Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=47
https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=48", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=46", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Office 97/2000 compatible encryption" ], "previous_source": "", "target": [ "Office 97および2000と互換性のある暗号化" ], "id_hash": -2036530815267628398, "content_hash": -2036530815267628398, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10AFD\nhelp.text", "note": "V8aE6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334669/?format=api", "priority": 100, "id": 109555377, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=63bcca0375d61a92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555377/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.863180Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Excel XP, Excel 2003" ], "previous_source": "", "target": [ "Excel XP、Excel 2003" ], "id_hash": 7883460362308698837, "content_hash": 7883460362308698837, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B04\nhelp.text", "note": "kvELM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334688/?format=api", "priority": 100, "id": 109555381, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=ed67ad6e604842d5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555381/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.865178Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Weak XOR encryption from older Excel versions" ], "previous_source": "", "target": [ "古いバージョンの Excel からの弱い XOR 暗号化" ], "id_hash": -3529175997599440819, "content_hash": -3529175997599440819, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0A\nhelp.text", "note": "cVcvU", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334727/?format=api", "priority": 100, "id": 109555383, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4f05d920e940204d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555383/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.867250Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Office files that are encrypted by AES128 can be opened. Other encryption methods are not supported." ], "previous_source": "", "target": [ "AES 128 で暗号化された Microsoft Officeファイルだけを開くことができます。そのほかの暗号化方式はサポートしていません。" ], "id_hash": -2654708013550497593, "content_hash": -2654708013550497593, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_idN10B0D\nhelp.text", "note": "wXGM6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334751/?format=api", "priority": 100, "id": 109555388, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=5b2895207df090c7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.869510Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">Setting the default file format</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\">既定値とするファイル形式の設定</link>" ], "id_hash": 669283245496288042, "content_hash": 669283245496288042, "location": "ms_import_export_limitations.xhp", "context": "ms_import_export_limitations.xhp\npar_id3147318\nhelp.text", "note": "7SXWu", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334777/?format=api", "priority": 100, "id": 109555394, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8949c590d5ed432a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.887681Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Using Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office と $[officename] の併用" ], "id_hash": 5791835110290886785, "content_hash": 5791835110290886785, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "7TwJy", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334798/?format=api", "priority": 100, "id": 109555400, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=d060bb58aa861081", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.889948Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office and $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;new users information</bookmark_value><bookmark_value>opening;Microsoft Office files</bookmark_value><bookmark_value>saving;in Microsoft Office file format</bookmark_value><bookmark_value>macros; in MS Office documents</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>Office;Microsoft Office と $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>Microsoft Office;新規ユーザーの情報</bookmark_value><bookmark_value>開く;Microsoft Office ファイル</bookmark_value><bookmark_value>保存;Microsoft Office ファイル形式</bookmark_value><bookmark_value>マクロ; MS Office ドキュメント内</bookmark_value>" ], "id_hash": -6431385844572112009, "content_hash": -6431385844572112009, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nbm_id3150789\nhelp.text", "note": "izN9E", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334841/?format=api", "priority": 100, "id": 109555405, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=26bf20a638cdbb77", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.891873Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"ms_user\"><link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\">Using Microsoft Office and $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"ms_user\"><link href=\"text/shared/guide/ms_user.xhp\">Microsoft Office と $[officename] の併用</link></variable>" ], "id_hash": -552035915955120051, "content_hash": -552035915955120051, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3150789\nhelp.text", "note": "Vpkmo", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334866/?format=api", "priority": 100, "id": 109555414, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=7856c6425e3cd84d", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555414/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.894378Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] can open and save documents in the Microsoft Office file formats, including Microsoft Office Open XML formats." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5452158471759834666, "content_hash": 5452158471759834666, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3152801\nhelp.text", "note": "Wm5xe", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334890/?format=api", "priority": 100, "id": 109555420, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=cba9f53e4861ae2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:47.896767Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Opening a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office 形式のファイルを開く" ], "id_hash": 2801924722110116098, "content_hash": 2801924722110116098, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3145345\nhelp.text", "note": "zS7ku", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334910/?format=api", "priority": 100, "id": 109555432, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=a6e26fb084c23102", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.539858Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Open</emph>. Select a Microsoft Office file in the $[officename] file open dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>ファイル → 開く</emph> を選択します。