Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=2
{ "count": 3369, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api&page=3", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Viewing $[officename] documents" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ドキュメントの表示" ], "id_hash": 7431444956596403912, "content_hash": 7431444956596403912, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nhd_id3151384\nhelp.text", "note": "zFGAh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275539/?format=api", "priority": 100, "id": 109540673, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=e721cbd085cbfec8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540673/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.473421Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example." ], "previous_source": "", "target": [ "たとえば Internet Explorer で、$[officename] Writer ドキュメントへのリンクが含まれる Web ページを参照します。" ], "id_hash": -4892579382389547159, "content_hash": -4892579382389547159, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3149669\nhelp.text", "note": "3Dr4e", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275553/?format=api", "priority": 100, "id": 109540681, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=3c1a10f945455f69", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.479956Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the link to view the document in the Internet Explorer window." ], "previous_source": "", "target": [ "このリンクをクリックすると、該当するドキュメントが Internet Explorer 上に表示されます。" ], "id_hash": -2879199329570540207, "content_hash": -2879199329570540207, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3148550\nhelp.text", "note": "uwxNF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 53, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275574/?format=api", "priority": 100, "id": 109540690, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=580b0776e367b551", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.485617Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "You may still right-click the link to save the file on your harddisk." ], "previous_source": "", "target": [ "またリンクを右クリックして、ファイルをハードディスクへ保存させることもできます。" ], "id_hash": -1612293657969354882, "content_hash": -1612293657969354882, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3154072\nhelp.text", "note": "J7s8u", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275600/?format=api", "priority": 100, "id": 109540698, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=699ffb75db1f177e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.489714Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Editing $[officename] documents" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] ドキュメントの編集" ], "id_hash": 4592205381981268345, "content_hash": 4592205381981268345, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\nhd_id3153361\nhelp.text", "note": "AKWH5", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275639/?format=api", "priority": 100, "id": 109540703, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=bfbaca76e0a16979", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.494293Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The $[officename] document inside the Internet Explorer shows a set of read-only toolbar icons." ], "previous_source": "", "target": [ "Internet Explorer で $[officename] ドキュメントを開いた場合は、読み取り専用のツールバーアイコンが表示されます。" ], "id_hash": 1514346643012381105, "content_hash": 1514346643012381105, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3154367\nhelp.text", "note": "f5aH7", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275658/?format=api", "priority": 100, "id": 109540706, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=95040a3f9b8ee9b1", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.496442Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Edit file</emph> icon in the document's toolbar to open a copy of the document in a new $[officename] window." ], "previous_source": "", "target": [ "このドキュメントのツールバーにあるアイコン <emph>ファイルの編集</emph> をクリックすると、新規に $[officename] ウィンドウが開いて、ドキュメントのコピーを編集できるようになります。" ], "id_hash": 7733005782176853368, "content_hash": 7733005782176853368, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3148451\nhelp.text", "note": "QCshc", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275688/?format=api", "priority": 100, "id": 109540715, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=eb5127c9a4b16d78", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.502637Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Edit the copy of the document." ], "previous_source": "", "target": [ "ドキュメントのコピーの編集" ], "id_hash": 8998496268456807695, "content_hash": 8998496268456807695, "location": "activex.xhp", "context": "activex.xhp\npar_id3144760\nhelp.text", "note": "miAna", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275708/?format=api", "priority": 100, "id": 109540721, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=fce114ae1a0bcd0f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.507162Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Assistive Tools in $[officename]" ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] のユーザー補助機能" ], "id_hash": 3773244826293184988, "content_hash": 3773244826293184988, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "MaKia", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275722/?format=api", "priority": 100, "id": 109540732, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=b45d422d91c929dc", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.517260Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>accessibility; $[officename] assistive technology</bookmark_value><bookmark_value>assistive technology in $[officename]</bookmark_value><bookmark_value>screen readers</bookmark_value><bookmark_value>screen magnifiers</bookmark_value><bookmark_value>magnifiers</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>アクセシビリティー; $[officename] の支援技術</bookmark_value><bookmark_value>$[officename] の支援技術</bookmark_value><bookmark_value>スクリーンリーダー</bookmark_value><bookmark_value>画面拡大機能</bookmark_value><bookmark_value>拡大鏡</bookmark_value>" ], "id_hash": 939645062152092199, "content_hash": 939645062152092199, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\nbm_id3147399\nhelp.text", "note": "vxKJG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275742/?format=api", "priority": 100, "id": 109540752, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8d0a4a34a0867a27", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540752/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.532781Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"assistive\"><link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\">Assistive Tools in $[officename]</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"assistive\"><link href=\"text/shared/guide/assistive.xhp\">$[officename] のユーザー補助ツール</link></variable>" ], "id_hash": 6373470168077723365, "content_hash": 6373470168077723365, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\nhd_id3147399\nhelp.text", "note": "PQ7FT", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275755/?format=api", "priority": 100, "id": 109540761, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=d8731d598ad266e5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.537152Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] supports some assistive technology tools like screen magnification software, screen readers, and on-screen keyboards." