Changes
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/changes/?format=api&page=14
{ "count": 3406, "next": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/changes/?format=api&page=15", "previous": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/changes/?format=api&page=13", "results": [ { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510653/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.531025Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Modifica; registrare</bookmark_value> <bookmark_value>Registrare; modifiche</bookmark_value> <bookmark_value>Commento; su modifiche</bookmark_value> <bookmark_value>Revisione, funzione; rilevare le modifiche</bookmark_value>", "id": 47251403, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251403/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510650/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530984Z", "action": 59, "target": "Registrare le modifiche", "id": 47251402, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251402/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510646/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530944Z", "action": 59, "target": "Dopo l'unione vedrete le modifiche evidenziate della copia riportate sull'originale.", "id": 47251401, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251401/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510642/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530903Z", "action": 59, "target": "Se sono state apportate modifiche al documento originale, si apre una finestra di dialogo che informa che l'unione non è possibile.", "id": 47251400, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251400/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510638/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530865Z", "action": 59, "target": "Selezionate la copia del documento dalla finestra di dialogo. Se non sono state apportate successive modifiche al documento originale, la copia viene unita nell'originale.", "id": 47251399, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251399/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510633/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530824Z", "action": 59, "target": "Scegliete <emph>Modifica - Revisioni - Unisci documento</emph>. Si apre una finestra di dialogo di selezione file.", "id": 47251398, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251398/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510628/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530781Z", "action": 59, "target": "Aprite il documento originale in cui desiderate unire tutte le copie.", "id": 47251397, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251397/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510625/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530675Z", "action": 59, "target": "Quando un documento è stato modificato da più persone, è possibile unire le copie modificate nell'originale. L'unico requisito è che i documenti si differenzino solo ed esclusivamente per le modifiche registrate, mentre il restante testo originale deve essere identico.", "id": 47251396, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251396/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510620/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530640Z", "action": 59, "target": "La funzione di revisione è disponibile in %PRODUCTNAME per i documenti di testo e i fogli elettronici.", "id": 47251395, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251395/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510614/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530617Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_docmerge\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Unire le versioni</link></variable>", "id": 47251394, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251394/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510610/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530594Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Documento;unire</bookmark_value><bookmark_value>Unione;documenti</bookmark_value><bookmark_value>Versione;unire le versioni di un documento</bookmark_value>", "id": 47251393, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251393/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510604/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530570Z", "action": 59, "target": "Unire le versioni", "id": 47251392, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251392/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510597/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530547Z", "action": 59, "target": "Ora potete accettare o rifiutare le aggiunte e le cancellazioni. A fine lavoro potete salvare con nome il documento del revisore come originale.", "id": 47251391, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251391/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510581/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530524Z", "action": 59, "target": "<item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> unisce i documenti all'interno del documento del revisore. Tutti i passaggi del testo presenti nel documento del revisore ma non in quello originale vengono contrassegnati come inserimenti, mentre tutti i passaggi cancellati dal revisore vengono indicati come rimozioni.", "id": 47251390, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251390/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510577/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530501Z", "action": 59, "target": "Si apre una finestra di dialogo di selezione file. Selezionate il documento originale più vecchio e confermate.", "id": 47251389, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251389/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510570/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530459Z", "action": 59, "target": "Dovete aprire sempre il documento più recente e confrontarlo con quello più vecchio.", "id": 47251388, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251388/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510564/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530436Z", "action": 59, "target": "Aprite il documento del revisore e poi selezionate <emph>Modifica - Revisioni - Confronta documento</emph>.", "id": 47251387, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251387/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510560/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530414Z", "action": 59, "target": "Nel caso in cui uno degli autori abbia eseguito delle modifiche a un documento senza averle registrate, potete confrontare la copia del documento modificato con l'originale in vostro possesso.", "id": 