$[officename] のファイルオープンダイアログで、Microsoft Office 形式のファイルを選択します。" ], "id_hash": 4820264065337371781, "content_hash": 4820264065337371781, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147008\nhelp.text", "note": "uRKix", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334925/?format=api", "priority": 100, "id": 109555438, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=c2e504a0ea03ac85", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.542653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "MS Office file..." ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office 形式のファイルは..." ], "id_hash": 8309253595093301339, "content_hash": 8309253595093301339, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3156346\nhelp.text", "note": "K7FrB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334945/?format=api", "priority": 100, "id": 109555700, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f350661ed42c785b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.980334Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "...will open in $[officename] module" ], "previous_source": "", "target": [ "...$[officename] モジュールで開かれます。" ], "id_hash": 4459739334865698320, "content_hash": 4459739334865698320, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3155342\nhelp.text", "note": "s8X8M", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108334981/?format=api", "priority": 100, "id": 109555705, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=bde42d4bdd81be10", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.983374Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Word, *.doc, *.docx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Word、*.doc、*.docx" ], "id_hash": 2122966509045800111, "content_hash": 2122966509045800111, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153543\nhelp.text", "note": "N3kBz", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335677/?format=api", "priority": 100, "id": 109555710, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=9d764acac1b9dcaf", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.986138Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] Writer" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Writer" ], "id_hash": -7608991631271365093, "content_hash": -7608991631271365093, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147620\nhelp.text", "note": "dYR63", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335709/?format=api", "priority": 100, "id": 109555713, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=16676e6cef26761b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:49.988220Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft Excel, *.xls, *.xlsx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Excel、*.xls、*.xlsx" ], "id_hash": 8050310584284124182, "content_hash": 8050310584284124182, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154898\nhelp.text", "note": "CHeZC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335749/?format=api", "priority": 100, "id": 109555729, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=efb872d2f3d29416", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.000084Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] Calc" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Calc" ], "id_hash": 1381712003596326294, "content_hash": 1381712003596326294, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149580\nhelp.text", "note": "jhmpL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335847/?format=api", "priority": 100, "id": 109555732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=932cd3bf24409596", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.002096Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Microsoft PowerPoint, *.ppt, *.pps, *.pptx" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft PowerPoint、*.ppt、*.pps、*.pptx" ], "id_hash": -1699634349738467847, "content_hash": -1699634349738467847, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3147574\nhelp.text", "note": "NMiBM", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335871/?format=api", "priority": 100, "id": 109555742, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=6869af905fc95df9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.007002Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] Impress" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] Impress" ], "id_hash": 5984168615527411498, "content_hash": 5984168615527411498, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153626\nhelp.text", "note": "sHNnD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": true, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335903/?format=api", "priority": 100, "id": 109555744, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=d30c09a67c8d6f2a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.089807Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Saving as a Microsoft Office File" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office のファイル形式で保存する" ], "id_hash": 235971201166602401, "content_hash": 235971201166602401, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3147303\nhelp.text", "note": "ytFp8", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335930/?format=api", "priority": 100, "id": 109555747, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8346568ea6c1f0a1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.092340Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <emph>File - Save As</emph>." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[ファイル]>[名前を付けて保存]</emph>を選択します。" ], "id_hash": 2624655770751163970, "content_hash": 2624655770751163970, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3145068\nhelp.text", "note": "nCcmX", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2321, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335963/?format=api", "priority": 100, "id": 109555749, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=a46ca684794d5e42", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555749/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.094356Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <emph>File type</emph> box, select a Microsoft Office file format." ], "previous_source": "", "target": [ "ボックス <emph>ファイルの種類</emph> で、Microsoft Office のファイル形式を選択します。" ], "id_hash": 8627426636765948422, "content_hash": 8627426636765948422, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "kuEAZ", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2322, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335982/?format=api", "priority": 100, "id": 109555751, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f7bac6d0ea2d6a06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555751/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.096444Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Saving Documents by Default in Microsoft Office Formats" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントを標準で Microsoft Office ファイル形式で保存する" ], "id_hash": -3794352336394527202, "content_hash": -3794352336394527202, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154138\nhelp.text", "note": "2xkyL", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2323, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108335994/?format=api", "priority": 100, "id": 109555755, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4b57c0a74487de1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.098556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01010200.xhp\"><emph>Load/Save - General</emph></link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7365815052170888707, "content_hash": 7365815052170888707, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "RBiDC", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2324, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336010/?format=api", "priority": 100, "id": 109555758, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=e638a1c3a1df0603", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.100621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In the <emph>Default file format and ODF settings</emph> area, first select a document type, then select the file type for saving." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>標準のファイル形式と ODF 設定</emph> 領域でドキュメントの種類を選択して、その保存ファイル形式を指定します。" ], "id_hash": -6850566967933837124, "content_hash": -6850566967933837124, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3148453\nhelp.text", "note": "uZx9i", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2325, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336037/?format=api", "priority": 100, "id": 109555761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=20ede5a3764760bc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.103943Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "From now on, if you save a document, the <emph>File type </emph>will be set according to your choice. Of course, you still can select another file type in the file save dialog." ], "previous_source": "", "target": [ "これ以降、ドキュメントを保存する際の <emph>ファイルの種類</emph> は、ここで指定したファイル形式に設定されます。ただし、ファイル保存ダイアログで他のファイル形式を指定することも可能です。" ], "id_hash": -5885587014841669407, "content_hash": -5885587014841669407, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3149807\nhelp.text", "note": "2NnEW", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336067/?format=api", "priority": 100, "id": 109555765, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=2e5231cb0db5e8e1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555765/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.106369Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Opening Microsoft Office Files by Default" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office 形式のファイルを標準で開く" ], "id_hash": -8509540574296105567, "content_hash": -8509540574296105567, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3156423\nhelp.text", "note": "tsAPB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2327, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336101/?format=api", "priority": 100, "id": 109555773, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=09e809eee34e9da1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.110459Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format" ], "previous_source": "", "target": [ "多数の Microsoft Office ファイルを OpenDocument 形式に変換" ], "id_hash": -7526875591024642241, "content_hash": -7526875591024642241, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3153092\nhelp.text", "note": "3B3X3", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336117/?format=api", "priority": 100, "id": 109555780, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=178b2a87706af73f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.115685Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The <emph>Document Converter Wizard</emph> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved." ], "previous_source": "", "target": [ "<emph>[ドキュメント変換ウィザード]</emph>は、フォルダー内のすべてのMicrosoft Office 形式ファイルをコピーし、OpenDocumentファイル形式の$[officename] ドキュメントに変換します。読み取りフォルダー、および変換後のファイルを保存するフォルダーを指定できます。" ], "id_hash": -7666850744343819902, "content_hash": -7666850744343819902, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3146986\nhelp.text", "note": "RQFV5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2329, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336141/?format=api", "priority": 100, "id": 109555783, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=1599dfde65728982", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.118542Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>File - Wizards - Document Converter</emph></link> to start the wizard." ], "previous_source": "", "target": [ "<link href=\"text/shared/autopi/01130000.xhp\"><emph>[ファイル]>[ウィザード]>[ドキュメントの変換]</emph></link>を選択し、ウィザードを開始します。" ], "id_hash": 148718295128614874, "content_hash": 148718295128614874, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3150486\nhelp.text", "note": "goskv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336174/?format=api", "priority": 100, "id": 109555789, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=82105a8060be27da", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555789/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.121454Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Macros in Microsoft Office and $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "Microsoft Office および $[officename] のマクロの扱い" ], "id_hash": 33002991441895237, "content_hash": 33002991441895237, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3154319\nhelp.text", "note": "V3ANF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2331, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336207/?format=api", "priority": 100, "id": 109555794, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8075400bbd6b5f45", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.124056Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "With a few exceptions, Microsoft Office and $[officename] cannot run the same macro code. Microsoft Office uses VBA (Visual Basic for Applications) code, and $[officename] uses Basic code based on the $[officename] API (Application Program Interface) environment. Although the programming language is the same, the objects and methods are different." ], "previous_source": "", "target": [ "若干の例外を除いて、Microsoft Officeと$[officename]では、使用できるマクロが異なります。Microsoft Officeで使用するマクロはVBA (Visual Basic for Applications)コードで記述され、$[officename]で使用するマクロは$[officename] API (Application Program Interface)環境がベースのBasicコードで記述されます。