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2070179175719795702, "content_hash": 2070179175719795702, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3143267\nhelp.text", "note": "c7ceE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 62, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275760/?format=api", "priority": 100, "id": 109540770, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=9cbac0fdf6307bf6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.544651Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "A current list of supported assistive tools can be found on the Wiki at <link href=\"https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility\">https://wiki.documentfoundation.org/Accessibility</link>." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8313738844985104209, "content_hash": -8313738844985104209, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id8847010\nhelp.text", "note": "83o65", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275843/?format=api", "priority": 100, "id": 109540776, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=0c9faa918d4be8af", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.548764Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Supported Input Devices" ], "previous_source": "", "target": [ "サポートされている入力デバイス" ], "id_hash": -1490852449717962774, "content_hash": -1490852449717962774, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\nhd_id3153061\nhelp.text", "note": "vENZ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275867/?format=api", "priority": 100, "id": 109540797, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=6b4f6d988a0a37ea", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.563588Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "$[officename] provides the ability to use alternative input devices for access to all functions of $[officename]." ], "previous_source": "", "target": [ "$[officename] では、代替用の入力デバイスを用いて、すべての $[officename] の機能を使用することができます。" ], "id_hash": -1140752911071084721, "content_hash": -1140752911071084721, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3156024\nhelp.text", "note": "VK7vq", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275890/?format=api", "priority": 100, "id": 109540802, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=702b3b45771d7f4f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540802/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.565875Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Screen magnification software allow users with low vision to work in $[officename] with caret and focus tracking." ], "previous_source": "", "target": [ "画面の拡大表示ソフトウェアとは、視力に障害のあるユーザーに対して、カーソルやフォーカス位置の表示をサポートするためのものです。" ], "id_hash": 8463427237741026625, "content_hash": 8463427237741026625, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3149045\nhelp.text", "note": "6BAQ6", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275914/?format=api", "priority": 100, "id": 109540804, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f574223b47eb5d41", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540804/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.568209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "On-screen keyboards enable users to perform almost all data input and commands with a mouse." ], "previous_source": "", "target": [ "オンスクリーンキーボードソフトウェアとは、すべてのデータおよびコマンドの入力をマウス操作で可能とするためのものです。" ], "id_hash": -4229857792358352648, "content_hash": -4229857792358352648, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3152811\nhelp.text", "note": "pcQXA", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275946/?format=api", "priority": 100, "id": 109540809, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=454c86bfa40ff8f8", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540809/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.570452Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Screen readers allow visually impaired users to access $[officename] with text-to-speech and Braille displays." ], "previous_source": "", "target": [ "スクリーンリーダーは、視力に障害のあるユーザーを対象に、合成音声によるテキスト読み上げおよび点字表示するためのものです。" ], "id_hash": -2093322409577912391, "content_hash": -2093322409577912391, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3153379\nhelp.text", "note": "ZEFBh", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275972/?format=api", "priority": 100, "id": 109540813, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=62f3065c00be67b9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.572770Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\">$[officename] - View</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → 設定</caseinline><defaultinline>ツール → オプション</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01010800.xhp\">$[officename] → 表示</link>" ], "id_hash": -4748944615678933185, "content_hash": -4748944615678933185, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3152933\nhelp.text", "note": "MaHFF", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108275998/?format=api", "priority": 100, "id": 109540817, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=3e185c087474073f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540817/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.575245Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01012000.xhp\">$[officename] - Application Colors</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -4534325451623007258, "content_hash": -4534325451623007258, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3155430\nhelp.text", "note": "Xn7Xj", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276090/?format=api", "priority": 100, "id": 109540821, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4112d7068fff7be6", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540821/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.578527Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME - Preferences</caseinline><defaultinline>Tools - Options</defaultinline></switchinline> - <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\">$[officename] - Accessibility</link>" ], "previous_source": "", "target": [ "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">%PRODUCTNAME → 設定</caseinline><defaultinline>ツール → オプション</defaultinline></switchinline> → <link href=\"text/shared/optionen/01013000.xhp\">$[officename] → アクセシビリティー</link>" ], "id_hash": 