47251386, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251386/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510554/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530391Z", "action": 59, "target": "Potete visualizzare facilmente le modifiche del documento poiché i revisori, di regola, attivano la funzione di tracciatura dal menu <emph>Modifica - Revisioni - Registra</emph>..", "id": 47251385, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251385/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510549/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530367Z", "action": 59, "target": "Immaginate di collaborare con altri autori, o revisori, per la stesura del vostro documento originale. Un giorno inviate copie del vostro documento a tutti i revisori. Chiedete loro di lavorare sulla copia e poi restituirvela.", "id": 47251384, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251384/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510544/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530343Z", "action": 59, "target": "La funzione di revisione è disponibile in %PRODUCTNAME per i documenti di testo e i fogli elettronici.", "id": 47251383, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251383/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510539/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530319Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_doccompare\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_doccompare.xhp\">Confrontare le versioni di un documento</link></variable>", "id": 47251382, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251382/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510528/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530291Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Documento; confrontare</bookmark_value><bookmark_value>Confronto; versioni di un documento</bookmark_value><bookmark_value>Versione; confrontare documenti</bookmark_value><bookmark_value>Modifica; confrontare con gli originali</bookmark_value><bookmark_value>Revisione; confrontare documenti</bookmark_value>", "id": 47251381, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251381/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510522/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530249Z", "action": 59, "target": "Confrontare le versioni di un documento", "id": 47251380, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251380/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510515/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530208Z", "action": 59, "target": "Voci codificate per colore visualizzano il risultato in base al filtro impostato. Le voci in nero possono essere accettate o rifiutate e corrispondono ai criteri di filtro. Le voci in blu non sono conformi ai criteri di filtro, ma presentano sottovoci incluse dal filtro. Le voci in grigio non possono essere accettate o rifiutate e non corrispondono ai criteri di filtro impostati. Le voci in verde sono conformi al filtro, ma non possono essere accettate o rifiutate.", "id": 47251379, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251379/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510509/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530165Z", "action": 59, "target": "Se l'elenco delle modifiche risultasse troppo lungo potete passare alla scheda <emph>Filtro</emph> e stabilire se visualizzare solo le modifiche di un determinato redattore oppure solo quelle degli ultimi giorni oppure filtrare le informazioni come veglio credete.", "id": 47251378, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251378/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510503/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530121Z", "action": 59, "target": "Se un autore ha modificato i cambiamenti apportati da un altro autore, le modifiche vengono visualizzate gerarchicamente con un segno più per l'apertura della struttura gerarchica.", "id": 47251377, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251377/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510497/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530077Z", "action": 59, "target": "Selezionate una modifica nella scheda <emph>Lista</emph>. La modifica viene selezionata e visualizzata nel documento e ora potete decidere se accettarla o rifiutarla, utilizzando uno dei pulsanti in fondo alla finestra di dialogo.", "id": 47251376, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251376/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510492/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.530035Z", "action": 59, "target": "Aprite il documento e scegliete <emph>Modifica - Revisioni - Gestisci</emph>. Compare la finestra di dialogo <emph>Gestisci le modifiche</emph>.", "id": 47251375, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251375/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510485/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529993Z", "action": 59, "target": "Se sono in circolazione più copie del documento, unitele prima in un unico documento (vedere <link href=\"text/shared/guide/redlining_docmerge.xhp\">Unire le versioni</link>).", "id": 47251374, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251374/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510479/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529939Z", "action": 59, "target": "Quando modificate un documento nel quale altri utenti hanno apportato modifiche, potete accettare o rifiutare le modifiche singolarmente o tutte insieme.", "id": 47251373, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251373/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510474/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529897Z", "action": 59, "target": "Nei documenti di testo Writer potete anche accettare o rifiutare le modifiche tramite comandi presenti nel menu di contesto.", "id": 47251372, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251372/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510467/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529855Z", "action": 59, "target": "La funzione di revisione è disponibile in %PRODUCTNAME per i documenti di testo e i fogli elettronici.", "id": 47251371, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251371/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510460/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529814Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining_accept\"><link href=\"text/shared/guide/redlining_accept.xhp\">Accettare o rifiutare le modifiche</link></variable>", "id": 47251370, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251370/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510453/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529772Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Modifica;accettare