プログラミング言語は共通でも、使用するオブジェクトやメソッドが異なっています。" ], "id_hash": -4325451571672264501, "content_hash": -4325451571672264501, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3154921\nhelp.text", "note": "8egxs", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2332, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336236/?format=api", "priority": 100, "id": 109555799, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=43f8e8b67951d0cb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555799/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.126235Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The most recent versions of %PRODUCTNAME can run some Excel Visual Basic scripts if you enable this feature at <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><item type=\"menuitem\">%PRODUCTNAME - Preferences</item></caseinline><defaultinline><item type=\"menuitem\">Tools - Options</item></defaultinline></switchinline><item type=\"menuitem\"> - Load/Save - VBA Properties</item>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3895349421880126482, "content_hash": -3895349421880126482, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id0804200804173539\nhelp.text", "note": "AqkGQ", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2333, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336260/?format=api", "priority": 100, "id": 109555804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=49f0f056d8cfd3ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.128625Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "If you use macros in one of the applications and want to use the same functionality in the other application, you must edit the macros. $[officename] can load the macros that are contained within Microsoft Office files and you can then view and edit the macro code in the $[officename] <link href=\"text/shared/main0600.xhp\">Basic IDE</link> editor." ], "previous_source": "", "target": [ "一方のアプリケーションで使用されているマクロを、他方のアプリケーションで利用するには、マクロを修正する必要があります。$[officename]は、Microsoft Office形式のファイルに含まれているマクロも読み込むことができ、読み込んだマクロは、$[officename]の<link href=\"text/shared/main0600.xhp\">Basic IDE</link>エディターで表示および編集ができます。" ], "id_hash": 8206237168903359108, "content_hash": 8206237168903359108, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3152577\nhelp.text", "note": "A9WHS", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2334, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336272/?format=api", "priority": 100, "id": 109555809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f1e2693a03178a84", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.130527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You can choose to preserve or delete VBA macros" ], "previous_source": "", "target": [ "こうした VBA マクロは、削除することも残すこともできます。" ], "id_hash": -7319484470061532517, "content_hash": -7319484470061532517, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\nhd_id3152596\nhelp.text", "note": "8N7fC", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2335, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336293/?format=api", "priority": 100, "id": 109555817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=1a6bf7a79efe7a9b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.133304Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Open a Microsoft Office document that contains VBA macro code. Change only the normal contents (text, cells, graphics), and do not edit the macros. Save the document as a Microsoft Office file type. Open the file in Microsoft Office, and the VBA macros will run as before." ], "previous_source": "", "target": [ "VBA マクロのコードが記録された Microsoft Office ドキュメントを開きます。通常の内容 (テキスト、セル、図) のみを変更し、マクロは編集しません。Microsoft Office のファイル形式で保存します。Microsoft Office でファイルを開き、VBA マクロを以前と同様に実行させます。" ], "id_hash": -8621799384834495260, "content_hash": -8621799384834495260, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3153144\nhelp.text", "note": "Gcvg9", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336324/?format=api", "priority": 100, "id": 109555822, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=08593723c6422ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.135319Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You may delete the VBA macros from the Microsoft Office file on loading or on saving." ], "previous_source": "", "target": [ "読み込み時または保存時に Microsoft Office ファイルから VBA マクロを削除できます。" ], "id_hash": -2786687127202309818, "content_hash": -2786687127202309818, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3150011\nhelp.text", "note": "JEu5S", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336340/?format=api", "priority": 100, "id": 109555829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=5953b2d282f3d946", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.138617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"><emph>%PRODUCTNAME - Preferences</emph></caseinline><defaultinline><emph>Tools - Options</emph></defaultinline></switchinline><emph> - </emph><link href=\"text/shared/optionen/01130100.xhp\"><emph>Load/Save - VBA Properties</emph></link> to set the VBA macro handling of $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3515905056416402676, "content_hash": -3515905056416402676, "location": "ms_user.xhp", "context": "ms_user.xhp\npar_id3155366\nhelp.text", "note": "xB9AG", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336354/?format=api", "priority": 100, "id": 109555840, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4f34fefab04cf30c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.144712Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Navigator for Document Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメント概要のナビゲーター" ], "id_hash": 3125220447048793862, "content_hash": 3125220447048793862, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "DhrJv", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336363/?format=api", "priority": 100, "id": 109555846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=ab5f03703f217f06", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.146802Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>documents; contents as lists</bookmark_value><bookmark_value>Navigator; contents as lists</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ドキュメント; 内容をリストとして表示</bookmark_value><bookmark_value>ナビゲーター; 内容をリストとして表示</bookmark_value>" ], "id_hash": 4083300400759148644, "content_hash": 4083300400759148644, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\nbm_id3147008\nhelp.text", "note": "hHA7Z", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336365/?format=api", "priority": 100, "id": 109555852, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=b8aacc148a759064", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.148621Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\">Navigator for Document Overview</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"navigator\"><link href=\"text/shared/guide/navigator.xhp\">ドキュメントの概要のナビゲーター</link></variable>" ], "id_hash": 5128308647328894581, "content_hash": 5128308647328894581, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\nhd_id3147008\nhelp.text", "note": "CHGXj", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2341, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336375/?format=api", "priority": 100, "id": 109555857, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=c72b698b369a4e75", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.150653Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "All contents of the Navigator window are referred to here as \"categories,\" whether headings, sheets, tables, frames, graphics, OLE objects, sections, hyperlinks, references, indexes, comments, or drawing objects." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3232835930673777892, "content_hash": 3232835930673777892, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3154823\nhelp.text", "note": "J58D6", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336387/?format=api", "priority": 100, "id": 109555921, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=acdd572690ee0ce4", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555921/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.187260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The Navigator displays types of objects contained in a document. If a plus sign appears next to a category, this indicates that at least one object of this kind exists. If you rest the mouse pointer on the category name, the number of objects is displayed in an extended tip." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 390232892957478746, "content_hash": 390232892957478746, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3153662\nhelp.text", "note": "EseGu", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2343, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336403/?format=api", "priority": 100, "id": 109555928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=856a62bfa4674f5a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.200089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Open a category by clicking on the plus sign. If you only want to view the entries in a certain category, select the category and click the <emph>Content Navigation View</emph> icon. Until you click the icon again, only the objects of this category will be displayed." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 4927860812197524282, "content_hash": 4927860812197524282, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3146797\nhelp.text", "note": "AECi8", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 2344, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336433/?format=api", "priority": 100, "id": 109555934, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=c463474cbd99f33a", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.206548Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You may dock the Navigator to any document border or turn it back into a free window (double click on the gray area). You can change the size of the Navigator when it is a free window." ], "previous_source": "", "target": [ "ナビゲーターは、ドキュメントのどの外枠にもドッキングできます。また、灰色の領域をダブルクリックして自由に移動可能なウィンドウに戻すこともできます。ナビゲーターが自由に移動可能なウィンドウである場合には、サイズを変更できます。" ], "id_hash": 3789477799356648501, "content_hash": 3789477799356648501, "location": "navigator.xhp", "context": "navigator.xhp\npar_id3166461\nhelp.text", "note": "dcze2", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2345, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336469/?format=api", "priority": 100, "id": 109555940, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=b496edfb22e1cc35", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555940/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.209633Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Navigation to Quickly Reach Objects" ], "previous_source": "", "target": [ "オブジェクトを素早く見つけるナビゲーション" ], "id_hash": -3717254193323722489, "content_hash": -3717254193323722489, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "sBSUi", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2346, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336498/?format=api", "priority": 100, "id": 109555943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4c69a9018b1bb907", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.212657Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>Document Map, see Navigator</bookmark_value><bookmark_value>cursor;quickly moving to an object</bookmark_value><bookmark_value>objects;quickly moving to</bookmark_value><bookmark_value>navigating;in documents</bookmark_value><bookmark_value>Navigator;working with</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>ドキュメントマップ; ナビゲーターを参照する</bookmark_value><bookmark_value>カーソル; オブジェクトにすばやく移動する</bookmark_value><bookmark_value>オブジェクト; すばやく移動する</bookmark_value><bookmark_value>ナビゲート; ドキュメント中の</bookmark_value><bookmark_value>ナビゲーター;一緒に動作する</bookmark_value>" ], "id_hash": -885811523220206702, "content_hash": -885811523220206702, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\nbm_id3150774\nhelp.text", "note": "BDBCc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2347, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336528/?format=api", "priority": 100, "id": 109555947, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=73b4f71ce4830b92", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555947/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.214941Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"navigator_setcursor\"><link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\">Navigation to Quickly Reach Objects</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"navigator_setcursor\"><link href=\"text/shared/guide/navigator_setcursor.xhp\">オブジェクトを素早く見つけるナビゲーション</link></variable>" ], "id_hash": 1026488767422081816, "content_hash": 1026488767422081816, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\nhd_id3150774\nhelp.text", "note": "E54vB", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2348, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336557/?format=api", "priority": 100, "id": 109555954, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8e3ed2186c1f2b18", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555954/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.217578Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "This is a common use of the Navigator." ], "previous_source": "", "target": [ "ナビゲーターの実用的な使い方をご紹介します。" ], "id_hash": -7885678459354606283, "content_hash": -7885678459354606283, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3145071\nhelp.text", "note": "thtDw", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2349, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336596/?format=api", "priority": 100, "id": 109555959, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=12907138a9381535", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555959/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.219927Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Double-click an object in the Navigator to jump directly to the position of the object in the document." ], "previous_source": "", "target": [ "ナビゲーター上のオブジェクトをダブルクリックすると、ドキュメント内のそのオブジェクトの位置にカーソルが移動します。" ], "id_hash": 1038761134885784953, "content_hash": 1038761134885784953, "location": "navigator_setcursor.xhp", "context": "navigator_setcursor.xhp\npar_id3145382\nhelp.text", "note": "Zk8aY", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2350, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108336637/?format=api", "priority": 100, "id": 109555964, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8e6a6bbfa3594d79", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109555964/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:50.222170Z" } ] }{ "count": 3369, "next": "