "pWCbq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 745, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542540/?format=api", "priority": 100, "id": 108664166, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1b94e572a7a9d385", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664166/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.455857Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Heading" ], "previous_source": "", "target": [ "Заглавие" ], "id_hash": 939267219745111901, "content_hash": 939267219745111901, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3152922\nhelp.text", "note": "CZG5D", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 746, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542594/?format=api", "priority": 100, "id": 108664175, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=8d08f28f56137f5d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.458170Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Specifies that the first row of the table is formatted with the \"Table heading\" Paragraph Style.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/header\">Указва, че първият ред на таблицата се форматира с абзацния стил „Заглавие на таблица“.</ahelp>" ], "id_hash": -8895685510862657243, "content_hash": -8895685510862657243, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3150447\nhelp.text", "note": "RAQFX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 747, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542625/?format=api", "priority": 100, "id": 108664190, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=048c2d28c3712925", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.462695Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Repeat on each page" ], "previous_source": "", "target": [ "Повторение на всяка страница" ], "id_hash": -7838516212608798276, "content_hash": -7838516212608798276, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3147086\nhelp.text", "note": "C6vxP", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 748, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542735/?format=api", "priority": 100, "id": 108664201, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=1337ff08ed4ff1bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.467163Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Specifies whether the table heading is carried over onto the new page after a page break.</ahelp>" ], "previous_source": "", "target": [ "<ahelp hid=\"modules/swriter/ui/opttablepage/repeatheader\">Определя дали заглавието на таблицата се повтаря в началото на всяка нова страница.</ahelp>" ], "id_hash": -73617683731444410, "content_hash": -73617683731444410, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\npar_id3149204\nhelp.text", "note": "4khpF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 749, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542775/?format=api", "priority": 100, "id": 108664211, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=7efa751b50000d46", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664211/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.469697Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?format=api", "source": [ "Do not split (not in HTML)" ], "previous_source": "", "target": [ "Без разделяне (не за HTML)" ], "id_hash": 1174299941249453355, "content_hash": 1174299941249453355, "location": "01040500.xhp", "context": "01040500.xhp\nhd_id3125864\nhelp.text", "note": "MkQjT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 750, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108542816/?format=api", "priority": 100, "id": 108664225, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedoptionen/bg/?checksum=904bf39329ef8d2b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108664225/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:19:13.473584Z" } ] }{ "count": 2033, "next": "