1739297163914094030, "content_hash": 1739297163914094030, "location": "assistive.xhp", "context": "assistive.xhp\npar_id3148617\nhelp.text", "note": "bukAk", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276102/?format=api", "priority": 100, "id": 109540825, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=9823398e2df1a5ce", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540825/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.580759Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Automatic Redaction" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 493524002546880331, "content_hash": 493524002546880331, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "FFtrt", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 72, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276120/?format=api", "priority": 100, "id": 109540829, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=86d959772bef8f4b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.583434Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>spreadsheet; auto-redact</bookmark_value> <bookmark_value>presentations; auto-redact</bookmark_value> <bookmark_value>text documents; auto-redact contents</bookmark_value> <bookmark_value>automatic redaction</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8228530436200040699, "content_hash": 8228530436200040699, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\nbm_id821562797360035\nhelp.text", "note": "K7arh", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276139/?format=api", "priority": 100, "id": 109540832, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f2319cd5c93188fb", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.585401Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autoredact_h1\"><link href=\"text/shared/guide/auto_redact.xhp\">Automatic Redaction</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -155534598626685413, "content_hash": -155534598626685413, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\nhd_id171562795247122\nhelp.text", "note": "DocEd", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276167/?format=api", "priority": 100, "id": 109540835, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=7dd76e1b4a92ce1b", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.587493Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"auto_redact_var\"><ahelp hid=\"sfx/ui/autoredactdialog/\">Use automatic redaction to define words and patterns that are automatically marked for redaction.</ahelp></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7607517022572292797, "content_hash": -7607517022572292797, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id4715627952214572\nhelp.text", "note": "wiGmP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276192/?format=api", "priority": 100, "id": 109540839, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=166cab9306d75543", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.589559Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Automatic redaction makes it easier to redact %PRODUCTNAME documents that have multiple portions of text that need to be hidden due to sensitivity or privacy issues." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 7233409537123609534, "content_hash": 7233409537123609534, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id641647277510873\nhelp.text", "note": "kCE9E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276211/?format=api", "priority": 100, "id": 109540843, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=e4623ba6572cebbe", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.592058Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Choose <menuitem>Tools - Auto-Redact</menuitem>" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2018153130584949986, "content_hash": 2018153130584949986, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id961562795750725\nhelp.text", "note": "erJBg", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276237/?format=api", "priority": 100, "id": 109540846, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=9c01eb9462dbc4e2", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.594204Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "This feature comes in handy in documents that have multiple occurrences of names and other personal information (e.g. credit cards, phone numbers, etc). Redacting all these portions of the document manually would required significant effort, but with Automatic Redaction this task can be automated in a more efficient manner." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 6041149033893189747, "content_hash": 6041149033893189747, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id551626027709362\nhelp.text", "note": "XFRFz", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276254/?format=api", "priority": 100, "id": 109540847, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=d3d67909f865d873", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540847/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.596209Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Creating Targets" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2072696617978871785, "content_hash": -2072696617978871785, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\nhd_id11626028179231\nhelp.text", "note": "HsEH7", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276273/?format=api", "priority": 100, "id": 109540850, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=633c4d6856374017", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540850/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.598266Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Targets are rules and patterns used by Automatic Redaction to find portions of the document to be automatically marked for redaction." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -9076640509948316423, "content_hash": -9076640509948316423, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id211626097811059\nhelp.text", "note": "U4tPq", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276291/?format=api", "priority": 100, "id": 109540854, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=02094b8bda9c34f9", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.601280Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "To create a new target, click the <menuitem>Add Target</menuitem> button." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 9118544772027023971, "content_hash": 9118544772027023971, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id851626028193218\nhelp.text", "note": "A6CCF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276307/?format=api", "priority": 100, "id": 109540860, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=fe8b9428752a8263", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540860/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.603820Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The <emph>Add Target</emph> dialog appears, to let you define a <emph>Name</emph> for the new target, as well as to choose its <emph>Type</emph> and <emph>Content</emph>. There are three types of targets to choose from in the <emph>Type</emph> dropdown list:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 2081148295986573550, "content_hash": 2081148295986573550, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id101626028852152\nhelp.text", "note": "RGwFa", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276323/?format=api", "priority": 100, "id": 109540863, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=9ce1b9594b3070ee", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540863/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.606556Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Text</emph>: Automatic Redaction will look for all occurrences of the specified text and mark them for redaction." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 5093495980988474087, "content_hash": 5093495980988474087, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id241626028988544\nhelp.text", "note": "5AKPv", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276331/?format=api", "priority": 100, "id": 109540869, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=c6afbb9bb3b2a2e7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540869/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.610892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Regular expression</emph>: Define a regular expression to use to search the document. All matches will be marked for redaction." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 20251865829991442, "content_hash": 20251865829991442, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id31626028992866\nhelp.text", "note": "iCDRP", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276348/?format=api", "priority": 100, "id": 109540875, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=8047f2f6f4d5e412", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540875/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.614784Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<emph>Predefined</emph>: Choose predefined regular expressions to automatically redact contents, such as credit card numbers, email addresses and so on." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -2349076763512694204, "content_hash": -2349076763512694204, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id391626028994653\nhelp.text", "note": "puprE", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276387/?format=api", "priority": 100, "id": 109540881, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=5f66672128b39a44", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540881/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.617010Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Add all targets that you want to apply to your document and click <emph>OK</emph>. This opens the document as a drawing in %PRODUCTNAME Draw with all targets automatically redacted with the <emph>Rectangle Redaction</emph> tool." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -7358203452945002479, "content_hash": -7358203452945002479, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id181626029575406\nhelp.text", "note": "bMHnY", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276397/?format=api", "priority": 100, "id": 109540885, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=19e268f1ea291011", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.619065Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Continue redacting other portions of the generated document and then print or export it to PDF." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8335444659187729286, "content_hash": 8335444659187729286, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id611626029791762\nhelp.text", "note": "kiFS3", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276409/?format=api", "priority": 100, "id": 109540890, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f3ad72c123cfc386", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.621892Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Refer to the help page <link href=\"text/shared/01/02100001.xhp\">List of Regular Expressions</link> to learn more about how to use regular expressions in %PRODUCTNAME." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -3818329683781181593, "content_hash": -3818329683781181593, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id581626101004089\nhelp.text", "note": "CLLRn", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276424/?format=api", "priority": 100, "id": 109540909, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=4b0291620ae49f67", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.633089Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Exporting and Importing Targets" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8079307875843875039, "content_hash": 8079307875843875039, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\nhd_id951626029985729\nhelp.text", "note": "AE55E", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276447/?format=api", "priority": 100, "id": 109540917, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f01f77b502b0a0df", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540917/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.637904Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Save Targets</emph> button to save all defined targets in the document as a JSON (JavaScript Object Notation) file." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8020069338676105801, "content_hash": -8020069338676105801, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id701626030005749\nhelp.text", "note": "CsYeH", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276463/?format=api", "priority": 100, "id": 109540922, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=10b2fd6dba356db7", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.639932Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Click the <emph>Load Targets</emph> button to import and apply the targets defined in a JSON file to another %PRODUCTNAME document." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -1062086731064241513, "content_hash": -1062086731064241513, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id971626030103135\nhelp.text", "note": "M2XoB", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276489/?format=api", "priority": 100, "id": 109540928, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=7142b5beca429297", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540928/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.641755Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The document automatic redaction targets are saved alongside the document. Hence, they are available in the document after you save and close it." ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -5638095921143020205, "content_hash": -5638095921143020205, "location": "auto_redact.xhp", "context": "auto_redact.xhp\npar_id311626030327293\nhelp.text", "note": "2haDR", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276507/?format=api", "priority": 100, "id": 109540933, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=31c175a1b2b10553", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540933/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.643431Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Turning off Automatic URL Recognition" ], "previous_source": "", "target": [ "自動 URL 識別の解除" ], "id_hash": 6956597229802685700, "content_hash": 6956597229802685700, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\ntit\nhelp.text", "note": "K7YtD", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276529/?format=api", "priority": 100, "id": 109540938, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=e08acc52a7db0504", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540938/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.645022Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<bookmark_value>AutoCorrect function; URL recognition</bookmark_value> <bookmark_value>recognizing URLs automatically</bookmark_value> <bookmark_value>automatic hyperlink formatting</bookmark_value> <bookmark_value>URL;turning off URL recognition</bookmark_value> <bookmark_value>hyperlinks;turning off automatic recognition</bookmark_value> <bookmark_value>links;turning off automatic recognition</bookmark_value> <bookmark_value>predictive text, see also AutoCorrect function/AutoFill function/AutoInput function/word completion/text completion</bookmark_value>" ], "previous_source": "", "target": [ "<bookmark_value>オートコレクト機能; URL 認識</bookmark_value><bookmark_value>URL 自動認識</bookmark_value><bookmark_value>自動ハイパーリンク書式設定</bookmark_value><bookmark_value>URL; URL 自動認識をオフにする</bookmark_value><bookmark_value>ハイパーリンク; 自動認識をオフにする</bookmark_value><bookmark_value>リンク; 自動認識をオフにする</bookmark_value><bookmark_value>予測テキスト, オートコレクト機能 / 自動塗り潰し機能 / オートインプット機能 / ワードコンプリーション / テキストコンプリーションも参照</bookmark_value>" ], "id_hash": 4313847793557027964, "content_hash": 4313847793557027964, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nbm_id3149346\nhelp.text", "note": "Vv6ds", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276554/?format=api", "priority": 100, "id": 109540943, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=bbddddb66611bc7c", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540943/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.646878Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "<variable id=\"autocorr_url\"><link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\">Turning off Automatic URL Recognition</link></variable>" ], "previous_source": "", "target": [ "<variable id=\"autocorr_url\"><link href=\"text/shared/guide/autocorr_url.xhp\">自動 URL 識別の解除</link></variable>" ], "id_hash": -7947445215796809954, "content_hash": -7947445215796809954, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\nhd_id3149346\nhelp.text", "note": "Gz7vG", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276594/?format=api", "priority": 100, "id": 109540949, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=11b500af008daf1e", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.649253Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "When you enter text, $[officename] automatically recognizes a word that may be a <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> and replaces the word with a hyperlink. $[officename] formats the hyperlink with direct font attributes (color and underline) the properties of which are obtained from certain Character Styles." ], "previous_source": "", "target": [ "テキストを入力すると、 $[officename] は <link href=\"text/shared/00/00000002.xhp#url\">URL</link> である可能性があるものを識別して、ハイパーリンクに置き換えます。$[officename] は特定の文字スタイルの属性（色と下線）ハイパーリンクとして書式設定します。" ], "id_hash": 3938546068614245463, "content_hash": 3938546068614245463, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id3166410\nhelp.text", "note": "YC2Pp", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276614/?format=api", "priority": 100, "id": 109540957, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=b6a886c837436c57", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540957/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.651217Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "The following texts are changed to hyperlinks:" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 3020757228561051807, "content_hash": 3020757228561051807, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id501605796731176\nhelp.text", "note": "CtqWL", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276619/?format=api", "priority": 100, "id": 109540970, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=a9ebe2b1d913309f", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540970/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.711173Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Text" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": 8338183204972638240, "content_hash": 8338183204972638240, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id151606170788960\nhelp.text", "note": "JEKMV", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276626/?format=api", "priority": 100, "id": 109540976, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=f3b72d728485b020", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540976/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.713308Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Autocorrected hyperlink" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8224569891075172875, "content_hash": -8224569891075172875, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id131606170828813\nhelp.text", "note": "4GrpF", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276636/?format=api", "priority": 100, "id": 109540981, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=0ddc75427c1755f5", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540981/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.715183Z" }, { "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?format=api", "source": [ "Email addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "" ], "id_hash": -8677521734588086983, "content_hash": -8677521734588086983, "location": "autocorr_url.xhp", "context": "autocorr_url.xhp\npar_id21605798391315\nhelp.text", "note": "FLUHT", "flags": "", "labels": [], "state": 0, "fuzzy": false, "translated": false, "approved": false, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/108276650/?format=api", "priority": 100, "id": 109540986, "web_url": "https://translations.documentfoundation.org/translate/libo_help-24-2/textsharedguide/ja/?checksum=07933ff537254539", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109540986/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2024-02-01T17:42:12.717135Z" } ] }