o rifiutare</bookmark_value><bookmark_value>Revisione;accettare o rifiutare le modifiche</bookmark_value>", "id": 47251369, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251369/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510449/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529729Z", "action": 59, "target": "Accettare o rifiutare le modifiche", "id": 47251368, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251368/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510438/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529666Z", "action": 59, "target": "Visto che tutti i colleghi e i dirigenti di azienda lavorano con $[officename], è possibile produrre una versione finale del documento a partire dai risultati ottenuti.", "id": 47251367, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251367/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510431/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529625Z", "action": 59, "target": "Inoltre avete inviato una copia del documento a un collega che aveva scritto in precedenza un altro articolo sullo stesso tema, pregandolo di darvi dei suggerimenti. Il collega vi risponde spedendovi la copia del vostro documento con note redazionali.", "id": 47251366, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251366/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510424/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529582Z", "action": 59, "target": "L'articolo vi ritorna indietro con le annotazioni e a questo punto sta a voi decidere se accettare i suggerimenti dei revisori o meno.", "id": 47251365, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251365/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510417/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529542Z", "action": 59, "target": "Ad esempio, supponete di essere un redattore in procinto di consegnare il vostro ultimo articolo. Prima della pubblicazione, tuttavia, l'articolo deve essere letto dal redattore capo e dal revisore di bozze, i quali aggiungeranno entrambi delle modifiche. Il redattore capo scriverà magari un'annotazione del tipo \"formulare più chiaramente\" in calce a un paragrafo e ne cancellerà un altro. Il correttore di bozze verifica l'ortografia e nota due casi in cui avete utilizzato parole straniere per le quali esiste comunque un termine italiano.", "id": 47251364, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251364/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510409/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529501Z", "action": 59, "target": "Quando svariati autori lavorano sullo stesso testo o foglio elettronico, la funzione di verifica registra e visualizza l'utente che ha apportato le varie modifiche. In fase di revisione finale del documento risulta così possibile verificare ciascuna singola modifica e decidere se accettarla o respingerla.", "id": 47251363, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251363/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510404/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529459Z", "action": 59, "target": "La funzione di revisione è disponibile in %PRODUCTNAME per i documenti di testo e i fogli elettronici.", "id": 47251362, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251362/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510396/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529418Z", "action": 59, "target": "<variable id=\"redlining\"><link href=\"text/shared/guide/redlining.xhp\">Registrare e mostrare le modifiche</link></variable>", "id": 47251361, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251361/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510388/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529377Z", "action": 59, "target": "<bookmark_value>Selezionare modifiche</bookmark_value> <bookmark_value>Evidenziare modifiche</bookmark_value> <bookmark_value>Modifica; funzione di revisione</bookmark_value> <bookmark_value>Revisione, funzione di; registrare modifiche</bookmark_value> <bookmark_value>Controllo modifiche, vedere funzione di revisione</bookmark_value>", "id": 47251360, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251360/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510377/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529332Z", "action": 59, "target": "Registrare e visualizzare le modifiche", "id": 47251359, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251359/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510367/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529289Z", "action": 59, "target": "<emph>Esporta direttamente in PDF</emph>: crea una copia del documento con oscuramento in PDF in modo da poter condividere una copia testuale per la revisione.", "id": 47251358, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251358/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510357/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529248Z", "action": 59, "target": "<image src=\"cmd/sc_exportdirecttopdf.svg\" id=\"img_id4156296484514\" width=\"1cm\" height=\"1cm\"><alt id=\"alt_id15152796484514\">Icona Esporta direttamente in PDF</alt></image>", "id": 47251357, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251357/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510347/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529209Z", "action": 59, "target": "<emph>Esportazione oscurata (bianco)</emph>: finalizza il documento convertendo le forme semitrasparenti di oscuramento in bianco opaco ed esportandole in pixel in un file PDF.", "id": 47251356, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251356/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510336/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529168Z", "action": 59, "target": "<emph>Esportazione oscurata (nero)</emph>: finalizza il documento convertendo le forme semitrasparenti di oscuramento in nero opaco ed esportandole in pixel in un file PDF.", "id": 47251355, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251355/?format=api" }, { "unit": "https://translations.documentfoundation.org/api/units/109510324/?format=api", "component": "https://translations.documentfoundation.org/api/components/libo_help-24-2/textsharedguide/?format=api", "translation": "https://translations.documentfoundation.org/api/translations/libo_help-24-2/textsharedguide/it/?format=api", "user": null, "author": null, "timestamp": "2024-02-01T17:41:44.529127Z", "action": 59, "target": "Il pulsante <emph>Esportazione oscurata</emph> contiene due opzioni:", "id": 47251354, "action_name": "String updated in the repository", "url": "https://translations.documentfoundation.org/api/changes/47251354/?format=api" } ] }